Panasonic DC-TZ200EP-K, DC-TZ200EP-S User Manual

Download

Page 1

Návod k obsluze:

rozšířené funkce

Digitální fotoaparát

Model č.

DC-TZ200 DC-TZ202

Před prvním použitím tohoto fotoaparátu si pozorně přečtěte tento

návod k obsluze a uschovejte ho pro případné další použití.

Zobrazovaná hlášení →290

Vyhledání potřebných informací

Obsah

Obsah podle funkcí



→292Otázky a odpovědi Řešení problémů

→2

→5

→11

Názvy a funkce hlavních částí

Seznam menu



→16

→164

DVQP1537ZA

M0218KZ0

Page 2

Vyhledání potřebných informací

V tomto „Návodu k obsluze: rozšířené funkce“ naleznete potřebné informace na uvedených stranách a stranách, které za nimi následují. Kliknutím na číslo strany „přeskočíte“ na příslušnou stranu a rychle naleznete příslušné informace.

Vyhledávání v části „Obsah“

5 -

Vyhledávání v seznamu názvů funkcí

„Obsah podle funkcí“

Vyhledávání v seznamu „Názvů a funkcí hlavních

11 -

16 -

částí“ Vyhledávání v „Seznamu

zobrazení displeje/hledáčku“

284 -

Vyhledávání v seznamu zobrazených hlášení

„Zobrazení hlášení“

Vyhledávání v seznamu menu

Vyhledávání v části „Otázky a odpovědi Řešení problémů“

290 -

164 -

292 -

Podrobnosti o způsobu používání tohoto

návodu najdete na následující straně.

Page 3

Způsob používání tohoto návodu



Ikony režimu snímání

Použitelné režimy:

V režimech snímání, které zobrazí dané ikony v černé barvě, můžete zvolit a použít zvýrazněné menu a funkce.

(Režim uživatelských nastavení) má různé funkce v závislosti na režimu snímání, který

je registrovaný.

• Kliknutím na odkaz v textu přeskočíte na příslušnou stranu.

Kliknutím na tuto ikonu přeskočíte na „Vyhledání potřebných informací“.

Kliknutím na tuto ikonu přeskočíte na „Obsah“.

Kliknutím na tuto ikonu přeskočíte na „Seznam menu“.

Kliknutím na tuto ikonu se vrátíte na předtím zobrazenou stranu.

Page 4

Způsob používání tohoto návodu



ĺ

 Informace o symbolech v textu

Znamená, že dané menu je možné nastavit stisknutím tlačítka [MENU/SET].

Znamená, že dané nastavení Wi-Fi je možné provést stiskem tlačítka [Wi-Fi].

Tipy pro šikovné používání a otázky týkající se snímání.

Indikuje referenční stranu. Kliknutím přejdete na příslušnou stranu.

V tomto návodu k obsluze jsou kroky pro nastavení položky menu popsány následujícím způsobem: Příklad: V menu snímání [Rec] změňte nastavení [Quality] (Kvalita) na [

→  Menu snímání [Rec] → [Quality] (Kvalita snímku) → []

• V tomto návodu k obsluze je kurzorové tlačítko nahou, dolů, doleva a doprava vyjádřeno jako .

• Použití otočného ovladače je zobrazeno níže.

Otočte ovládací kroužek

Otočte zadní otočný ovladač

Otočte ovladač zoomu

]

Page 5

Obsah

Vyhledání potřebných informací .......... 2

Způsob používání tohoto návodu ........3

Před prvním použitím

Před prvním použitím .......................... 13

Standardní příslušenství .................... 15

Příprava

Připevnění řemínku na ruku ............... 18

Nabíjení baterie .................................... 19

Vložení baterie ............................................. 20

Nabíjení baterie ............................................ 21

Vložení a vyjmutí paměťové karty

(volitelné příslušenství) ...................... 25

Základní ovládání

Uchopení fotoaparátu ......................... 31

Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité

při snímání ........................................... 32

Tlačítko [LVF] (Snímání pomocí hledáčku) . . 32

Ovladač zoomu (použití zoomu) .................. 33

Spoušť (Snímání záběrů) ............................. 34

Tlačítko videozáznamu

(Snímání videozáznamů) ............................. 35

Ovladač režimů (Volba režimu snímání) ...... 35

Ovládací kroužek / Zadní otočný ovladač .... 36

Tlačítka kurzoru / Tlačítko [MENU/SET]

(Volba nastavení položek) ............................ 37

Tlačítko [DISP.]

(Přepínání zobrazených informací) .............. 37

Dotykový displej (Dotykové ovládání) 4 0

Zaostření objektu v pozici dotyku (Dotykové automatické zaostřování,

dotyková spoušť) ......................................... 41

Sladění jasu pro specickou oblast ([Touch AE] (Dotyková automatická

expozice)) .................................................... 42

Obsah podle funkcí ............................. 11

Názvy a funkce jednotlivých částí ..... 16

Paměťová karta ...................................26

Formátování paměťové karty (inicializace) .. 27 Přibližná kapacita záznamu (počet záběrů /

záznamový čas) ........................................... 27

Nastavení hodin ................................... 29

Nastavení v menu ................................ 43

Okamžité vyvolání často používaných

menu (Menu rychlého nastavení) ......45

Změna menu rychlého nastavení na

požadovanou položku .................................. 46

Přiřazení často používaných funkcí

tlačítkům (Funkční tlačítka) ................ 47

Použití funkčních tlačítek v průběhu

snímání ........................................................ 48

Použití funkčních tlačítek během

prohlížení ..................................................... 49

Změna nastavení přiřazených k ovládacímu kroužku / zadnímu

otočnému ovladači .............................. 50

Zadávání textu ..................................... 51

Page 6

Režimy snímání

Obsah

Snímání v automatickém režimu

(Inteligentní automatický režim) ........52

Menu [Intelligent Auto] (Inteligentní

automatický) ................................................. 54

Nastavení barev ........................................... 55

Nastavení jasu (expozice) / rozostření pozadí (Funkce ovládání

rozostření) .................................................... 56

Snímání s automaticky nastavenou hodnotou clony a expozičního času (Režim programů automatické

expozice) .............................................. 57

Snímání s nastavením hodnoty clony

a expozičního času .............................58

Snímání s nastavením hodnoty clony (Režim automatické expozice s

prioritou clony) ............................................. 58

Snímání s nastavením expozičního času (Režim automatické expozice s prioritou

expozičního času) ........................................ 59

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času (Režim manuálního

nastavení expozice) ..................................... 60

Kontrola účinku nastavení clony a expozičního času (Režim kontrolního

náhledu) ....................................................... 62

Jednoduché nastavení clony / expozičního času pro vhodnou expozici (Automatická expozice jedním stisknutím) ... 63

Snímání panoramatických snímků

(Režim panoramatických snímků) ..... 64

Snímání odpovídající snímané scéně

(Režim průvodce scénami) ................. 67

Typy režimu průvodce scénami ................... 68

Snímání s různými obrazovými efekty

(Režim kreativního ovládání) .............. 71

Typy obrazových efektů ............................... 72

Snímání videozáznamů s nastavenou hodnotou clony / expozičním časem / citlivostí ISO

snímání videozáznamů) ...........................77

Snímání zpomalených záběrů ([High Speed Video] (Vysokorychlostní

videozáznam)) ............................................. 78

Snímání videozáznamu při sledování objektu a zoomování se zachováním pevné pozice fotoaparátu ([4K Live Cropping]

(Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)) ..... 79

Uložení vlastních oblíbených nastavení a záznamů

(Režim uživatelských nastavení) .......81

Uložení vlastních nastavení ([Cust.Set Mem.] (Uložení vlastních

nastavení)) ................................................... 81

Snímání s použitím uložených

uživatelských nastavení ............................... 82

(Režim kreativního

Page 7

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Obsah

Snímání v režimu automatického

zaostřování ..........................................83

Nastavení zaostřování, které má být provedeno při stisknutí spouště do poloviny

(AFS, AFF, AFC) .......................................... 84

Přepínání funkce [AF Mode]

(Režim automatického zaostřování) ............ 85

Změna polohy a velikosti oblasti

automatického zaostřování .......................... 91

Nastavení pozice oblasti automatického

zaostřování pomocí dotykové plochy ........... 94

Optimalizace zaostření a jasu pro místo,

kterého se dotknete ..................................... 95

Pořizování snímků zblízka

(Snímání v režimu makro) ................... 96

Snímání v režimu manuálního

zaostřování ..........................................97

Snímání pomocí uzamknutí zaostření a/nebo expozice [AF/AE Lock] (Aretace automatického

zaostření / automatické expozice) ..... 99

Snímání s kompenzací expozice ...... 100

Nastavení citlivosti ISO ..................... 101

Nastavení vyvážení bílé .................... 103

Nastavení snímků v rozlišení 4K a způsobu snímání

Záznam snímků v rozlišení 4K a

výběr snímků pro uložení ................. 107

Snímání pomocí funkce 4K snímky ........... 107

Výběr snímků ze souboru 4K sekvenčního

snímání a jejich uložení ...............................11 0

Informace o funkci snímků v rozlišení 4K ...115

Úprava zaostření po záznamu ([Post Focus] (Následné ostření)/ [Focus Stacking] (Slučování

snímků)) ............................................ 118

Snímání s pomocí [Post Focus]

(Následné ostření) ......................................118

Výběr bodu zaostření a uložení snímku

([Post Focus] (Následné ostření)) .............. 120

Výběr rozsahu zaostření pro slučování a vytvoření jednoho snímku ([Focus Stacking]

(Slučování snímků)) ................................... 121

Poznámky týkající se [Post Focus] (Následné ostření)/[Focus Stacking]

(Slučování snímků) .................................... 122

Výběr režimu způsobu snímání ....... 123

Funkce sekvenčního snímání .................... 124

Snímání pomocí samospouště .................. 126

Snímání během automatické úpravy

nastavení (Bracket Recording) ........127

Gradace expozice ...................................... 128

Gradace clony ............................................ 129

Gradace zaostření ..................................... 129

Automatické snímání v určených intervalech [Time Lapse Shot]

(Časosběrné snímání) ....................... 130

Vytvoření animace postupným přemísťováním snímaného objektu [Stop Motion Animation] (Animace pomocí postupného přemísťování

snímaného objektu) ..........................133

Page 8

Stabilizace obrazu, zoom a blesk

Obsah

Korekce chvění fotoaparátu ............. 136

Používání zoomu ............................... 138

Typy zoomu a jejich použití ........................ 138

Použití zoomu pomocí dotykové funkce

(Dotykový zoom) ........................................ 141

Snímání videozáznamů

Snímání videozáznamů /

videozáznamů v rozlišení 4K ............ 147

Nastavení formátu, rozlišení a snímkové

frekvence během záznamu ........................ 149

Způsob zaostřování při snímání videozáznamu ([Continuous AF]

(Nepřetržité automatické zaostřování)) ...... 151

Prohlížení a úpravy snímků

Prohlížení snímků .............................. 156

Přehrávání videozáznamů ................ 157

Vytvoření statických záběrů z

videozáznamu ............................................ 158

Přepínání způsobu prohlížení .......... 159

Přiblížení prohlížených snímků

„Prohlížení přiblížených snímků“ ............. 159

Zobrazení seznamu snímků

„Multizobrazení“ ......................................... 159

Zobrazení snímků podle data nasnímání

„Prohlížení v režimu kalendáře“ ................. 160

Snímání s použitím blesku ............... 142

Změna režimu blesku ................................. 143

Nastavení synchronizace s druhou

lamelou závěrky ......................................... 146

Nastavení výkonu blesku ........................... 146

Snímání statických záběrů během

snímání videozáznamu ..................... 152

Snímání příležitostných

videozáznamů .................................... 153

Zobrazení skupinových obrázků ...... 161

Vymazávání snímků ..........................163

Page 9

Použití funkcí menu

Obsah

Seznam menu .................................... 164

Menu snímání [Rec] ................................... 165

Nastavení barevného prostoru ................... 170

Menu snímání videozáznamů

[Motion Picture] .......................................... 179

Menu uživatelských nastavení [Custom] .... 181

Wi-Fi/Bluetooth

Co můžete dělat pomocí funkce

Wi-Fi®/Bluetooth® ............................... 222

Funkce Wi-Fi/Bluetooth .................... 223

Připojení fotoaparátu ke

smartphonu ........................................ 226

Instalace smartphonové/tabletové

aplikace „Panasonic Image App“ ............... 226

Připojení fotoaparátu ke smartphonu, který podporuje Bluetooth s nízkou

spotřebou energie ...................................... 227

Připojení fotoaparátu ke smartphonu, který nepodporuje Bluetooth s nízkou

spotřebou energie ...................................... 230

Ovládání pomocí smartphonu .......... 234

Zapnutí/vypnutí fotoaparátu pomocí

smartphonu ................................................ 234

Ovládání spouště fotoaparátu pomocí

smartphonu (dálkové snímání) .................. 235

Prohlížení nebo uložení snímků uložených ve fotoaparátu nebo jejich vložení na

sociální sítě ................................................ 239

Automatický přenos zaznamenaných

snímků do smartphonu .............................. 240

Zápis informace o místu smartphonu na

zaznamenaný snímek ................................ 242

Synchronizace času fotoaparátu se

smartphonem ............................................. 243

Spojení videozáznamů pomocí příležitostného videozáznamu podle

požadavků na smartphonu ......................... 243

Menu nastavení [Setup] ............................. 195

[My Menu] (Moje menu) ............................. 205

Menu prohlížení [Playback] ........................ 206

Zobrazení snímků na televizní

obrazovce ........................................... 245

Odesílání snímků ............................... 246

Odeslání snímků do smartphonu .... 249

Bezdrátový tisk .................................. 250

Odeslání snímků do AV zařízení ...... 251

Odesílání snímků do počítače .......... 252

Použití webových služeb .................. 254

Odesílání snímků na webovou službu ....... 254

Odesílání snímků na [Cloud Sync. Service] (Cloudová synchronizační

služba) ....................................................... 257

Informace o službě [LUMIX CLUB] ............ 258

Informace o Wi-Fi připojeních .......... 261

[Via Network] (Prostřednictvím sítě) Připojení prostřednictvím bezdrátového

přístupového bodu ..................................... 261

[Direct] (Přímo) Přímé připojení ................. 264

Rychlé připojení se stejnými nastaveními, jaká se použila předtím ([Select a destination from History] (Výběr cílového místa z Historie)/[Select a destination from Favorite] (Výběr cílového místa z

Oblíbených)) .............................................. 265

[Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi) ........ 267

Page 10

Připojení k jiným zařízením

Obsah

Vychutnání si videozáznamů v

rozlišení 4K ........................................ 268

Sledování videozáznamů v rozlišení 4K .... 268

Uložení videozáznamů v rozlišení 4K ........ 269

Prohlížení snímků na televizní

obrazovce ........................................... 270

Snímání se současným sledováním

obrazu z fotoaparátu .................................. 272

VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ...... 273

Ukládání zaznamenaných statických snímků a videozáznamů do

počítače .............................................. 274

Informace o dodaném softwaru ................. 275

Kopírování statických snímků a

videozáznamů ............................................ 277

Další informace

Volitelné příslušenství ......................283

Síťový adaptér (volitelné příslušenství) / Redukce jednosměrného napájení

(volitelné příslušenství) .............................. 283

Seznam zobrazení displeje/

hledáčku ............................................. 284

Ukládání zaznamenaných statických snímků a videozáznamů na

rekordéru ............................................ 279

Kopírování vložením karty do rekordéru .... 279

Tisk snímků ........................................ 280

Tisk snímků s datem a textem ................... 282

Zobrazovaná hlášení ......................... 290

Otázky a odpovědi

Řešení problémů ............................... 292

Upozornění a poznámky týkající

se používání fotoaparátu .................. 301

Page 11

Obsah podle funkcí

Snímání

Režim snímání ................................................. 35

[Preview] (Kontrolní náhled) ............................62

Režim panoramatického snímání .................... 64

Snímání v makro režimu .................................. 96

Odstupňované snímání ................................. 141

[Time Lapse Shot] (Časosběrné snímání) ...... 130

[Stop Motion Animation] (Animace pomocí

postupného přemísťování snímaného

objektu) .......................................................... 133

[Silent Mode] (Tichý režim) ............................ 175

[Multi Exp.] (Multiexpozice) ............................ 175

4K Photo

[4K PHOTO] (Fotograe 4K) ......................... 107

[Post Focus] (Následné ostření) .....................118

Zaostrovanie (Automatické zaostřování / manuální zaostření)

Automatické zaostřování .................................83

Režim automatického zaostřování .................. 85

Nastavení polohy oblasti automatického

zaostřování ...................................................... 91

Manuální zaostřování ......................................97

Aretace automatického zaostření /

automatické expozice ...................................... 99

Způsob snímání

Režim způsobu snímání ................................ 123

Funkce sekvenčního snímání ........................ 124

[Self Timer] (Samospoušť) ............................. 126

Expozice

[Touch AE] (Dotyková automatická expozice) .....42

[One Push AE] (Automatická expozice

jedním stisknutím) ........................................... 63

Aretace automatického zaostření /

automatické expozice ...................................... 99

Kompenzace expozice .................................. 100

Citlivost ISO ................................................... 101

Gradace expozice .......................................... 128

[Metering Mode] (Režim měření expozice) .... 171

Vlastnosti snímků a barevný tón

Vyvážení bílé ................................................. 103

[Picture Size] (Rozlišení) ...............................166

[Quality] (Kvalita snímku) ............................... 166

[Photo Style] (Styl fotograe) ......................... 167

[Filter Settings] (Nastavení ltru) ...................169

[Color Space] (Barevný prostor) .................... 170

[Highlight Shadow] (Světlo a stín) ................. 172

[i.Dynamic] (Inteligentní ovládání

dynamického rozsahu) .................................. 173

[i.Resolution] (Inteligentní nastavení

rozlišení) ........................................................ 173

[Long Shtr NR] (Tlumení šumu při

dlouhém expozičním času) ............................ 174

[Diffraction Compensation]

(Kompenzace ohybu světla) .......................... 175

[HDR] (Vysoký dynamický rozsah) ................ 177

Blesk

[Flash Mode] (Režim blesku) ......................... 143

Synchronizace s druhou lamelou závěrky ..... 146

[Flash Adjust.] (Nastavení výkonu blesku) ...... 146

Sledování

Snímání během sledování snímků ve

fotoaparátu .................................................... 272

Videozáznam

Režim kreativního snímání videozáznamů ...... 77

[High Speed Video] (Vysokorychlostní

snímání videozáznamů) .................................. 78

[4K Live Cropping] (Ořezání živého

náhledu v rozlišení 4K) .................................... 79

[Rec Format] (Záznamový formát)/

[Rec Quality] (Kvalita záznamu) ....................149

Snímání statických záběrů během

snímání videozáznamu .................................. 152

[Snap Movie] (Příležitostný videozáznam) .....153

Zvuk

[Wind Noise Canceller]

(Zrušení šumu větru) .....................................180

Nastavení zobrazení

[Monochrome Live View]

(Černobílý živý náhled) .................................. 187

[Center Marker] (Označení středu) ................ 188

[Zebra Pattern] (Zebrování) ........................... 189

Page 12

Nastavení/Přizpůsobení

Základní nastavení

[Format] (Formátování) .................................... 27

[Clock Set] (Nastavení hodin) .......................... 29

Dioptrická korekce ........................................... 32

Menu rychlého nastavení ................................ 45

[Beep] (Zvuková signalizace) ........................ 197

[Economy] (Úsporný režim) ........................... 198

[Reset] (Obnovení počátečních nastavení)

(inicializace) ................................................... 204

Prohlížení

Prohlížení snímků .......................................... 156

Přehrávání videozáznamů ............................. 157

Přiblížení prohlížených snímků ...................... 159

Multizobrazení více snímků ........................... 159

Vymazat ......................................................... 163

[Auto Review] (Automatická kontrola záběru) 186

[Slide Show] (Prezentace) ............................. 207

[Rotate] (Otočení)/

[Rotate Disp.] (Otočení zobrazení) ........ 219, 221

Úpravy

[Post Focus] (Následné ostření) .................... 120

[Focus Stacking] (Slučování snímků) ............121

[Title Edit] (Úprava názvu) ............................. 210

Obsah podle funkcí

Přizpůsobení

Funkční tlačítka ............................................... 47

Režim uživatelských nastavení ....................... 81

Menu uživatelských nastavení [Custom] .........181

[RAW Processing] (Zpracování snímků

ve formátu RAW) ............................................211

[4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné

ukládání snímků v rozlišení 4K) ..................... 213

[Light Composition] (Světelná kompozice) ....214

[Sequence Composition]

(Sekvenční kompozice) .................................215

[Clear Retouch] (Retušování s vymazáním) . . 216

[Text Stamp] (Textové razítko) ....................... 217

[Resize] (Změna rozlišení) ............................. 218

[Cropping] (Ořezání snímku) .........................219

Nastavení snímků

[Protect] (Ochrana proti vymazání) ................ 209

[Rating] (Hodnocení) ..................................... 209

Wi-Fi/Bluetooth

Image App

„Image App“ ................................................... 226

Dálkové spuštění ........................................... 234

Dálkové snímání ............................................ 235

Automatický přenos snímků .......................... 240

Propojení s jinými zařízeními

Počítač

Přenos snímků do počítače ........................... 274

„PHOTOfunSTUDIO“ ..................................... 275

SILKYPIX ....................................................... 276

Televizor

Prohlížení snímků na televizní obrazovce ..... 270

[VIERA Link] ..................................................273

Ve spojení s jinými zařízeními

Prohlížení snímků na televizoru .................... 245

Tisk snímků .................................................... 250

Odeslání snímků do AV zařízení ................... 251

Odeslání snímků do počítače ........................ 252

Odeslání snímků na webovou službu ............ 254

Používání funkce [Cloud Sync. Service] ........ 257

Rekordér

Vytváření kopií ............................................... 279

Tiskárna

PictBridge ......................................................280

Page 13

Před prvním použitím

 Péče o fotoaparát

Nevystavujte fotoaparát silným otřesům ani působení nadměrné síly nebo tlaku.

● Dodržujte níže uvedené pokyny, jinak by mohlo dojít k poškození objektivu, displeje, hledáčku nebo

těla fotoaparátu. Také se může stát, že fotoaparát přestane správně fungovat nebo nebude možné

snímat.

• Pád nebo náraz fotoaparátu na tvrdý povrch

• Posazení s fotoaparátem v kapse kalhot nebo natlačení do plné tašky

• Přidání příslušenství k řemínku fotoaparátu

• Nadměrný tlak na objektiv nebo displej

Fotoaparát není odolný vůči prachu a stříkající vodě. Nepoužívejte fotoaparát v místech s nadměrným množstvím prachu nebo písku nebo v místě, kde se fotoaparát může dostat do styku s vodou.

● Nepoužívejte fotoaparát v následujících podmínkách, které představují riziko, že písek, voda nebo

cizí materiál může vniknout do fotoaparátu přes objektiv nebo otvory kolem tlačítek. Především

buďte opatrní, protože tyto podmínky mohou poškodit fotoaparát a takovéto poškození nemusí být

opravitelné.

• Ve velmi prašném nebo písečném místě

• V dešti nebo na pobřeží, kde fotoaparát může být vystavený vodě

 Kondenzace (Když se objektiv, displej nebo hledáček zamlží)

● Kondenzace se může vyskytnout v případě, když dojde ke změně teploty nebo vlhkosti prostředí.

Dbejte na to, aby ke kondenzaci nedocházelo, protože to může způsobit skvrny na objektivu a displeji

nebo tvorbu plísně či poruchu fungování fotoaparátu.

● Pokud dojde ke kondenzaci, fotoaparát vypněte a ponechte ho vypnutý přibližně 2 hodiny.

Jakmile se teplota fotoaparátu přiblíží teplotě okolí, kondenzát se sám vypaří.

Page 14

Před prvním použitím

 Vždy nejprve proveďte zkušební snímek

Před důležitými událostmi, při kterých budete používat fotoaparát (například na svatbách), vždy proveďte zkušební záběry, abyste se ujistili, zda jsou snímky a zvuk zaznamenány správně.

 Žádné odškodnění za nevydařené snímky

Nemůžeme vykompenzovat nevydařené snímky, pokud ve snímání zabránily technické problémy s fotoaparátem nebo paměťovou kartou.

 Respektujte autorská práva

Neoprávněné používání záznamů, které obsahují díla s autorskými právy, pro jiné než osobní účely je zakázáno zákonem. Záznam některých materiálů může být omezený dokonce i pro účely osobního používání.

 Prohlédněte si také část „Pokyny a poznámky týkající se používání“ (→301)

 Ještě před prvním použitím fotoaparátu se ujistěte, že je dodáno vše uvedené v

„Základním návodu k obsluze“.

Více informací o volitelném příslušenství naleznete na straně (→283) nebo ve „Stručném návodu k obsluze“.

Page 15

Před prvním použitím

Standardní příslušenství

Před uvedením fotoaparátu do provozu si zkontrolujte dodané příslušenství.

● Příslušenství a jeho tvar se bude lišit v závislosti na státu nebo oblasti, kde byl fotoaparát

zakoupený. Podrobné informace o příslušenství naleznete ve „Zkráceném návodě k obsluze“.

● Blok baterií je v textu označovaný jako blok baterií nebo baterie.

● Nabíječka baterie je v textu označovaná jako nabíječka baterie nebo nabíječka.

● SD paměťová karta, SDHC paměťová karta a SDXC paměťová karta jsou v textu

označovány jako karty.

● Paměťové karty jsou volitelné příslušenství.

● Zlikvidujte prosím všechny obaly příslušným způsobem.

● Malé části uchovávejte na bezpečném místě mimo dosah dětí.

 Volitelné příslušenství (→283)

Page 16

Názvy a funkce jednotlivých částí



Před prvním použitím

 







Spoušť (→34)

Ovladač zoomu (→33, 138, 186)

Tlačítko videozáznamu (→35, 147)

Zadní otočný ovladač (→36, 50)

Vypínač fotoaparátu [ON/OFF] (→29)

Ovladač režimů (→35)

Blesk (→31, 142)

Hledáček (→32, 284)

Ovladač dioptrické korekce (→32)

Snímač přiblížení oka (→32)





Stereofonní mikrofon (→31, 180)

Dávejte pozor, abyste mikrofon

nezakrývali prstem. V opačném případě se zvuk nezaznamená správně.

Ouško pro připevnění řemínku (→18)

Ovládací kroužek (→36, 50)

Tubus objektivu

Objektiv

Indikátor samospouště (→126)/

Přisvícení (→31, 183)







Page 17



   





Před prvním použitím

Názvy a funkce jednotlivých částí

 

 











Ouško pro připevnění řemínku (→18)

Tlačítko kontrolního náhledu [LVF]

(→32)/Funkční tlačítko [Fn4] (→47)

Tlačítko otevření blesku (→142)

Tlačítko [AF/AE LOCK] (→99)

Indikátor nabíjení (→22)/Indikátor

bezdrátového připojení (→223) Tlačítko [] ([Post Focus] (Následné

ostření)) (→118)/Funkční tlačítko [Fn2]

(→47)

Tlačítko [] (Vymazat) (→163)/Tlačítko

[Q.MENU/ ] (Zrušit) (→45)/Funkční tlačítko [Fn3] (→47)

Tlačítko [] (Režim 4K fotograe)

(→107)/Funkční tlačítko [Fn1] (→47)

Tlačítko [] (Prohlížení) (→156)

Tlačítka kurzoru (→50)

[ ] (Kompenzace expozice) () (→100) [] (Vyvážení bílé) () (→103) [] (Způsob snímání) () (→123) [] (Režim automatického zaostřování) () (→83, 96, 97)

Tlačítko [MENU/SET] (→37, 43)

Tlačítko [DISP.] (→37)







Konektor [HDMI] (→270)

Konektor [USB/CHARGE] (→21, 277,

280)

Kryt prostoru pro vložení karty/baterie

(→20, 25)

Zajišťovací prvek (→20, 25)

Kryt redukce jednosměrného napájení

(→283)

Při používání síťového adaptéru

se ujistěte, zda je použitá redukce jednosměrného napájení Panasonic (volitelné příslušenství) a síťový adaptér (volitelné příslušenství).

Závit na připevnění stativu (→304)

Nepřipojujte fotoaparát ke stativům se

šroubem o délce 5,5 mm nebo více. V opačném případě můžete fotoaparát poškodit nebo nemusí být pevně připevněný stativ.

Reproduktor (→31, 197)

Dotyková obrazovka (→40)/displej

(→284)

Funkční tlačítka [Fn5] až [Fn9] jsou dotykové ikony.

Zobrazit je můžete dotykem tlačítka [] v okně snímání.

Page 18

Příprava

Připevnění řemínku na ruku

Když používáte fotoaparát, doporučujeme Vám připevnit k němu řemínek na ruku, předejdete tak možnému pádu fotoaparátu.

A Ouško pro připevnění řemínku

Page 19

Příprava

Nabíjení baterie

Vždy používejte specializovaný síťový adaptér (dodávané příslušenství), USB kabel (dodávané příslušenství) a baterii pro tento fotoaparát.

• Baterii vždy před použitím nejprve nabijte! (dodávaná baterie není nabitá)

• Baterii nabijte, když je vložená ve fotoaparátu.

Stav fotoaparátu Nabíjení

Vypnutý Ano Zapnutý Ne

Baterie, které můžete používat v tomto fotoaparátu

Bylo zjištěno, že na některých trzích je možné zakoupit imitace baterií, které jsou velmi podobné originálním bateriím. Některé z těchto baterií nemají dostatečnou vnitřní ochranu a nevyhovují příslušným bezpečnostním standardům. Používání takovýchto baterií může vést ke vzniku požáru nebo výbuchu. Naše společnost nenese žádnou zodpovědnost za nehody nebo poruchy způsobené používáním neoriginální (imitované) baterie. Z bezpečnostních důvodů Vám doporučujeme používat originální baterie Panasonic.

Page 20

Vložení baterie

>23(1@>/2&.@

Chcete-li baterii nabít, vložte ji do fotoaparátu.

1 Posuňte zajišťovací prvek do polohy

[OPEN] a otevřete kryt prostoru pro vložení karty/baterie.

A Zajišťovací prvek

2 Zasuňte baterii až nadoraz

• Zasuňte baterii až nadoraz a zkontrolujte, zda je zajištěná pojistkou.

3 Zavřete kryt prostoru pro vložení karty/

baterie a posuňte zajišťovací prvek do polohy [LOCK] (Zajistit)

B Nezapomeňte vložit baterii se správnou orientací. C Pojistka

Příprava

Nabíjení baterie

 Vyjmutí baterie

Posuňte páčku v prostoru pro vložení karty/ baterie ve směru šipky.

● Používejte vždy originální baterie značky Panasonic.

● Při použití jiných baterií nemůžete zaručit kvalitu těchto výrobků.

● Pokud chcete vyjmout kartu nebo baterii, vypněte fotoaparát a počkejte, až indikátor LUMIX na

displeji zhasne. (V opačném případě by fotoaparát mohl přestat správně fungovat, případně by se mohla poškodit paměťová karta nebo na ní zaznamenaná data.)

● Po použití vyjměte baterii z fotoaparátu.

Page 21

Příprava

Nabíjení baterie

Baterii Vám doporučujeme nabíjet v prostředí s teplotou mezi 10 °C a 30 °C (50 °F až 86 °F) (stejnou pro teplotu baterie).

Baterii vložte do fotoaparátu. Ujistěte se, že fotoaparát je vypnutý.

Baterii je možné nabíjet pomocí zásuvky nebo prostřednictvím počítače.

A USB kabel (dodávané příslušenství) B Síťový adaptér (dodávané příslušenství) C K elektrické zásuvce D Počítač

Příprava: Zapněte počítač.

Při nabíjení fotoaparátu, připojte USB kabel (dodávané příslušenství) ke konektoru [USB/CHARGE]

E Konektor [USB/CHARGE]

• Tento konektor se nachází na spodní straně, když je fotoaparát ve



vzpřímené poloze.



• Vždy kontrolujte směr kontaktů a přípojku uchopte přímo při jejím zasouvání nebo odpojování. (Pokud zasunete kabel nesprávným směrem, může dojít k deformaci kontaktů a chybné provozu.)

Přípojku také nepřipojujte k nesprávné zásuvce. V opačném případě

může dojít k poškození fotoaparátu.

Page 22

Příprava

● Pokud počítač v průběhu nabíjení přejde do režimu spánku, nabíjení může být zastaveno.

● Pokud je k fotoaparátu přenosný počítač, který není připojený k elektrické síti, baterie v přenosném

počítači se vybije. Nenechávejte fotoaparát a přenosný počítač připojený dlouhou dobu.

● Vždy připojte USB kabel k USB konektoru na počítači. Nepřipojujte USB kabel k USB konektoru na

monitoru, klávesnici, tiskárně nebo USB rozbočovači.

Indikátor nabíjení

Indikátor nabíjení (červený)

Svítí: Probíhá nabíjení Nesvítí: Nabíjení je dokončeno (Po dokončení nabíjení odpojte fotoaparát od sítě nebo od počítače.) Bliká: Chyba nabíjení (Pokyny týkající se odstranění problému naleznete na straně (→292).)

Page 23

Příprava

Délka nabíjení

Při používání síťového adaptéru (dodávané příslušenství)

Délka nabíjení Přibližně 190 minut

• Uvedená délka nabíjení se vztahuje na nabíjení zcela vybité baterie. Délka nabíjení se může lišit v závislosti na způsobu používání baterie. Nabíjení baterie

ve velmi teplém/chladném prostředí a nabíjení baterie, kterou jste delší dobu nepoužívali, může trvat déle, než je obvyklé.

• Doba potřebná na nabíjení prostřednictvím počítače se liší v závislosti na kapacitě napájení počítače.

● Nepoužívejte žádné jiné USB kabely kromě dodaného USB kabelu. V opačném případě může dojít

k poruše fotoaparátu.

● Nepoužívejte žádné jiné síťové adaptéry kromě dodávaného síťového adaptéru.

● Nepoužívejte USB prodlužovací kabel.

● Síťový adaptér (dodávané příslušenství) a USB kabel (dodávané příslušenství) jsou ručené

výhradně pro tento fotoaparát. Nepoužívejte je s jinými zařízeními.

● Po ukončení používání vyjměte ze zařízení baterii. (Baterie se vybije, pokud ji ponecháte ve

fotoaparátu delší dobu poté, co je nabitá.)

● Pokud se vyskytne problém v elektrické zásuvce (např. výpadek dodávky elektrické energie),

nabíjení nemusí být dokončeno správně. Pokud k tomu dojde, odpojte USB kabel (dodávané příslušenství) a opět ho připojte.

Indikace zbývající kapacity baterie

Zbývající kapacita baterie (pouze během používání baterie)

(bliká červeně)

Pokud indikátor baterie začne blikat červeně, nabijte nebo nahraďte baterii plně nabitou baterií.

Page 24

Příprava

Nabíjení baterie

Přibližný počet snímků, které je možné nasnímat, a provozní doba

Zde uvedený počet snímků, které je možné nasnímat, je podle standardu CIPA (Camera & Imaging Products Association). Při použití paměťové SDHC karty značky Panasonic a dodávané baterie.

 Snímání statických snímků (při použití displeje)

Počet snímků, které je možné zaznamenat Přibližně 370 snímků Záznamový čas Přibližně 185 min.

 Snímání statických snímků (při použití hledáčku (LVF))

Čísla v závorkách platí tehdy, pokud je položka [LVF Display Speed] (Rychlost zobrazení v hledáčku) nastavena na [ECO 30fps].

Počet snímků, které je možné zaznamenat Přibližně 250 snímků

Záznamový čas Přibližně 125 min.

(Přibližně 350 snímků)

 Snímání videozáznamů (při použití displeje)

[Rec Format] (Záznamový formát) [AVCHD] [MP4] [MP4]

[Rec Quality] (Kvalita záznamu) [FHD/17M/50i]

Dostupný záznamový čas Přibližně 100 min. Přibližně 100 min. Přibližně 90 min. Skutečný dostupný záznamový čas* Přibližně 50 min. Přibližně 50 min. Přibližně 45 min.

* Skutečný záznamový čas je dostupný pro snímání při opakujících se úkonech, jako jsou zapínání a

vypínání fotoaparátu a spuštění/zastavení snímání.

[FHD/28M/60p] [FHD/28M/50p]

[4K/100M/30p] [4K/100M/25p]

 Prohlížení (při používání displeje)

Čas prohlížení Přibližně 260 min.

● Provozní čas a počet statických záběrů, které je možné nasnímat, závisí na prostředí a

provozních podmínkách.

Například v následujících příkladech se provozní čas zkrátí a počet záběrů, které je možné

nasnímat, se sníží.

• V prostředí s nízkou teplotou, např. na lyžařském svahu.

• Při opakovaném použití blesku a zoomu.

● Pokud je provozní čas fotoaparátu velmi krátký i při použití správně nabité baterie, životnost baterie

pravděpodobně uplynula. Zakupte si novou baterii.

Page 25

Vložení a vyjmutí paměťové karty

>23(1@>/2&.@

(volitelné příslušenství)

• Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.

1 Posuňte zajišťovací prvek do

polohy [OPEN] a otevřete kryt prostoru pro vložení karty/ baterie

A Zajišťovací prvek

2 Zasuňte paměťovou kartu až

doraz

B Nedotýkejte se kontaktů

• Zkontrolujte orientaci karty.

• Zasuňte kartu až nadoraz tak, aby zacvakla na místo.

3 Zavřete kryt prostoru pro

vložení karty/baterie a posuňte zajišťovací prvek do polohy [LOCK]

Příprava

 Vyjmutí karty

Zatlačte na střed paměťové karty.

VytáhněteStiskněte

● Paměťovou kartu nenechávejte v dosahu dětí, aby nedošlo k jejímu spolknutí.

● Pokud chcete vyjmout kartu, vypněte fotoaparát a počkejte, až indikátor LUMIX na displeji zhasne.

(V opačném případě by fotoaparát mohl přestat správně fungovat, případně by se mohla poškodit

paměťová karta nebo na ní zaznamenaná data.)

Page 26

Příprava



Paměťová karta

Ve fotoaparátu můžete používat následující typy paměťových karet, které vyhovují standardu SD.

Typ karty Kapacita Poznámky

Paměťová SD karta 512 MB – 2 GB • Tento fotoaparát je kompatibilní s paměťovými SDHC/ Paměťová SDHC karta 4 GB – 32 GB Paměťová SDXC karta 48 GB – 128 GB

 Snímání videozáznamů / snímání snímků v rozlišení 4K a rychlostní třída

Použijte kartu, která splňuje následující specikace rychlostní třídy SD nebo rychlostní třídy UHS.

• Rychlostní třída SD a rychlostní třída UHS jsou rychlostní standardy týkající se nepřetržitého zápisu. Pokud chcete zkontrolovat třídu, podívejte se na potištěnou stranu SD karty.

[Rec Format]

(Záznamový

formát)

[AVCHD] Všechny

[MP4] [FHD]/[HD]

[MP4] [4K] Rychlostní třída UHS 3

[Rec Quality]

(Kvalita záznamu)

SDXC kartami rychlostní třídy UHS 3 standardu UHS-I.

• Použít je možné pouze karty značky Panasonic s kapacitou uvedenou vlevo.

Rychlostní třída

Třída 4 nebo vyšší

Příklad označení na

štítku

Při záznamu v rozlišení 4K/ [Post Focus]

(Následné ostření)

Rychlostní třída UHS 3

• Nejnovější informace: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.)

Přístup k paměťové kartě

Během zaznamenávání snímků na paměťovou kartu se zobrazí červený indikátor přístupu.

● Během přístupu (zápis snímků, čtení a vymazávání, formátování a podobně) nevypínejte fotoaparát,

nevyjímejte baterii ani kartu ani neodpojujte sítový adaptér (volitelné příslušenství) nebo redukci jednosměrného napájení (volitelné příslušenství). Nevystavujte fotoaparát otřesům a nárazům ani působení statické elektřiny. Mohlo by dojít k poškození paměťové karty nebo dat, které jsou na ní uloženy, případně k poruše fotoaparátu. Pokud fotoaparát v důsledku otřesů, nárazů nebo statické elektřiny nevykoná požadovaný úkon, vykonejte tento úkon znovu.

● Pokud nastavíte přepínač ochrany proti vymazání a zápisu do polohy „LOCK“,

může se stát, že nebudete moci data zapisovat, vymazávat, formátovat ani je zobrazovat podle data nasnímání.

● Doporučujeme Vám zkopírovat si důležité snímky do počítače (protože při

elektromagnetickém vlnění, statické elektřině nebo při poškození fotoaparátu či paměťové karty může dojít k poškození nebo ztrátě údajů).

Page 27

Příprava



Paměťová karta

Formátování paměťové karty (inicializace)

Před snímáním pomocí tohoto fotoaparátu naformátujte paměťovou kartu.

Po naformátování není možné obnovit data, proto si potřebná data vždy předem zálohujte.

→  Menu nastavení [Setup] → [Format] (Formátování)

● Na formátování použijte dostatečně nabitou baterii nebo síťový adaptér (volitelné příslušenství) a

redukci jednosměrného napájení (volitelné příslušenství).

● Během formátování nevypínejte fotoaparát ani nevykonávejte žádné úkony.

● Paměťové karty vždy formátujte pomocí tohoto fotoaparátu. Pokud jste paměťovou kartu

naformátovali prostřednictvím osobního počítače nebo jiného zařízení, naformátujte ji znovu prostřednictvím tohoto fotoaparátu.

Přibližná kapacita záznamu (počet záběrů / záznamový čas)

Počet záběrů, které je možné nasnímat, a záznamový čas se liší podle kapacity karty (a v závislosti na podmínkách záznamu a typu karty).

Kapacita záznamu snímků (statické snímky)

Pokud je [Aspect Ratio] (Poměr stran) nastavený na [4:3] a [Quality] (Kvalita snímku) je nastavená na []

[Picture Size]

(Rozlišení)

L (Velké) (20M) 1450 2910 5810 11510

M (Střední) (10M)

S (Malé) (5M)

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

2650 5310 10510 20810 4600 9220 17640 34940

Pokud je [Aspect Ratio] (Poměr stran) nastavený na [4:3] a [Quality] (Kvalita snímku) je nastavená na []

[Picture Size]

(Rozlišení)

L (Velké) (20M) 450 920 1840 3650

M (Střední) (10M)

S (Malé) (5M)

● Jakmile počet záběrů, které je možné nasnímat, přesáhne 9,999, zobrazí se „9999+“.

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

530 1070 2140 4250 580 1170 2340 4630

Page 28

Dostupný záznamový čas (videozáznamy)

• Záznamový čas je celkový čas všech videozáznamů, které se nasnímaly. ([h], [m] a [s] představují „hodiny“, „minuty“ a „sekundy“.)

Pokud je [Rec Format] (Formát záznamu) nastavený na [AVCHD]

Příprava

Paměťová karta

[Picture Size]

(Rozlišení)

[FHD/28M/50p] 1 h 10 m 2 h 30 m 5 h 00 m 9 h 55 m

[FHD/17M/50i] 2 h 00 m 4 h 05 m 8 h 15 m 16 h 25 m

[FHD/24M/25p] [FHD/24M/24p]

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

1 h 25 m 2 h 55 m 5 h 50 m 11 h 35 m

Pokud je [Rec Format] (Formát záznamu) nastavený na [MP4]

[Picture Size]

(Rozlišení)

[4K/100M/30p] [4K/100M/25p] [4K/100M/24p]

[FHD/28M/60p] [FHD/28M/50p]

[FHD/20M/30p] [FHD/20M/25p]

[HD/10M/30p] [HD/10M/25p]

● [AVCHD] videozáznamy:

Záznam se zastaví, když čas nepřetržitého snímání přesáhne 29 minut a 59 sekund. Soubory

budou rozděleny do menších souborů videozáznamů pro snímání, pokud velikost souboru přesáhne 4 GB.

● MP4 videozáznamy s jejich velikostí souboru nastavenou na [FHD] nebo [HD]:

Záznam se zastaví, jakmile čas nepřetržitého snímání přesáhne 29 minut a 59 sekund nebo

velikost souboru přesáhne 4 GB. Soubory budou rozděleny do menších souborů videozáznamů pro snímání a přehrávání, pokud velikost souboru přesáhne 4 GB. (Můžete pokračovat ve snímání videozáznamů bez přerušení.)

● MP4 videozáznamy s jejich velikostí souboru nastavenou na [4K]:

Záznam se zastaví, jakmile čas nepřetržitého snímání přesáhne 15 minut. Při používání paměťové

SDHC karty budou soubory rozděleny do menších souborů videozáznamů pro snímání a přehrávání, pokud velikost souboru přesáhne 4 GB. (Můžete pokračovat ve snímání videozáznamů bez přerušení.)

Pokud používáte paměťovou SDXC kartu, můžete snímat videozáznam do jednoho souboru i tehdy,

pokud jeho velikost přesáhne 4 GB.

● Na displeji je zobrazený maximální dostupný čas pro nepřetržité snímání.

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

20 m 00 s 41 m 00 s 1 h 25 m 2 h 45 m

1 h 10 m 2 h 25 m 5 h 00 m 9 h 55 m

1 h 35 m 3 h 15 m 6 h 40 m 13 h 15 m

3 h 05 m 6 h 20 m 12 h 45 m 25 h 20 m

Page 29

Nastavení hodin

Při dodání nejsou hodiny ve fotoaparátu nastaveny.

1 Nastavte přepínač fotoaparátu [ON/OFF]

(Zap./Vyp.) do polohy [ON] (Zap.)

• Pokud se nezobrazí okno volby jazyka, přejděte ke kroku 4.

2 Stiskněte tlačítko [MENU/SET] během zobrazení hlášení 3 Tlačítky  zvolte jazyk a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

• Zobrazí se hlášení [Please set the clock] (Nastavte prosím hodiny).

4 Stiskněte tlačítko [MENU/SET] 5 Tlačítky  zvolte jednotlivé položky (rok,

měsíc, den, hodiny, minuty) a tlačítky  je nastavte

A : Čas v místě bydliště : Čas v cílovém místě cesty

B Styl C Pořadí zobrazování D Formát zobrazování času

Příprava

 Nastavení pořadí zobrazování data a formátu

zobrazování času

Pro zobrazení okna nastavení pořadí/času zvolte funkci

[Style] (Styl) a stiskněte tlačítko [MENU/SET].

6 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Page 30

Příprava

Nastavení hodin

7 Když se zobrazí [The clock setting has been completed.]

(Nastavení času je kompletní), stiskněte tlačítko [MENU/SET]

8 Když se zobrazí [Please set the home area] (Nastavte prosím

místo bydliště), stiskněte [MENU/SET]

9 Tlačítky  zvolte místo bydliště a

stiskněte tlačítko [MENU/SET]

E Místo názvu oblasti F Aktuální čas G Rozdíl proti GMT (Greenwichský čas)

 Změna nastavení hodin

Proveďte kroky 5 a 6 volbou menu nastavení [Setup] → [Clock Set] (Nastavení hodin).

• Informace o způsobu nastavení menu naleznete na (→43)

Page 31

Základní ovládání

Uchopení fotoaparátu

Fotoaparát jemně uchopte oběma rukama, ramena držte volně při těle a mírně se rozkročte.

• Abyste zabránili pádu, navlékněte si na zápěstí řemínek

• Dbejte na to, abyste blesk, oblast zdroje přisvětlení, mikrofon ani reproduktor

nezakrývali prsty nebo jinými předměty.

• Dbejte na to, abyste při stisknutí spouště nepohnuli fotoaparátem.

• Při snímání dbejte na to, abyste stáli pevně, abyste do nikoho nenarazili a aby nic nenarazilo do Vás a podobně.

A Přisvětlení B Blesk C Mikrofon D Reproduktor E Řemínek na ruku

 Funkce rozeznání směru

Statické snímky zaznamenané pomocí fotoaparátu drženého svisle mohou být během prohlížení automaticky zobrazeny v orientaci zobrazení portrétu. (Tato funkce je dostupná, pouze pokud je funkce [Rotate Disp.] (Otočení zobrazení) nastavená na [ON] (Zap.).)

• Když je fotoaparát při snímání ve svislé poloze a nakloní se výrazně nahoru nebo dolů, funkce rozeznání směru nemusí fungovat správně.

• Videozáznamy, soubory sekvenčního snímání v rozlišení 4K nasnímané pomocí funkce snímání v rozlišení 4K a snímky snímané v režimu [Post Focus] (Následné ostření) nejsou zobrazené svisle.

Page 32

Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

Tlačítko [LVF] (Snímání pomocí hledáčku)

1 Stiskněte tlačítko [LVF]

A Snímač přiblížení oka B Tlačítko [LVF]

Můžete přepínat mezi zobrazením na displeji a zobrazením v hledáčku.

Základní ovládání

Automatické přepínání

hledáčku/displeje*

* Pokud je položka [Eye Sensor AF] (Automatické zaostřování s aktivním snímačem přiblížení oka)

v menu uživatelských nastavení [Custom] nastavená na možnost [ON] (Zap.), fotoaparát bude po aktivaci snímače přiblížení oka automaticky nastavovat zaostření. Z fotoaparátu nezazní zvuková signalizace, pokud se zaostření dosáhne pomocí [Eye Sensor AF] (Automatické zaostřování s aktivním snímačem přiblížení oka).

Zobrazení v hledáčku* Zobrazení na displeji

 Automatické přepínání hledáčku/displeje

Snímač přiblížení oka automaticky přepne na zobrazení v hledáčku, když se k němu přiblížíte okem nebo nějakým předmětem. Když oko nebo nějaký předmět oddálíte od hledáčku, fotoaparát se vrátí k zobrazení na displeji.

 Nastavení dioptrické korekce

Ovladač upravujte, dokud budete moci vidět zřetelně znaky zobrazené v hledáčku.

● Pokud je položka [LVF Display Speed] (Rychlost zobrazení v hledáčku) nastavena na [ECO

30fps] při používání hledáčku, fotoaparát bude možné používat déle, protože se sníží vybíjení baterie.

● Snímač přiblížení oka nemusí fungovat správně, a to v závislosti na tvaru brýlí, způsobu držení

fotoaparátu, případně výskytu jasného světla v okolí hledáčku.

● Během přehrávání videozáznamu nebo prezentace fotoaparát nepřepne pomocí snímače přiblížení

oka zobrazení automaticky na hledáček.

Page 33

Základní ovládání

Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

Ovladač zoomu (použití zoomu)

Pomocí ovladače zoomu nebo ovládacího kroužku, můžete upravit oblast, která má být zaznamenána na snímku.

• Funkci zoomu můžete také použít na dotykovém displeji. (→141)

• Více informací o typech zoomu a jejich použitích najdete na (→138).

Ovládač zoomu Ovládací kroužek

1 Posuňte ovladač zoomu 1 Otočte ovládací kroužek*

* Přiblížení můžete provést přiřazením nastavení

[Zoom] k ovládacímu kroužku. (→50)

T poloha: Teleobjektiv, Zvětšení objektu W poloha: Širokoúhlý záběr, Záznam širší oblasti

● Nedotýkejte se těla objektivu během přiblížení.

● Zaostření proveďte po úpravě zoomu.

● Z fotoaparátu se může ozývat drnčení a může vibrovat při používání ovladače zoomu nebo bočního

ovladače. Toto není porucha.

Ve směru hodinových ručiček: Teleobjektiv, Zvětšení objektu Proti směru hodinových ručiček: Širokoúhlý záběr, Záznam širší oblasti

Page 34

Základní ovládání

Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

Spoušť (Snímání záběrů)

1 Stisknutím spouště do poloviny (jemným stiskem)

zaostříte na objekt

A Zobrazení zaostřování (Při zaostření: svítí Při nezaostření: bliká)

B Hodnota clony C Expoziční čas

• Zobrazí se hodnota clony a expoziční čas. (Pokud jsou hodnota clony a expoziční čas zobrazeny červenou barvou a blikají, nemáte příslušenou expozici, dokud používáte blesk.)

2 Zcela stiskněte spoušť (stisknutím až nadoraz) a

nasnímejte záběr

● Záběr se nasnímá až po správném zaostření snímaného objektu, protože funkce [Focus/

Release Priority] (Priorita zaostření/spouště) je nastavená na možnost [FOCUS] (Zaostření).

● Pokud je položka [Monitor Display Speed] (Rychlost zobrazení na displeji) nebo [LVF Display

Speed] (Rychlost zobrazení v hledáčku) (nebo obě) nastavena na [ECO 30fps] digitální zoom není k dispozici.

● I během používání menu nebo prohlížení snímků můžete stisknutím spouště do poloviny okamžitě

nastavit fotoaparát na snímání.

 Rozsah zaostřování

Rozsah zaostřování se zobrazí při používání zoomu

A Rozsah zaostřování

• Rozsah zaostřování je zobrazen v červené barvě, pokud nedojde k zaostření po namáčknutí spouště.

Rozsah zaostřování se může změnit postupně v závislosti na pozici zoomu.

Page 35

Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání



Tlačítko videozáznamu (Snímání videozáznamů)

1 Stisknutím tlačítka videozáznamu spusťte snímání

• Tlačítko videozáznamu uvolněte ihned po stisknutí.

2 Opětovným stisknutím tlačítka videozáznamu zastavte

snímání

Ovladač režimů (Volba režimu snímání)

1 Nastavte požadovaný režim snímání

• Pomalým otáčením ovladače režimů zvolte požadovaný režim.

Základní ovládání

SCN

Inteligentní automatický režim (→52)

Inteligentní automatický režim plus (→52)

Režim programů automatické expozice (→57)

Režim automatické expozice s prioritou clony (→58)

Režim automatické expozice s prioritou expozičního času (→59)

Režim manuálního nastavení expozice (→60)

Režim kreativního snímání videozáznamů (→77)

Režim uživatelských nastavení (→81)

Režim panoramatických snímků (→64)

Režim průvodce scénami (→67)

Režim kreativního ovládání (→71)

Page 36

Základní ovládání



Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

Ovládací kroužek / Zadní otočný ovladač

Otáčením zadního otočného ovladače, můžete zvolit položky menu apod. Můžete použít ovládací kroužek (A) / zadní otočný ovladač (B) ke změně nastavení fotoaparátu.

Předem přiřazené nastavení jsou následující.

Ovladač režimů

Ovládací kroužek*

Krokový zoom

Změna programu

Zadní otočný ovladač

—

A F Nastavení clony

S SS Nastavení expozičního času

M F Nastavení clony*

F Nastavení clony*

SCN

Při nastavení manuálního zaostřování, je ovládací kroužek přiřazen k nastavení zaostřování.

* *2 Tlačítkem  přepínáte mezi nastavením expozičního času a nastavením clony. *3 Pokud je [Exposure Mode] (Režim expozice) natavené na [A], [S] nebo [M], můžete změnit hodnotu

clony a expoziční čas stejně, jako když je ovladač režimů nastaven na [A], [S] nebo [M].

*4 Tuto činnost lze provést pouze tehdy, pokud je režim průvodce scénami nastaven na [Appetizing

Food] (Lákavé jídlo).

*5 Tuto činnost lze provést pouze tehdy, pokud je režim průvodce scénami nastaven na [Artistic

Nightscape] (Umělecká noční scenérie).

F Nastavení clony*

/ SS Nastavení expozičního času*

Změna obrazových efektů

/ SS Nastavení expozičního času*

Změna obrazových efektů

SS Nastavení expozičního času*

Vámi preferované nastavení můžete přiřadit k ovládacímu kroužku / zadnímu otočnému ovladači.

(→50)

Page 37

Základní ovládání



Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

Tlačítka kurzoru / Tlačítko [MENU/SET] (Volba nastavení položek)

Stisknutí tlačítka kurzoru:

Volba položek nebo nastavení hodnot a podobně.

Stisknutí tlačítka [MENU/SET]:

Potvrzení obsahu nastavení a podobně.

Tlačítko [DISP.] (Přepínání zobrazených informací)

1 Stisknutím tlačítka [DISP.] přepínáte zobrazené informace

V režimu snímání

Můžete zvolit samostatné styly zobrazení pro hledáček a displej.

→  Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Monitor / Display] (Nastavení způsobu zobrazování informací v hledáčku / na displeji) → [LVF Disp. Set] (Způsob zobrazování informací v hledáčku) / [Monitor Disp. Set] (Způsob zobrazování informací na displeji)

(styl hledáčku) Mírně zmenší snímek, abyste mohli lépe zkontrolovat jeho kompozici.

[]

(styl displeje) Rozšíří snímky na celou obrazovku, abyste lépe viděli jejich detaily.

]

[

 [] Styly zobrazení živého náhledu hledáčku (Příklady stylů zobrazení hledáčku)

S informacemi

(podrobné informace)

S informacemi

(podrobné informace)

zobrazení snímače

naklonění)

S informacemi

zobrazení snímače

naklonění

Page 38

Základní ovládání



Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

 [] Styly zobrazení na displeji (Příklady stylů zobrazení displeje)

S informacemi

Bez informacíS informacemi

zobrazení snímače

naklonění

● Pokud přiřadíte funkci [LVF/Monitor Disp. Style] (Způsob zobrazování informací v hledáčku / na

displeji) k tlačítku [Fn Button Set] v menu uživatelských nastavení [Custom] menu, po každém stisknuté přiřazeného funkčního tlačítka změníte zobrazení stylů na displeji nebo hledáčku ([

[

]), v závislosti na tom, co se právě používá.

Bez informací

zobrazení snímače

naklonění

Vypnuté

 Použití měření vodorovné polohy

Žlutá čára představuje aktuální úhel. Opravte úhel naklonění fotoaparátu tak, aby se shodoval s bílou čárou.

Naklonění nahoru nebo dolů

• V tomto případě směřuje nahoru.

Naklonění doleva nebo

doprava



• V tomto případě je pravá strana níže.

• Pokud je fotoaparát nakloněný pouze málo nebo není nakloněný vůbec, měření vodorovné polohy změní barvu na zelenou.

● I po korekci naklonění může přetrvávat chyba velikosti přibližně ±1 stupeň.

● Měření vodorovné polohy nemusí být zobrazeno správně nebo funkce detekce směru nemusí

fungovat správně tehdy, když jsou snímky zaznamenány fotoaparátem nasměrovaným prudce nahoru nebo dolů.

Page 39

Základní ovládání

Tlačítka / ovládací kroužky / otočné ovladače / přepínače použité při snímání

Během prohlížení

Bez informací

Zobrazení podrobných

S informacemi Bez informací

informací*

'(&

rqqnqqqr

*1 Tlačítky  přepínáte mezi následujícími režimy zobrazení:

– Zobrazení podrobných informací – Zobrazení histogramu – Styl fotograe, zobrazení světlo a stín – Zobrazení vyvážení bílé – Zobrazení informací o objektivu

*2 Zobrazí se, když funkci [Highlight] (Zvýraznění přeexponovaných míst) v menu uživatelských

nastavení [Custom] ([Monitor/Display]) nastavíte na možnost [ON] (Zap.).

([Highlight] (Zobrazení

přeexponovaných

1/5

míst))**

Page 40

Základní ovládání

Dotykový displej (Dotykové ovládání)

Dotyk

Znamená dotyk a uvolnění dotykového displeje.

Potáhnutí

Dotyk a potáhnutí prstu po dotykovém displeji.

Současný pohyb dvěma prsty (zvětšení/zmenšení)

Vzdalování dvou prstu (zvětšování obrazu) nebo přibližování dvou prstů (zmenšování obrazu) na dotykovém displeji.

● Dotykového displeje se dotýkejte čistými a suchými prsty.

● Pokud používáte běžně dostupnou ochrannou fólii na displej, postupujte podle návodu, který je

dodaný s ochrannou fólií. (Některé ochranné fólie na displeje mohou zhoršovat viditelnost nebo ovladatelnost.)

● Dotykový displej nemusí reagovat standardně v následujících případech.

• Pokud se jej dotknete rukou v rukavici

• Pokud je dotykový displej mokrý

Page 41

Základní ovládání



Dotykový displej (Dotykové ovládání)

Zaostření objektu v pozici dotyku (Dotykové automatické

zaostřování, dotyková spoušť)

Použitelné režimy:

1 Dotkněte se [

]

2 Dotkněte se ikony

• Ikona se změní po každém dotyku.

(Dotykové automatické

[]

zaostřování) (Dotyková spoušť) Zaostření pozice, které se dotknete před snímáním.*

[

]

(Vyp.) Vypnutí výše uvedených operací.

[

]

* Pokud je funkce [Touch AF] (Dotykové automatické zaostřování) v položce [Touch Settings]

(Dotyková nastavení) v menu uživatelských nastavení [Custom] nastavená na možnost [AF+AE] (Automatické zaostřování + Automatická expozice), zaostřování a jas je optimalizovaný pro pozici dotyku. (→95)

Zaostření pozice, které se dotknete.*

3 (Když jsou zvolena jiná nastavení než OFF)

Dotkněte se objektu

Více informací o změně pozice a velikosti oblasti automatického

zaostřování, když je nastavena možnost [] (Dotykové automatické zaostřování), naleznete na straně (→91).

● Pokud snímání pomocí dotykové spouště selže, oblast automatického zaostřování se zobrazí

červeně a zmizí.

Page 42

Základní ovládání



Dotykový displej (Dotykové ovládání)

Sladění jasu pro specickou oblast ([Touch AE] (Dotyková

automatická expozice))

Použitelné režimy:

Pokud se tvář snímané osoby jeví jako nedostatečně osvětlená, můžete obrazovku zesvětlit podle jasu tváře.

1 Dotkněte se [

]

2 Dotkněte se [

• Zobrazí se okno nastavení pro místo optimalizace jasu.

• [Metering Mode] (Režim měření expozice) je nastavený na [], který se používá výhradně pro [Touch AE] (Dotykovou

automatickou expozici).

]

3 Dotkněte se objektu, pro který chcete optimalizovat jas

• Dotykem [Reset] (Obnovit původní nastavení) vrátíte místo optimalizace jasu zpět do středu displeje.

5HVHW5HVHW

4 Dotkněte se [Set] (Nastavit)

 Zrušení funkce [Touch AE] (Dotykové automatické expozice)

Dotkněte se []

● Tato funkce není dostupná v následujících případech:

• Pokud používáte digitální zoom

• Pokud je nastavena funkce [High Speed Video] (Vysokorychlostní videozáznam)

• Během snímání pomocí [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)

• Pokud je funkce [Touch AF] (Dotykové automatické zaostřování) v položce [Touch Settings] (Dotyková nastavení) v menu uživatelských nastavení [Custom] nastavená na možnost [AF+AE] (Automatické zaostřování + Automatická expozice)

6HW6HW

Page 43

Nastavení v menu



Nastavení položek menu můžete provést tlačítky nebo dotykem displeje.

1 Stisknutím tlačítka [MENU/SET] vyvolejte

2 Přepněte typ menu

A Typy menu

1 Stiskněte tlačítko  2 Tlačítky  vyberte ikonu, např. [] 3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Při dotykovém ovládání

Dotkněte se tlačítka, např. [

]

Základní ovládání

Menu snímání [Rec] (→189)

Menu snímání videozáznamů [Motion Picture]

(→205)

uživatelských

nastavení

[Custom] (→207)

Menu nastavení

[Setup] (→223)

Moje menu [My Menu] (→234)

Menu prohlížení [Playback] (→235)

V tomto menu můžete pro snímané záznamy nastavit poměr stran, rozlišení, 4K Photo a další parametry.

V tomto menu můžete nastavit záznamový formát a kvalitu záznamu a další parametry.

Obsluhu fotoaparátu, jako je například zobrazení okna a tlačítkové operace, můžete nastavit v souladu s Vašimi požadavky. Je také možné zaregistrovat upravená nastavení.

Toto menu Vám umožňuje provést nastavení hodin, výběr nastavení tónu zvukové signalizace a provedení jiných nastavení, které Vám ulehčí obsluhu fotoaparátu. Můžete také nakongurovat nastavení funkcí souvisejících s Wi-Fi.

Toto menu Vám umožňuje zaregistrovat často používané menu.

Toto menu Vám umožňuje nastavit pro nasnímané záznamy ochranu proti vymazání, ořezání, nastavení tisku a podobně.

• Menu, která mají být zobrazena v každém režimu snímání (→164)

Page 44

3 Tlačítky  zvolte požadovanou položku

menu a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

B Položka C Strana

• Na další stránku se můžete posunout také otáčením zadního otočného ovladače.

Při dotykovém ovládání

Dotkněte se požadované položky menu

• Stránky je možné měnit dotykem C na pravé straně displeje.

4 Tlačítky  zvolte požadované nastavení a

stiskněte tlačítko [MENU/SET]

D Zvolené nastavení E Nastavení

• Způsoby nastavení se liší v závislosti na položce menu.

Při dotykovém ovládání

Dotkněte se nastavení, které chcete použít

5 Opakovaně tiskněte tlačítko

[Q.MENU/ ], dokud nezmizí okno snímání

nebo prohlížení

• Během snímání můžete okno menu zavřít i stisknutím spouště do poloviny.

Základní ovládání

Nastavení v menu

Při dotykovém ovládání

Dotkněte se [

● Když stisknete [DISP.] během výběru položky nebo nastavení

menu, zobrazí se popis menu.

● K dispozici nejsou ty položky menu, které jsou zobrazeny

šedou barvou. V případě výběru šedé položky se po stisknutí [MENU/SET] zobrazí hlášení informující o tom, že danou položku není možné nastavit, spolu s důvodem, proč ji nelze nastavit za určitých okolností.

]

Page 45

Základní ovládání

Okamžité vyvolání často používaných menu

(Menu rychlého nastavení)

Menu rychlého nastavení Vám umožňuje jednoduchým způsobem vyhledat některá nastavení.

1 Stiskněte tlačítko [Q.MENU/ ]

2 Otočením zadního otočného ovladače

vq±vq

zvolte položku menu a stiskněte  nebo 

• Položku menu můžete zvolit i stisknutím .

3 Otočením zadního otočného ovladače

vq±vq

vyberte nastavení

• Položku menu můžete zvolit i stisknutím .

4 Stisknutím tlačítka [Q.MENU/ ] zavřete menu rychlého

nastavení

● Některé položky nebo nastavení nelze vybrat v závislosti na režimu nebo stylu zobrazení, ve kterém

se fotoaparát nachází.

Page 46

Základní ovládání

Okamžité vyvolání často používaných menu (Menu rychlého nastavení)

Změna menu rychlého nastavení na požadovanou položku

Do menu rychlého nastavení je možné zařadit maximálně 15 položek.

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Operation] (Použití) →

[Q.MENU] (Menu rychlého nastavení) → [CUSTOM] (Uživatelské nastavení)

1 Po stisknutí tlačítka [Q.MENU/ ] vyberte tlačítkem 

možnost [] a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

2 Tlačítky  vyberte požadovanou položku v horním

řádku a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

A Horní řádek: Položky, které lze nastavit B Dolní řádek: Nastavené položky

• Položky zobrazené v horním řádku je možné nastavit i tehdy, pokud jsou zobrazeny šedou barvou.

3 Tlačítky  vyberte prázdné místo v dolním řádku a

stiskněte tlačítko [MENU/SET]

• Položku menu můžete nastavit i jejím přesunutím z horního řádku do dolního.

• Pokud v dolním řádku není žádné volné místo, můžete existující položku nahradit novou vybranou položkou výběrem existující položky.

• Pokud chcete nastavení zrušit, stisknutím tlačítka  přejděte do dolního řádku a vyberte položku, kterou chcete zrušit. Potom stiskněte tlačítko [MENU/SET].

4 Stiskněte tlačítko [Q.MENU/ ]

• Obnoví se zobrazení stránky kroku 1. Stisknutím tlačítka [MENU/SET] přepněte na okno pro záznam.

Page 47

Základní ovládání

Přiřazení často používaných funkcí tlačítkům (Funkční

tlačítka)

Často používané funkce můžete přiřadit ke konkrétním tlačítkům ([Fn1] - [Fn3]) nebo ikonám zobrazeným na displeji ([Fn5] - [Fn9]).

1 Vyberte menu

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Operation]

(Použití) → [Fn Button Set] (Nastavení funkčního tlačítka)

Nastavení: [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) / [Setting in PLAY mode] (Nastavení v režimu prohlížení)

2 Tlačítky  vyberte funkční tlačítko, ke

kterému chcete přiřadit funkci, a poté stiskněte [MENU/SET]

3 Tlačítky  vyberte funkci, kterou chcete přiřadit, a poté

stiskněte [MENU/SET]

• Informace o funkcích, které je možné přiřadit k [Setting in REC mode], naleznete na

(→48).

• Informace o funkcích, které je možné přiřadit k [Setting in PLAY mode], naleznete na

(→49).

 Rychlé přiřazení funkcí

Okno přiřazení zobrazené v kroku 3 je možné zobrazit podržením funkčního tlačítka ([Fn1] až [Fn4]) na 2 sekundy.

● Některé funkce nelze přiřadit, a to v závislosti na funkčním tlačítku.

● Funkce přiřazená k funkčnímu tlačítku nemusí fungovat v některých režimech nebo v některých

oknech na displeji.

Page 48

Přiřazení často používaných funkcí tlačítkům (Funkční tlačítka)

Použití funkčních tlačítek v průběhu snímání

Stiskněte funkční tlačítko pro použití přiřazené funkce.

 Používání funkčních tlačítek dotykovým ovládáním

1 Dotkněte se [] 2 Dotkněte se [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] alebo [Fn9]

 Funkce, které mohou být přiřazeny v [Setting in REC mode]

(Nastavení v režimu snímání)

• [4K Photo Mode] (Režim 4K fotograe: [Fn1]*

• [Post Focus] (Následné ostření): [Fn2]*

• [Wi-Fi]: [Fn5]*

• [Q.MENU] (Menu rychlého nastavení): [Fn3]*

• [Video Record] (Videozáznam)

• [LVF/Monitor Switch] (Přepínání mezi hledáčkem a displejem):

[Fn4]*

• [LVF/Monitor Disp. Style] (Styl hledáčku / zobrazení displeje)

• [AF/AE LOCK] (Aretace automatického zaostření / automatické expozice)

• [AF-ON] (Zapnuté automatické zaostřování)

• [Preview] (Kontrolní náhled)

• [One Push AE] (Automatická expozice jedním stisknutím)

• [Touch AE] (Automatická expozice dotykem)

• [Level Gauge] (Měření vodorovné polohy): [Fn6]*

• [Focus Area Set] (Nastavení oblasti zaostřování)

• [Operation Lock] (Zajištění provozu)

• [Photo Style] (Styl fotograe)

• [Filter Effect] (Efekt ltru)

• [Aspect Ratio] (Poměr stran)

• [Picture Size] (Rozlišení)

• [Quality] (Kvalita)

• [Sensitivity] (Citlivost ISO)

• [AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

• [AFS/AFF/AFC] (Jednorázové automatické zaostření / Flexibilní automatické zaostřování / Nepřetržité automatické zaostřování)

• [Metering Mode] (Režim měření expozice)

• [Bracket] (Snímání sledu záběrů)

• [Highlight Shadow] (Světlo a stín)

• [i.Dynamic] (Inteligentní ovládání dynamického rozsahu)

• [i.Resolution] (Inteligentní ovládání dynamického rozsahu)

• [Min. Shtr Speed] (Min. expoziční čas)

• [HDR] (Vysoký dynamický rozsah)

• [Shutter Type] (Typ závěrky)

• [Flash Mode] (Režim blesku)

• [Flash Adjust.] (Úprava blesku)

• [i.Zoom] (Inteligentní zoom)

• [Digital Zoom] (Digitální zoom)

• [Stabilizer] (Stabilizace obrazu)

• [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)

*1 Nastavení funkčních tlačítek při zakoupení. *2 K funkčním tlačítkům není přiřazena žádná funkce.

• [Snap Movie] (Příležitostný videozáznam): [Fn8]*

• [Motion Pic. Set] (Nastavení videozáznamu)

• [Silent Mode] (Tichý režim)

• [Peaking] (Zvýraznění zaostřených částí)

• [Histogram] (Histogram): [Fn7]*

• [Guide Line] (Vodicí čáry)

• [Zebra Pattern] (Zebrování)

• [Monochrome Live View] (Černobílý živý náhled)

• [Constant Preview] (Stálý kontrolní náhled)

• [Rec Area] (Oblast snímání)

• [Zoom lever] (Ovládač zoomu)

• [Exposure Comp.] (Kkompenzace expozice)

• [White Balance] (Vyvážení bílé)

• [Focus mode] (Režim zaostření)

• [Drive Mode] (Režim způsobu snímání)

• [Rec / Playback Switch] (Přepínání snímání / prohlížení)

• [Off] (Vyp.)*

Základní ovládání

: [Fn9]*

Page 49

Základní ovládání

Přiřazení často používaných funkcí tlačítkům (Funkční tlačítka)

● Pomocí [Video Record] (Videozáznam) můžete spustit/zastavit snímání videozáznamu stejně jako

pomocí tlačítka videozáznamu.

● Při nastavení na [Focus Area Set] (Nastavení oblasti zaostřování) můžete vyvolat zobrazení pro

nastavení pozice oblasti automatického zaostřování nebo podpory manuálního zaostřování.

● Když je položka [Operation Lock] (Zajištění provozu) přiřazená k funkčnímu tlačítku, můžete

deaktivovat kroky, které byly nastaveny pomocí [Operation Lock Setting] (Nastavení zajištění provozu) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Operation]). Pokud chcete zrušit zajištění, stiskněte funkční tlačítko, ke kterému je opět přiřazená položka [Operation Lock] (Zajištění provozu).

● Pokud přiřadíte [Rec / Playback Switch] (Přepínání snímání/prohlížení), můžete přepínat mezi

režimem snímání a prohlížení.

● Pokud chcete obnovit počáteční nastavení funkčních tlačítek, v kroku

vyberte [Restore to Default] (Obnovení počátečních nastavení) (→47).

● Pokud se na displeji zobrazí A nebo podobný symbol, bude

uskutečněna zobrazená operace místo funkce přiřazené k funkčním tlačítkům pomocí [Fn Button Set] (Nastavení funkčního tlačítka).

Použití funkčních tlačítek během prohlížení

Můžete přímo nastavit přiřazenou funkci ke zvolenému snímku stisknutím funkčního tlačítka v průběhu prohlížení. Příklad: Při nastavení [Fn2] na [Rating3] (Ohodnocení3)

1 Tlačítky  vyberte snímek 2 Stiskněte tlačítko [Fn2] a poté nastavte snímek jako

[Rating3] (Ohodnocení3)

 Funkce, které mohou být přiřazeny v [Setting in PLAY mode]

(Nastavení v režimu prohlížení)

• Následující funkce je možné přiřadit k tlačítku [Fn1], [Fn2] nebo [Fn4].

• [Wi-Fi]: [Fn1]*

• [LVF/Monitor Switch] (Přepínání mezi hledáčkem a displejem): [Fn4]*

• [Rec / Playback Switch] (Přepínání mezi snímáním / prohlížením)

• [4K PHOTO Play] (Prohlížení snímků v rozlišení 4K)

*1 Nastavení funkčních tlačítek při zakoupení. *2 K funkčním tlačítkům není přiřazena žádná funkce.

● Pokud chcete obnovit počáteční nastavení funkčních tlačítek, v kroku 3 vyberte [Restore to Default]

(Obnovení počátečních nastavení) (→47).

• [Delete Single] (Vymazat jeden snímek)

• [Protect] (Ochrana proti vymazání)

• [Rating1] (Ohodnocení1)

• [Rating2] (Ohodnocení2)

• [Rating3] (Ohodnocení3):

[Fn2]*

• [Rating4] (Ohodnocení4)

• [Rating5] (Ohodnocení5)

• [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW)

• [4K PHOTO Bulk Saving] (Snímání v rozlišení 4K s předstihem)

• [Off] (Vyp.)*

Page 50

Základní ovládání

Změna nastavení přiřazených k ovládacímu kroužku / zadnímu otočnému ovladači

Použitelné režimy:

Změna nastavení přiřazených k ovládacímu kroužku / zadnímu otočnému ovladači.

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Operation] (Použití) →

[Ring / Dial Set] (Nastavení ovládacího kroužku / otočného ovladače)

Nastavení: [

] (ovládací kroužek) / [] (zadní otočný ovladač)

1 Tlačítky  zvolte nastavení a stiskněte [MENU / SET]

[DEFLT] [Normal] (Standardní) [Photo Style] (Styl fotograe)

[Zoom]* [Filter Effect] (Efekt ltru)

[Step Zoom] (Krokový zoom)* [Aspect Ratio] (Poměr stran)

[Exposure Comp.] (Kompenzace expozice)

[Sensitivity] (Citlivost ISO)

[White Balance] (Vyvážení bíle)

[AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

[Focus Mode] (Režim zaostřování) [Flash Adjust.] (Nastavení blesku)

[Drive Mode] (Režim způsobu snímání)

* Položky, které lze nastavit pouze na ovládacím kroužku

• Chcete-li se vrátit k počátečním nastavením, zvolte možnost [Normal] (Standardní).

• Pokud nepoužíváte ovládací kroužek, zvolte možnost [Not Set] (Nenastaveno).

• Položka [Highlight Shadow] (Světlo a stín) používá ovládací kroužek a zadní otočný ovladač.

Pokud je položka [Highlight Shadow] (Světlo a stín) přiřazena k ovládacímu kroužku

(nebo zadnímu otočnému ovladači), bude tato položka také přiřazena k zadnímu otočnému ovladači (nebo ovládacímu kroužku).

[Highlight Shadow] (Světlo a stín)

[i.Dynamic] (Inteligentní ovládání dynamického rozsahu)

[i.Resolution] (Inteligentní nastavení rozlišení)

[Flash Mode] (Režim blesku)

[OFF]

[Not Set] (Nenastaveno)*

(Vyp.)

● Nastavení přiřazené funkce se použije ve všech režimech snímání.

Nicméně, přiřazena funkce nemusí být účinná v některých kombinacích režimu snímání.

Page 51

Základní ovládání



Zadávání textu

Po zobrazení okna zadávání textu pokračujte podle níže uvedených kroků.

1 Tlačítky  vyberte znaky 2 Tiskněte tlačítko [MENU/SET], dokud se

nezobrazí požadovaný znak

• []: Zadání mezery.

 Změna typu znaků

• Stiskněte tlačítko [DISP.]

• Tlačítky  vyberte [ [MENU/SET]

 Pokud chcete pokračovat v zadávání znaků

• Tlačítky  vyberte [] a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

• Zadní otočný ovladač otočte doprava.

 Upravování textu

1 Tlačítky  vyberte [ Poté přesuňte kurzor na text, který chcete upravit.

• Kurzor můžete přesunout i pomocí zadního otočného ovladače.

2 Tlačítky  vyberte možnost [Delete] (Vymazat) a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 3 Tlačítky  vyberte správný text a stiskněte tlačítko [MENU/SET].

] a stiskněte tlačítko

] [] a stiskněte tlačítko [MENU/SET].

3 Po dokončení zadávání textu vyberte tlačítky  možnost

[Set] (Nastavit) a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

● Zadat je možné maximálně 30 znaků (při nastavování jmen ve funkci [Face Recog.] (Identikace

tváří) je možné zadat maximálně 9 znaků).

● V případě znaků [], [], [], [ • ] a [―] je možné zadat maximálně 15 znaků (při nastavování jmen

ve funkci [Face Recog.] (Identikace tváří) je možné zadat maximálně 6 znaků).

Page 52

Režimy snímání



Snímání v automatickém režimu

(Inteligentní automatický režim)

Použitelné režimy:

Tento režim doporučujeme pro ty, kteří chtějí ponechat nastavení pro fotoaparát a snadno fotografovat, neboť fotoaparát optimalizuje nastavení v souladu se snímaným objektem a prostředím snímání.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [iA]

• Po zakoupení fotoaparátu je nastavený inteligentní automatický režim plus.

2 Fotoaparát namiřte na snímaný objekt

• Jakmile fotoaparát rozpozná typ snímané scény, symbol dané scény se na přibližně 2 sekundy zobrazí modrou barvou a poté se jeho barva změní na standardní červenou. (Automatické rozpoznání typu scény)

 Přepínání mezi inteligentním automatickým režimem plus a inteligentním

automatickým režimem

1 Zvolte [Intelligent Auto Mode] (Inteligentní automatický

režim) v menu [Intelligent Auto] (Inteligentní automatický)

2 Tlačítky  vyberte [] nebo [] a stiskněte [MENU/SET]

Okno volby je možné zobrazit i dotykem ikony režimu snímání v prostředí snímání.

[] umožňuje upravit některá nastavení, jako je jas a barevný tón. Použijte [] pro další nastavení, abyste mohli zaznamenat snímky, které vyhovují Vaší volbě.

(○: lze nastavit, –: nelze nastavit)

Inteligentní automatický

režim plus Nastavení barevného tónu ○ – Nastavení jasu (expozice) ○ – Ovládání rozostření ○ – Menu, které lze nastavit Mnoho Několik

Inteligentní automatický

režim

Page 53

Režimy snímaní



 

Snímání v automatickém režimu (Inteligentní automatický režim)

Automatické zaostřování, rozeznání tváří/očí a identikace tváří

Režim automatického zaostřování se automaticky nastaví na []. Když se na displeji dotknete snímaného objektu, fotoaparát se přepne na [] a aktivuje se funkce aretace zaostření na pohybující se objekt.

• Přepnutí na [] je také možné stisknutím tlačítka kurzoru . Srovnejte oblast automatického zaostřování se snímaným objektem a stiskněte spoušť do poloviny pro použití funkce aretace zaostření na pohybující se objekt.

• Pokud je funkce [Face Recog.] (Identikace tváří) nastavená na možnost [ON] (Zap.) a fotoaparát identikuje tvář podobnou zaregistrované tváři, v pravé horní části symbolů

[ ], [] a [ ] se zobrazí indikátor [R].

Blesk

Pokud je blesk otevřený, fotoaparát automaticky nastaví režim [], [] (Automatický režim blesku s tlumením efektu červených očí) [] nebo [] podle typu snímaného objektu a jasu.

● Pokud je zobrazený symbol [] nebo [], aktivuje se funkce [Red-Eye Removal] (Odstranění

efektu červených očí), která automaticky rozpozná efekt červených očí a zkoriguje obrazová data.

● Pokud zvolíte režim [] nebo [], prodlouží se expoziční čas.

Automatické rozpoznání typu scény

V režimu snímání statických záběrů

[i-Portrait] (Inteligentní režim Portrét)

[i-Night Portrait] (Inteligentní režim Noční

portrét)* [i-Food] (Inteligentní režim

Jídlo)

Pokud typ scény neodpovídá žádnému z výše uvedených typů scény

V režimu snímání videozáznamů

[i-Portrait] (Inteligentní režim Portrét)

Pokud typ scény neodpovídá žádnému z výše uvedených typů scény

Zobrazí se pouze při používání blesku.

* *2 Pokud je funkce [iHandheld Night Shot] (Inteligentní noční snímání bez stativu) nastavená na [ON]

(Zap.).

*3 Při rozpoznání dětí (zaregistrovaných ve funkci Identikace tváří) do věku 3 let.

[i-Scenery] (Inteligentní režim Scenérie)

[i-Night Scenery] (Inteligentní režim Noční scenérie)

[i-Baby] (Inteligentní režim

Dítě)*

[i-Scenery] (Inteligentní režim Scenérie)

[i-Low Light] (Inteligentní režim Nedostatečné osvětlení)

[i-Macro] (Inteligentní režim Makro)

[i-Handheld Night Shot] (Inteligentní noční snímání bez stativu)*

[i-Sunset] Inteligentní režim Západ slunce)

[i-Macro] (Inteligentní režim Makro)

Page 54

Režimy snímaní

 

Snímání v automatickém režimu (Inteligentní automatický režim)

• Pokud fotoaparát rozpozná [ ] jako optimální typ scény a určí, že chvění je sníženo použitím stativu nebo jinými prostředky, zvolí se delší expoziční čas než obvykle. Po stisknutí spouště nehýbejte během snímání fotoaparátem.

• Při snímání 4K snímků nebo při snímání pomocí [Post Focus] (Následné ostření) funguje rozeznání scény stejným způsobem jako při snímání videozáznamu.

● V závislosti na podmínkách při snímání se může stát, že pro stejný objekt fotoaparát určí rozličné

typy scén.

Informace o kompenzaci protisvětla

V inteligentním automatickém režimu [Intelligent Auto] se kompenzace protisvětla aktivuje automaticky. Protisvětlo je stav, kdy světlo svítí zpoza snímaného objektu. V protisvětle se snímaný objekt jeví tmavší, a tak se fotoaparát automaticky pokusí provést korekci zvýšením jasu záběru.

Menu [Intelligent Auto] (Inteligentní automatický)

Snímání nočních scén ([iHandheld Night Shot] (Inteligentní noční snímání bez stativu))

Použitelné režimy:

Pokud při snímání držíte fotoaparát v ruce a fotoaparát automaticky rozpozná noční scénu, funkce [iHandheld Night Shot] (Inteligentní noční snímání bez stativu) nasnímá sekvenci záběrů, jejichž kombinací může vytvořit statický záběr s menším rozostřením a šumem bez použití stativu.

→

[Intelligent Auto] (Inteligentní automatický) → [iHandheld Night

Shot] (Inteligentní noční snímání bez stativu)

Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.)

● Zorný úhel bude o něco užší.

● Po stisknutí spouště nehýbejte fotoaparátem v průběhu sekvenčního snímání.

● Blesk se pevně nastaví na [] (trvalé vyřazení blesku).

● Tato funkce nefunguje při záběrech snímaných během snímání videozáznamu.

● Tato funkce není dostupná v následujících případech:

• Při použití funkce [Burst] (Sekvenční snímání)

• Při snímání 4K snímků

• Při snímání s použitím funkce [Post Focus] (Následné ostření)

• Při snímání s použitím funkce [Bracket] (Snímání sledu záběrů s automatickou gradací)

• Když je položka [Quality] (Kvalita snímku) nastavená na možnost [], [] nebo []

• Při použití funkce [Time Lapse Shot] (Časosběrné snímání)

• Při použití režimu [Stop Motion Animation] (Animace pomocí postupného přemísťování

snímaného objektu) (pouze pokud je nastaveno automatické snímání [Auto Shooting])

Page 55

Režimy snímaní

 

Snímání v automatickém režimu (Inteligentní automatický režim)

Kombinování záběrů do jediného záběru s bohatou gradací ([iHDR] (Inteligentní vysoký dynamický rozsah))

Použitelné režimy:

Pokud mezi pozadím a snímaným objektem existuje například velký kontrast, funkce [iHDR] (Inteligentní vysoký dynamický rozsah) nasnímá několik statických záběrů s odlišnou expozicí a jejich kombinací vytvoří jediný statický záběr s bohatou gradací. Funkce [iHDR] (Inteligentní vysoký dynamický rozsah) se aktivuje podle potřeby. Jakmile se aktivuje, zobrazí se indikátor [

HDR

→

[Intelligent Auto] (Inteligentní automatický) → [iHDR] (Inteligentní

vysoký dynamický rozsah)

Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.)

● Zorný úhel bude o něco užší.

● Po stisknutí spouště nehýbejte fotoaparátem v průběhu sekvenčního snímání.

● Před nasnímáním dalšího záběru budete muset chvíli počkat, protože fotoaparát po nasnímání

sekvence statických záběrů vytváří jejich kombinaci.

● V případě kompozice ze série záběrů v rámci sekvenčního snímání se mohou vyskytnout stopy po

obrazu, pokud se snímaný objekt pohyboval.

● Tato funkce nefunguje při záběrech snímaných během snímání videozáznamu.

● Tato funkce není dostupná v následujících případech:

• Při použití blesku

• Při použití funkce [Burst] (Sekvenční snímání)

• Při snímání 4K snímků

• Při snímání s použitím funkce [Post Focus] (Následné ostření)

• Při snímání s použitím funkce [Bracket] (Snímání sledu záběrů s automatickou gradací)

• Když je položka [Quality] (Kvalita snímku) nastavená na možnost [], [] nebo []

• Při použití funkce [Time Lapse Shot] (Časosběrné snímání)

• Při použití režimu [Stop Motion Animation] (Animace pomocí postupného přemísťování

snímaného objektu) (pouze pokud je nastaveno automatické snímání [Auto Shooting])

Nastavení barev

Použitelné režimy:

1 Stisknutím  zobrazte okno nastavení 2 Otočením zadního otočného ovladače upravte barvy

• Stisknutím [MENU/SET] se vrátíte do okna snímání.

• Při vypnutí fotoaparátu nebo přepnutí do jiného režimu snímání se obnoví standardní nastavení barev (střed).

• Pomocí dotykového displeje (→56)

Page 56

Režimy snímaní

Snímání v automatickém režimu (Inteligentní automatický režim)

Nastavení jasu (expozice) / rozostření pozadí (Funkce ovládání

rozostření)

Použitelné režimy:

1 Stisknutím  zobrazte okno nastavení

• Zobrazí se okno ovládání jasu (expozice). Stisknutím tlačítka [FN1] ovládejte rozostření a stiskněte jej znovu, na dokončení ovládání.

2 Otočením zadního otočného ovladače upravte jas

• Pokud stisknete tlačítko [MENU/SET], můžete se vrátit do okna snímání.

Při nastavení jasu (expozice)

• Stisknutím  nastavte gradaci expozice. (→128)

Při nastavení rozostření pozadí

• Stisknutím tlačítka [Q.MENU/

• Režim automatického zaostřování je nastaven na [].

Polohu oblasti automatického zaostřování lze nastavit dotykem

obrazovky. (Velikost nelze změnit)

] nastavení zrušíte.

 Ovládání pomocí dotykového displeje

1 Dotkněte se [] 2 Dotkněte se položky, kterou chcete nastavit

[]: Barevný tón []: Úroveň rozostření []: Jas (Zobrazí se pouze tehdy, pokud je [Exposure Dial] (Otočný ovladač expozice) nastavený na [OFF] (Vyp.)) 3 Posunutím expozimetru nastavte rozostření

• Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro návrat do okna snímání.

2))

svq rsv wq tq rv

yoqvowuoq

Page 57

Režimy snímaní

Snímání s automaticky nastavenou hodnotou clony a expozičního času (Režim programů automatické expozice)

Použitelné režimy:

Fotoaparát vyhodnotí jas snímaného objektu a na jeho základě automaticky nastaví expoziční čas a hodnotu clony.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [ P ] 2 Stiskněte spoušť do poloviny

• Pokud hodnota clony a expozičního času bliká červenou barvou, expozice není

správně nastavená.

3 Během zobrazení hodnot (přibližně 10

svq rsv wq tq rv

sekund) proveďte otočením zadního otočného ovladače změnu hodnot s použitím úpravy parametrů automatické expozice

A Indikátor úpravy parametrů automatické expozice B Hodnota clony C Expoziční čas

• Operaci můžete také provést otočením zadního otočného ovladače.

• Pokud chcete zrušit úpravu parametrů automatické expozice, vypněte fotoaparát

nebo otočením zadního otočného ovladače zrušte indikátor úpravy parametrů automatické expozice.

•

Funkci úpravy parametrů automatické expozice snadno zrušíte nastavením funkčního tlačítka na [One Push AE] (Automatická expozice jedním stisknutím). (→47, 63)

Změna programu

Funkce pro udržení stejné expozice (jasu) při změně kombinace expozičního času a hodnoty clony se nazývá „Úprava parametrů automatické expozice“. Funkci „Úprava parametrů automatické expozice“ můžete použít pro snímání záběrů s nastavením expozičního času a hodnoty clony i v režimu programu automatické expozice.

● Funkci úpravy parametrů automatické expozice nelze použít v následujících případech:

• Při snímání s použitím blesku

• Při snímání 4K snímků

• Při snímání s pomocí funkce [Post Focus] (Následné ostření)

• Při citlivosti ISO nastavené na []

yoqvowuoq

Page 58

Režimy snímaní

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času

Použitelné režimy:

• Účinky nastavení hodnoty clony a expozičního času nebudou viditelné v okně snímání. Pro kontrolu těchto nastavení v okně snímání použijte funkci Kontrolní náhled. (→62)

• Jas obrazu na displeji se může od jasu nasnímaných záběrů lišit. Snímky zkontrolujte v okně prohlížení.

• Pokud upravíte hodnotu clony a expoziční čas, zobrazí se expozimetr. Pokud nebylo dosaženo správné expozice, číselné hodnoty clony se zobrazí červeně.

• Pokud při stisknutí spouště do poloviny nebude dosaženo správné expozice, zobrazené číselné hodnoty clony a expozičního času blikají červeně.

Snímání s nastavením hodnoty clony (Režim automatické

expozice s prioritou clony)

Pokud zvýšíte hodnotu clony, rozsah hloubky ostrosti se zvětší a snímek bude zřetelný od pozice fotoaparátu až po pozadí.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [ A ] 2 Otočením zadního nebo předního otočného ovladače

nastavte hodnotu clony

• Danou operaci můžete provést i otočením zadního otočného ovladače.

A Hodnota clony B Expozimetr

svq rsv wq tq rv

yoqvowuoq

Hodnoty clony, které

lze nastavit*

F3.3 - F8.0

* Některé hodnoty nebudete moci zvolit v závislosti na pozice zoomu.

Nastavený expoziční čas

(v sekundách)

60 - 1/2000 (Při použití mechanické závěrky) 1 - 1/16000 (Při použití elektronické závěrky)

Page 59

Režimy snímaní

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času

Snímání s nastavením expozičního času (Režim automatické

expozice s prioritou expozičního času)

Pokud zkrátíte expoziční čas, můžete snížit rozostření při snímání objektu. Pokud prodloužíte expoziční čas, projeví se pohyb objektu.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [ S ] 2 Otočením zadního otočného ovladače zvolte expoziční

čas

• Danou operaci můžete provést i otočením zadního otočného ovladače.

A Expoziční čas B Expozimetr

rv tq wq rsv svq

yoqvow uoq

Expoziční časy, které lze nastavit

(v sekundách)

60 - 1/2000 (Při použití mechanické závěrky) 1 - 1/16000 (Při použití elektronické závěrky)

Nastavená

hodnota clony

F3.3 - F8.0

Page 60

Režimy snímaní

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času (Režim

manuálního nastavení expozice)

Požadovanou expozici můžete určit manuálním nastavením hodnoty clony a expozičního času.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [ M ] 2 Otočením ovládacího kroužku nastavte hodnotu clony a

otočením zadního otočného ovladače zvolte expoziční čas

• Používání ovládacího kroužku a zadního otočného ovladače můžete přepínat stisknutím .

A Hodnota clony B Expoziční čas C Pomocný indikátor manuální expozice D Expozimetr

yrvtqwq rsv

yoqvowuoq

Hodnoty clony, které

lze nastavit *

F3.3 - F8.0

* Některé hodnoty nebudete moci zvolit v závislosti na pozice zoomu.

Expoziční časy, které lze nastavit

(sekundy)

T (Čas), 60 - 1/2000 (Při použití mechanické závěrky) 1 - 1/16000 (Při použití elektronické závěrky)

Optimalizace citlivosti ISO podle expozičního času a hodnoty clony

Pokud je citlivost ISO nastavená na [AUTO] (Automaticky), fotoaparát nastavuje citlivost ISO automaticky tak, aby bylo dosaženo vhodné expozice pro příslušný expoziční čas a hodnotu clony.

• V závislosti na podmínkách při snímání se může stát, že nebude dosaženo vhodné expozice nebo se citlivost ISO může zvýšit.

Pomocný indikátor manuálního nastavení expozice (odhadnuté hodnoty)

Zobrazení záběrů se standardním jasem (správná expozice).

Zobrazení světlejších záběrů. Pokud chcete dosáhnout správné expozice, zkraťte expoziční čas nebo zvyšte hodnotu clony.

Zobrazení tmavších záběrů. Pokud chcete dosáhnout správné expozice, prodlužte expoziční čas nebo snižte hodnotu clony.

Page 61

Režimy snímaní

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času

Informace o režimu [T] (čas) (Přibližně až do 120 minut)

Pokud nastavíte expoziční čas na [T], závěrka zůstane otevřená při úplném stisknutí spouště. Pokud znovu stisknete spoušť, expozice se ukončí. Tato funkce umožňuje nastavit expoziční čas na požadovanou hodnotu, proto se hodí ke snímání záběrů ohňostrojů, nočních scén atd.

● Při snímání s expozičním časem nastaveným na T (čas) Vám doporučujeme použít stativ a

zaznamenávat snímky na dálku připojením fotoaparátu ke smartphonu prostřednictvím Wi-Fi připojení, abyste zabránili chvění fotoaparátu. [B] (žárovka) je také k dispozici při připojení prostřednictvím Bluetooth. (→235, 237)

● Pokud snímáte statické záběry s expozičním časem nastaveným na T (čas), snímky mohou

mít vyšší úroveň obrazového šumu. Pokud chcete potlačit šum, doporučujeme Vám snímat s nastavením funkce [Long Shtr NR] (Tlumení šumu při dlouhém expozičním čase) v menu snímáním [Rec] na [ON] (Zap.). (→174)

● Tato funkce není dostupná v následujících případech:

• Při snímání s použitím blesku (Pouze pokud je [Flash Synchro] (Synchronizace blesku) nastavené na [2ND])

• Při snímání 4K snímků

• Při snímání s použitím funkce [Post Focus] (Následné ostření)

• Při snímání s použitím funkce [Bracket] (Snímání sledu záběrů s automatickou gradací)

• Pokud je funkce [HDR] (Vysoký dynamický rozsah) nastavená na možnost [ON] (Zap.)

• Při používání elektronické závěrky

• Pokud je položka [Silent Mode] (Tichý režim) nastavená na možnost [ON] (Zap.)

• Při použití funkce [Time Lapse Shot] (Časosběrné snímání)

• Při použití režimu [Stop Motion Animation] (Animace pomocí postupného přemísťování snímaného objektu) (pouze pokud je nastaveno automatické snímání [Auto Shooting])

Page 62

Režimy snímaní

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času

Kontrola účinku nastavení clony a expozičního času (Režim

kontrolního náhledu)

Použitelné režimy:

• Kontrola účinku zvolené hodnoty clony: Umožňuje Vám zkontrolovat hloubku ostrosti

(rozsahu zaostření) fyzickým zúžením lamel clony objektivu na hodnotu clony použitou pro skutečné snímání.

• Kontrola účinku zvoleného expozičního času: Umožňuje Vám zkontrolovat pohyb na

scéně zobrazením na zobrazovací ploše s expozičním časem použitým pro skutečné snímání.

Příprava

• Přiřaďte funkci [Preview] (Kontrolní náhled) funkčnímu tlačítku (→47)

Následující krok je příkladem přiřazení funkce [Preview] (Kontrolní náhled) tlačítku [Fn3].

1 Stisknutím tlačítka [Fn3] přepněte okno potvrzení

• Zobrazení se přepne při každém stisknutí tlačítka [Fn3].

Okno standardního

snímání

Náhled účinku clony

Účinek nastavení clony: ○

Účinek nastavení

expozičního času:: –

Náhled účinku expozičního

času

Účinek nastavení clony: ○

Účinek nastavení

expozičního času: ○

Vlastnosti nastavení hloubky ostrosti

Podmínky

záznamu

(Rozsah zaostřování)

Hodnota clony Malá Velká Ohnisková vzdálenost Teleskopický záběr Širokoúhlý záběr Vzdálenost od objektu Blízko Daleko

Hloubka ostrosti

6KWU6SHHG(IIHFW2Q

¯ta

Malá (úzký)

Příklad: Pro nasnímání záběru se záměrně rozostřeným pozadím

([LW3UHYLHZ

¯ta

Velká (široký)

Příklad: Pro nasnímání záběru se zaostřením zahrnujícím i pozadí

Page 63

Režimy snímaní

Snímání s nastavením hodnoty clony a expozičního času

● Snímat můžete i při aktivovaném režimu kontrolního náhledu.

● Rozsah, ve kterém můžete zkontrolovat účinek zvoleného expozičního času, je od 8 sekund do

1/16000 sekundy.

● Režim kontrolního náhledu není dostupný při snímání s pomocí [] ([4K Pre-Burst]) při funkci 4K

snímků.

Jednoduché nastavení clony / expozičního času pro vhodnou

expozici (Automatická expozice jedním stisknutím)

Použitelné režimy:

Pokud je nastavení expozice velmi světlé nebo velmi tmavé, můžete použitím funkce automatické expozice jedním stisknutím dosáhnout vhodného nastavení expozice.

Jak zjistíte, že expozice není nastavená správně

A Bliká červeně

• Pokud po stisknutí spouště do poloviny blikají hodnoty clony a expozičního času červeně.

• Pokud je pomocný indikátor manuálního nastavení expozice (→60) v režimu manuálního nastavení expozice jiný než [

Příprava

• Přiřaďte funkci [One Push AE] (Automatická expozice jedním stisknutím) k funkčnímu tlačítku (→47)

1 (Pokud expozice není nastavená správně) Stiskněte funkční tlačítko

B Změna na příslušnou expozici

rv tq wq rsv svq

vowuoq

● V následujících případech nelze nastavit vhodnou expozici.

• Pokud je objekt příliš tmavý a nelze dosáhnout vhodné expozice změnou hodnoty clony nebo expozičního času

• Při snímání s bleskem

• V režimu kontrolního náhledu

Page 64

Režimy snímaní



Snímání panoramatických snímků

(Režim panoramatických snímků)

Použitelné režimy:

Po sobě následující fotograe nasnímané během pohybu fotoaparátu se spojí a vytvoří panoramatický snímek.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [

]

2 Stisknutím spouště do poloviny zaostřete 3 Zcela stiskněte spoušť a pohybujte fotoaparátem v malém

oblouku ve směru šipky na displeji

A Vodorovná/svislá vodicí čára B Směr snímání a stav průběhu (přibližný)

Snímání zleva doprava

Velikost snímku: [STANDARD]

• Fotoaparátem pohybujte konstantní rychlostí.

• Při příliš rychlém nebo pomalém pohybu fotoaparátu se může stát, že fotoaparát nedokáže správně nasnímat záběry.

Velikost snímku: [WIDE]

4 Opětovným stisknutím spouště ukončete snímání

• Snímání můžete ukončit i zastavením pohybu fotoaparátu během snímání.

• Snímání je možné ukončit i posunutím fotoaparátu ke konci vodicího indikátoru.

Page 65

Režimy snímaní

Snímání panoramatických snímků (Režim panoramatických snímků)

 Změna směru snímání a úhlu pohledu (velikost snímku) panoramatických snímků

→  [Panorama Shot] (Snímání panoramatických snímků) → [Direction]

(Směr snímání)/[Picture Size] (Velikost snímku)

[Direction] (Směr snímání) Nastavení směru snímání. [Picture Size] (Velikost

snímku)

Nastavení úhlu pohledu (velikosti snímku).

[STANDARD] (Standardní)/[WIDE] (Širokoúhlá)

• Počet obrazových bodů panoramatických snímků při snímání v horizontálním a vertikálním směru se liší v závislosti na směru snímání a počtu spojených snímků.

Maximální počet obrazových bodů je uvedený níže:

Velikost snímku Směr snímání Horizontální rozlišení Vertikální rozlišení

[STANDARD]

[WIDE]

Horizontálně 8176 obrazových bodů 1920 obrazových bodů

Vertikálně 2560 obrazových bodů 7680 obrazových bodů

Horizontálně 8176 obrazových bodů 960 obrazových bodů

Vertikálně 1280 obrazových bodů 7680 obrazových bodů

Tipy

Fotoaparátem pohybujte ve směru snímání, přičemž dbejte na to, aby se fotoaparát netřásl. (Pokud by se fotoaparát velmi třásl, mohlo by se stát, že snímek nebude možné nasnímat, případně by nasnímaný panoramatický snímek mohl být užší (menší).)

A Pohybujte fotoaparátem až po okraj rozsahu,

který chcete nasnímat.

(Okraj rozsahu se na posledním snímku

nezaznamená.)

Page 66

Režimy snímaní

Snímání panoramatických snímků (Režim panoramatických snímků)

 Informace o prohlížení panoramatických snímků

Stisknutím tlačítka  spustíte prohlížení s automatickým posouváním ve stejném směru, v jakém byl nasnímaný snímek.

• Během prohlížení s posouváním je možné provádět následující činnosti.

Spuštění/pozastavení prohlížení



panoramatu*

Zastavení



* Pokud je prohlížení pozastaveno, záběr můžete posouvat směrem dopředu a dozadu posunutím prstu

po displeji. Pokud se dotknete posuvné lišty, prohlížení přeskočí na pozici, které jste se dotkli.

● Pohybujte fotoaparátem pomalu, pokud je ohnisková vzdálenost velká, jako kdyby byl připevněný

teleobjektiv.

● Zaostření, vyvážení bílé a expozice se pevně nastaví na optimální hodnoty pro první snímek.

Pokud se během snímání výrazně změní zaostření nebo jas, může se stát, že se celý

panoramatický snímek nezaznamená při vhodném zaostření nebo s vhodným jasem.

● Pokud se pro vytvoření jednoho panoramatického snímku spojí více snímků, v některých případech

může objekt působit zkresleně nebo mohou být vidět místa spojů snímku.

● Při snímání následujících objektů nebo za níže uvedených podmínek při snímání se může stát, že

panoramatický snímek nebude možné vytvořit nebo že se snímky nespojí správně:

• Objekty s jednou rovnoměrnou barvou nebo s opakujícím se vzorem (například obloha nebo pláž

atd.)

• Pohybující se objekty (osoba, domácí zvíře, vozidlo, vlny, květiny vanoucí ve větru atd.)

• Objekty, jejichž barva nebo vzory se rychle mění (například obraz na displeji)

• Tmavá místa

• Místa s blikajícími světelnými zdroji (zářivkami, svíčkami atd.)

Page 67

Režimy snímaní

Snímání odpovídající snímané scéně

(Režim průvodce scénami)

(Režim průvodce scénami):

Pokud pomocí vzorových záběrů zvolíte scénu odpovídající snímanému objektu a podmínkám při snímání, fotoaparát nastaví optimální expozici, barevné podání a zaostření, což Vám umožní snímat způsobem vhodným pro danou scénu.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [

SCN

]

2 Tlačítky  vyberte požadovanou scénu

• Scénu můžete vybrat i posunutím vzorového záběru nebo posuvného panelu.

3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Okno volby je možné zobrazit i dotykem ikony režimu snímání v okně snímání.

● V závislosti na scéně se v okně snímání může zdát, jako by chyběly snímky.

● Pokud chcete změnit scénu, v menu [Scene Guide] (Průvodce scénami) zvolte [Scene Switch]

(Změna scény) a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Můžete se vrátit ke kroku

● Některé z položek menu snímání není možné nastavit v režimu průvodce scénami, protože

fotoaparát automaticky upraví nastavení na optimální hodnoty.

● Ačkoliv je vyvážení bílé pro určité typy scén pevně nastaveno na [AWB] (Automatické vyvážení

bílé), vyvážení bílé můžete jemně doladit stisknutím tlačítka kurzoru  v okně snímání.

Page 68

Režimy snímaní

Snímání v automatickém režimu (Inteligentní automatický režim)

Typy režimu průvodce scénami

Zobrazení popisu každé scény a typů snímání

Stiskněte tlačítko [DISP.] během zobrazení okna volby scény

• Pokud je zobrazení nastaveno na zobrazení průvodce, zobrazí se tipy pro vytvoření obrazových efektů vhodných pro jednotlivé scény.

Standardní zobrazení Zobrazení průvodce Zobrazení seznamu

1: [Clear Portrait] (Jasný portrét)

2: [Silky Skin] (Hedvábná pleť)

● Efekt vyhlazení se použije pouze pro tu část, která má podobný barevný tón jako barva pokožky

objektu.

● Při nedostatečném osvětlení nemusí být tento režim účinný.

3: [Backlit Softness] (Měkké podání s protisvětlem)

4: [Clear in Backlight] (Zřetelný portrét v protisvětle)

5: [Relaxing Tone] (Tón uvolnění)

6: [Sweet Child’s Face] (Milá dětská tvářička)

● Pokud se dotknete tváře, dojde k záznamu statického snímku se zaostřením a expozicí nastavenou na

místo dotyku.

7: [Distinct Scenery] (Zřetelná scenérie)

Page 69

Režimy snímaní

Snímání odpovídající snímané scéně (Režim průvodce scénami)

8: [Bright Blue Sky] (Jasná modrá obloha)

9: [Romantic Sunset Glow] (Romantický západ slunce)

10: [Vivid Sunset Glow] (Působivý západ slunce)

11: [Glistening Water] (Lesknoucí se voda)

● Hvězdný ltr použitý v tomto režimu může způsobit efekt třpytění i na jiných objektech, než je vodní

hladina.

12: [Clear Nightscape] (Zřetelná noční scenérie)

13: [Cool Night Sky] (Chladná noční obloha)

14: [Warm Glowing Nightscape] (Teplá zářivá noční scenérie)

15: [Artistic Nightscape] (Umělecká noční scenérie)

16: [Glittering Illuminations] (Mihotavé osvětlení)

17: [Handheld Night Shot] (Noční snímání bez stativu)

● Po stisknutí spouště nehýbejte fotoaparátem v průběhu sekvenčního snímání.

● Zorný úhel bude o něco nižší.

18: [Clear Night Portrait] (Zřetelný noční portrét)

● Doporučujeme Vám použít stativ a samospoušť.

● Pokud zvolíte funkci [Clear Night Portrait] (Zřetelný noční portrét), zajistěte, aby se snímaný objekt

ještě přibližně 1 sekundu po nasnímání nehýbal.

19: [Soft Image of a Flower] (Měkký záběr květu)

● Při snímání z malých vzdáleností Vám doporučujeme, abyste se vyhnuli používání blesku.

Page 70

Režimy snímaní

Snímání odpovídající snímané scéně (Režim průvodce scénami)

20: [Appetizing Food] (Lákavé jídlo)

● Při snímání z malých vzdáleností Vám doporučujeme, abyste se vyhnuli používání blesku.

21: [Cute Dessert] (Chutný dezert)

● Při snímání z malých vzdáleností Vám doporučujeme, abyste se vyhnuli používání blesku.

22: [Freeze Animal Motion] (Zastavení pohybu zvířete)

● Počáteční nastavení pro funkci [AF Assist Lamp] (Přisvícení) je [OFF] (Vyp.).

23: [Clear Sports Shot] (Zřetelný sportovní záběr)

24: [Monochrome] (Černobílý záběr)

Page 71

Režimy snímaní



Snímání s různými obrazovými efekty

(Režim kreativního ovládání)

Použitelné režimy:

Efekty, které chcete přidat, můžete nastavit volbou vzorových záběrů, a účinek efektů můžete kontrolovat na displeji.

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [

]

2 Tlačítky  vyberte požadované obrazové

efekty (ltry)

A Zobrazení náhledu

• Obrazové efekty (ltry) můžete zvolit i dotykem vzorových záběrů.

3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Okno volby je možné zobrazit i dotykem ikony režimu snímání v okně snímání.

● V závislosti na obrazovém efektu se v okně snímání může zdát, jako by chyběly snímky.

● Položka [White Balance] (Vyvážení bílé) se pevně nastaví na [AWB] (Automatické vyvážení bílé) a

[Sensitivity] (Citlivost ISO) se pevně nastaví na [AUTO] (Automaticky).

● Následující položky menu je možné nastavit v menu [Creative

Control] (Kreativní ovládání).

• [Filter Effect] (Efekt ltru): Zobrazí se okno výběru obrazového

efektu (ltru).

• [Simultaneous record w/o lter] (Současné snímání bez ltru):

Umožňuje nastavení fotoaparátu na současné snímání záběrů s obrazovým efektem a bez obrazového efektu. (→170)

1/8

Page 72

Režimy snímaní

Snímání v automatickém režimu (Inteligentní automatický režim)

Zobrazení popisu každého obrazového efektu (ltru)

Stiskněte tlačítko [DISP.] během zobrazení okna výběru obrazového efektu

• Pokud je zobrazení nastaveno na zobrazení průvodce, zobrazí se tipy pro vytvoření obrazových efektů vhodných pro jednotlivé scény.

Standardní zobrazení Zobrazení průvodce Zobrazení seznamu

1/8

Typy obrazových efektů

Upravení obrazových efektů podle Vašich požadavků

1 Stiskněte tlačítko  pro zobrazení okna nastavení 2 Otočením zadního otočného ovladače upravte podmínky

nastavení obrazových efektů

• Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro návrat do okna snímání.

Page 73

Snímání s různými obrazovými efekty (Režim kreativního ovládání)

Obrazový efekt Položky, které lze nastavit

[Expressive] (Expresivní) Svěžest

[Retro] (Retro) Barvy

[Old Days] (Staré časy) Kontrast

[High Key] (Převaha světlých tónů)

[Low Key] (Převaha tmavých tónů)

[Sepia] (Sépiová hnědá) Kontrast

[Monochrome] (Černobílý záběr)

[Dynamic Monochrome] (Dynamický monochromatický záběr)

[Rough Monochrome] (Drsný černobílý záběr)

[Silky Monochrome] (Hedvábný černobílý záběr)

[Impressive Art] (Působivé umění)

[High Dynamic] (Vysoká dynamika)

[Cross Process] (Bláznivé barvy)

Méně zrnitý obrazový efekt

• Požadovaný barevný tón zvolte otočením zadního otočného ovladače, poté stiskněte tlačítko [MENU/SET].

Nenápadné barvy

Zvýraznění žluté

Nízký kontrast

Zvýraznění růžové

Zvýraznění červené

Nízký kontrast

Zvýraznění žluté

Nízký kontrast

Zrnitý obrazový efekt

Slabé rozostření

Černobílá

Zelený tón / Modrý tón /

Žlutý tón / Červený tón

Barvy

Zvýraznění akvamarínové

Barvy

Kontrast

Míra rozostření

Svěžest

Výrazné barvy

Svěžest

Výrazné barvy

Barvy

Režimy snímaní

Výrazné barvy

Zvýraznění červené

Vysoký kontrast

Zvýraznění modré

Vysoký kontrast

Zvýraznění modré

Vysoký kontrast

Výrazně zrnitý obrazový efekt

Silné rozostření

[Toy Effect] (Efekt hračky) Barvy

[Toy Pop] (Hračkářský fotoaparát)

[Bleach Bypass] (Klidná atmosféra)

[Miniature Effect] (Efekt miniatury)

• Informace o [Miniature Effect] (Efekt miniatury) naleznete na (→74)

Zvýraznění oranžové Zvýraznění modré

Oblast se sníženým periferním jasem

Malá

Nízký kontrast

Nenápadné barvy

Velká

Kontrast

Vysoký kontrast

Svěžest

Výrazné barvy

Page 74

Snímání s různými obrazovými efekty (Režim kreativního ovládání)



Obrazový efekt Položky, které lze nastavit

[Soft Focus] (Měkké zaostření)

[Fantasy] (Fantazie) Svěžest

[Star Filter] (Fantazie)

[One Point Color] (Efekt jedné barvy)

• Informace o [One Point Color] (Efekt jedné barvy) najdete na (→75)

[Sunshine] (Sluneční svit) Barvy

• Požadovaný barevný tón zvolte otočením zadního otočného ovladače, poté stiskněte tlačítko [MENU/SET].

• Více informací o [Sunshine] (Sluneční svit) naleznete na (→75)

Slabé rozostření

Nenápadné barvy

Krátké paprsky světla Dlouhé paprsky světla

Otočení doleva Otočení doprava

Malé množství barvy

Míra rozostření

Délka záření

Počet paprsků

Menší Větší

Úhel paprsků

Množství ponechané barvy

Žlutý tón / Červený tón /

Modrý tón / Bílý tón

Režimy snímaní

Silné rozostření

Výrazné barvy

Velké množství barvy

 Nastavení typu rozostření ([Miniature Effect] (Efekt miniatury))

1 Po dotyku [] stiskněte [] 2 Tlačítky  nebo  posouvejte oblast zaostření (rámeček)

• Oblast, která se má zaostřit, můžete posouvat i dotykem displeje v okně snímání.

• Dotyk [] Vám umožní nastavit orientaci snímání (orientaci rozostření).

3 Otočením zadního otočného ovladače změňte velikost

oblasti, která se má zaostřit

• Oblast můžete zvětšit/zmenšit i roztáhnutím dvou prstů od sebe / stáhnutím dvou prstů k sobě.

• Stisknutím tlačítka [DISP.] vrátíte nastavení oblasti, která se má zaostřit, na počáteční nastavení.

4 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Page 75

Režimy snímaní

Snímání s různými obrazovými efekty (Režim kreativního ovládání)

● Při snímání videozáznamů se nezaznamená žádný zvuk.

● Při snímání videozáznamů bude výsledný záznam trvat přibližně 1/8 skutečného času snímání.

(Pokud videozáznam snímáte 8 minut, výsledný nasnímaný videozáznam bude trvat přibližně 1 minutu.) Zobrazený dostupný záznamový čas je přibližně 8krát delší než skutečný čas potřebný pro snímání.

V závislosti na snímkové frekvenci videozáznamu se může záznamový čas videozáznamu a

dostupný záznamový čas lišit od výše uvedených hodnot.

● Pokud snímání videozáznamu ukončíte po krátké době, fotoaparát může ještě určitý čas snímat.

 Nastavení barvy, která se má v záběru ponechat

([One Point Color] (Efekt jedné barvy))

1 Po dotyku [] stiskněte [] 2 Tlačítky  vyberte barvu, která se má ponechat, a

stiskněte tlačítko [MENU/SET]

• Barvu, kterou chcete ponechat, můžete vybrat i dotykem displeje.

• Stisknutím tlačítka [DISP.] vrátíte nastavení oblasti, která se má zaostřit, na počáteční nastavení.

● V závislosti na objektu se může stát, že zvolená barva se v záběru neponechá.

 Nastavení pozice a velikosti zdroje světla ([Sunshine] (Sluneční svit))

1 Po dotyku [] stiskněte [] 2 Tlačítky  posuňte střed zdroje světla na jiné místo

• Polohu zdroje světla můžete posouvat i dotykem displeje.

3 Otočením zadního otočného ovladače upravte velikost zdroje světla

• Zobrazení je možné zvětšit/zmenšit i roztáhnutím dvou prstů od sebe / stáhnutím dvou prstů k sobě na displeji.

• Stisknutím tlačítka [DISP.] vrátíte nastavení oblasti, která se má zaostřit, na počáteční nastavení.

4 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Tipy pro umístění středu zdroje světla

Abyste dosáhli přirozenějšího výsledného vzhledu, střed zdroje světla můžete posunout na místo mimo obraz.

Page 76

Režimy snímaní

Snímání s různými obrazovými efekty (Režim kreativního ovládání)

Nastavení jasu (expozice) / rozostření pozadí (Funkce ovládání rozostření)

1 Stisknutím tlačítka  zobrazte okno nastavení

• Zobrazí se okno ovládání jasu (expozice). Stisknutím tlačítka [FN1] ovládejte rozostření a stiskněte jej znovu, na dokončení ovládání.

2 Otočením zadního otočného ovladače upravte jas

• Pokud stisknete tlačítko [MENU/SET], můžete se vrátit do okna snímání.

Při nastavení jasu (expozice)

• Stisknutím  nastavte gradaci expozice. (→128)

Při nastavení rozostření pozadí

• Stisknutím tlačítka [Q.MENU/

] nastavení zrušíte.

2))

svq rsv wq tq rv

 Ovládání pomocí dotykového displeje

1 Dotkněte se [] 2 Dotkněte se položky, kterou chcete nastavit

[]: Úprava obrazových efektů []: Úroveň rozostření []: Jas (Zobrazí se pouze tehdy, pokud je [Exposure Dial]

(Otočný ovladač expozice) nastavený na [OFF] (Vyp.))

3 Posunutím expozimetru nastavte rozostření

• Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro návrat do okna snímání.

● Ovládání rozostření není dostupné v [Miniature Effect] (Efekt miniatury) (Režim kreativního

ovládání).

yoqvowuoq

Page 77

Režimy snímaní



> @ > @

Snímání videozáznamů s nastavenou hodnotou clony / expozičním časem / citlivostí ISO

(Režim kreativního snímání videozáznamů)

Použitelné režimy:

Změna hodnoty clony, expozičního času nebo citlivosti ISO je stejná jako v případě nastavení otočného ovladače režimu na [P], [A], [S] nebo [M] (s výjimkou režimu změny programu).

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [

]

2 Zvolte menu

→  Menu kreativního videozáznamu [Creative Video] → [Exposure

Mode] (Režim nastavení expozice)

Nastavení: [P] / [A] / [S] / [M]

Okno volby je možné zobrazit i dotykem ikony režimu snímání v prostředí snímání.

3 Snímání videozáznamu spustíte stisknutím tlačítka

videozáznamu (nebo spouště)

1 Dotkněte se [] 2 Dotkněte se požadované ikony

Zoom Kompenzace expozice

Hodnota clony

Expoziční čas

3 Nastavení proveďte potažením posuvného panelu

Pomalá změna nastavení

@> @

>

Používání dotykových tlačítek umožňuje tichou

obsluhu během snímání videozáznamu.

Rychlá změna nastavení

ISO

Citlivost ISO

4 Snímání videozáznamu zastavte stisknutím tlačítka

videozáznamu (nebo spouště)

Page 78

Režimy snímaní



Snímání videozáznamů s nastavenou hodnotou clony / expozičním časem / citlivostí ISO

● Citlivost ISO může být nastavena v následujícím rozsahu.

• [AUTO] (Automaticky), [200] až [6400] ([L.100] až [6400], pokud je [Extended ISO] (Rozšířená

citlivost ISO) nastavená na [ON] (Zap.))

 Nastavení hodnoty horní hranice citlivosti ISO, pokud je položka [Sensitivity]

(Citlivost) nastavená na [AUTO] (Automaticky)

→  Menu snímání videozáznamu [Motion Picture] → [ISO Auto Upper

Limit (Video)] (Horní hranice citlivosti ISO (Videozáznam))

Nastavení: [AUTO] (Automaticky)/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400]

(Režim kreativního snímání videozáznamů)

Snímání zpomalených záběrů ([High Speed Video]

(Vysokorychlostní videozáznam))

Zpomalený záběr vytvoříte snímáním s velmi vysokou rychlostí. Při přehrávání těchto záznamů, se záznam přehrává zpomaleně.

• Pro záznam snímků používejte kartu UHS Speed Class 3.

1 Nastavte ovladač režimu na [

]

2 Zvolte menu

→  Menu kreativního videozáznamu [Creative Video] → [High Speed

Video] (Vysokorychlostní videozáznam) → [ON] (Zap.)

• Záznam probíhá rychlostí 100 snímků za sekundu v režimu [FHD] do formátu [MP4].

3 Snímání videozáznamu spusťte stisknutím tlačítka videozáznamu (nebo spouště) 4 Snímání videozáznamu zastavte stisknutím tlačítka videozáznamu (nebo spouště)

● Snímání videozáznamu zastavte stisknutím tlačítka videozáznamu (nebo spouště).

● Není zaznamenán žádný zvuk.

● Soubory budou rozděleny do menších souborů videozáznamů pro snímání a přehrávání, jestliže

velikost souboru přesáhne 4 GB. (Můžete pokračovat ve snímání videozáznamů bez přerušení.)

Snímání se zastaví tehdy, když čas nepřetržitého snímání přesáhne 29 minut a 59 sekund. (Z hlediska času přehrávání, můžete zaznamenat až přibližně 120 minut.)

● Nastavení zaostřování a zoomu bude pevně nastaveno podle nastavení při zahájení snímání

záznamu.

● Při snímání pod zářivkovým osvětlením může na obraze vyskytnout blikání nebo vodorovné pruhy.

Page 79

Režimy snímaní



Snímání videozáznamů s nastavenou hodnotou clony / expozičním časem / citlivostí ISO

(Režim kreativního snímání videozáznamů)

Snímání videozáznamu při sledování objektu a zoomování

se zachováním pevné pozice fotoaparátu ([4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K))

Ořezáním Vašeho videozáznamu z 4K úhlu pohledu na úplné vysoké rozlišení můžete snímat videozáznam při sledování objektu a přiblížení/oddálení se současným ponecháním fotoaparátu v neměnné pozici.

Sledování objektu Přiblížení

• Držte fotoaparát pevně na svém místě v průběhu snímání.

• Videozáznam bude nasnímaný v rozlišení [FHD/20M/25p] ve formátu [MP4].

1 Nastavte ovladač režimu na [

]

2 Zvolte menu

→  Menu kreativního videozáznamu [Creative Video] → [4K Live

Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)

Nastavení: [40SEC]/[20SEC]/[OFF] (Vyp.)

3 Nastavte rámeček začátku ořezání a stiskněte

[MENU/SET]

A Rámeček začátku ořezání

• Při prvním provádění nastavení se zobrazí rámeček začátku ořezání v rozlišení 1920x1080. (Po nastavení rámečku začátku ořezání a rámečku ukončení ořezání se zobrazí rámeček začátku a rámeček konce, který jste nastavili předtím.)

• Fotoaparát si zapamatuje pozici a velikost rámečku i tehdy, když je fotoaparát vypnutý.

6WDUW6WDUW

6L]H6L]H

5HVHW

6HW6HW

Tlačítkové

ovládání



[DISP.]

[MENU/SET] [Set] (Nastavit) Volba pozice a velikosti rámečku

Dotykové

ovládání

Dotyk Posun rámečku

Přiblížení /

vzdálení prstů

[Reset] (Obnovení původních nastavení)

Zvětšení/zmenšení rámečku (Rozsah nastavení je od 1920×1080 do 3840×2160.)

Návrat pozice rámečku do středové polohy a jeho velikosti na počáteční nastavení

Popis nastavení

Page 80

Režimy snímaní



Snímání videozáznamů s nastavenou hodnotou clony / expozičním časem / citlivostí ISO

(Režim kreativního snímání videozáznamů)

4 Opakujte krok 3 a poté nastavte rámeček konce ořezání

B Rámeček konce ořezání

• Nastavení [AF Mode] (Režim automatického zaostřování) se přepne na [

] (Rozeznání tváří). (Rozeznání očí nelze použít.)

(QG(QG

6L]H6L]H

5HVHW5HVHW

5 Snímání videozáznamu spustíte stisknutím tlačítka

videozáznamu (nebo spouště)

C Uplynutý záznamový čas D Dostupný záznamový čas

• Tlačítko videozáznamu (nebo tlačítko spouště) uvolněte ihned po stisknutí.

• Po uplynutí dostupného záznamového času se snímání automaticky ukončí. Po uplynutí dostupného záznamového času se snímání automaticky ukončí.

Pokud chcete provést přiblížení/oddálení, nastavte jiný úhel pohledu pro rámeček začátku ořezání a rámeček konce ořezání. Pokud chcete například provést přiblížení, nastavte větší úhel pohledu pro rámeček začátku ořezání a menší úhel pohledu pro rámeček konce ořezání.

 Změna pozice a velikosti rámečku ořezání

Stiskněte tlačítko [Fn3] v průběhu zobrazení okna snímání a proveďte kroky 3 a 4.

6HW6HW



Zrušení snímání s funkcí [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K

V kroku 2 nastavte možnost [OFF] (Vyp.).

● Uhel pohledu se zúží.

● Snímání s použitím [4K Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu v rozlišení 4K) nelze použít během

snímání [High Speed Video] (Vysokorychlostní videozáznam).

● V rámečku začátku oříznutí bude upravené a pevně nastavené zaostření.

● Nastavte [Continuous AF] (Nepřetržité automatické zaostřování) na [OFF] (Vyp.)

● [Metering Mode] (Režim měření expozice) bude [] (Vícebodové měření)

● Přiblížení / oddálení nelze provést během snímání s použitím [4K Live Cropping] (Oříznutí živého

náhledu v rozlišení 4K).

)

Page 81

Režimy snímaní



Uložení vlastních oblíbených nastavení a záznamů

(Režim uživatelských nastavení)

Použitelné režimy:

Uložení vlastních nastavení ([Cust.Set Mem.] (Uložení vlastních

nastavení))

Fotoaparát umožňuje uložit až 3 aktuální nastavení fotoaparátu pomocí funkce [Cust. Set Mem.] (Paměť už. nastavení). ([C1], [C2], [C3])

• Jako počáteční uživatelské nastavení je v paměti uloženo předvolené nastavení režimu programů automatické expozice.

Příprava

• Nejprve nastavte režim snímání, který chcete uložit, a na fotoaparátu zvolte požadované nastavení menu.

→  Menu nastavení [Custom] → [Cust.Set Mem.] (Paměť už. nastavení) →

Přizpůsobte, kde chcete zaregistrovat nastavení

● Nastavení následujících položek menu se neuloží do paměti uživatelských nastavení.

Menu uživatelských nastavení

[Custom]

• [Menu Guide] (Průvodce menu)

• Údaje zaregistrované ve [Face Recog.] (Identikace tváří)

• Nastavení funkce [Prole Setup] (Nastavení prolu)

Menu nastavení

[Setup]

• Všechna menu • [Rotate Disp.] (Otočení

Menu prohlížení

[Playback]

zobrazení)

• [Picture Sort] (Třídění snímků)

Page 82

Režimy snímaní

Uložení vlastních oblíbených nastavení a záznamů (Režim uživatelských nastavení)

Snímání s použitím uložených uživatelských nastavení

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [ C ]

• Vyvolají se naposledy použitá uživatelská nastavení.

 Změna uživatelských nastavení

1 Nastavte ovladač režimů do polohy [ C ] 2 Stisknutím tlačítka [MENU/SET] vyvolejte menu 3 Tlačítky  zvolte uživatelské nastavení, které chcete použít, a poté stiskněte tlačítko

[MENU/SET]

• Na displeji se zobrazí uložení zvolených uživatelských nastavení

Okno volby je možné zobrazit i dotykem ikony režimu snímání v prostředí snímání.

 Změna uloženého obsahu

Uložený obsah se nezmění, pokud dočasně změníte nastavení položek menu, když je ovladač režimů nastavený v poloze [ C ]. Pokud chcete změnit uložená natavení,

přepište uložený obsah pomocí funkce [Cust.Set Mem.] (Paměť už. nastavení) v menu uživatelských nastavení.

Page 83

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Režimy snímania

Snímání v režimu automatického zaostřování

Použitelné režimy:

1 Stiskněte tlačítko [

] ()

2 Tlačítky  zvolte [AF] (Automatické zaostřování) a stiskněte

tlačítko [MENU/SET]

• Činnost zaostřování nastavte při stisknutí spouště do poloviny (→84)

• Přepněte na [AF Mode] (Režim automatického zaostřování) (→85)

3 Stiskněte spoušť do poloviny

A Zobrazení zaostřování (Když je zaostřeno: svítí Když není zaostřeno: bliká) B Oblast automatického zaostřování (Při zaostření: zelená)

• Při aktivaci automatického zaostřování uslyšíte dvě „zvukové signalizace“.

• V tmavém prostředí se indikátor zaostření zobrazí jako [] a zaostřování může trvat déle než obvykle.

• Pokud fotoaparát rozpozná hvězdy na noční obloze po zobrazení [ automatické zaostření hvězdné oblohy. Po provedení zaostření se zobrazí indikace zaostření [

(Rozeznání s automatickým zaostřením hvězdné oblohy nefunguje na okrajích

oblasti displeje.)

Objekty a podmínky snímání, při kterých je problém zaostřit:

• Rychle se pohybující objekty, velmi jasné objekty nebo nekontrastní objekty.

• Při snímání objektů přes okno nebo v blízkosti lesklých objektů.

• V tmavém prostředí nebo pokud dochází ke chvění fotoaparátu.

• Pokud se fotoaparát nachází příliš blízko snímaného objektu nebo pokud se v záběru

nacházejí bližší i vzdálenější objekty.

] a oblasti automatického zaostření.

], aktivuje se

● Při nedostatečném osvětlení je-li komplikované zaostření pomocí automatického zaostřování,

nastavte [Monitor Display Speed] (Rychlost zobrazení na displeji) nebo [LVF Display Speed] (Rychlost zobrazení v hledáčku) na [60fps].

● Rozeznání s automatickým zaostřením hvězdné oblohy nebude fungovat při používání displeje

s položkou [Monitor Display Speed] (Rychlost zobrazení na displeji) nastavenou na [ECO 30fps] nebo při používání hledáčku s položkou [LVF Display Speed] (Rychlost zobrazení v hledáčku) nastavenou na [ECO 30fps].

Page 84



Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání v režimu automatického zaostřování

Nastavení zaostřování, které má být provedeno při stisknutí

spouště do poloviny (AFS, AFF, AFC)

Použitelné režimy:

→  Menu snímání [Rec] /  Menu snímání lmu [Motion Picture] → [AFS / AFF / AFC] (Jednorázové automatické zaostření / Flexibilní automatické zaostřování / Nepřetržité automatické zaostřování)

Nastavení

[AFS]

(Jednorázové

automatické

zaostření)

[AFF]

(Flexibilní automatické zaostřování)

[AFC]

(Nepřetržité automatické zaostřování)

Pohyb objektu a

scéna (doporučené)

Objekt je nehybný (scenérie, fotograe výročí svatby atd.).

Pohyb nelze předvídat (děti, domácí zvířata atd.).

Objekt se pohybuje (sport, vlaky atd.).

Popis nastavení

„AFS“ je zkratka pro výraz „Auto Focus Single“ (Jednorázové automatické zaostření). Zaostření se nastaví automaticky při stisknutí spouště do poloviny. Během stisknutí spouště do poloviny bude zaostření pevně nastaveno.

„AFF“ je zkratka pro výraz „Auto Focus Flexible“ (Flexibilní automatické zaostřování). V tomto režimu se zaostření provede automaticky při stisknutí spouště do poloviny. Pokud se během stisknutí spouště do poloviny objekt pohne, zaostření se automaticky zkoriguje tak, aby odpovídalo pohybu objektu.

„AFC“ je zkratka pro výraz „Auto Focus Continuous“ (Nepřetržité automatické zaostřování). V tomto režimu fotoaparát během stisknutí spouště do poloviny nepřetržitě zaostřuje, aby zaostření odpovídalo pohybu objektu. Když se objekt pohybuje, zaostřování se provádí předpovídáním polohy, ve které se objekt bude nacházet v čase snímání. (Predikce pohybu)

Pokud snímáte s použitím funkce [AFF], [AFC]

● Když se objekt pohybuje, zaostření je provedeno předvídáním pozice objektu v čase snímání.

(Předvídání pohybu)

● Po změně nastavení zoomu z polohy širokoúhlého záběru do polohy teleskopického záběru nebo po

náhlém namíření fotoaparátu ze vzdáleného objektu na blízký objekt může chvíli trvat, než fotoaparát zaostří na snímaný objekt.

● Pokud je zaostření na snímaný objekt problematické, uvolněte spoušť a znovu ji stiskněte do poloviny.

● Když je spoušť stisknutá do poloviny, na zobrazovací ploše může docházet ke chvění obrazu.

● Režim zaostření [AFF] nebo [AFC] funguje jako [AFS] v následujících případech:

• V režimu kreativního snímání videozáznamu

• Při snímání s pomocí [

• Při nedostatečném osvětlení.

● V režimu snímání panoramatu je nastavení pevně dané na [AFS].

● [AFF] není dostupné při snímání 4K snímků. Nepřetržité automatické zaostřování funguje v průběhu

záznamu.

● Toto nastavení nelze změnit při provádění záznamu pomocí funkce [Post Focus] (Následné ostření).

] ([4K Burst(S/S)]) funkce 4K snímků.

Page 85

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

Přepínání funkce [AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

Použitelné režimy:

Tato funkce umožňuje výběr způsobu zaostřování, který nejlépe vyhovuje poloze a počtu snímaných objektů.

→  Menu snímání [Rec] /  Menu snímání lmu [Motion Picture] →

[AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

Nastavení: [

] (Rozeznání tváří/očí)) / [] (Aretace zaostření na pohybující se objekt) / [] (Zaostřování na 49 oblastí) / [] atd. (Zaostřování na více oblastí určených uživatelem) / [] (Zaostřování na 1 oblast) / [] (Bodové zaostřování)

(→86 - 90)

● V inteligentním automatickém režimu a inteligentním automatickém plus režimu je možné nastavit

[] nebo [].

● [AF Mode] (Režim automatického zaostřování) je pevně daný na [] v následujícím případě:

• Při snímání pomocí funkce [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)

● V následujících případech je automatické zaostřování pevně nastaveno na možnost []:

• Pokud používáte digitální zoom

• V režimu [Miniature Effect] (Efekt miniatury) (Režim kreativního ovládání)

● [AF Mode] (Režim automatického zaostřování) nelze nastavit v následujících případech:

• Při snímání pomocí funkce [Post Focus] (Následné ostření)

• Když je možnost [Pull Focus] v [Snap Movie] (Příležitostný videozáznam) nastavená na [ON] (Zap.)

Page 86

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání v režimu automatického zaostřování

Snímání lidí zepředu  (Rozeznání tváří/očí)

Fotoaparát automaticky rozeznává tváře a oči snímaných osob. Fotoaparát zaostří na oko, které je blíže k fotoaparátu, a expozici přizpůsobí tváři (pokud je položka [Metering Mode] (Režim měření expozice) nastavená na [] (Měření ve více oblastech)).

• Fotoaparát dokáže rozeznat až 15 tváří. Fotoaparát rozezná pouze oči v obličeji, na které zaostří.

• Jakmile fotoaparát rozezná tvář, zobrazí se oblast automatického zaostřování a oko použité pro zaostření.

A Oko použité pro zaostření

Žlutá: Když stisknete spoušť do poloviny a fotoaparát zaostří,

barva rámečku se změní na zelenou.

Bílá: Zobrazí se, pokud fotoaparát rozezná více než jednu

tvář. Zaostřené budou i další tváře, které se nacházejí ve stejné vzdálenosti jako tváře ve žlutých oblastech automatického zaostřování.

 Změna oka použitého pro zaostřování

Dotkněte se oka, které má být použito pro zaostřování

• Jakmile se dotknete [] nebo stisknete tlačítko [MENU/SET], nastavení zaostření na oko bude zrušeno.

● [] (Rozeznání tváří/očí) není dostupná v následujících případech:

• [Clear Nightscape] (Zřetelná noční scenérie)/[Cool Night Sky] (Chladná noční obloha)/[Warm Glowing Nightscape] (Teplá zářivá noční scenérie)/[Artistic Nightscape] (Umělecká noční scenérie)/[Glittering Illuminations] (Mihotavé osvětlení)/[Handheld Night Shot] (Noční snímání bez stativu)/[Appetizing Food] (Lákavé jídlo)/[Cute Dessert] (Chutný dezert) (Režim průvodce scénami)

●

Rozeznání očí nelze změnit při nastavení [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K).

● Pokud podmínky při snímání brání rozpoznání tváře, například když se snímaný objekt pohybuje

příliš rychle, nastavení funkce [AF Mode] (Režim automatického zaostřování) se změní na [] (Zaostřování na 49 oblastí).

Page 87

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání v režimu automatického zaostřování

Automatická aretace zaostření na pohybující se objekt  (Tracking)

Při dotykovém ovládaní

Fotoaparát namiřte tak, aby se požadovaný objekt nacházel v rámečku aretace zaostření, a spoušť stiskněte do poloviny

A Rámeček aretace zaostření na pohybující se objekt

Jakmile fotoaparát rozpozná objekt, barva rámečku aretace zaostření na pohybující se objekt se změní na zelenou. Když uvolníte spoušť, rámeček aretace zaostření na pohybující se objekt se změní na žlutý a objekt se automaticky bude udržovat zaostřený.

• Pokud chcete funkci aretace zaostření na pohybující se objekt zrušit → Stiskněte tlačítko [MENU/SET].

• Rozsah zaostřování: stejný jako při snímání v režimu makro []. (→96)

Při dotykovém ovládaní

Dotkněte se objektu

Proveďte tyto kroky s uvolněnou funkcí dotykové spouště. Oblast automatického zaostřování se změní na žlutou, jakmile je objekt zaostřený.

• Pokud chcete funkci aretace zaostření na pohybující se objekt zrušit → Dotkněte se []

● Pokud aretace automatického zaostřování selže, chvíli bude blikat červený rámeček a poté zhasne.

● Když nastavíte položku [Metering Mode] (Režim měření expozice) na [] (Měření ve více

oblastech), fotoaparát přizpůsobí expozici podle aretovaného objektu. (→171)

● Za určitých podmínek při snímání, například pokud je objekt malý nebo tmavý, nemusí funkce

automatické aretace na pohybující se objekt fungovat správně. Pokud tato funkce nefunguje, použije se režim zaostření [] (Zaostřování na 1 oblast).

● Tato funkce není dostupná v následujícím případě:

• Při použití funkce [Time Lapse Shot] (Časosběrné snímání)

● V následujících případech funkce [] pracuje jako [] (Zaostřování na 1 oblast).

• [Glistening Water] (Lesknoucí se voda)/[Glittering Illuminations] (Mihotavé osvětlení), [Soft Image

of a Flower] (Měkký záběr květu), [Monochrome] (Černobílý záběr) (Režim průvodce scénami)

• [Sepia] (Sépiová hněď), [Monochrome] (Černobílý záběr), [Dynamic Monochrome] (Dynamický

černobílý záběr), [Rough Monochrome] (Drsný černobílý záběr), [Silky Monochrome] (Hedvábný černobílý záběr), [Soft Focus] (Měkké zaostření), [Star Filter] (Hvězdný ltr), [Sunshine] (Sluneční svit (Režim kreativního ovládání)

• [Monochrome] (Monochromatický) ([Photo Style] (Styl fotograe))

Page 88

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

Objekt není ve středu záběru  (Zaostřování na 49 oblastí)

Fotoaparát zaostří na objekt v široké oblasti (zaostřování až na 49 oblastí) v okně snímání.

Nastavení tvaru oblasti automatického zaostřování  atd. (Zaostřování na více oblastí určených uživatelem)

Výběrem mezi 49 oblastmi automatického zaostřování můžete volně nastavit optimální tvar oblasti automatického zaostřování pro snímaný objekt.

→  Menu snímání [Rec] /  Menu snímání lmu [Motion Picture] →

[AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

1 Zvolte ikonu zaostřování na více oblastí určených uživatelem ([

stiskněte tlačítko 

2 Tlačítky  zvolte požadovanou položku nastavení

A Aktuální tvar oblasti automatického zaostřování

([Horizontal Pattern] (Vodorovný vzor))

([Vertical Pattern] (Svislý vzor))

([Central Pattern] (Středový vzor))

// (Custom) (Uživatelské nastavení)

Ideální tvar při otáčení fotoaparátu atd.

Ideální tvar při snímání budov atd.

Ideální tvar pro zaostřování kolem středu.

Můžete nastavit tvar pro uložení do uživatelského nastavení.

4 Stiskněte tlačítko 

• Zobrazí se okno nastavení oblasti automatického zaostřování.

] atd.) a

Page 89

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání v režimu automatického zaostřování

5 Zvolte oblast automatického zaostřování

B Zvolená oblast automatického zaostřování

Když zvolíte [ ]/[ ]/[]

1 Změňte tvar oblasti automatického zaostřování

Tlačítkové

ovládání



[DISP.]

2 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Když zvolíte []/[]/[ ]

1 Změňte tvar oblasti automatického zaostřování

S použitím tlačítek kurzoru

Tlačítky  zvolte oblast automatického zaostřování a stisknutím tlačítka [MENU/SET] ji nastavte (případně postup zopakujte)

• Když znovu stisknete tlačítko [MENU/SET], nastavení se zruší.

• Pokud chcete zrušit všechna nastavení, stiskněte tlačítko [DISP.].

Dotykové

ovládání

Dotyk Posunutí polohy

Přiblížení/

vzdálení prstů

[Reset] (Obnovení původních nastavení)

Změna velikosti (až 3 čáry)

Vrácení oblasti automatického zaostřování zpět do středu.

• Pokud znovu stisknete tlačítko, velikost rámečku bude vrácena na počáteční nastavení.

Popis nastavení

Při dotykovém ovládaní

Posuňte prst po částech, které chcete nastavit jako oblasti automatického zaostřování

• Pokud se dotknete jedné ze zvolených oblastí automatického zaostřování, volba příslušné oblasti se zruší.

2 Stiskněte tlačítko [Fn2]

 Uložení nastavené oblasti automatického zaostřování do [], [] a [ ]

(Uživatelská nastavení)

1 Stiskněte tlačítko  v zobrazení z kroku 2 2 Tlačítky  zvolte ikonu cílového místa uložení a stiskněte tlačítko [MENU/SET]

● Nastavení upravená v [ ], [ ] nebo [] se po vypnutí fotoaparátu vrátí na předvolená

nastavení.

Page 90

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

Určená poloha pro zaostření  (Zaostřování na 1 oblast) /

(Bodové zaostřování)

(Zaostřování na 1 oblast)

Fotoaparát zaostří na objekt v oblasti automatického zaostřování ve středu záběru (Doporučujeme při problematickém zaostřování)

Pokud se objekt, který chcete nasnímat, nenachází ve středu záběru v [], můžete dostat objekt do oblasti automatického zaostřování, zajistit zaostření a expozici stisknutím spouště do poloviny, přemístit fotoaparát na požadovanou kompozici se stisknutou spouští do poloviny a následně zaznamenat snímek. (Pouze pokud je položka [AFS / AFF / AFC] (Jednorázové automatické zaostření / Flexibilní automatické zaostřování / Nepřetržité automatické zaostřování) nastavena na [AFS] (Jednorázové automatické zaostření).)

(Bodové zaostřování)

Umožňuje přesnější zaostření na menší bod než [] (Zaostřování na 1 oblast). Pokud stisknete spoušť do poloviny, zobrazí se zvětšené zobrazení zaostřené oblasti.

● Když je [] (Bodové zaostřování) zvoleno během snímání videozáznamů nebo 4K snímků,

nastavení se změní na [] (Zaostřování na 1 oblast).

● Režim [] (Bodové zaostřování) nelze nastavit v následujícím případě:

• Když je položka [AFS / AFF / AFC] (Jednorázové automatické zaostření / Flexibilní automatické

zaostřování / Nepřetržité automatické zaostřování) nastavena na [AFF] (Flexibilní automatické zaostřování) nebo [AFC] (Nepřetržité automatické zaostřování)

Page 91

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

Změna polohy a velikosti oblasti automatického zaostřování

Použitelné režimy:

Když zvolíte [], [], [] nebo [] v režimu automatického zaostřování, můžete změnit polohu a velikost oblasti automatického zaostřování. Pomocí [] můžete nastavit pozici zajištění.

• Proveďte tyto kroky s uvolněnou funkcí dotykové spouště.

• Okno nastavení oblasti automatického zaostřování můžete vyvolat i dotykem okna snímání.

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Operation] (Použití) → [Touch Settings] (Dotyková nastavení) → [Touch AF] (Dotykové automatické zaostřování) → [AF] (Automatické zaostřování)

• Můžete použít menu uživatelských nastavení [Custom] ([Focus / Release Shutter] (Zaostření/uvolnění spouště)) pro nastavení způsobu zobrazení pro oblast automatického zaostřování podle Vaší volby. (→181)

● Když nastavíte položku [Metering Mode] (Režim měření expozice) na [] (bodové), cílový objekt

měření se bude posouvat spolu s oblastí automatického zaostřování.

● V rozsahu digitálního zoomu nelze změnit polohu a velikost oblasti automatického zaostřování.

 Při volbě []/[]/[]

→  Menu snímání [Rec] /  Menu snímání lmu [Motion Picture] →

[AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

1 Zvolte [

• Zobrazí se okno nastavení oblasti automatického zaostřování.

], [] nebo [] a stiskněte tlačítko 

2 Změna oblasti automatického zaostřování

Ovládání



—

[DISP.]

• Není k dispozici, pokud je zvolený režim [

Dotykové

ovládání

Dotyk Posunutí oblasti automatického zaostřování.

Přiblížení/

vzdálení prstů

—

[Reset] (Obnovit

původní

nastavení)

Zvětšování/zmenšování oblasti automatického zaostřování po malých krocích.*

Zvětšování/zmenšování oblasti automatického zaostřování po velkých krocích.*

Posunutí oblasti automatického zaostřování zpět do středu.

• Když znovu stisknete toto tlačítko, obnoví se původní nastavení velikosti rámečku.

Popis nastavení

3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

• Oblast automatického zaostřování se stejnou funkcí jako [] se zobrazí v poloze dotyku, pokud jste zvolili [ SET] nebo dotykem [

]. Nastavení oblasti automatického zaostřování zrušíte stisknutím tlačítka [MENU/

Page 92

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

 Při volbě []

Polohu zaostření můžete nastavit zvolením skupiny oblastí automatického zaostřování. Oblast automatického zaostřování, která je nakongurovaná se 49 body, se rozdělí do skupin, přičemž každá sestává z 9 bodů (6 bodů nebo 4 body pro skupiny na okrajích zobrazovací plochy).

→  Menu snímaní [Rec] /  Menu snímání lmu [Motion Picture] →

[AF Mode] (Režim automatického zaostřování)

1 Zvolte možnost [

• Zobrazí se okno nastavení oblasti automatického zaostřování.

2 Tlačítky  zvolte skupinu oblastí automatického zaostřování 3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

• Nastavení rámečku oblasti automatického zaostřování zrušíte stisknutím tlačítka [MENU/SET] nebo dotykem [].

] a stiskněte tlačítko 

Příklady skupiny

Page 93

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

 Při volbě []

Zobrazení si můžete zvětšit, abyste mohli provést přesnější nastavení polohy zaostření.

• Polohu zaostření nelze nastavit na okrajích zobrazovací plochy.

→  Menu snímání [Rec] /  Menu snímání lmu [Motion Picture] → [AF

Mode] (Režim automatického zaostřování)

1 Zvolte možnost [

] a stiskněte tlačítko 

3 Tlačítky  nastavte polohu zaostření a stiskněte

tlačítko [MENU/SET]

• Zobrazí se zvětšené pomocné zobrazení pro nastavení polohy zaostření.

4 Posuňte [+] na pozici zaostření

Tlačítkové

ovládání



—

Dotykové ovládání Popis nastavení

Dotyk Posunutí [+].

Přiblížení/vzdálení

prstů

—

Zvětšování/zmenšování oblasti automatického zaostřování po malých krocích.

Zvětšování/zmenšování oblasti automatického zaostřování po velkých krocích.

Přepínání zvětšeného zobrazení. (v okně / na celé zobrazovací ploše)

[DISP.]

• Když se obraz zobrazí v režimu okna, můžete ho zvětšit/zmenšit přibližně 3 až 6krát. Když se obraz zobrazí na celé zobrazovací ploše, můžete ho zvětšit/zmenšit přibližně 3 až 10krát.

• V pomocném zobrazení můžete záběr zaznamenat i dotykem [

[Reset] (Obnovit

původní nastavení)

Návrat do okna kroku 2.

5 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]

Page 94

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání v režimu automatického zaostřování

Nastavení pozice oblasti automatického zaostřování pomocí

dotykové plochy

Použitelné režimy:

Můžete dotykem displeje posouvat oblast automatického zaostřování zobrazenou v hledáčku.

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Operation] (Použití) → [Touch Settings] (Dotyková nastavení) → [Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí dotykové plochy)

[EXACT] (Přesně)

[OFFSET] (Nastavení potáhnutím)

[OFF] (Vyp.) —

Oblast automatického zaostřování v hledáčku posunete dotykem požadované polohy na dotykové ploše.

Posouvání oblasti automatického zaostřování v hledáčku podle vzdálenosti potáhnutí na dotykové ploše.

• Stisknutím spouště do poloviny určete polohu zaostření. Když stisknete tlačítko [DISP.] před určením polohy zaostření, rámeček oblasti automatického zaostřování se vrátí do střední polohy.

• Pokud chcete zrušit rámeček oblasti automatického zaostřování, když je režim automatického zaostřování nastavený na [] (Rozeznání tváří/očí), [] (Aretace zaostření na pohybující se objekt) nebo [] (Zaostřování na 49 oblastí), stiskněte tlačítko [MENU/ SET].

● Funkce dotykové spouště bude při použití funkce [Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí

dotykové plochy) vypnutá.

● Funkce [Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí dotykové plochy) není dostupná v

následujících případech:

• Při snímání pomocí funkce [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)

• Když je možnost [Pull Focus] (Zaostření potáhnutím) v příležitostném videozáznamu [Snap Movie]

nastavená na [ON] (Zap.).

Page 95

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu automatického zaostřování

Optimalizace zaostření a jasu pro místo, kterého se dotknete

Použitelné režimy:

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Operation] (Použití) → [Touch Settings] (Dotyková nastavení) → [Touch AF] (Dotykové automatické zaostřování) → [AF+AE] (Automatické zaostření / automatická expozice)

1 Dotkněte se objektu, pro který chcete optimalizovat jas

• Zobrazí se okno nastavení oblasti automatického zaostřování.

(→91)

• Místo optimalizace jasu se zobrazí ve středu oblasti automatického zaostřování. Toto místo sleduje pohyb oblasti automatického zaostřování.

• [Metering Mode] (Režim měření expozice) se nastavení na

možnost [], která se používá výhradně pro dotykovou AE.

5HVHW5HVHW

2 Dotkněte se [Set] (Nastavit)

• Oblast automatického zaostřování se stejnou funkcí jako [] se zobrazí v místě dotyku.

• Když se dotknete [ zaostřování + Automatická expozice) bude zrušeno.

Pokud je pozadí příliš světlé atd., kontrast jasu s pozadím lze upravit pomocí kompenzace expozice.

] (dotkněte se [] při nastavení []), nastavení [AF+AE] (Automatické

6HW6HW

● Při snímání pomocí dotykové spouště se zaostření a jas optimalizují pro místo dotyku předtím, než

se uskuteční snímání.

● Na okraji displeje může být měření ovlivněno jasem v okolí místa dotyku.

● Funkce [AF+AE] (Automatické zaostřování + Automatická expozice) nefunguje v následujících

případech:

• Pokud používáte digitální zoom

• Při snímání pomocí funkce [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K)

Page 96

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Pořizování snímků zblízka (Snímání v režimu makro)

Použitelné režimy:

Tento režim umožňuje pořizovat snímky objektu z ještě menších vzdáleností, např. při snímání květů.

1 Stiskněte tlačítko [

] ()

2 Tlačítky  zvolte požadovanou položku a stiskněte tlačítko

[MENU/SET]

[] ([AF Macro] (Automatické zaostřování v režimu makro))

[

] ([Macro Zoom] (Přiblížení v režimu makro))

● Při snímání objektu, který se nachází blízko fotoaparátu, vám také doporučujeme snímat bez

použití blesku.

● Obraz může být rozostřen tehdy, pokud je objekt mimo rozsah zaostřování, i když zobrazení

zaostřování svítí.

● Pokud se snímaný objekt nachází velmi blízko fotoaparátu:

• Doporučujeme použít stativ a funkci [Self Timer] (Samospoušť) (→126).

• Účinný rozsah zaostření (hloubka ostrosti) je značně snížen. Bude proto problematické udržet

požadovanou ostrost, jestliže po zaostření na objekt změníte vzdálenost fotoaparátu od objektu.

• Na okrajích snímku může být sníženo rozlišení. Není to porucha.

● V následujících případech nelze nastavit možnost [Macro Zoom] (Přiblížení v režimu makra):

• [Handheld Night Shot] (Noční snímání bez stativu) (Režim průvodce scénami)

• Režim panoramatických snímků

• Během snímání [High Speed Video] (vysokorychlostního videozáznamu)

• [Impressive Art] (Působivé umění), [Toy Effect] (Efekt hračky), [Toy Pop] (Hračkářský fotoaparát),

[Miniature Effect] (Efekt miniatury) (Režim kreativního ovládání)

• Když je funkce [HDR] (Vysoký dynamický rozsah) nastavena na [ON] (Zap.)

• Při použití funkce [Multi Exp.] (Vícenásobná expozice)

• Když je položka [Quality] (Kvalita snímku) nastavena na možnost [], [] nebo []

Můžete fotografovat objekt od 3 cm od objektivu otáčením tlačítka zoomu až k širokoúhlému záběru.

Použijte toto nastavení na přiblížení objektu a ještě výraznější zvětšení při snímání. Můžete snímat záběr s 3násobným digitálním zoomem při potlačení ovladače zoomu do krajní polohy širokoúhlého záběru se zachováním vzdálenosti od snímaného objektu (3 cm).

• Pamatujte na to, že zvětšení sníží kvalitu snímku.

• Škála přiblížení bude zobrazena modře. (Škála digitálního zoomu).

Page 97

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu



Snímání v režimu manuálního zaostřování

Použitelné režimy:

Manuální zaostřování je praktické, když chcete aretovat zaostření při snímání záběrů nebo když je komplikované zaostřit pomocí automatického zaostření.

1 Stiskněte tlačítko [

] ()

2 Tlačítky  zvolte [MF] (Manuální

zaostřování) a stiskněte [MENU/SET]

3 Zaostření nastavte otočením ovládacího

kroužku

Otočení ovládacího kroužku doprava: Zaostření na nejbližší objekt Otočení ovládacího kroužku doleva: Zaostření na vzdálený objekt

A Podpora manuálního zaostřování (Zvětšené zobrazení) B Zvýraznění zaostřených částí (→190) C Průvodce manuálním zaostřováním

• Části snímku, které jsou zaostřené, se barevně zvýrazní. (Zvýraznění zaostřených částí) (→187)

• Zobrazení se změní na pomocné zobrazení a ukáže se zvětšené zobrazení. (Podpora manuálního zaostřování)

Zvětšenou část můžete posouvat zatažením po displeji.

• Oblast můžete zvětšit i oddalováním prstů na displeji nebo dvojnásobným dotykem displeje.

Page 98

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu





Snímání v režimu manuálního zaostřování

Ovládání



—

[DISP.]

Toto nastavení není dostupné v inteligentním automatickém režimu.

Když se obraz zobrazí v režimu okna, můžete ho zvětšit/zmenšit přibližně 3 až 6krát.

Když se obraz zobrazí na celé zobrazovací ploše, můžete ho zvětšit/zmenšit přibližně 3 až

10krát.

Dotykové

ovládání

Potáhnutí Posunutí zvětšení oblasti.

Přiblížení/

vzdálení prstů

—

[Reset] (Obnovit

původní nastavení)

Zvětšování/zmenšování oblasti automatického zaostřování po malých krocích.

Zvětšování/zmenšování oblasti automatického zaostřování po velkých krocích.

Přepínání zvětšeného zobrazení. (v okně / na celé zobrazovací ploše)*

Oblast, která se má zvětšit, se posune zpět do středu.

Popis nastavení

4 Stiskněte spoušť do poloviny

• Zobrazí se okno snímání.

• Pomocné zobrazení můžete zavřít i stisknutím tlačítka [MENU/SET].

● Pokud je aktivované [Focus Switching for Vert / Hor] (Přepínání zaostřování ve svislém/vodorovném

směru) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Focus / Release Shutter] (Zaostření / Uvolnění spouště)), můžete nastavit pozici zvětšeného zobrazení průvodce manuálním zaostřením pro každý směr fotoaparátu.

Rychlé nastavení zaostření pomocí automatického zaostřování

V režimu manuálního zaostřování bude možné nastavit zaostřování na objekt pomocí automatického zaostřování.

1 Dotkněte se [

• Automatické zaostřování je aktivováno ve středu rámečku.

• Automatické zaostřování také funguje s následujícími operacemi. – Stisknutím tlačítka [AF/AE LOCK] (Aretace automatického

zaostřování a automatické expozice), ke kterému je přiřazená funkce [AF-ON] (Zapnuté automatické zaostřování) (→99)

– Stisknutím funkčního tlačítka, ke kterému je přiřazená funkce

[AF-ON] (Zapnuté automatické zaostřování) (→47)

– Potáhnutím prstu po displeji a uvolněním prstu v místě, na

které chcete zaostřit

• Tato funkce nemůže být použitá při nastavení funkce [4K Live Cropping] (Ořezání živého náhledu v rozlišení 4K).

]

Page 99

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání pomocí uzamknutí zaostření a/nebo expozice

[AF/AE Lock] (Aretace automatického zaostření / automatické expozice)

Použitelné režimy:

Předem si zajistěte zaostření a expozici, abyste při změně kompozice snímali se stejným nastavením zaostření a expozice. Užitečné je to například tehdy, když chcete zaostřit okraj obrazovky, nebo při podsvícení.

1 Fotoaparát namiřte na snímaný objekt 2 Podržením stisknutého tlačítka [AF/AE

LOCK] aretujte zaostření a/nebo expozici

• Když uvolníte tlačítko [AF/AE LOCK], aretace zaostření a/nebo expozice se zruší.

3 Zatímco držíte stisknuté tlačítko [AF/AE

LOCK], posuňte fotoaparát tak, abyste dosáhli požadované kompozice záběru, který chcete nasnímat, a zcela stiskněte spoušť

 Nastavení funkce tlačítka [AF/AE LOCK]

→ Menu uživatelských nastavení [Custom] →  [Focus / Release Shutter] (Zaostření / Uvolnění spouště)) → [AF/AE Lock] (Aretace automatického zaostření / automatické expozice)

[AE LOCK] (Aretace automatické expozice)

[AF LOCK] (Aretace automatického zaostření)

[AF/AE LOCK] (Aretace automatického zaostření a automatické expozice)

[AF-ON] (Zapnuté automatické zaostřování)

● Funkce aretace automatického zaostření je deaktivovaná v režimu manuálního nastavení expozice.

● Během manuálního zaostřování je možné použít pouze aretaci automatické expozice.

● Úpravu parametrů automatické expozice můžete uskutečnit i tehdy, když je automatická expozice

aretovaná.

Aretuje se pouze expozice.

• Po dosažení správné expozice se zobrazí indikátor [AEL], hodnota clony a expoziční čas.

Aretuje se pouze zaostření.

• Po zaostření snímaného objektu se zobrazí indikátor [AFL], indikátor zaostření, hodnota clony a expoziční čas.

Aretují se zaostření i expozice.

• Po zaostření snímaného objektu a dosažení správné expozice se zobrazí indikátory [AFL], [AEL], indikátor zaostření, hodnota clony a expoziční čas.

Aktivuje se automatické zaostřování.

Page 100

Nastavení zaostření, jasu (expozice) a barevného tónu

Snímání s kompenzací expozice

Použitelné režimy:

Tato funkce umožňuje korigovat expozici v případě protisvětla nebo pokud je snímaný objekt příliš tmavý nebo světlý.

1 Stiskněte tlačítko [ ] ()

2 Otočením zadního otočného ovladače

2))

upravte nastavení kompenzace expozice

A Gradace expozice B Kompenzace expozice

• Tlačítky  nastavte gradaci expozice. (→128)

Záběr je

podexponovaný

Expozici

upravte směrem

k [+] hodnotám

Záběr je exponovaný

správně

Expozici

upravte směrem

k [-] hodnotám

Záběr je

přeexponovaný

3 Stiskněte tlačítko [MENU/SET] pro potvrzení nastavení

• Nastavení lze potvrdit stisknutím spouště do poloviny.

● V režimu manuálního nastavení expozice můžete kompenzovat expozici pouze tehdy, pokud

je citlivost ISO nastavená na [AUTO] (Automaticky).

(Stisknutím tlačítka [Q.MENU/ ] během zobrazení menu rychlých nastavení, můžete zvolit

kompenzaci expozice.)

● Hodnotu kompenzace expozice můžete nastavit v rozsahu mezi -5 EV a +5 EV.

Nastavení mohou být provedeny v rozsahu -3 EV až +3 EV během snímání videa, snímání 4K

snímků nebo snímání ve funkci [Post Focus] (Následné ostření).

● V závislosti na jasu scény nelze použít kompenzaci expozice.

● Když je hodnota expozice mimo rozsah –3 EV až +3 EV, jas zobrazení v režimu snímání se dále

nemění. Doporučuje se snímat s kontrolou aktuálního jasu snímaného obrazu v automatickém zobrazení kontrolního náhledu nebo okně prohlížení.

● Nastavená hodnota kompenzace expozice zůstane uložená v paměti i po vypnutí fotoaparátu.

(Pokud je položka [Exposure Comp. Reset] (Vynulování nastavení kompenzace expozice) nastavená na možnost [OFF] (Vyp.)).

100

Panasonic DC-TZ200EP-K, DC-TZ200EP-S User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual