Panasonic CS-E9MKD User Manual [ru]
Инструкции по эксплуатации
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
http://www.proficlimate.com.ua
Кондиционер
Модель №.
Внутренний блок Наружный блок
для одного
внутреннего
блока
CS-E7MKDW CU-E7MKD
CS-E9MKDW CU-E9MKD
CS-E12MKDW CU-E12MKD
CS-E15MKDW CU-E15MKD
CS-E18MKDW CU-E18MKD
CS-E21MKDW
Наружный блок
для нескольких
внутренних
блоков
U-2E15GBE
U-2E18CBPG
U-3E18JBE
U-4E23JBE
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного
устройства внимательно прочитайте
инструкции по эксплуатации и сохраните их.
УKPAΪHCbKA
Уважно прочитайте цю інструкцію перед
експлуатацією кондиціонера і збережіть її для
довідок у майбутньому.
ҚАЗАҚША
Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы
пайдалану нұсқауларын мұқият
оқыңыз жəне оларды болашақ
анықтамалық үшін сақтап қойыңыз.
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
ME67
Название и адрес завода-изготовителя указаны на
упаковке и на изделии.
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2010.
Неразрешенное копирование и распространение
являются нарушением закона.
F567958
Благодарим вас за приобретение кондиционера Panasonic
СОДЕРЖАНИЕ
СИСТЕМА С НЕСКОЛЬКИМИ КОНДИЦИОНЕРАМИ ВОЗДУХА
Комната A
Комната B
Комната C
Наружный блок для
нескольких внутpeнних
блоков
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
http://www.proficlimate.com.ua
СОДЕРЖАНИЕ
СИСТЕМА С НЕСКОЛЬКИМИ КОНДИЦИОНЕРАМИ ВОЗДУХА
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ИНФОРМАЦИЯ
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2
3
4~5
6~8
9
10
11
ЗАДНЯЯ КРЫШКА
ПРИМЕЧАНИЕ : Иллюстрации в данном руководстве предназначены для пояснительных целей и могут
СИСТЕМА С НЕСКОЛЬКИМИ КОНДИЦИОНЕРАМИ ВОЗДУХА
Наружный блок для нескольких внутренних блоков
(U-2E15GBE, U-2E18CBPG, U-3E18JBE, U-4E23JBE)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Система с несколькими кондиционерами экономит место, позволяя вам подключить несколько внутренних блоков
к одному наружному блоку.
• Возможно индивидуальное или одновременное управление внутренними блоками. Приоритетность рабочего режима
предоставляется первому включенному блоку.
• В течение работы нельзя одновременно включить режим нагрева и охлаждения для разных внутренних блоков.
Мигание индикатора питания указывает на то, что внутренний блок находится в ожидании другого режима работы.
отличаться для конкретного кондиционера. В связи с последующим совершенствованием
конструкции могут вноситься изменения без предварительного уведомления.
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Комната C
Комната A
Наружный блок для
нескольких внутpeнних
блоков
* Примечание: Для составления полной комбинации оборудования ознакомьтесь с каталогом.
Предостережение
Режимы работы
заряженных ионов будет включен при выключенном кондиционере, аппарат будет работать при АВТОМАТИЧЕСКОЙ скорости
вентилятора и с включенной функцией цикличного изменения направления воздушного потока. Однако данный режим не может
быть включен или будет выключен, если другой внутренний блок работает в режиме обогрева.
2
PATROL/
могут быть включены, даже когда кондиционер выключен. Как только индикатор отрицательно
Комната B
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
http://www.proficlimate.com.ua
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Используйте данный кондиционер в следующем диапазоне температур
Наружный блок для одного внутреннего блока
(CU-E7MKD, CU-E9MKD, CU-E12MKD, CU-E15MKD, CU-E18MKD)
Температура (°C)
ОХЛАЖДЕНИЕ
ОБОГРЕВ
Наружный блок для нескольких внутренних блоков
Температура (°C)
ОХЛАЖДЕНИЕ
ОБОГРЕВ
Температура по сухому термометру
* DBT:
* WBT:
Температура по влажному термометру
Макс.32234326
Мин.16111611
Макс. 30 - 24 18
Мин. 16 - -5 -6
Макс.322343264626
Мин. 16 11 16 11 -10 -
Макс. 30 - 24 18 24 18
Мин. 16 - -10 -11 -15 -16
В помещении Вне помещения
*DBT *WBT *DBT *WBT
В помещении
*DBT *WBT *DBT *WBT *DBT *WBT
РУCCKИЙ
Вне помещения Вне помещения
U-2E15GBE, U-2E18CBPG U-3E18JBE, U-4E23JBE
3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Воздухозаборник
Воздуховыпускное
отверстие
Воздухозаборник
Воздуховыпускное
отверстие
http://www.proficlimate.com.ua
Во избежание получения травм, нанесения телесных
повреждений другим лицам и ущерба имуществу следует
соблюдать следующие инструкции.
Неправильная эксплуатация вследствие несоблюдения
инструкций нанесет вред или ущерб, степень
серьезности которых классифицируется следующим
образом:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ предупреждает о смертельной
опасности или о риске получения серьезной
Этот символ предупреждает об опасности
травмы или нанесения вреда имуществу.
Инструкции, которые следует выполнять, обозначаются
следующими символами:
Этот символ обозначает действие
Эти символы обозначают действия
Внутренний
блок
Дистанционное
управление
4
травмы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
как ЗАПРЕЩЕННОЕ.
как ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ.
Воздухозаборник
Воздуховыпускное
отверстие
Воздухозаборник
Наружный
блок
Электросна-
бжение
Воздуховыпускное
отверстие
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНУТРЕННИЙ И НАРУЖНЫЙ БЛОКИ
Данное устройство может использоваться лицами с
ограниченными физическими, чувствительными или
умственными способностями (включая детей) или
лицами с отсутствием опыта или знания только при
условии, что они находятся под надзором или
получили от лица, ответственного за их безопасность,
соответствующие инструкции по использованию
изделия. Дети должны находиться под наблюдением.
Необходимо следить за тем, чтобы они не играли с
устройством.
Для чистки внутренних деталей, ремонта, установки,
переноса и переустановки блока следует обращаться
к официальному дилеру. Неправильная установка
и обращение могут привести к утечке, поражению
электрическим током или пожару.
Не устанавливайте блок в потенциально взрыво- или
огнеопасной среде. Несоблюдение данного условия
может привести к пожару.
Не вставляйте пальцы или другие
предметы в наружный или внутренний блок
кондиционера, поскольку вращающиеся
части могут нанести травму.
Не прикасайтесь к наружному блоку кондиционера
во время грозы, это может привести к поражению
электрическим током.
Во избежание переохлаждения не подвергайте себя
прямому воздействию холодного воздуха в течение
длительного времени.
Не садитесь и не становитесь на
устройство, вы можете упасть.
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Держите пульт ДУ вдали от грудных и маленьких
детей, во избежание случайного проглатывания
батарей.
ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ
Во избежание перегрева
и возникновения пожара не
используйте модифицированный
шнур, сращенный шнур,
удлинитель или шнур, не
соответствующий техническим
условиям.
Для предотвращения перегрева, возникновения
пожара или поражения электрическим током:
• Не используйте одну и ту же розетку питания с
другим оборудованием.
• Не прикасайтесь к оборудованию мокрыми руками.
• Не изгибайте шнур электропитания.
• Не включайте и не выключайте питание
кондиционера включением вилки в розетку или ее
извлечением.
Loading...