Packard bell IXTREME PT.U52, ONETWO XX.U6Q, IXTREME PT.U5S, IMEDIA PT.U03, ONETWO PW.U6R Quick start and troubleshooting guide [de]

Schnellstart- und

Störungsbeseitigungsleitfaden

INHALT

Produktregistrierung 2

Wichtige Hinweise 3

Computergrundlagen 4

Sicherheit und Komfort ............................................... 4

Sicherheitsvorkehrungen ..................................... 4

Gesundheitshinweise........................................... 5

Erste Schritte - Der Computer ...................................... 6

Steuergeräte (Tastatur/Maus).............................. 6

Lautstärkenregelung ........................................... 8

Fernbedienung (optional) .................................... 9

Die Laufwerke Ihres Computers ........................... 9

Ports und Anschlüsse ......................................... 11

Ein- und Ausschalten des Computers ................. 13

Nachrüsten des Computers ................................ 15

Internet und Software 16

Benutzung von Windows und der Software .............. 16

Windows Welcome Center ................................. 16

Angebot für Internetsicherheit .......................... 17

Packard Bell Recovery Management .................. 17

Packard Bell Updator ......................................... 19

Ihre Computerdokumentation ........................... 19

Wiedergeben von Multimediadateien ............... 20

Erste Schritte im Internet .......................................... 22

Schützen des Computers .................................... 22

Wählen Sie einen Internetdienstanbieter .......... 22

Netzwerkverbindungen ..................................... 23

Surfen im Internet! ............................................ 25

Helpdesk 28

Sichere Arbeit am Computer ..................................... 28

Instandhaltung.................................................. 28

Updates ............................................................. 31

Sicherheit .......................................................... 32

Windows-Remoteunterstützung ....................... 37

Diagnose und Reparatur ........................................... 38

Die fünf häufigsten Fehlerursachen ................... 38

Allgemeine Störungsbeseitigung ...................... 44

Systemwiederherstellung ......................................... 52

So stellen Sie Ihr System wieder her .................. 52

Wiederherstellen vorinstallierter Software

und Treiber ........................................................ 52

Rückkehr zu einem früheren Systemzustand ..... 53

Zurücksetzen des Systems auf die

Werksvorgaben ................................................. 54

Rechtsvorschriften 56

Umwelt 58

Softwarelizenz 59

Index 60

Copyright ©2009. Alle Rechte vorbehalten. PBDT

Inhalt - 1

PRODUKTREGISTRIERUNG

Wenn Sie Ihren Computer zum ersten Mal verwenden, sollten Sie ihn umgehend registrieren. Sie kommen so in den Genuss
einer Reihe von Vorteilen, einschließlich:

• Schnellere Dienstleistungen durch unsere geschulten Vertreter

• Mitgliedschaft in der Packard Bell-Community: Empfang von Sonderangeboten und Teilnahme an Kundenumfragen

• Empfang der aktuellsten Nachrichten von Packard Bell
Beeilen Sie sich und registrieren Sie sich bald. Es stehen Ihnen dann noch weitere Vorteile zur Verfügung!

Wie Sie Ihr Produkt registrieren können

Während des erstmaligen Startens Ihres Notebooks oder Desktopcomputers wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie zur
Registrierung eingeladen werden. Geben Sie die Informationen ein und klicken Sie anschließend auf Weiter.

Das zweite angezeigte Fenster enthält optionale Felder, über die Sie unsere Kundendienstleistungen für Sie besser auf Ihre
Bedürfnisse abstimmen können.

Alternative Option

Sie können Ihr Packard Bell-Produkt auch über die Website register.packardbell.com registrieren. Wählen Sie Ihr Land aus
und folgen Sie anschließend den leicht verständlichen Anweisungen.

Nachdem wir Ihre Produktregistrierung erhalten haben, senden wir Ihnen eine E-Mail zur Bestätigung, die wichtige
Informationen enthält, welche Sie an einem sicheren Ort aufbewahren sollten.

2 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

WICHTIGE HINWEISE

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Packard Bell-Computer entschieden haben!
Dieses Handbuch soll Sie mit den Funktionen Ihres Computers vertraut machen und in der Anfangsphase unterstützen. Es

wird Ihnen auch dabei helfen, Ihren Computer instand zu halten und eventuelle Probleme zu beheben.
Um Ihren Computer optimal zu nutzen, empfiehlt Packard Bell, die nachfolgend beschriebenen Maßnahmen zu treffen, bevor

Sie mit der Arbeit am Computer anfangen.

Packard Bell Recovery Management

Sollten Sie einmal Probleme mit Ihrem Computer haben, die sich nicht mit den Lösungsvorschlägen im beiliegenden
Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden beheben lassen, können Sie das Packard Bell Recovery Management­Programm aufrufen. Das Wiederherstellungsprogramm kann Ihren Computer wieder in den Zustand zurückversetzen, in dem
Sie ihn gekauft haben, wobei Sie die Möglichkeit haben, sämtliche Einstellungen und persönlichen Daten für ein späteres
Abrufen beizubehalten (Details siehe Seite 52).

Packard Bell Updator

Um sicherzustellen, dass Ihr Computer aktuelle Treiber und Software verwendet, nutzen Sie bitte das Programm Packard Bell
Updator, sobald Sie eine Internetverbindung hergestellt haben (zu Details siehe Seite 19).

Packard Bell InfoCentre

Um mehr über Ihren Computer zu erfahren, sollten Sie das Packard Bell-InfoCentre nutzen, d.h. das auf dem
Computer installierte elektronische Benutzerhandbuch. Sie müssen das Handbuch mindestens einmal über das
Internet aktualisieren (Details siehe Seite 19).

Packard Bell-Website

Denken Sie daran, regelmäßig www.packardbell.de zu besuchen! Lesen Sie den Abschnitt Support: Hier finden Sie unseren
Online-Troubleshooter, aktuelle Informationen, Hilfe, Treiber und Downloads. Besuchen Sie store.packardbell.de, um
Zubehör zu finden, online einzukaufen oder einen Laden in Ihrer Nähe zu finden!

Packard Bell Support

Notieren Sie auf der Vorderseite dieses Handbuchs die Seriennummer, Datum und Ort des Kaufs sowie
den Modellnamen des Computers. Bewahren Sie auch Ihren Kaufbeleg sicher auf. Sollten Sie uns
anrufen, notieren Sie sich bitte zuvor alle Fehlermeldungen im Zusammenhang mit dem Problem und
halten Sie den Computer eingeschaltet bereit (sofern möglich). Nur so können wir eine schnelle und
optimale Hilfe garantieren.

Wichtige Hinweise - 3

COMPUTERGRUNDLAGEN

SICHERHEIT UND KOMFORT

Sicherheitsvorkehrungen

Um mit Ihrem Computer komfortabel zu arbeiten und Gesundheitsprobleme zu vermeiden, sollten Sie die nachfolgenden
Richtlinien beachten.

Computerumgebung

Achten Sie darauf, dass der Computer:

• Auf einer stabilen Oberfläche, einem Ständer oder einem Tisch benutzt wird. Wenn der Computer herunterfällt, kann er
ernsthaft beschädigt werden.

• Nicht auf einer vibrierenden Oberfläche oder während Sport, Training oder anderen Aktivitäten in einem dynamischen
Umfeld benutzt wird. Bei Vibrationen und Bewegungen können sich Verbindungen lösen, interne Komponenten
beschädigt werden und sogar der Akku auslaufen.

• Nicht in direktem Sonnenlicht und in der Nähe von Hitzequellen aufgestellt ist.

• Nicht in der Nähe von Magnetfeldern oder Geräten, die statische Elektrizität erzeugen, aufgestellt ist.

• Mindestens 30 cm (ein Fuß) Abstand zu einem Mobiltelefon aufweist.

• Nicht in einer staubigen oder feuchten Umgebung aufgestellt ist.

• Nicht neben dem Wasser benutzt wird. Verschütten Sie auf keinen Fall irgendwelche Flüssigkeiten über Ihren Computer.

• Nicht auf einem Teppich oder anderen Bodenbelag aufgestellt ist, bei dem die Gefahr einer elektrostatischen Entladung
besteht.

Kabel

Achten Sie darauf, dass:

• Die Kabel so verlegt sind, dass sie keinem Zug ausgesetzt sind und niemand auf sie treten oder über sie stolpern kann.

• Die Kabel nicht durch andere Geräte beschädigt werden.

• Dass das Netzkabel erst an den Computer und anschließend an die Netzsteckdose angeschlossen wird.

• Dass das Netzkabel erst aus der Steckdose gezogen und anschließend vom Computer getrennt wird.

• Drei-polige Kabel an eine geerdete Netzsteckdose.

• Die Steckdose leicht zugänglich ist und sich möglichst nahe am Computer befindet (und nicht durch zu viele Adapter
überlastet wird).

Wenn für den Computer ein externes AC-Netzteil verwendet wird:

• Decken Sie das Netzteil nicht ab. Achten Sie darauf, dass sich das Netzteil nicht zu sehr erhitzt. Stellen Sie es nicht mit
Gegenständen zu.

• Benutzen Sie ausschließlich das zum Lieferumfang Ihres Computers gehörende Netzteil. Obwohl andere Netzteile ähnlich
aussehen, könnten Sie zu einer Beschädigung des Computers führen. Wenn das Netzteil ausgetauscht werden muss,
verwenden Sie nur ein neues Netzteil, das für die Verwendung mit dem Computer zugelassen ist.

Reinigen des Computers

• Ziehen Sie immer den Netzstecker des Computers, bevor Sie ihn reinigen.

• Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten oder -sprays, sondern ein feuchtes Tuch.

• Sprühen Sie niemals Reinigungsmittel direkt auf den Bildschirm.

• Entfernen Sie Staub, der sich im Computerinneren angesammelt hat, nicht mit einem Staubsauger.

4 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

• Sollte Flüssigkeit auf den Computer oder ein an ihn angeschlossenes Gerät geraten, schalten Sie ihn unverzüglich aus und
ziehen Sie den Netzstecker. Schalten Sie den Computer erst wieder ein, wenn Sie sicher sind, dass er vollständig trocken ist.
Warten Sie ggf. bis zum nächsten Tag.

Hinweis: Wenn Ihr Computer Einschübe für Speicherkarten oder Erweiterungsgeräte besitzt, befinden sich in diesen

Einschüben möglicherweise Schutzkarten aus Kunststoff. Diese Karten dienen dem Schutz nicht benutzter Einschübe vor
Staub, metallischen Objekten und anderen Partikeln. Bewahr en Sie diese Karten für den Fall auf, dass keine Speicherkarten
in die Einschübe eingesetzt sind.

Reparatur des Computers

Versuchen Sie auf keinen Fall, den Computer selbst zu reparieren, da das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen Sie Teilen
mit gefährlicher Spannung oder anderen Risiken aussetzen kann. Überlassen Sie alle Reparaturen einem qualifizierten
Fachmann.

Trennen Sie in den folgenden Fällen den Computer von der Netzquelle und wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal:

• Netzkabel oder -Stecker sind beschädigt, abgeschnitten oder ausgefranst,

• Flüssigkeit gelangte in das Produkt,

• Das Produkt wurde Regen oder Wasser ausgesetzt,

• Das Produkt wurde fallengelassen oder das Gehäuse ist beschädigt

• Das Produkt zeigt Anzeichen von Leistungsveränderungen, die eine Wartung erfordern

• Das Produkt kann trotz Beachtung der Bedienungsanleitung nicht normal in Betrieb genommen werden

Hinweis: Ändern Sie nur die Einstellungen, die in den Betriebsanweisungen beschrieben werden, da das falsche Ändern
anderer Einstellungen zu Schäden führen kann, die umfangreiche Reparaturen durch einen qualifizierten Techniker
erfordern, um den Normalzustand des Gerätes wiederherzustellen.

Gesundheitshinweise

• Der Computer und sein Zubehör können kleine Teile enthalten. Halten Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von
Kleinkindern auf.

• Achten Sie bei längeren Arbeits- oder Spielphasen unbedingt darauf, regelmäßig Pausen einzulegen. Wenden Sie hin und
wieder den Blick weg vom Bildschirm. Arbeiten Sie nicht am Computer, wenn Sie müde sind.

• Um Ihre Ohren zu schützen, sollten Sie bei der Verwendung von Lautsprechern oder Kopfhörern die Lautstärke nach und
nach erhöhen, bis Sie den Ton deutlich und angenehm hören können. Erhöhen Sie die Lautstärke nicht weiter, nachdem
sich die Ohren an die aktuelle Lautstärke gewöhnt haben. Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum bei zu
hoher Lautstärke. Erhöhen Sie die Lautstärke nicht, um Umgebungsgeräusche zu übertönen; verringern Sie die Lautstärke,
wenn Sie Personen in Ihrer Nähe nicht verstehen können.

• Achten Sie stets darauf, dass die Lüftungsschlitze und -öffnungen im Computer nicht verschlossen oder verdeckt sind.
Legen Sie den Computer nicht auf einer weichen Unterlage (z.B. Teppich, Sessel oder Bett) ab, weil dadurch die
Lüftungsschlitze blockiert werden könnten.

• Stecken Sie keine Objekte durch die Belüftungsöffnungen und Gehäuseschlitze, da hierbei Teile mit gefährlicher Spannung
berührt oder kurzgeschlossen werden können, was zu Feuer oder elektrischem Schlag führen kann.

• Beschwerden in den Händen, Gelenken und Armen bzw. im Nacken, in der Schulter, den Beinen oder im Rücken können im
Zusammenhang mit bestimmten, sich wiederholenden Bewegungsabläufen stehen oder durch diese verstärkt werden.
Um das Risiko derartiger Beschwerden zu verringern, sollten Sie Ihre Handgelenke beim Schreiben gerade halten und Ihre
Hände über der Tastatur schweben lassen. Bei Schmerzen, Kribbeln, Taubheit oder sonstigem Unwohlsein wenden Sie sich
bitte umgehend an Ihren Arzt.

• Wir weisen darauf hin, dass Eltern ihre Kinder bei der Verwendung von Spielen beaufsichtigen sollten. Sollte bei Ihnen
oder Ihrem Kind während der Verwendung von Spielen eines der nachfolgend aufgeführten Symptome auftreten, sollten
Sie das Spiel UNVERZÜGLICH abbrechen und Ihren Arzt aufsuchen: Schwindel, Sehschwäche, Augen- oder
Muskelzuckungen, Ohnmacht, Verwirrtheit, jegliche unkontrollierten Bewegungen oder Krämpfe. Dies kann auch dann

Computergrundlagen - 5

der Fall sein, wenn in der Krankengeschichte der Person bislang keine Epilepsie verzeichnet ist bzw. noch nie epileptische

A

B

C

Anfälle aufgetreten sind.

Für eine komfortable Nutzung Ihres Computers, sollten Sie Folgendes beachten:

• Sitzen Sie aufrecht mit entspanntem Rücken

• Einstellbarer Stuhl

• Füße flach auf dem Boden oder einer Stütze aufgesetzt

• Tischhöhe 60-70 cm (24-28 Zoll) vom Boden

• Freiraum um Computer und Geräte für eine ausreichende Luftzirkulation

• Monitoroberkante in Augenhöhe

• Augenabstand 45-70 cm (18-30 Zoll) Monitor

• Laufwerke und Bedienelemente sollten problemlos erreichbar sein

ERSTE SCHRITTE - DER COMPUTER

Steuergeräte (Tastatur/Maus)

Kabellose Geräte

Normalerweise wird beim Einschalten des Computers automatisch eine Verbindung zur kabellosen Maus und Tastatur
hergestellt. Falls jedoch nach erfolgter Installation weder Maus noch Tastatur funktionieren, sollten Sie versuchen, die
Kommunikation mit dem Empfänger manuell herzustellen.

Hinweis: Die unten abgebildete Tastatur/Maus sowie der abgebildete Empfänger sehen bei Ihnen möglicherweise etwas
anders aus. Überprüfen Sie die Angaben für Ihre Tastatur und Maus in der InfoCentre-Dokumentation, falls diese sich von
den abgebildeten Geräten unterscheiden.

1. Überprüfen Sie zunächst, ob die Batterien für die Tastatur und die Maus korrekt eingesetzt sind.

2. Identifizieren Sie dann die Maus:

• Drücken Sie die Verb indu ngst aste am Empfänger (A).

• Drehen Sie die Maus um.

• Drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand (z.B. einer Kugelschreiberspitze) auf die Verb indu ngst aste an der Maus (B).

3. Warten Sie 20 Sekunden.

4. Identifizieren Sie die Tastatur:

• Drücken Sie die Verb indu ngst aste am Empfänger (A).

• Drehen Sie die Tastatur um.

• Drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand (z.B. einer Kugelschreiberspitze) auf die Verbin dung stas te an der
Tas tatur (C).

6 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Ta st a tu r

1 2 3

4

567

8

9

10

6

Die Tastatur dient zur Eingabe von Text oder Befehlen. Die Funktion der einzelnen Tasten ist vom jeweiligen Programm
abhängig. Die in diesem Handbuch gezeigte Tastatur ist lediglich ein Beispiel. Das Layout Ihrer Tastatur kann etwas davon
abweichen. Eine ausführliche Beschreibung Ihrer Tastatur finden Sie im InfoCentre.

1. Zifferntasten: Dienen zur Eingabe von Zahlen oder Sonderzeichen. Drücken Sie gleichzeitig die [Umschalttaste] für die
Zeichen oben und [Strg] + [Alt] für die Zeichen rechts.

2. Rückschritttaste: Dient dazu, einen Schritt zurückzugehen und das zuletzt eingegebene Zeichen zu löschen.

3. Entf: Löscht ausgewählte Elemente oder Buchstaben rechts neben dem Cursor, wenn ein Text bearbeitet wird.

4. Optionale Ziffernfeld: Dient als ein zweiter Satz von Ziffern- oder Cursortasten. Drücken Sie auf die NUM-Taste, um
zwischen den zwei Funktionen zu wechseln.

5. Pfeiltasten: Bewegen den Cursor nach oben, unten, rechts und links.

6. Eingabetaste: Dient dazu, Befehle einzugeben, Umbrüche in einen Text einzufügen oder eine ausgewählte Option zu
bestätigen.

7. Leerschritttaste: Dient dazu, ein Leerzeichen in den Text einzugeben.

8. Umschalttaste: Dient bei gleichzeitiger Betätigung einer Buchstabentaste der Eingabe von Großbuchstaben.

9. Esc: Bricht die meisten laufenden Vorgänge ab.

10. Multimedia- und Sondertaste (optional): Diese Tasten, die sich normalerweise oben auf der Tastatur befinden,
ermöglichen Ihnen, den Medienplayer zu aktivieren und zu steuern, die Lautstärke zu regeln und auf besondere
Funktionen oder Websites zuzugreifen. Aktualisieren Sie das Packard Bell-InfoCentre, um Informationen über Ihre
besondere Tastatur zu erhalten.

Computergrundlagen - 7

Maus

3

2

1

Die Maus steuert den Pfeil auf dem Bildschirm. Diesen Pfeil

bezeichnet man als Zeiger oder Cursor. Wenn Sie die Maus
auf einer festen, glatten Unterlage bewegen, folgt der Zeiger
dieser Bewegung.

Indem Sie mit einer der Tasten oben auf Ihrer Maus „klicken“,
wählen oder aktivieren Sie den Befehl, auf den der Zeiger gerade
weist.

1. Klicken Sie mit der linken Taste, um das Element, auf dem

sich der Zeiger befindet, auszuwählen. Mittels Doppelklick
wird das Programm, auf das der Cursor weist, gestartet oder,
bei der Texteingabe, ein ganzes Wort markiert.

2. Mittels Rechtsklick wird ein Kontextmenü geöffnet.

3. Verwenden Sie das Rädchen oder die Taste, um durch

geeignete Anwendungen zu navigieren.

Hinweis: Verbessern Sie die Bewegung und Sichtbarkeit des Mauszeigers! Klicken Sie auf Start > Systemst euerung
> Hardware und Sound > Maus > Zeigeroptionen.

Lautstärkenregelung

Sie können die Lautstärke mit der Lautstärkenregelung am Computer, mit der Tastatur, am Monitor oder an Lautsprechern
(abhängig von den Lautsprechern) regeln. Die Lautstärke und Balance lässt sich auch in Windows regeln.

Regeln der Lautstärke

Um die Lautstärke zu regeln, klicken Sie einfach auf das Lautsprecher-Symbol, welches sich im
Infobereich neben der Uhr befindet.

Ziehen Sie den Schieberegler nach oben oder unten, um die Lautstärke zu verändern.

Klicken Sie auf das kleine Lautsprecher-Symbol , um den Ton zu deaktivieren. Klicken Sie erneut, um die
Wiedergabe fortzusetzen.

Klicken Sie auf Mixer, um zu den erweiterten Einstellungen für die Lautstärkenregelung zu gelangen.

8 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Fernbedienung (optional)

4

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Genießen Sie Ihre gesamte digitale Unterhaltung an einem Ort mit Hilfe des leicht verständlichen Mediencenter (siehe Seite

21) und der Fernbedienung!

Installieren der Fernbedienung und des optionalen Empfängers

Bevor Sie das Windows Media Center aufrufen (siehe
Seite 20), müssen Sie die Fernbedienung vorbereiten.

1. Falls Ihr Computer keinen internen
Infrarotempfänger hat, brauchen Sie einen USB­Empfänger. Schließen Sie den USB-Empfänger
(sofern im Lieferumfang) an einen USB-Port des
Computers an.

2. Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein.
Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung.

Funktionen der Fernbedienung

1. Strom EIN/AUS oder Schnelle Wiederaufnahme

2. DVD-Menü

3. Wiedergabe- und Aufnahmesteuerung (Aufnahme,
Wiedergabe, Stopp, Zurückspulen, Schnell
vorspulen, Zurückspringen, Pause, Vorspringen).

4. TV-Aufnahme öffnen

5. Programmführer öffnen

6. Live-TV öffnen

7. Richtungstasten (nach oben, nach unten, links,
rechts) und OK

8. Lautstärkenregelung (Lauter/Leiser und Ton aus)

9. Programm/Kanal nach oben/Kanal nach unten

10. Zurück, Start (Windows-Taste) und Weitere
Informationen

11. Teletextauswahl (Rot, Grün, Gelb, Blau)

12. Teletext (Starten von Teletext im TV-Modus)

13. Zifferntasten, Löschen und Eingabe

Die Laufwerke Ihres Computers

Die nachfolgend beschriebenen Laufwerke werden üblicherweise bei Packard Bell-Computern verwendet. Dies bedeutet
jedoch weder, dass alle diese Laufwerke bei Ihrem Computermodell vorhanden sind, noch, dass Ihr Computer nur diese
Laufwerke aufweist. Hinsichtlich der Dokumentation zu Ihrem speziellen Modell informieren Sie sich bitte im Packard Bell
InfoCentre.

Computergrundlagen - 9

Speicherkartenleser

2

1

Speicherkarten werden in zahlreichen Digitalkameras, PDAs, MP3-Playern und Handys
verwendet. Bestimmte Computer verfügen über einen universellen Speicherkartenleser, mit
dem man die gängigsten Speicherkarten, wie beispielsweise CF (Compact Flash®), IBM
Microdrive™, SM (Smart Media™), MMC (Multi Media Card™), SD/SDHC Card, xD-Picture Card™
oder MS (Memory Stick®).

Entfernen einer Karte aus einem externen Kartenleser

1. Klicken Sie auf das Symbol Hardware sicher entfernen im

Infobereich (neben der Uhr).

2. Klicken Sie auf SD-Karte auswerfen (oder den Namen des

Gerätes).

3. Warten Sie, bis die Meldung Hardware kann jetzt entfernt werden
erscheint.

4. Nehmen Sie die Karte aus dem Lesegerät heraus.

Optische Laufwerke

Ein optisches Laufwerk kann zahlreiche CDs oder DVDs (z.B. Audio-CDs, CD-ROMs, DVDs) lesen (oder beschreiben).

Hinweis: Kleinere Computer besitzen möglicherweise keine größeren Geräte wie z. B. optische
Laufwerke. Wenn Ihr Computer kein optisches Laufwerk besitzt und Sie Dateien verwenden oder
Programme installieren möchten, die sich auf einem optischen Datenträger befinden, benötigen Sie
ein zusätzliches Gerät; Sie können entweder ein externes optisches Laufwerk anschließen oder einen
anderen Computer mit einem optischen Laufwerk und einer Netzwerkverbindung verwenden (d. h. Sie
greifen auf das optische Laufwerk über eine Netzwerkverbindung zu).

Read-Only (ROM)-Laufwerke

Einige optische Laufwerke können die Information auf einem Disc-Medium nur lesen, jedoch keine neuen Informationen
darauf speichern. Diese Laufwerke kann man benutzen, um sich Filme anzusehen, Programme zu installieren und Daten wie
Fotos oder Musik auszulesen.

Recordable (R)- oder Re-Writable (RW)-Laufwerke:

Abgesehen davon, dass das optische Laufwerk (bzw. die Laufwerke) in Ihrem Computer Daten kompatibler Disc-Medien liest,
kann es unter Umständen auch Informationen auf geeignete Disc-Medien schreiben (oder "brennen"). Mit diesen
Laufwerken können Sie Ihre CDs kopieren, eigene Musik-CDs zusammenstellen, digitale Fotoalben anlegen oder eine
Sicherungskopie für wichtige Daten erstellen. Um auf solche Disc-Medien Informationen zu schreiben, benötigt man ein
entsprechendes Brennprogramm.

Hinweis: Bevor Sie eine CD kopieren, müssen Sie sicherstellen, dass ihr Inhalt nicht durch Marken und Urheberrechte
geschützt ist und Sie zur Vervielfältigung befugt sind. In den meisten Ländern dürfen Sie eine Sicherungskopie von Software
zu Archivierungszwecken anfertigen oder Musik für den persönlichen Gebrauch kopieren.

10 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Disc-Kompatibilität bei CD-R/DVD-R-Laufwerken:

• DVD±RW-Brenner

: DVD±RW-Laufwerke (oder DVD-Dual-Drives) können Disc-Medien, die sowohl von
DVD-RW- als auch von DVD+RW-Laufwerken unterstützt werden, und eventuell auch DVD-RAM-Disc­Medien beschreiben (je nach Laufwerksspezifikation).

• Double-Layer DVD-RW-Brenner

: Double-Layer DVD-RW-Laufwerke (oder DVD+R9 DL-Laufwerke)
können entsprechende CDs, entsprechende DVDs ("Minus" oder "Plus"), DVD-RAM-Disc-Medien und
auch Double-Layer-Disc-Medien beschreiben, die die maximal speicherbare Datenmenge nahezu
verdoppe ln.

•Blu-Ray Combo-Laufwerk

: Blu-Ray-Combo-Laufwerke können beschreibbare CDs und alle "standardmäßigen"

beschreibbaren DVDs (keine "High-definition"-DVDs) brennen und Blu-Ray-Discs lesen (aber nicht darauf schreiben).

• Blu-Ray-Brenner

: Blu-Ray-Brenner können beschreibbare CDs und alle "standardmäßigen" beschreibbaren DVDs brennen

und beschreibbare Blu-Ray-Discs lesen. Sie können jedoch keine beschreibbaren HD DVDs brennen.

Vorsichtsmaßnahmen

✓ Legen Sie den Datenträger in das Laufwerk ein, bevor Sie ein Programm starten.
✓ Legen Sie die CD/DVD nicht mit Gewalt ein. Achten Sie darauf, dass sie sich problemlos einlegen lässt, und schließen Sie

erst dann das Laufwerk.

✓ Entnehmen Sie den Datenträger erst, nachdem Sie das jeweilige Programm beendet haben. Dadurch vermeiden Sie einen

eventuellen Absturz des Computers. Sollte dieser Fall eintreten, starten Sie den Computer über den Windows Task­Manager neu.

✓ Falls sich das Laufwerk nicht von allein öffnet, können Sie es manuell öffnen:

1. Schalten Sie den Computer aus.

2. Führen Sie vorsichtig eine gerade gebogene Büroklammer in die

Notentnahmeöffnung ein (sofern vorhanden). Verwenden Sie keinen
Bleistift, da die Spitze in der Öffnung abbrechen und das Laufwerk
beschädigt werden könnte.

✓ Halten Sie das Laufwerk geschlossen, wenn es nicht verwendet wird. Berühren Sie nicht die optische Linse des Laufwerks.

Wenn sie verschmutzt ist, funktioniert das Laufwerk unter Umständen nicht mehr einwandfrei.

✓ Wischen Sie die Linse nicht mit einem normalen Tuch ab. Reinigen Sie sie stattdessen vorsichtig mit einem

Wattestäbchen.

✓ Das optische Laufwerk ist als Klasse-1-Lasergerät eingestuft.

Hinweis: Dieses Produkt verwendet ein Kopierschutzverfahren, das durch US-Patente und andere gewerbliche Schutz­und Urheberrechte geschützt ist. Die Verwendung dieser Urheberschutztechnologie muss von der Macrovision Corporation
autorisiert sein und ist nur für die private und andere eingeschränkte Nutzungszwecke vorgesehen, soweit nicht von
Macrovision anders autorisiert. Zurückentwickeln oder Disassemblieren ist untersagt.

Ports und Anschlüsse

Im Allgemeinen sind bei Packard Bell-Computern die nachfolgend beschriebenen Ports und Anschlüsse vorzufinden. Dies
bedeutet jedoch weder, dass alle davon bei Ihrem Computermodell vorhanden sind, noch, dass Ihr Computer nur diese Ports
aufweist. Hinsichtlich der Dokumentation zu Ihrem speziellen Modell informieren Sie sich bitte im InfoCentre.

Vorsichtsmaßnahmen

✓ Lesen Sie vor dem Anschließen eines Geräts die zugehörigen Installationsanweisungen.
✓ Trennen Sie nicht die Verbindung zu Geräten, die gerade vom Computer verwendet werden.
✓ Die meisten Geräte sind „hot-pluggable“, Das heißt, dass bei eingeschaltetem Computer eine Verbindung zum Computer

hergestellt und getrennt werden kann. Sie werden automatisch erkannt und installiert. Bestimmte Geräte müssen
allerdings erst deaktiviert werden, bevor Sie sie vom Computer trennen (siehe Entfernen einer Karte aus einem externen
Karten leser auf Seite 10).

Computergrundlagen - 11

Herkömmliche Ports

PS/2 - Hier schließen Sie eine Maus und eine Tastatur an.

Vorsicht: Anders als bei den meisten modernen Anschlüssen müssen Sie Ihren Computer zunächst
ausschalten, bevor Sie ein älteres Gerät hinzufügen oder entfernen.

Kommunikationsports

Netzwerk - Hierüber schließen Sie Ihren Computer an ein Netzwerk (LAN) oder bestimmte
Hochgeschwindigkeits-Internetzugänge an.

Modem - Ein internes Fax/Daten-Modem kann zur Verbindung des Computers mit dem Internet über eine DFÜ­Verbindung verwendet werden.

Ein Netzwerkanschluss ähnelt einem Modemanschluss; die Anschlüsse liegen oftmals nahe beieinander.
Der Netzwerkport ist jedoch etwas größer als der Modemport.

Vorsicht: Bei Gewittern sollten Sie alle Verbindungskabel, das Modemkabel von der Telefonsteckdose,
den TV-Port von der Antennensteckdose und alle Netzwerkkabel abtrennen, da durch einen
Blitzeinschlag in nahe gelegene Telefonleitungen oder eine Antenne das Modem, Ihr Netzwerk, die TV­Karte und unter Umständen sogar das gesamte Computersystem beschädigt werden können. Beachten
Sie, dass sich die Produktgarantie nicht auf Schäden am Computer infolge eines Blitzschlags erstreckt.

Erweiterungsports

USB (Universal Serial Bus) – USB-Ports ermöglichen es, zahlreiche Peripheriegeräte am Computer anzuschließen
(z.B. Tastatur, Drucker, Scanner).

IEEE 1394 (FireWire) – Ein IEEE 1394-Port (FireWire™ oder i.LINK) ermöglicht es Ihnen, sehr schnelle digitale Geräte
an den Computer anzuschließen, wie beispielsweise digitale Videokameras, externe Festplatten oder Scanner.

eSATA – Ein eSATA-Port ermöglicht den Anschluss eines kompatiblen externen Speichergeräts (üblicherweise ein
Festplattenlaufwerk) über eine High-Speed SATA-Verbindung.

Video- und Audioports

VGA-Port – Hier schließen Sie einen Monitor an. Das entsprechende Kabel ist in der Regel im Lieferumfang des
Monitors enthalten.

DVI-Port – Dient zum Anschließen eines Monitors mit einer DVI (Digital Video Interface)-Schnittstelle. Das
entsprechende Kabel ist in der Regel im Lieferumfang des Monitors enthalten.

Hinweis: Viele Monitore verfügen über eine 15-polige Analogverbindung, für die Sie einen Adapter oder ein DVI-zu­Analog-Kabel benötigen.

S-Video (TV-Out)-Port – Ein S-Video TV-Out-Port ermöglicht den Anschluss eines kompatiblen Fernsehgeräts.
HDMI (TV-Out)-Port – Ein HDMI-TV-Out-Port ermöglicht das Anschließen eines kompatiblen Anzeigegeräts (wie

etwa ein HDTV-Fernsehgerät) über einen einzigen, anwenderfreundlichen Anschluss.

Vorsicht: Wenn Sie die Lautsprecher des Fernsehgeräts nutzen möchten, müssen Sie den Audioausgang
entsprechend anpassen oder den Line-Ausgang Ihres Computer an das Fernsehgerät (oder ein
Lautsprechersystem) anschließen.

Line-Out – Gestattet den Anschluss eines Stereokopfhörers oder aktiver Lautsprecher. Beim Anschluss eines
externen Geräts werden die systeminternen Lautsprecher deaktiviert.

Mikrofon – Ermöglicht den Anschluss eines externen Mikrofons für Monoaufnahmen oder zur Verstärkung über
das System. Beim Anschluss eines externen Mikrofons wird das systeminterne Mikrofon deaktiviert.

12 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Sonstige Anschlüsse

1

2

Speicherkartenleser – Speicherkarten werden zur Speicherung und Übertragung von Daten in zahlreichen
Digitalkameras, PDAs, MP3-Playern und Mobiltelefonen verwendet (siehe Seite 10).

TV Tuner – Ermöglicht den Anschluss einer Antenne, um analoges oder digitales
Fernsehen auf dem Computer zu empfangen (siehe Seite 20). Unter Umständen ist für
den Anschluss einer Antenne ein Adapter erforderlich – falls Ihr Computer zwei TV-Tuner­Ports hat, verwenden Sie ein Verteilerkabel, um beide Ports mit der Antenne zu
verbinden.

Hinweis: Der TV-Tuner muss für den Empfang der Signale in Ihrem Bereich geeignet sein.

Sonstige Merkmale

Fernbedienungsempfänger – Der Fernbedienungsempfänger Infrarot) ermöglicht es, die Medienfunktionen Ihres
Computers mit Hilfe einer kompatiblen Fernbedienung (optional) aus der Ferne zu steuern.

Vorsicht: Der Sensor ist kein „vollständiger“ IR-Port und kann nur Signale von einer Fernbedienung
empfangen. Er kann nicht für die Kommunikation mit anderen Geräten wie z. B. Mobiltelefone
verwendet werden.

Ein- und Ausschalten des Computers

Einschalten des Computers

1. Schalten Sie zunächst alle an den Computer angeschlossenen Geräte (einschließlich Monitor) durch Betätigen des
jeweiligen Gerätenetzschalters ein.

2. Schalten Sie dann den Computer ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter drücken.

Falls Sie den Computer gemeinsam mit anderen Personen verwenden, beim Einschalten aber immer Ihre
eigenen Systemeinstellungen vorfinden möchten, können Sie für jeden Benutzer ein eigenes Konto
einrichten. Sie können Ihre Konten jederzeit aufrufen und modifizieren, indem Sie auf Start >
Systemsteuerung > Benutzerkonten und Jugendschutz. Weitere Informationen zur Verwaltung von
Benutzerkonten finden Sie im Abschnitt „Benutzerkontensteuerung“.

Ausschalten des Computers

Beenden Sie alle Anwendungen, bevor Sie den Computer ausschalten. Beim Ausschalten des Computers werden die Daten
gespeichert und der Stromverbrauch wird auf ein Minimum reduziert (ein geringe Menge an Strom kann für die Ladung von
Akkus verbraucht werden). Das Wiedereinschalten des Computers dauert allerdings etwas länger.

Nachdem Sie den Computer ausgeschaltet haben, schalten Sie alle externen Geräte (wie z. B. Drucker und Monitor) aus, wenn
diese über eine Ein/Aus-Taste verfügen.

Computergrundlagen - 13

Sleep mode

1

2

3

Klicken Sie auf die Energiespartaste, um Ihre Sitzung zu speichern und den Computer in einen Zustand mit niedrigem
Energieverbrauch zu versetzen, von dem aus Sie schnell die Arbeit wieder aufnehmen können. (Weitere Informationen finden
Sie im Abschnitt „Energieoptionen“ auf Seite 14.)

Hinweis: Sie können den Computer auch ohne das Windows-Startmenü ausschalten. Hierzu schließen Sie einfach alle
Anwendungen und drücken dann die Netztaste.

Erzwungene Abschaltung

Falls Ihr Computer nicht reagiert, versuchen Sie den Task-Manager aufzurufen.
Dieses Programm bietet Informationen über die Systemleistung und zeigt
Einzelheiten zu den aktuell auf Ihrem Computer ausgeführten Programmen und
Vorgängen an.

Drücken Sie hierfür gleichzeitig auf die Tasten Strg+Alt+Entf und wählen Sie
Start Aufgaben-Manager.

Klicken Sie auf die Registerkarte Anwendungen, wählen Sie die Task aus, die
beendet werden soll, und klicken Sie dann auf Task beenden.

Warnung: Sollte Ihr Computer weiterhin nicht reagieren,
schalten Sie ihn mit der Netztaste aus. Halten Sie dazu die Taste
so lange gedrückt, bis alle LEDs erlöschen, und warten Sie
anschließend etwa 30 Sekunden, bis Sie den Computer wieder
einschalten.

Energieoptionen

Mithilfe der Energieoptionen von Windows können Sie die Betriebszustände des Computers kontrollieren und
Energie sparen. Wählen Sie das Energieschema, das Ihren Bedürfnissen am ehesten gerecht wird. Es stehen drei
Energiesparmodi zur Verfügung: Standbymodus, Ruhezustand und Hybrider Standbymodus.

Standbymodus

Im Standbymodus wird der Computer auf effektive Weise angehalten, wobei alle Aktivitäten gespeichert werden. Der
Computer ist so jederzeit zum Neustart bereit. Die Wiederaktivierung des Computers aus dem Standbymodus dauert lediglich
ein paar Sekunden. Eine geringe Menge an Strom wird für die Speicherung von Inhalten im Speicher verbraucht.

Ruhezustand

Im Ruhezustand werden alle Aktivitäten auf der Festplatte des Computers gespeichert und der Computer wird anschließend
ausgeschaltet. Es wird kein Strom verbraucht, aber der Computer muss auf normale Weise wieder hochgefahren werden,
bevor Sie mit der Arbeit fortfahren können.

14 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Hybrider Standbymodus

Im hybriden Standbymodus werden alle Aktivitäten wie im Ruhezustand auf der Festplatte des Computers gespeichert;
gleichzeitig wird auch eine Kopie im Speicher gespeichert, so dass der Neustart nur wenige Sekunden dauert. Eine geringe
Menge an Strom wird für das Speichern der Inhalte im Speicher verbraucht und die Kopie auf der Festplatte garantiert, dass
Ihre Daten gesichert sind, selbst wenn es zu einem Stromausfall kommen sollte. Der hybride Standbymouds ist auf
bestimmten Computern deaktiviert.

Hinweis: Um mehr über die individuelle Nutzung Ihres Computers zu erfahren, klicken Sie auf Start > Hilfe und
Support.

Nachrüsten des Computers

Packard Bell ist stets bemüht, Ihnen den Umgang mit dem Computer so einfach und angenehm wie möglich zu machen.
Sollten Ihre Ansprüche steigen, hilft Ihnen Packard Bell dabei, das richtige Zubehör zu finden, um Ihren Computer optimal zu
nutzen.

Besuchen Sie www.packardbell.de, um sich über unser Zubehörangebot zu informieren und online einzukaufen oder um
einen Händler in Ihrer Nähe zu finden!

Speicher

Der Speicher (RAM) ist eine wesentliche Komponente des Computers. Wenn Sie speicherintensive Anwendungen wie Bild­oder Video-Bearbeitungsprogramme oder 3D-Spiele verwenden, können Sie durch eine Erhöhung der Speicherkapazität
erreichen, dass Ihr Computer mehr Leistung hat und schneller läuft.

Um herauszufinden, welches Speichermodul für Ihren Packard Bell-Computer am besten geeignet ist, können Sie unseren
Online-Konfigurator unter www.packardbell.de nutzen! Dieser Konfigurator hilft Ihnen dabei, das richtige Modul zu finden –
schnell und einfach, ohne jedes Risiko und zu einem vernünftigen Preis.

Speicherplatz (z.B. externes Festplattenlaufwerk)

Ob Sie nun zusätzlichen Speicherplatz benötigen, Sicherungskopien anfertigen müssen oder einen mobilen Speicher zum
Transportieren Ihrer Daten brauchen – ein externes Festplattenlaufwerk ist eine komfortable Lösung, um Ihren Computer zu
erweitern. Sie schließen es einfach an einen FireWire- oder USB-Port an und übertragen Ihre Daten innerhalb von Sekunden
durch Ziehen und Ablegen. Um zeitweilige Sicherungskopien anzufertigen, geht dies sehr viel schneller als das Brennen einer
CD oder DVD! Laufwerke mit hoher Kapazität eignen sich auch ideal dafür, Ihre bevorzugten Musiktitel, Fotos und Videos zu
speichern und überall mit hin zu nehmen.

Garantie

Packard Bell-Computer verfügen über eine eingeschränkte Garantie. Sie können diese Standardgarantie jedoch durch
optionale PB Care-Pakete auf bis zu 3 Jahre (1 Jahr + 2 Zusatzjahre) erweitern und auf einen Vor-Ort-Service für Ihren
Computer nachrüsten. Weitere Informationen finden Sie unter www.packardbell.de.

Falls Ihre Garantie abgelaufen ist oder PB Care-Pakete in Ihrem Bereich nicht verfügbar sind – keine Panik, Packard Bell hat
die Antwort. Packard Bell hat speziell autorisierte Servicecenter, um Ihnen einen hoch qualifizierten Kundendienst zu bieten.
So profitieren Sie vom Service erfahrener Techniker, die mit Packard Bell-Produkten bestens vertraut sind.

Recycling

Sie haben sich gerade einen neuen Computer oder einen neuen Monitor gekauft und fragen sich nun, was Sie mit Ihren alten
Geräten anfangen sollen? Bloß nicht gleich wegwerfen! Packard Bell möchte Sie zum Recycling ermutigen.

Die meisten Computer enthalten gefährliche Materialien, die besser nicht auf Deponien landen sollten. Durch Recycling
lassen sich zahlreiche in Ihrem Computer verwendete Materialien wiedergewinnen und erneut verwerten. Viele karitative
Organisationen sammeln Computerteile, andere Unternehmen können gebrauchte Computer reparieren und wieder
verkaufen.

Näheres zum Thema Produktentsorgung erfahren Sie unter Umwelt auf Seite 58.

Computergrundlagen - 15

INTERNET UND SOFTWARE

BENUTZUNG VON WINDOWS UND DER SOFTWARE

Packard Bell Computer enthalten Software, die bei der Verwendung des Computers hilfreich sein können; die auf Ihrem
Computer verfügbaren Programme und Kategorien hängen von dem Modell ab, das Sie gekauft haben. Ein Großteil dieser
Software ist bereits installiert und kann sofort genutzt werden; andere Programme stehen dagegen auf einer CD oder DVD
zur Verfügung und müssen bei Bedarf installiert werden. Legen Sie hierfür die Installations-CD oder -DVD in das Laufwerk ein.
Ein Installations-Assistent wird dann automatisch gestartet und Sie brauchen lediglich den Anweisungen auf dem Bildschirm
folgen.

Windows Welcome Center

Wenn Sie Ihren Computer zum ersten Mal einschalten, wird das Begrüßungscenter geöffnet. Hier erhalten Sie eine
Einführung in die neuen Funktionen und Programme von Windows. Sie können das Begrüßungscenter auch später wieder
aufrufen, indem Sie auf Start > Erste Schritte drücken.

16 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Angebot für Internetsicherheit

Es ist äußerst wichtig, den Computer vor Viren und Angriffen aus dem Internet zu schützen (siehe Sicherheit auf Seite 32).
Wenn Sie den Computer zum ersten Mal einschalten, wird Ihnen ein umfassendes Sicherheitsprogramm für das Internet
vorgeschlagen. Sie sollten diesen Schutz so bald wie möglich aktivieren, insbesondere bevor Sie das Internet besuchen.

Das Angebot ermöglicht Ihnen, die Software für einen bestimmten Zeitraum zu nutzen und Updates herunterzuladen, um
Ihren Computer stets vor neuen Gefahren zu schützen.

Packard Bell Recovery Management

Um Ihren Computer für zusätzliche Systemwiederherstellungsoptionen vorzubereiten, sollten Sie möglichst umgehend einen
Satz Wiederherstellungsmedien anfertigen. Dies nimmt zwar etwas Zeit in Anspruch, lohnt sich aber, um eine langfristige
Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Anfertigen von Wiederherstellungsmedien

Bei Problemen, die sich absolut nicht beheben lassen, können Sie das Windows-Betriebssystem und die werksseitig geladene
Software und die Treiber neu installieren. Dazu müssen Sie zuvor einen Satz Wiederherstellungsmedien (CDs/DVDs)
anfertigen. Bildschirmanweisungen leiten Sie durch den gesamten Vorgang. Lesen Sie sie bitte aufmerksam durch!

1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Packard Bell und dann auf Packard Bell Recovery Management.
Das Packa rd Bell R ecovery Manage ment-Prog ramm wird geöffnet.

2. Um Wiederherstellungsmedien für den gesamten Originalinhalt des Festplattenlaufwerks anzufertigen, einschließlich
Windows sowie die gesamte werksseitig geladene Software und alle Treiber, klicken Sie auf „Disc mit Standwerten
erstellen“.

- ODER -

Um Wiederherstellungsmedien nur für die werksseitig geladene Software und die Treiber anzufertigen, klicken Sie auf

„Sicherungsdisc mit Treibern Anwendungen erstellen“.

Wichtig: Empfohlen wird, möglichst umgehend jede Art von Sicherungsmedium anzufertigen.

Internet und Software - 17

Das Dialogfeld Datensicherungsabbild machen erscheint.

Im Dialogfeld wird angezeigt, wie viele Rohlinge für einen Satz Wiederherstellungsmedien benötigt werden. Achten Sie
darauf, die erforderliche Anzahl von Disc-Medien bereitzuhalten, bevor Sie fortfahren.

3. Legen Sie eine leere Disc in das hinter Brennen auf angegebene Laufwerk ein und klicken Sie dann auf „Weiter “. Daraufhin

wird der Brennvorgang für das erste Disc-Medium gestartet, dessen Verlauf auf dem Bildschirm verfolgt werden kann.

Wenn der Vorgang beendet ist, wird das Medium ausgegeben.

4. Entnehmen Sie die Disc aus dem Laufwerk und beschriften Sie sie mit einem speziellen Marker.

Wichtig: Wählen Sie eine eindeutige Beschriftung, wie beispielsweise „ Windows-Wiederherstellungsdisc
1 von 2“ oder „Wiederherstellungsdisc Progr./Treiber“.

5. Wenn mehrere Disc-Medien benötigt werden, legen Sie auf Aufforderung eine neue Disc ein und klicken dann auf OK.

Fahren Sie so fort, bis der Brennvorgang abgeschlossen ist.

18 - Schnellstart- und Störungsbeseitigungsleitfaden

Packard Bell Updator

Um sicherzustellen, dass Ihr Computer aktuelle Treiber und Software verwendet, nutzen Sie bitte das Programm Packard Bell
Updator, sobald Sie eine Internetverbindung hergestellt haben.

1. Dazu klicken Sie auf Start > Alle Programme > Packard Bell - Sicherheit und Support > Packard Bell
Updaor oder klicken das Symbol Packard Bell Updator auf dem Desktop doppelt an und befolgen dann die weiteren

Anweisungen.

2. Basierend auf der Seriennummer Ihres Systems sucht Packard Bell Updator auf der Packard Bell Support Website nach
Updates und zeigt dann eine Liste verfügbarer Updates an.

3. Wählen Sie die Updates, die Sie herunterladen wollen, und installieren Sie diese anschließend.

Hinweis: Wir empfehlen, dieses Tool möglichst regelmäßig zu nutzen.

Ihre Computerdokumentation

Benutzerhandbuch (Packard Bell InfoCentre)

Dieses Benutzerhandbuch ist nicht die einzige Informationsquelle über Ihren Computer! Das InfoCentre, Ihr elektronisches
Benutzerhandbuch, enthält die grundlegenden Informationen zu Ihrem Computer. So erhalten Sie die notwendige Hilfe
direkt auf dem Bildschirm. Sie müssen dieses elektronische Benutzerhandbuch aktualisieren, um die für Ihren Computer
spezifischen Information aufzurufen.

Um das InfoCentre zu öffnen, doppelklicken Sie auf das Symbol für das Benutzerhandbuch (Packard Bell

InfoCentre) auf dem Desktop oder wählen nacheinander ‘Start’ > Alle Programme > Packard Bell >
Benutzerhandbuch (Packard Bell InfoCentre).

Internet und Software - 19