Panasonic CQ-C8803U User Manual [ru]

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ

Ɇɨɞɟɥ:

CQ-C8803U

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ

ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.

ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ

ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ:

x ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ – 1 ɛɪ.

(YEFM285766)

x ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɫɢɫɬɟɦɧɨ

ɧɚɞɝɪɚɠɞɚɧɟ

– 1 ɛɪ.; (YEFM262687)

x ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɦɨɧɬɚɠ – 1 ɛɪ.

(YEFM294125)

x ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚ ɤɚɪɬɚ ɧɚ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɤɚ – 1 ɛɪ.

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

x ɉɥɚɫɬɢɧɚ ɡɚ ɨɬɤɥɸɱɜɚɧɟ

x Ȼɨɥɬ ɦɨɧɬɚɠɟɧ – 1 ɛɪ.

x Ȼɨɥɬ ɫ ɪɟɡɛɚ

(5 mmø x 16 mm)

x ɒɟɫɬɨɴɝɴɥɧɚ ɲɚɣɛɚ

x Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (ɜɤɥ.

ɛɚɬɟɪɢɹ CR2025) – 1 ɛɪ. (EUR7641010)

x Ʉɨɧɟɤɬɨɪ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ – 1 ɛɪ.

(YGAJ021009)

x Ɇɨɧɬɚɠɧɚ ɪɚɦɤɚ – 1 ɛɪ.

(YEFX0217222)

x Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚ ɪɚɦɤɚ – 1 ɛɪ.

(YEFC051013)

(5 mmø)

x Ɂɚɞɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɳɚ ɥɟɧɬɚ

(YEFG04026)

x ɋɜɚɥɹɳ ɫɟ ɥɢɰɟɜ ɩɚɧɟɥ – 1 ɛɪ.

(YEFA134145)

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:

x ɇɨɦɟɪɚɬɚ ɜ ɫɤɨɛɢ ɩɨɞ ɜɫɟɤɢ

ɟɥɟɦɟɧɬ ɨɡɧɚɱɚɜɚɬ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɟɥɟɦɟɧɬɚ ɡɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɢ ɫɟɪɜɢɡ.

x ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟ ɢ ɬɟɯɧɢɬɟ

ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɧɚ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɭɜɟɞɨɦɹɜɚɧɟ, ɩɨɪɚɞɢ ɩɨɞɨɛɪɟɧɢɹ.

x Ɇɨɧɬɚɠɧɚɬɚ ɪɚɦɤɚ ɢ ɫɜɚɥɹɳɢɹ ɫɟ

ɥɢɰɟɜ ɩɚɧɟɥ ɫɚ ɨɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢ ɤɴɦ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ.

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

ɉɊȿȾɂ ȾȺ ɉɊɈɑȿɌȿɌȿ ɌȿɁɂ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ

Panasonic ɜɢ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɚ ɡɚ ɩɪɢɫɴɟɞɢɧɹɜɚɧɟɬɨ ɜɢ ɤɴɦ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ ɪɚɫɬɹɳɨɬɨ ɫɟɦɟɣɫɬɜɨ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɰɢ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ.

ɇɢɟ ɫɟ ɫɬɪɟɦɢɦ ɞɚ ɜɢ ɞɚɞɟɦ ɩɪɟɞɢɦɫɬɜɚɬɚ ɧɚ ɩɪɟɰɢɡɧɨɬɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ ɢ ɦɟɯɚɧɢɱɧɨ ɢɧɠɟɧɟɪɫɬɜɨ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɫ ɝɪɢɠɥɢɜɨ ɩɨɞɛɪɚɧɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɢ ɨɬ ɯɨɪɚ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɝɨɪɞɟɹɬ ɫ ɪɟɩɭɬɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɫɢ, ɢɡɝɪɚɞɟɧɚ ɨɬ ɧɚɲɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ. Ɂɧɚɟɦ, ɱɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɳɟ ɜɢ ɞɨɧɟɫɟ

ɦɧɨɝɨ ɱɚɫɨɜɟ ɫ ɪɚɞɨɫɬ ɢ ɭɞɨɜɨɥɫɬɜɢɟ, ɢ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɨɬɤɪɢɟɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ, ɫɬɨɣɧɨɫɬɬɚ ɢ ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚ, ɜɥɨɠɟɧɢ ɜ ɧɟɝɨ, ɜɢɟ ɫɴɳɨ ɳɟ ɫɟ ɝɨɪɞɟɟɬɟ ɞɚ ɫɬɚɧɟɬɟ ɱɥɟɧ ɧɚ ɧɚɲɚɬɚ ɮɚɦɢɥɢɹ.

ȼɇɂɆȺɇɂȿ!

ɅȺɁȿɊȿɇ ɉɊɈȾɍɄɌ ɈɌ ɄɅȺɋ 1!

ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɟ ɩɨ ɞɪɭɝɢ ɧɚɱɢɧɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɥɚɡɟɪɚ. ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɫɚɦɢ ɤɚɩɚɤɚ ɢ ɧɟ ɩɨɩɪɚɜɹɣɬɟ ɫɚɦɢ ɭɪɟɞɚ. Ɂɚ ɩɨɩɪɚɜɤɚ ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɩɪɢ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.

ɆȿɊɄɂ ɁȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ

x ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɨɫɬɚɧɚɥɢ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢ ɡɚ ɜɚɲɚɬɚ car audio ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. Ɍɟ ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ. Panasonic ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɧɚɫɬɴɩɢɥɢ ɩɨɪɚɞɢ ɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.

x Ɍɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɴɞɴɪɠɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɢ, ɤɨɢɬɨ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ, ɢ ɞɚ ɜɢ ɩɪɟɞɩɚɡɜɚ ɨɬ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɜ ɪɟɡɭɥɬɚɬ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɢɬɟ ɟ ɨɛɹɫɧɟɧɨ ɩɨɞɨɥɭ. ȼɚɠɧɨ ɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɞɚ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɢɬɟ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.

ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɤɚɤ ɞɚ ɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ

Ɋɚɡɝɥɟɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

1. ɒɨɮɶɨɪɴɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɝɥɟɞɚ ɜ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɧɢɬɨ ɞɚ ɫɟ

Ɉɬɤɥɨɧɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɧɢɦɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɲɨɮɶɨɪɚ ɤɴɦ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɝɨ ɪɚɡɫɟɟ ɢ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɢɧɰɢɞɟɧɬ. ȼɢɧɚɝɢ ɫɩɢɪɚɣɬɟ ɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɦɹɫɬɨ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɱɢɜɤɢ ɧɚ ɩɚɪɤɢɧɝ, ɩɪɟɞɢ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.

Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ 12 V ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪ ɫ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɚ ɦɚɫɚ. ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫ ɞɪɭɝɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ, ɧɚɩɪ. ɫ 24 V ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɢ.

Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟ ɢ ɩɨɤɪɢɬɢɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨɝɴɥɧɚɬɢ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɨɬ ɞɟɰɚ, ɚɤɨ ɝɢ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɜ ɨɛɫɟɝɚ ɢɦ. Ⱥɤɨ ɞɟɬɟ ɧɚɩɪɚɜɢ ɬɨɜɚ, ɦɨɥɹ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɩɨɬɴɪɫɟɬɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚ ɩɨɦɨɳ.

ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɧɢɤɚɤɜɢ ɞɪɭɝɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜ ɫɥɨɬɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ, ɧɟ ɩɪɨɦɟɧɹɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɧɟ ɩɪɚɜɟɬɟ ɨɩɢɬɢ ɞɚ ɝɨ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɫɚɦɢ. Ⱥɤɨ ɢɦɚ ɧɭɠɞɚ ɨɬ ɪɟɦɨɧɬ, ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ ɢɥɢ ɫ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ ɧɚ Panasonic.

ɡɚɧɢɦɚɜɚ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ.

ɞɚ ɩɨɝɥɟɞɧɟɬɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢɥɢ ɞɚ

2. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ.

3. ɉɚɡɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɢ ɩɨɤɪɢɬɢɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɨɬ ɞɟɰɚ.

4. ɉɚɡɟɬɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɢɬɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

5. ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɪɨɦɟɧɹɣɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

6. ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɚɤɨ ɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧɨ.

Ⱥɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧɨ (ɧɹɦɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ, ɧɹɦɚ ɡɜɭɤ), ɢɥɢ ɧɟ ɟ ɜ ɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨ ɫɢ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ (ɢɦɚ ɱɭɠɞɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɩɨɩɚɞɧɚɥɢ ɜɴɬɪɟ, ɛɢɥɨ ɟ ɢɡɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟɬɨ ɧɚ ɜɨɞɚ, ɨɬ ɧɟɝɨ ɢɡɥɢɡɚ ɞɢɦ ɢɥɢ ɦɢɪɢɡɦɚ), ɜɟɞɧɚɝɚ ɝɨ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɢ ɫɟ ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ.

7. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɨɫɬɚɜɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ ɦɹɫɬɨ

Ⱥɤɨ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɤɨɥɚɬɚ, ɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɚɞɧɟ ɧɚ ɩɨɞɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɤɚɪɚɬɟ, ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɢ, ɚɤɨ ɩɨɩɚɞɧɟ ɩɨɞ ɩɟɞɚɥɢɬɟ ɩɪɢ ɤɪɚɤɚɬɚ ɧɚ ɜɨɞɚɱɚ, ɢ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɴɬɟɧ ɢɧɰɢɞɟɧɬ.

Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟ ɧɚɥɨɠɢ ɫɦɹɧɚ ɧɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ, ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ ɢ ɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɞɚ ɝɢ ɩɨɞɦɟɧɢ ɫ ɬɚɤɢɜɚ, ɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɩɨɞɦɹɧɚ ɧɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ, ɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ.

ɜɤɨɥɚɬɚ.

8. Ɉɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ ɡɚ ɫɦɹɧɚɬɚ ɧɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ.

Ɋɚɡɝɥɟɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ:

1. ɋɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚ ɩɪɢɟɦɥɢɜɨ ɡɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɢɜɨ.

Ⱦɪɴɠɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɧɢɫɤɨ ɧɢɜɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɨɬ ɥɨɲɢ ɩɴɬɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢ ɞɚ ɢɦɚɬɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ, ɞɨɤɚɬɨ ɤɚɪɚɬɟ.

2. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɴɫɬɢɬɟ ɫɢ ɢɥɢ ɪɴɤɚɬɚ ɫɢ ɜɴɬɪɟ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɩɨ

Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɢɥɢ ɜ ɫɥɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɚ. Ɉɫɨɛɟɧɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɬɞɟɥɟɬɟ ɧɚ ɞɟɰɚ, ɤɨɢɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

Ⱥɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɪɚɛɨɬɢ ɬɜɴɪɞɟ ɞɴɥɝɨ ɩɪɢ ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɞɜɢɝɚɬɟɥ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ, ɬɨɜɚ ɳɟ ɢɡɬɨɳɢ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ ɦɭ.

Ɍɨɜɚ ɳɟ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɫɚɦɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɩɪɢ ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɭɱɢ ɞɢɦ, ɨɝɴɧ ɢɥɢ ɞɪɭɝɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

Ⱥɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɢɡɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɭɫɥɨɜɢɹ ɧɚ ɜɥɚɝɚ, ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɩɪɚɯ, ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɞɢɦ, ɨɝɴɧ ɢɥɢ ɞɪɭɝɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɟ ɫɟ ɦɨɤɪɢ ɨɬ ɦɢɟɧɟɬɨ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ ɫ ɩɪɟɩɚɪɚɬɢ, ɢɥɢ ɧɟ ɫɟ ɨɜɥɚɠɧɹɜɚ ɜ ɞɴɠɞɨɜɧɢ ɞɧɢ.

ɧɢɤɚɤɴɜ ɧɚɱɢɧ.

ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ, ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɴɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɪɴɤɚɬɚ ɫɢ ɜ ɞɨɩɢɪ ɫ

3. Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɨ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫɚɦɨ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ.

4. ɇɟ ɝɨ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɬɜɴɪɞɟ ɞɴɥɝɨ, ɚɤɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧ.

5. ɇɟ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢɥɢ ɧɚ ɫɢɥɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ.

6. ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹ ɧɚ ɜɥɚɝɚ, ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɩɪɚɯ.

Ɋɚɡɝɥɟɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɢɪɚɧɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

1. Ɂɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɟ

Ɇɨɧɬɚɠɴɬ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɡɢɫɤɜɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɢ ɭɦɟɧɢɹ ɢ ɨɩɢɬ. Ɂɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɟ ɞɨɛɪɟ ɞɚ ɝɨ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɨɳɟ ɩɪɢ ɞɢɥɴɪɚ ɫɢ. Panasonic ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɬɚɬ ɧɚ ɦɨɧɬɚɠ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɨɪɴɱɧɨ ɨɬ ɜɚɫ.

ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɩɟɪɫɨɧɚɥ.

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɢɡɜɴɪɲɟɧ

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

ɍɉɊȺȼɅəȼȺɓɂ ȻɍɌɈɇɂ ɂ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɂ

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɬɭɤ ɫɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɫ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ.

x [MUTE]– ɜɤɥɸɱɜɚ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɡɜɭɤɚ. x [SQ] (Sound Quality) – ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɬɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ x SBC-SW Super Bass Control-Subwoofer x Remote control sensor - ɋɟɧɡɨɪ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ x [DISP] (Display) – ɩɨɤɚɡɜɚ ɬɟɤɭɳɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ x [SRC] (Source) [PWR] (Power):

(ɂɡɬɨɱɧɢɤ) – ɢɡɛɢɪɚ ɢɡɬɨɱɧɢɤ/(Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ) – ɜɤɥɸɱɜɚ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

x [VOL] (Volume) (ɋɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ) – ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ x PUCH SEL x SRS CS (Super Bass Control Subwoofer) x TILT (eject) – ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɤɥɨɧ ɧɚ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɡɚ ɩɨ-ɭɞɨɛɟɧ ɴɝɴɥ ɧɚ ɜɢɠɞɚɧɟ x OPEN – ɨɬɜɚɪɹ ɬɪɟɹ ɡɚ ɞɢɫɤɚ x Pause/Play – ɩɚɭɡɚ / ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ x BAND/SET – x APM (Auto Preset Memory) – ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ x TUNE/TRACK (FILE) - x Release - ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟ x MENU – ɢɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ x DIM (Dimmer) - x D-M Direct Memory – x Remote Control Sensor – ɫɟɧɡɨɪ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɜ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ.

ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɹɪɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ

ɈɌȼȺɊəɇȿ ɇȺ Ʌɂɐȿȼɂə ɉȺɇȿɅ

ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:

ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ:

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

1. [PWR] [Power] – ɜɤɥɸɱɜɚ/ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

2. [SRC] (Source)–ɢɡɛɢɪɚ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ

3. [BAND] (Pause/Play)– ɢɡɛɢɪɚ ɱɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ ɧɚ ɪɚɞɢɨɢɡɬɨɱɧɢɤɚ,

4. SET – ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

5. APM (Auto Preset Memory) – ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

6. SEL (Select) – ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɬɟɤɭɳ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ

7. MENU - Ɇɟɧɸ

8. VOL (Volume) – ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ.

9. MUTE – ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɡɜɭɤ

10. SBC – SW (Super Bass Control Subwoofer)

11. DISP (Display) – ɩɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɭɳɢɬɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ

ɂɁɏɈȾ ɈɌ ȿɄɊȺɇȺ ɁȺ ȾȿɆɈɇɋɌɊȺɐɂə

1. Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹ ɤɥɸɱ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ON ɢɥɢ ACC.

ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɟɤɪɚɧ.

2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC](PWR) (Power).

3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU], ɡɚ ɞɚ ɫɟ

ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ. Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [SEL] (MENU) ɡɚ

2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ.

4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [<] ɢɥɢ

[>], ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ DISPLAY.

5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [<] ɢɥɢ [>], ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ “DEMONSTRATION”

ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ɇȺ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ

ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ɉɊȿȾɂ ɇȺɑȺɅɇȺɌȺ ɍɉɈɌɊȿȻȺ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɢɡɨɥɚɰɢɨɧɧɢɹ ɮɢɥɦ ɨɬ ɡɚɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

ɋɆəɇȺ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺ

1. Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɟɧɨ ɧɚ ɪɚɜɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

6. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND] (SET) ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ “OFF”.

7. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU] Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [SEL] (MENU) ɡɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ.

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɫ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɨɩɟɪɢɪɚ ɞɨɪɢ ɚɤɨ ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɟɤɪɚɧ. Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɚɤɨ ɜ ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ 1 ɦɢɧɭɬɚ ɧɟ ɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɚ ɧɢɤɚɤɜɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɫ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɜɴɪɯɚ ɧɚ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ ɜ

ɩɪɨɰɟɩɚ, ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɬɨɜɚ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɜ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɨɡɧɚɱɟɧɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ.

x ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ, ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ

ɩɪɨɰɟɩɚ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɞɴɪɩɚɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚ ɫɬɪɟɥɤɚɬɚ.

2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ, ɫ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ ɡɚ (+) ɩɨɥɸɫ ɧɚɝɨɪɟ.

3. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɤɚɩɚɱɟɬɨ.

ȼɇɂɆȺɇɂȿ!

x ɉɚɡɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɢ ɢɡɨɥɚɰɢɨɧɧɢɹ ɮɢɥɦ

ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɨɛɫɟɝɚ ɧɚ ɞɟɰɚ.

x Ⱥɤɨ ɫɟ ɫɥɭɱɢ ɞɟɬɟ ɞɚ ɩɨɝɴɥɧɟ ɛɚɬɟɪɢɹ,

ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɩɨɬɴɪɫɟɬɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚ ɩɨɦɨɳ.

MP3/WMA/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C8803U

x ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ AV ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (TV,

VTR)

1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [SRC] (Source) ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ AUX1 ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ.

2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU] ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ. Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɡɚɞɪɴɠɬɟ

ɛɭɬɨɧɚ [MENU] ɡɚ ɨɤɨɥɨ 2

ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ.

3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND] (SET) ɡɚ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ:

AUX: For connection of other than a TV (ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ) TV: For connection of a TV

4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU] ɡɚ ɞɚ ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟɬɨ.

ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿ ɇȺ ɑȺɋɈȼɇɂɄȺ

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:

Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ

“ADJUST”

x Ʉɨɝɚɬɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɫɟ ɢɡɬɨɳɢ, ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ!

ɹ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɢ ɹ ɩɪɟɞɚɣɬɟ ɤɚɬɨ ɨɬɩɚɞɴɤ.

x ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɧɟ ɹ

ɧɚɝɪɹɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɹ ɞɚɜɚɣɬɟ ɧɚɤɴɫɨ. ɇɟ ɹ ɯɜɴɪɥɹɣɬɟ ɜɴɜ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɨɝɴɧ.

x ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɦɟɫɬɧɨɬɨ

ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ ɡɚ ɧɚɱɢɧɚ, ɩɨ ɤɨɣɬɨ ɞɚ ɩɪɟɞɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɤɚɬɨ ɨɬɩɚɞɴɤ.

x ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɪɟɧɚɝɪɹɜɚɧɟ, ɟɤɫɩɥɨɡɢɹ ɢɥɢ ɡɚɩɚɥɜɚɧɟ, ɩɪɢ ɤɨɟɬɨ ɞɚ ɢɦɚ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:

x ȼɢɞ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ:

Panasonic lithium battery (CR2025)

(ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɤɴɦ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) x ɀɢɜɨɬ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ: ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ 6 ɦɟɫɟɰɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɫɬɚɣɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ.

ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU], ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ

ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ.

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [<] ɢɥɢ [>], ɡɚ

ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ DISPLAY.

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ź], ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ

“CLOCK ADJ”.

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND] (SET), ɡɚ ɞɚ

ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ.

x Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢɬɟ.

ɋɴɫ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɦɢɧɭɬɢɬɟ ɢ ɱɚɫɨɜɟɬɟ (ɫɬɪɟɥɤɢɬɟ ɡɚ ɧɚɥɹɜɨ ɢ ɧɚɞɹɫɧɨ), ɚ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢɬɟ ɡɚ ɧɚɞɨɥɭ ɢ ɧɚɝɨɪɟ – ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɹɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢɬɟ ɢɦ.

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [BAND] (SET), ɡɚ ɞɚ

ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɢɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ.

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [MENU], ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ

ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ.

+ 16 hidden pages