Air Conditioner
OPERATING INSTRUCTIONS
–– INDOOR UNIT ––
Model
CS-W24BD2P
CS-W28BD2P
CS-W34BD2P
CS-W43BD2P
CS-W50BD2P
–––––––––––––––– OUTDOOR UNIT ––––––––––––––––
Heat Pump Model
(220~240V, 50Hz, 1 Phase)
CU-W24BBP5
CU-W28BBP5
(380~415V, 50Hz, 3 Phase)
CU-W28BBP8
CU-W34BBP8
CU-W43BBP8
CU-W50BBP8
Cooling Model
(220~240V, 50Hz, 1 Phase)
CU-V24BBP5
CU-V28BBP5
(380~415V, 50Hz, 3 Phase)
CU-V24BBP8
CU-V28BBP8
CU-V34BBP8
CU-V43BBP8
CU-V50BBP8
Before using your air-conditioner, please
read this operating instructions carefully
and keep it for future reference.
MATSUSHITA ELECTIRC (TAIWAN) CO.,LTD
579 , YUAN SAN ROAD , CHUNG-HO , TAIPEI HSIEN , TAIWAN
ENGLISH ............................................... P. 001 – P. 015
PORTUGUÊS ........................................ P. 016 – P. 030
DEUTSCH.............................................. P. 031 – P. 045
FRANÇAIS ............................................. P. 046 – P. 060
NEDERLAND ......................................... P. 061 – P. 075
ITALIANO ............................................... P. 076 – P. 090
GREEK................................................... P. 091 – P. 105
ESPAÑOL............................................... P. 106 – P. 120
RUSSIAN ............................................... P. 121 – P. 136
CONTENTS
1. Applicable Model No. Table.............................................................2
2. Safety Precautions ..........................................................................3
Installation Precautions ..........................................................................................................3
Operation Precautions ...........................................................................................................4
3. Name Of Each Part (Main Unit) ............................................................................... 5
4. Wired Remote Control.....................................................................6
4-1 Name and function of each part.......................................................................................6
4-2 How to operate (without timer operation) ............................................................................................................ 7
4-3 How to operate (with timer operation) ................................................................................................................... 8
5. Maintenance......................................................................................9
6. Proper Use.......................................................................................10
7. Troubleshooting..............................................................................10
8. Specifications .................................................................................13
–1 –
1. APPLICABLE MODEL NO. TABLE
Type
Heat
Pump
Cooling
only
Indoor unit Ountdoor unit
Power source
model name model name Phase Voltage
CS-W24BD2P CU-W24BBP5 Single
CS-W28BD2P CU-W28BBP5 Single
CS-W28BD2P CU-W28BBP8 3 Phase
CS-W34BD2P CU-W34BBP8 3 Phase
CS-W43BD2P CU-W43BBP8 3 Phase
CS-W50BD2P CU-W50BBP8 3 Phase
CS-W24BD2P CU-V24BBP5 Single
CS-W24BD2P CU-V24BBP8 3 Phase
CS-W28BD2P CU-V28BBP5 Single
CS-W28BD2P CU-V28BBP8 3 Phase
CS-W34BD2P CU-V34BBP8 3 Phase
CS-W43BD2P CU-V43BBP8 3 Phase
220 240V
220 240V
380 415V
380 415V
380 415V
380 415V
220 240V
380 415V
220 240V
380 415V
380 415V
380 415V
Fre-
uenc
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
ENGLISH
CS-W50BD2P CU-V50BBP8 3 Phase
Notes on indoor unit
• Standard model
The above indoor unit models can be connected to the heat pump outdoor unit models and also cooling outdoor
unit models.
Use under the following conditions:
• Indoor temperature range: 21 to 32°C
Cooling Operation
Heating Operation
The heat-exchanger freezes in the indoor unit if you operate it continuously at 21°C or below and it causes
water leakage occasionally.
• Outside air temperature range: –5 to 43°C
• Indoor temperature range: 16 to 27°C
• Outside air temperature range: –10 to 24°C
Operation is occasionally interrupted when the unit heats at 24°C or above (For protection purpose).
380 415V
50Hz
–2 –
2. SAFETY PRECAUTIONS
Before operating, please read the following “Safety Precautions” carefully.
To prevent personal injury, injury to others and property damage, the following instructions must be followed.
■ Incorrect operation due to failure to f ollow instructions will cause harm or damage, the seriousness of which is
classified as follow:
WARNING
This sign warns of death or serious injury.
!
CAUTION
This sign warns of damage to property.
!
■ The instructions to be followed are classified by the following symbols :
This symbol (with a white background) denotes an action that is PROHIBITED.
OFF
These symbols (with a black bac kground) denote actions that are COMPULSORY.
Installation Precautions
!
WARNING
■ Do not install, remove and reinstall the unit by yourself.
Improper installation will cause leakage, electric shock or fire. Please engage an authorized dealer
or specialist for the installation work.
!
■ This air conditioner must be
earthed.
Improper grounding could cause
electric shock.
■ Do not install the unit in a
potentially explosive atmosphere.
Gas leak near the unit could cause
fire.
CAUTION
■ Current leakage protection
equipment must be installed.
Otherwise, electric shock or fire may
occur.
■ Ensure that the drainage piping is
connected properly.
Otherwise, water will leak out.
–3 –
Operation Precautions
Do not expose directly to
the cold air for a long
period.
Only use the correct type
of fuse.
If abnormal conditions
(burnt smell, etc) occur,
turn off the circuit
breaker.
!
!
WARNING
Do not repair the unit by
yourself.
Do not use naked flames
near the refrigerant.
Do not insert finger or
other objects into the
indoor or outdoor unit.
CAUTION
ENGLISH
Ventilate the room
regularly.
Do not locate any natural
cooking fuel or heating
appliances near the air
vent as accident may
occur.
Do not place wet items
near the indoor unit as
dew might drop if the
humidity is 80% and
above. (For cooling
operation only)
Do not use aerosol spray
on or near the unit.
Before cleaning the unit,
turn off the circuit
breaker.
Inspect the unit
occasionally for any
damages.
Do not sit or place
anything on the outdoor
unit.
Do not wash the unit with
water.
OFF
Do not place plants and
prohibit pets towards the
discharge air of the
outdoor unit.
Do not use for other
purposes such as
preservation.
–4–