Packard bell IXTREME PT.U30, IPOWER PT.U39, ONETWO PW.U5P, ONETWO XX.U6Q, IMEDIA PT.U09 Quick start and troubleshooting guide [fi]

...

Download

Pikaopas ja vianmääritysopas

SISÄLLYSLUETTELO

Tuotteen rekisteröinti 2

Tärkeitä tietoja 3

Tietokoneen peruskäyttö 4

Turvallisuus ja käyttömukavuus .................................. 4

Turvallisuusohjeet................................................ 4

Tietokoneen turvallinen käyttäminen .................. 5

Tutustuminen omaan tietokoneeseen......................... 6

Ohjainlaitteet (Näppäimistö/Hiiri) ....................... 6

Äänenvoimakkuuden säätimet ............................ 8

Kauko-ohjain (valinnainen) ................................. 9

Tietokoneen levyasemat ...................................... 9

Liitännät ............................................................ 11

Tietokoneen kytkeminen päälle ja pois päältä... 13

Tietokoneen päivittäminen................................ 14

Internet ja ohjelmistot 16

Windows-käyttöjärjestelmän ja ohjelmiston

käyttäminen.............................................................. 16

Windowsin Aloituskeskus .................................. 16

Internetin suojaustarjous ................................... 16

Packard Bell Recovery Management .................. 17

Packard Bell Updater -ohjelma .......................... 18

Tietokoneen käyttöoppaat................................. 19

Multimediatiedostojen toistaminen .................. 20

Ensiaskeleet Internetissä ........................................... 21

Tietokoneen suojaaminen ................................. 21

Valitse Internet-palveluntarjojaja...................... 22

Verkkoyhteydet ................................................. 22

Surfaaminen Internetissä................................... 24

Tekninen tuki 27

Tietokoneen turvallinen käyttäminen ....................... 27

Ylläpito .............................................................. 27

Päivitykset ......................................................... 30

Suojaus .............................................................. 31

Windowsin Etätuki ............................................ 36

Vianmääritys ja korjaus............................................. 37

Viisi yleisintä vianmääritystapausta................... 37

Muu vianmääritys.............................................. 42

Järjestelmän palauttaminen ..................................... 50

Järjestelmän palauttaminen.............................. 50

Tietokoneeseen valmiiksi asennetun

ohjelmiston ja ohjainten palauttaminen ........... 50

Järjestelmän edellisen tilan palauttaminen....... 51

Järjestelmän palauttaminen toimitushetkellä

vallinneeseen tilaan........................................... 52

Oikeudellisia tietoja 54

Käyttöympäristö 56

Ohjelmiston käyttöoikeus 57

Hakemisto 58

Sisällysluettelo - 1

TUOTTEEN REKISTERÖINTI

Kun käytät tietokonettasi ensimmäisen kerran, on suositeltavaa, että rekisteröit sen välittömästi. Tämä antaa sinulle pääsyn joihinkin hyödyllisiin etuihin, kuten:

• Nopeampi palvelu koulutetuilta edustajiltamme.

• Jäsenyys Packard Bell -yhteisössä: vastaanottaa myynninedistämistä ja osallistua asiakastutkimuksiin.

• Uusimmat uutiset Packard Bell’ilta. Kiirehdi ja rekisteröi, koska muut edut odottavat sinua!

Kuinka rekisteröidä

Kannettavan tai pöytätietokoneesi alkukäynnistyksen aikana ikkuna kutsuu sinua rekisteröimään. Täytä tiedot ja napsauta Seuraava. Näkemäsi toinen ikkuna sisältää valinnaisia kenttiä, jotka auttavat sinua tarjoamaan sinulle miellyttävämmän asiakaspalvelukokemuksen.

Toinen vaihtoehto

Toinen keino rekisteröidä Packard Bell –tuotteesi on vierailla web-sivullamme osoitteessa register.packardbell.com. Valitse maasi ja seuraa yksinkertaisia ohjeita.

Sen jälkeen kun olemme vastaanottaneet tuotteesi rekisteröinnin, sinulle lähetetään vahvistussähköposti tärkeän tiedon kanssa, jonka sinun täytyy säilyttää turvallisessa paikassa.

2 - Pikaopas ja vianmääritysopas

TÄRKEITÄ TIETOJA

Kiitos, kun hankit Packard Bell -tietokoneen. Tässä käyttöoppaassa kuvataan tietokoneen toiminnot, ja siinä on ohjeita tietokoneen käytöstä. Lisäksi siinä on ohjeita

tietokoneen ylläpitotoimista ja vianmääritysohjeita ongelmatilanteiden varalta. Saat kaiken hyödyn irti tietokoneestasi suorittamalla alla kuvatut toimet, ennen kuin alat käyttää tietokonetta.

Packard Bell Recovery Management

Jos kohtaat ongelmia tietokoneen toiminnassa eikä niiden ratkaiseminen onnistu noudattamalla toimitukseen sisältyvän Pikaopas ja vianmääritysopas -kirjasen vianmääritysohjeiden avulla, voit suorittaa Packard Bell Recovery Management ohjelman. Tällä ohjelmalla voit palauttaa tietokoneen siihen tilaan, jossa se oli toimitushetkellä, ja säilyttää kaikki asetukset ja henkilökohtaiset tiedostot, jotka palautetaan erikseen myöhemmin (lisätietoja on sivulla 50).

Packard Bell Updater -ohjelma

Varmista välittömästi Internet-yhteyden määrittämisen jälkeen, että tietokoneessa on ohjainten ja ohjelmistojen uusimmat päivitykset käyttämällä Packard Bell Updater -ohjelmaa (lisätietoja on sivulla 18).

Packard Bell InfoCentre

Saat paljon lisätietoja tietokoneesta siihen asennetusta sähköisestä Packard Bell InfoCentre -käyttöoppaasta. Opas on tarpeen päivittää ainakin kerran Internet-yhteyden kautta (lisätietoja on sivulla 19).

Packard Bellin Web-sivusto

Muista käydä osoitteessa www.packardbell.com usein! Tarkista Support (Tuki) -osan sisältö: se sisältää Troubleshootertoiminnon, uusimpia tietoja, ohjeita, ohjaimia ja ladattavia tiedostoja. Käy osoitteessa store.packardbell.com nähdäksesi lisävarusteemme ja osta sen jälkeen verkossa tai paikanna lähin liikkeemme!

Packard Bell -tuki

Muista kirjoittaa tämän oppaan kanteen tietokoneen valmistusnumero, ostopäivä ja -paikka sekä mallin nimi. Säilytä myös ostotosite. Jos soitat asiakaspalveluun, kirjoita ensin muistiin ongelmaan liittyvä mahdollinen virheilmoitus ja, jos mahdollista, asetu tietokoneen ääreen ja kytke se päälle. Kun nämä tiedot ovat helposti käytettävissä ottaessasi yhteyttä, voimme palvella sinua paremmin ja nopeammin.

Tärkeitä tietoja - 3

TIETOKONEEN PERUSKÄYTTÖ

TURVALLISUUS JA KÄYTTÖMUKAVUUS

Turvallisuusohjeet

Varmista tietokoneen käyttämisen mukavuus ja mahdollisten terveyshaittojen välttäminen noudattamalla alla olevia ohjeita.

Tietokoneen sijoituspaikka

Varmista, että tietokone:

• Käytetään vakaalla tasolla, jalustalla tai pöydällä. Putoaminen voi vahingoittaa tietokonetta pahasti.

• Ei saa käyttää tärisevän tason päällä tai urheiltaessa, harrastettaessa liikuntaa tai muita harrastuksia muuttuvassa ympäristössä. Tärinä tai liike voi löysentää kiinnitysosia, vahingoittaa sisäisiä komponentteja ja jopa aiheuttaa jopa akun vuotamista.

• Ei ole suorassa auringonpaisteessa eikä lämmönlähteen lähellä.

• On kaukana magneettikentistä ja mistä tahansa staattista sähköä kehittävistä laitteista.

• On vähintään 30 senttimetrin (yksi jalka) päässä matkapuhelimista.

• Ei ole pölyisessä tai kosteassa ympäristössä.

• Ei saa käyttää veden lähellä. Älä kaada tietokoneen päälle tai sen sisään nesteitä.

• Ei ole asetettuna matolle tai muulle alustalle, joka voi sisältää staattisen varauksen.

Kaapelit

Varmista, että:

• Kaapelit eivät ole tiukalla ja ettei niihin voi kompastua eikä niiden päälle voi astua.

• Muut laitteet eivät vahingoita kaapeleita.

• Virtajohto on kytkettynä tietokoneeseen ennen virtajohdon kytkemistä virtarasiaan.

• Virtajohto on irrotettu virtarasiasta ennen virtajohdon irrottamista tietokoneesta.

• Kolmenastaiset virtajohdot on kytketty maadoitettuun pistorasiaan.

• Pistorasiaan pääsee käsiksi helposti ja se sijaitsee mahdollisimman lähellä tietokonetta (älä kuormita sitä liian monilla laitteilla).

Jos tietokoneessa on ulkoinen virtasovitin:

• Älä koskaan peitä verkkolaitetta tai aseta sen päälle mitään. Anna sovittimen jäähtyä kunnolla käytön aikana pitämällä esineet pois sen lähettyviltä.

• Käytä ainoastaan tietokoneen mukana toimitettua verkkolaitetta. Jos jokin osa on vaihdettava, käytä vain osia, jotka on hyväksytty käytettäväksi tietokoneessasi.

Tietokoneen puhdistaminen

• Kytke aina tietokoneen virtajohto irti ennen mitään puhdistustoimia.

• Älä käytä puhdistamiseen neste- tai suihkepuhdistusaineita, vaan ainoastaan kosteaa liinaa.

• Älä koskaan sumuta puhdistusainetta suoraan näytön kuvaruutuun.

• Jos tietokoneen sisään on kerääntynyt pölyä, poista se pölynimurilla.

• Jos tietokoneen tai siihen kytketyn laitteen päälle roiskuu nestettä, kytke välittömästi tietokone tai laite pois päältä ja irrota virtajohto. Älä kytke laitetta uudestaan päälle, ennen kuin se on varmasti kulunut kokonaan. Odota tarvittaessa seuraavaan päivään.

4 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Huomautus: Jos tietokone sisältää muistikorttien tai laajennuslaitteiden aukkoja, korttiaukkoihin voidaan laittaa muoviset ’jäljitelmät’. Täytekortit suojaavat käyttämättömiä korttipaikkoja pölyltä, metalliesineiltä, ja muulta lialta. Säilytä täytekortit, jotta voit käyttää niitä, kun korttipaikoissa ei ole kortteja.

Tietokoneen huoltaminen

Älä yritä huoltaa laitetta itse, koska kansien avaaminen tai poistaminen altistaa sinut vaarallisille jännitteille tai muille vaaroille. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi.

Irrota tietokoneen verkkojohto ja toimita se huoltoon seuraavissa tapauksissa:

• jos verkkojohto tai pistoke on viallinen, poikki tai hankautunut,

• jos laitteen sisään kaatunut nestettä,

• jos laite on jäänyt sateeseen tai kastunut,

• jos laite on pudonnut tai sen kotelo on vaurioitunut,

• jos laitteen suorituskyky muuttuu huomattavasti osoittaen sen tarvitsevan huoltoa,

• jos laite ei toimi oikein, vaikka käyttöohjeita on noudatettu.

Huomautus: Älä yritä tehdä siihen muita kuin käyttöohjekirjassa kuvattuja säätöjä. Muiden säätöjen muuttaminen saattaa vaurioittaa laitetta ja hankaloittaa laitteen huoltoa. Muiden kuin käyttöohjekirjassa kuvattujen säätöjen tekeminen saattaa aiheuttaa laitteen vakavan vaurioitumisen.

Tietokoneen turvallinen käyttäminen

• Tietokone ja sen lisävarusteet saattavat sisältää pieniä osia. Pidä ne lasten ulottumattomissa.

• Jos työskentelet tai pelaat useita tunteja yhtäjaksoisesti, pidä taukoja säännöllisin väliajoin. Nosta aika ajoin katseesi tietokoneen näytöstä. Älä käytä tietokonetta ollessasi väsynyt.

• Kun käytät kaiuttimia tai kuulokkeita, lisää kuulosi suojelemiseksi äänenvoimakkuutta asteittain, kunnes kuulet selvästi ja vaivattomasti; älä lisää äänenvoimakkuuden tasoa sen jälkeen kun korvasi ovat tottuneet. Älä kuuntele korkeita äänenvoimakkuuksia pitkiä aikoja. Älä lisää äänenvoimakkuutta meluisten ympäristöjen sulkemiseksi pois; vähennä äänenvoimakkuutta, jos et kuule ihmisten puhuvan lähelläsi.

• Varmista, että tietokoneen tuuletusaukot eivät milloinkaan ole tukossa tai peitossa. Älä aseta tietokonetta pehmeälle pinnalle (kuten matolle, tuolille tai vuoteelle), joka voi tukkia tuuletusaukot.

• Älä työnnä laitteen tuuletus- tai muihin aukkoihin mitään, koska vieraat esineet saattavat aiheuttaa oikosulun tai tulipalon kotelon sisällä.

• Eräät sormi-, ranne-, käsi-, niska-, hartia-, jalka- ja selkävaivat voivat liittyä toistuviin työtehtäviin tai pahentua niiden seurauksena. Voit ehkäistä näiden vaivojen kehittymistä kirjoittamalla ranteet suorina ja antamalla käsien ja ranteiden "levätä" näppäimistöllä kirjoittaessasi. Jos tunnet kipua, pistelyä, puutumista tai muita haittoja, keskustele asiasta lääkärisi kanssa.

• Vanhempien on suositeltavaa valvoa lasten pelaamista. Jos sinulla tai lapsella ilmenee seuraavia oireita: huimaus, näön sumeneminen, silmien tai lihasten nykiminen, pyörtyminen, paikantajun hämärtyminen, tahdottomia liikkeitä tai kouristuksia, lopeta HETI pelaaminen ja ota yhteys lääkäriin. Näin saattaa käydä, vaikka heillä ei olisikaan todettu epilepsiaa.

Jotta tietokoneen toiminta ja sen käyttäminen olisi mukavaa, ota huomioon seuraavat seikat:

• Istu rennosti selkä suorana.

• Säädettävä tuoli.

• Jalkapohjat lattiaa vasten tai jalkatuella.

• Pöydän pinta noin 60–70 cm (24-28 tuumaa)korkeudella.

• Vapaata tilaa tietokoneen ja laitteiden ympärillä riittävän tuuletuksen varmistamiseksi.

• Näytön yläreuna silmien korkeudella.

• Näytön etäisyys silmistä 45–70 cm (18-30 tuumaa).

• Asemat ja säätimet ovat hyvin ulottuvilla.

Tietokoneen peruskäyttö - 5

TUTUSTUMINEN OMAAN TIETOKONEESEEN

Ohjainlaitteet (Näppäimistö/Hiiri)

Langattomat laitteet

Langaton hiiri ja näppäimistö kytkeytyvät automaattisesti toimintaan, kun tietokoneen virta kytketään päälle. Jos langaton näppäimistö ja hiiri eivät kuitenkaan toimi asennuksen jälkeen, yritä muodostaa yhteys vastaanottimeen manuaalisesti seuraavasti:

Huomautus: Tietokoneen mukana toimitettu näppäimistö tai hiiri voi olla erilainen kuin alla olevan kuv an näppäimistö/ hiiri ja vastaanotin. Jos tietokoneen näppäimistö/hiiri ei vastaa alla olevaa kuvaa, katso niiden yksityiskohtaiset tiedot InfoCentre-käyttöopaskirjastosta.

1. Tarkista ensin, että näppäimistön ja hiiren paristot on asetettu oikein paikoilleen.

2. Tunnista sitten hiiri:

• Paina vastaanottimen (A) yhteyspainiketta.

• Käännä hiiri ylösalaisin.

• Paina hiiren (B) yhteyspainiketta terävällä esineellä (esimerkiksi kynän kärjellä).

3. Odota 20 sekunnin ajan.

4. Näppäimistön tunnistaminen:

• Paina vastaanottimen (A) yhteyspainiketta.

• Käännä näppäimistö ylösalaisin.

• Paina näppäimistön (C) yhteyspainiketta terävällä esineellä (esimerkiksi kynän kärjellä).

6 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Näppäimistö

1 2 3

567

Näppäimistöä käytetään tietojen ja komentojen syöttämiseen. Näppäinten toiminnot riippuvat käyttämästäsi ohjelmasta. Tässä oppaassa esitetty näppäimistö on vain esimerkki. Näppäimistöjen asettelu voi poiketa hieman kuvassa esitetystä. Näppäimistön täydellinen kuvaus on InfoCentre-käyttöopaskirjastossa.

1. Numerot: Numeroiden ja erikoismerkkien kirjoittaminen. Voit kirjoittaa näppäimeen ylös merkityn merkin pitämällä vaihtonäppäintä painettuna ja kirjoittaa oikealle merkityn merkin pitämällä Ctrl- ja Alt-näppäimiä painettuina.

2. Askelpalautin: Eräissä ohjelmissa askelpalauttimella voidaan siirtyä yksi askel taaksepäin ja poistaa viimeksi kirjoitettu merkki.

3. Del: Poistaa mitkä tahansa valitut kohteet tai tekstiä muokattaessa kohdistimen oikealla puolella olevan merkin.

4. Valinnainen numeronäppäimistö: Toimii toisena numero- tai kohdistinnäppäinsarjana. Paina Numlock -näppäintä vaihtaaksesi näiden kahden toiminnon välillä.

5. Nuolinäppäimet: Käytetään kohdistimen siirtämiseen ylös, alas, vasemmalle ja oikealle.

6. Enter: Käytetään komennon syöttämiseen, tekstin kappaleiden erottamiseen tai valitun toiminnon valitsemiseen.

7. Välinäppäin: Välilyönnin lisääminen tekstiin.

8. Vaihtonäppäin: Voit kirjoittaa isoja kirjaimia pitämällä tätä näppäintä painettuna painaessasi kirjainnäppäintä.

9. Esc: Peruuttaa edellisen toiminnon.

10. Multimedia ja erikoisnäppäimet (lisävaruste): Nämä näppäimet, jotka tavallisesti ovat pitkin näppäimistön yläosaa, voivat antaa sinun aktivoida ja ohjata media player –ohjelmaa tietokoneessasi, muuttaa äänenvoimakkuutta ja päästä erikoistoimintoihin tai web-sivuille. Päivitä Packard Bell InfoCentre saadaksesi tietoja erikoisnäppäimistöstäsi.

Hiiri

Hiirellä ohjataan näytössä näkyvää pientä nuoliosoitinta. Tätä nuolta kutsutaan osoittimeksi tai kohdistimeksi. Kun

hiirtä liikutetaan kovalla ja tasaisella pinnalla, osoitin liikkuu vastaavasti näytössä. 

Näytössä osoittimen kohdalla oleva komento valitaan tai otetaan käyttöön napsauttamalla hiiren painikkeita.

1. Voit valita osoittimen alla olevan kohteen napsauttamalla sitä ykköspainikkeella. Voit käynnistää osoittimen alla olevan kuvakkeen ohjelman tai esimerkiksi valita koko sanan tekstin kirjoittamisen aikana kaksoisnapsauttamalla.

2. Voit tuoda näyttöön pikavalikon napsauttamalla kakkospainiketta (oikeaa painiketta).

Tietokoneen peruskäyttö - 7

3. Käytä vierityspyörää tai -painiketta yhteensopivien sovellusten välillä liikkumiseen.

Huomautus: Paranna osoittimen liikettä ja näkyvyyttä! Napsauta Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja ääni > Hiiri > Osoittimen ominaisuudet.

Äänenvoimakkuuden säätimet

Tietokoneesi äänenvoimakkuuden säätimien, näppäimistön, näytön tai kaiuttimien (laitteesta riippuen) lisäksi voit myös säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta ja tasapainoa Windows'ista.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Napsauta äänenvoimakkuuden säätämiseksi yksinkertaisesti vain Kaiutin -kuvaketta, joka sijaitsee Ilmoitusalueella kellonajan vieressä.

Vedä liukuria ylös tai alas äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

Napsauta pieni kaiutin -kuvaketta äänenvoimakkuuden mykistämiseksi. Napsauta uudelleen toiston jatkamiseksi.

Napsauta Mikseri äänenvoimakkuuden lisäasetuksiin pääsemiseksi.

8 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Kauko-ohjain (valinnainen)

Nauti kaikesta digitaalisesta suosikkiviihteestäsi yhdessä paikassa helppokäyttöisellä Media Center (katso sivulla 20) ja kaukosäädin!

Kauko-ohjaimen ja valinnaisen vastaanottimen asentaminen

Suorita kauko-ohjaimen käyttöönottotoimet, ennen kuin alat käyttää Windows Media Center -sovellusta (katso sivulla 20).

1. Jos tietokoneessa ole sisäistä infrapunavastaanotinta siihen pitää asentaa USBvastaanotin. Liitä tietokoneen mukana mahdollisesti toimitettu USB-vastaanotin tietokoneen USB-liitäntään.

2. Aseta paristot kauko-ohjaimeen. Tarkista paristojen oikea napaisuus.

Kauko-ohjaimen toiminnot

1. Virta ON (PÄÄLLE)/OFF (POIS PÄÄLTÄ) tai Pikapaluu

2. DVD-valikko

3. Toisto- ja tallennussäätimet (Tallenna, Toista, Pysäytä, Taaksepäin, Nopeasti eteenpäin, Hyppää taaksepäin, Keskeytä, Hyppää eteenpäin).

4. Avaa Tallenna TV

5. Avaa Opas

6. Avaa Live-TV

7. Suuntanäppäimet (ylös, alas, vasen, oikea) ja OK

8. Äänenvoimakkuuden säätimet (Äänenvoimakkuus ylös/alas ja Mykistys)

9. Ohjelma/Kanava ylös/alas

10. Takaisin, Käynnistä (Windows-näppäin) ja Lisätietoja

11. Teksti-TV:n valinta (punainen, vihreä, keltainen, sininen)

12. Teksti-TV (käynnistä teksti-TV ollessasi TV-tilassa)

13. Numeronäppäimet, Tyhjennä ja Enter

Tietokoneen levyasemat

Tässä kohdassa kuvataan yleisimmät Packard Bell -tietokoneissa käytetyt levyasemat. Ota huomioon, että hankkimassasi tietokoneessa ei välttämättä ole kaikkia näitä levyasemia ja että siinä saattaa olla myös muita levyasemia. Voit tarkistaa omaa tietokonettasi koskevat tiedot Packard Bell InfoCentre-kirjastosta.

Tietokoneen peruskäyttö - 9

Muistikortinlukija

Muistikortteja käytetään yleisesti digitaalikameroissa, PDA-laitteissa, MP3-soittimissa ja matkapuhelimissa. Toisissa tietokoneissa on yhdistelmäkortinlukija, joissa voidaan käyttää yleisimpiä muistikortteja, kuten CF (Compact Flash®), IBM Microdrive™, SM (Smart Media™), MMC (Multi Media Card™), SD/SDHC, xD Picture Card™ tai MS (Memory Stick®) -kortteja.

Kortin poistaminen ulkoisesta kortinlukijasta

1. Napsauta tehtäväpalkin ilmaisinalueen Poista laite turvallisesti -

kuvaketta (kellonajan vieressä).

2. Napsauta Poista SD-kortti (tai laitteen nimi).

3. Odota, että näyttöön tulee Laitteiston poistaminen on turvallista -

sanoma.

4. Poista muistikortti.

Optiset levyasemat

Optisella levyasemalla voidaan lukea useita erilaisia CD- tai DVD-levyjä (esimerkiksi Audio CD, CD-ROM, DVD) ja kirjoittaa niille.

Huomautus: Pienistä tietokoneista on saatettu jättää pois suuremmat laitteet kuten optiset asemat. Jos tietokoneessa ei ole optista asemaa ja haluat päästä tiedostoihin tai asentaa ohjelman optiselta levyltä, tarvitset lisälaitteen; voit käyttää joko ulkoista optista asemaa tai tietokonetta, jossa on optinen asema ja verkkoyhteys (esim. lisätä optinen asema apuvälineeksi, jota voidaan käyttää verkon kautta).

ROM-asemat

Toisilla optisilla asemilla voidaan vain lukea tietoja levyiltä. Näillä asemilla ei voi tallentaa tietoja levyille. Näillä asemilla voidaan katsella elokuvia, asentaa ohjelmia ja lukea dataa, kuten valokuvia tai musiikkia.

Kirjoittavat ja uudelleenkirjoittavat (R ja RW) levyasemat

Sen lisäksi että näillä optisilla asemilla voidaan lukea tietoja yhteensopivilta levyiltä, niillä voidaan myös tallentaa ("polttaa") tietoja asianmukaisille levyille. Näillä levyasemilla voit kopioida CD-levyjä, luoda omia musiikkikokoelmia ja digitaalisia valokuva-albumeita tai tallentaa tärkeitä tietojasi CD-levyille Tietojen tallentaminen tallennuskelpoisille levyille edellyttää asianmukaisen tallennusohjelmiston käyttämistä.

Huomautus: Varmista ennen CD-levyn kopioimista, että levyn sisältö ei kuulu tekijänoikeus- tai tavaramerkkilainsäädännön määrittämään suojapiiriin ja että sen kopioiminen on sallittua. Useimmissa maissa on sallittua kopioida tietokoneohjelmia tai musiikkia sisältäviä CD-levyjä omaan käyttöön varmuuskopiointitarkoituksessa.

Kirjoittavissa asemissa käytettävät levytyypit

• Kirjoittava DVD±RW-asema sekä DVD-RW- että DVD+RW-asemien tukemille levyille. Lisäksi niillä voi ehkä lukea DVD-RAM-levyjä (aseman teknisten tietojen mukaan).

: DVD±RW-asemilla (tai DVD Dual -asemilla) voidaan kirjoittaa tietoja

10 - Pikaopas ja vianmääritysopas

• Kirjoittava Double-Layer DVD-RW -asema: Double-Layer DVD-RW -asemilla (tai DVD+R9 DL -asemilla) voi tallentaa tietoja tallennuskelpoisille CD-levyille ja tallennuskelpoisille DVD-levyille (- tai +), DVD-RAM-levyille ja kaksikerroksisille levyille (näille levyille mahtuu lähes kaksinkertainen määrä dataa).

• Blu-Ray-yhdistelmäasema

: Blu-Ray-yhdistelmäasemilla voidaan kirjoittaa tietoja tallennuskelpoisille CD-levyille ja "tavallisille" tallennuskelpoisille DVD-levyille ei "teräväpiirto"-DVD-levyille) ja niillä voidaan lukea Blu-Ray-levyjä (mutta ei kirjoittaa tietoja niille).

• Kirjoittava Blu-Ray-asema

: Blu-Ray-asemilla voidaan kirjoittaa tietoja tallennuskelpoisille CD-levyille, "tavallisille"

tallennuskelpoisille DVD-levyille ja tallennuskelpoisille Blu-Ray-levyille.

Varotoimenpiteet

✓ Aseta levy tietokoneeseen ennen ohjelman käynnistämistä. ✓ Älä työnnä levyä paikalleen väkisin; tarkista, että levy on oikeassa asennossa ja sulje sitten levykelkka. ✓ Älä poista levyä tietokoneesta, ennen kuin olet lopettanut levyä tarvitsevan ohjelman. Tämä saattaa aiheuttaa

tietokoneen jumiutumisen. Jos näin tapahtuu, käynnistä tietokone uudelleen käyttämällä Windows Tehtävienhallintaa.

✓ Jos levykelkka ei avaudu, voit yrittää avata sen manuaalisesti:

1. Sammuta tietokone.

2. Työnnä sitten suoristettu paperiliitin varovasti hätäavausaukkoon (jos on).

Älä käytä lyijykynää, sillä katketessaan hätäavausaukkoon kynän lyijy voi vahingoittaa levyasemaa.

✓ Pidä levykelkka suljettuna silloin, kun et käytä asemaa. Älä koske levyaseman

optiseen linssiin. Jos linssi on likainen, optinen levyasema ei ehkä toimi kunnolla.

✓ Älä pyyhi linssiä tavallisella kankaalla. Puhdista linssi varovasti vanupuikolla. ✓ Optinen levyasema on luokan 1 laserlaite.

Huomautus: Tässä tuotteessa käytetään kopiosuojausteknologiaa, joka suojattu US-patenteilla ja muilla immateriaalitekijänoikeussuojilla. Tekijänoikeussuojaustekniikan käyttäminen edelly ttää Macrovisionin lupaa. Tekniikan käyttäminen ilman Macrovisionin erillistä lupaa on sallittua ainoastaan kotikäytössä ja muussa rajoitetussa käytössä. Aukikoodaus ja purkaminen on kielletty.

Liitännät

Tässä kohdassa kuvataan yleisimmät Packard Bell -tietokoneissa käytetyt liitännät. Ota huomioon, että hankkimassasi tietokoneessa ei välttämättä ole kaikkia näitä liitäntöjä ja että siinä voi ehkä olla myös muita liitäntöjä. Voit tarkistaa omaa tietokonettasi koskevat tiedot InfoCentre-kirjastosta.

Varotoimenpiteet

✓ Lue huolellisesti laitteen mukana toimitetut asennusohjeet, ennen kuin kytket laitteen tietokoneeseen, ✓ Älä irrota laitetta, jos tietokone parhaillaan käyttää sitä. ✓ Useimmat laitteet ovat niin kutsuttuja Hot Pluggable -laitteita. Tämä merkitsee sitä, että ne voi kiinnittää tietokoneeseen

ja irrottaa siitä tietokoneen ollessa käynnissä. Järjestelmä tunnistaa ja asentaa nämä laitteet automaattisesti. Tietyt laitteet on kuitenkin poistettava käytöstä ennen kuin ne voidaan poistaa tietokoneesta (katso Kortin poistaminen ulkoisesta kortinlukijasta sivulla 10).

Perinteiset liitäntätyypit

PS/2 - Hiiren ja näppäimistön kytkeminen.

Varoitus: Toisin kuin monien muiden liitäntöjen tapauksessa, tietokone pitää sammuttaa ennen näihin liitäntöihin kytkettävien laitteiden liittämistä tai irrottamista.

Tietokoneen peruskäyttö - 11

Tietoliikenneportit

Verkko - Tietokoneen kytkeminen verkkoon tai tiettyihin nopeisiin Internet-liittymiin.

Modeemi - Sisäisen faksi-/datamodeemin avulla voidaan muodostaa yhteys Internetiin puhelinlinjan kautta.

Verkon portti näyttää hyvin samalta kuin modeemin portti; ne on usein sijoitettu lähelle toisiaan. Verkkoliitäntä on hieman suurempi kuin modeemiliitäntä.

Varoitus: Irrota modeemin johto puhelinpistorasiasta, antennikaapeli TV-liitännästä ja verkkokaapeli

verkosta ukkosmyrskyn ajaksi. Salamanisku läheisiin puhelinlinjoihin tai televisioantenniin saattaa vaurioittaa modeemia, verkkokorttia, TV-korttia tai koko tietokonetta. Ota huomioon, että tuotetakuu ei kata salaman iskun aiheuttamia vaurioita.

Laajennusliitännät

USB (Universal Serial Bus) - USB-liitännän avulla tietokoneeseen voi kytkeä monia oheislaitteita (esimerkiksi näppäimistön, tulostimen ja skannerin).

IEEE 1394 (FireWire) -liitäntä - IEEE 1394 -liitännän (eli FireWire™- tai i.LINK-liitännän) ansiosta tietokoneeseen voidaan kytkeä suurella tiedonsiirtonopeudella varustettuja digitaalilaitteita, kuten digitaalisia videokameroita, ulkoisia kiintolevyasemia ja skannereita.

eSATA - eSATA-liitäntään voidaan kytkeä ulkoinen tallennuslaite (yleensä kiintolevyasema), jossa on nopea SATAliitäntä.

Näyttö- ja audioliitännät

VGA-liitäntä - VGA-kaapelilla varustetun näytön kytkeminen. Asianmukainen näyttökaapeli sisältyy yleensä näytön toimitukseen.

DVI-liitäntä - DVI (Digital Video Interface) -liitännällä varustetun näytön kytkeminen. Asianmukainen näyttökaapeli sisältyy yleensä näytön toimitukseen.

Huomautus: Useissa näytöissä on 15-nastainen analoginen liitäntä, jolloin voi olla tarpeen hankkia sovitin tai DVIanalogia-kaapeli.

S-Video-TV-lähtöliitäntä - S-Video-TV-lähtöliitännän avulla tietokone voidaan kytkeä yhteensopivaan televisioon. HDMI-TV-lähtöliitäntä - HDMI-TV-lähtöliitännän ansiosta voit kytkeä yhteensopivan näyttölaitteen (kuten

teräväpiirtotelevision) yhden helppokäyttöisen liitännän avulla.

Varoitus: Jos haluat käyttää television kaiuttimia, sinun pitää vaihtaa audiolähtöliitäntää tai kytkeä tietokone televisioon (tai kaiutinjärjestelmään) linjalähtöliitännän kautta.

Linjalähtö - Tähän liitäntään voidaan kytkeä stereokuulokkeet tai vahvistetut kaiuttimet. Audiolaitteen kytkeminen poistaa tietokoneen omat kaiuttimet käytöstä.

Mikrofoni - Tähän liitäntään voidaan kytkeä ulkoinen mikrofoni äänen mononauhoitusta tai vahvistamista varten. Kiinteä mikrofoni poistetaan käytöstä, kun liitäntään kytketään ulkoinen mikrofoni.

Muut liitännät

Muistikortinlukija - Muistikortteja käytetään yleisesti tietojen tallentamiseen ja siirtämiseen monissa erilaisissa digitaalikameroissa, PDA-laitteissa, MP3-soittimissa ja matkapuhelimissa (katso sivulla 10).

TV-viritin - Kytkemällä antenni tähän liitäntään tietokoneessa voidaan katsella analogisia tai digitaalisia televisiolähetyksiä (katso sivulla 20). Antennin kytkemisessä voidaan tarvita sovitin. Jos tietokoneessa on kaksi TV-viritinliitäntää, kytke molemmat liitännät antenniin käyttämällä haaroitinkaapelia.

Huomautus: TV-virittimen pitää olla yhteensopiva alueella lähetettävien TV-signaalien kanssa.

12 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Muut ominaisuudet

Kauko-ohjaimen vastaanotin - Kauko-ohjaimen vastaanottimen (Commercial IR) ansiosta tietokoneen mediatoimintoja voi hallita kauko-ohjaimella (lisävaruste).

Varoitus: Vastaanotin ei ole täydellinen IR-portti ja sillä voidaan vastaanottaa ainoastaan kaukoohjaimen signaaleja. Sitä ei voida käyttää muiden laitteiden, kuten matkapuhelinten kanssa viestittämiseen.

Tietokoneen kytkeminen päälle ja pois päältä

Tietokoneen kytkeminen päälle

1. Kytke ensin kaikkien tietokoneeseen kytkettyjen oheislaitteiden (myös näytön) virta PÄÄLLE laitteiden omista virtakytkimistä.

2. Kytke sitten tietokone PÄÄLLE painamalla etupaneelin virtakytkintä.

Jos tietokone on koko perheen käytössä, kullekin käyttäjälle on mahdollista määrittää oma tili. Näin käyttäjän henkilökohtaiset järjestelmäasetukset otetaan käyttöön, kun tietokone käynnistetään. Voit käyttää tilejä ja muuttaa niitä milloin tahansa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Käyttäjätilit ja perheturvallisuus. Lisätietoja käyttäjätilien hallitsemisesta on kohdassa Käyttäjätilien hallintasivulla 35.

Tietokoneen kytkeminen pois päältä

Varmista, että kaikki sovellukset on suljettu ennen kuin kytket tietokoneen pois päältä. Tietokoneen kytkeminen pois päältä varmistaa, että tiedot on tallennettu ja että se käyttää niin vähän virtaa kuin mahdollista (akkujen lataamiseen voi olla pieni virtakollektori), tietokoneen käynnistyminen kestää kuitenkin kauemmin.

Kun tietokone on sammunut, kytke virta POIS kaikista ulkoisista laitteista (kuten tulostin tai näyttö), jos niissä on virtapainike.

Sleep mode

Voit tallentaa istunnon ja asettaa tietokoneen virransäästötilaan, josta voit nopeasti jatkaa työskentelyä, valitsemalla Lepotila-painikkeen (lisätietoja on kohdassa Virranhallinta sivulla 14).

Huomautus: Tietokoneen voi sammuttaa ilman, että tarvitsee käyttää Windowsin Käynnistä-valikkoa. Sulje kaikki sovellukset ja paina virtapainiketta.

Tietokoneen peruskäyttö - 13

Tietokoneen pakotettu sammutus

Jos tietokone ei reagoi, kokeile käyttää Tehtävienhallintaa. Tämä apuohjelma sisältää tietoja järjestelmän suorituskyvystä sekä tietokoneessa käynnissä olevista ohjelmista ja prosesseista.

Tee niin painamalla Ctrl+Alt+Del -näppäimiä samanaikaisesti ja valitse Käynnistä Task Manager.

Valitse Sovellukset-välilehti, valitse lopetettava tehtävä ja valitse sitten Lopeta tehtävä.

Varoitus: Jos tietokone ei vieläkään vastaa, katkaise virta painamalla tietokoneen virtapainiketta. Pidä virtapainiketta painettuna, kunnes tietokoneen kaikki merkkivalot sammuvat. Odota sitten noin 30 sekunnin ajan, ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen.

Virranhallinta

Windowsin virranhallinta-asetusten avulla voi hallita tietokoneen virtatilaa ja säästää sähköä. Virranhallintaominaisuudet voi määrittää omien tarpeiden mukaan. Kolme virransäästötilaa on käytettävissä: Torkkutila, Lepotila ja Yhdistetty lepotila.

Torkkutila

Torkkutila ’pysäyttää’ tietokoneesi tehokkaasti, pitäen kaikki toiminnot muistissa, valmiina käynnistymään uudelleen. Tietokoneen herättäminen Torkkutilasta kestää vain muutaman sekunnin. Pieni virtamäärä tarvitaan kuitenkin muistin sisällön tallentamiseksi.

Lepotila

Lepotila tallentaa kaikki toiminnot tietokoneen kovalevylle, ja siirtyy virransäästötilaan. Virtaa ei tarvita, mutta tietokoneessa on oltava normaali virtatila ennen kuin sen käyttämistä voidaan jatkaa.

Yhdistetty lepotila

Yhdistetty lepotila tallentaa kaikki toiminnot tietokoneen kovalevylle, aivan kuten Lepotila, mutta se myös säilyttää kopion muistissa, valmiina käynnistymään muutamassa sekunnissa. Pieni virtamäärä tarvitaan kuitenkin muistin sisällön tallentamiseksi, mutta kopio levyasemassa varmistaa, että työsi on turvassa, jopa sähkökatkon sattuessa. Yhdistetty lepotila voidaan poistaa käytöstä joissakin tietokoneissa.

Huomautus: Saat lisätietoja tietokoneen mukauttamisesta valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.

Tietokoneen päivittäminen

Packard Bell pyrkii kaikin mahdollisin keinoin helpottamaan tietokoneen miellyttävää käyttöä. Koska tietokoneen käyttötarpeesi voivat muuttua, Packard Bell voi auttaa sinua valitsemaan oikeat lisävarusteet ja saamaan kaiken hyödyn irti tietokoneestasi.

Osoitteesta store.packardbell.com löydät tietoja lisävarusteista, voit ostaa niitä ja saat lähimmän jälleenmyyjän yhteystiedot.

Muisti

Muisti (RAM-muisti) on tietokoneen tärkeimpiä osia. Jos käytät paljon muistia käyttäviä sovelluksia, kuten digitaalivideon editointisovelluksia tai 3D-pelejä, voit parantaa tietokoneen suorituskykyä ja toimintanopeutta lisäämällä siihen muistia.

Löydät Packard Bell -tietokoneeseesi parhaiten sopivan muistimoduulin helposti käyttämällä osoitteessa www.packardbell.com olevaa palvelua. Tämän vaiheittaisen palvelun avulla löydät oikean ja edullisen muistimoduulin nopeasti ja helposti.

14 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Ta ll e nn u s

Jos tarvitset lisää tallennustilaa, levytilaa varmuuskopioiden luomiseen tai tarvitset irrotettavan tallennuslaitteen datan siirtämistä varten, oikea ratkaisu laajentaa tietokonetta voi olla kytkeä siihen ulkoinen kiintolevyasema. Sen voi kytkeä FireWire- tai USB-liitäntään, minkä jälkeen voit siirtää arvokkaita tietoja helposti ja nopeasti vetämällä ja pudottamalla Näin tilapäisten varmuuskopioiden luominen käy huomattavasti nopeammin kuin niiden tallentaminen CD- tai DVD-levyille. Suuret levyasemat soveltuvat ihanteellisesti myös musiikki-, valokuva- ja videotiedostojen tallentamiseen ja siirtämiseen.

Ta ku u

Packard Bell -tietokoneissa on rajoitettu takuu. Valinnaisilla PB Care -sopimuksilla saat lisää mielenrauhaa laajentamalla vakiotakuun jopa kolmen vuoden ajalle (yksi vuosi + kaksi lisävuotta) ja liittämällä tietokoneisiin On-Site-takuupalvelun. Lisätietoja on osoitteessa www.packardbell.com.

Jos tietokoneesi takuu on umpeutunut tai jos omassa maassasi ei ole saatavana PB Care -sopimuksia, älä hätäile: Packard Bellillä on ratkaisu myös sinulle. Packard Bellin valtuuttamissa huoltoliikkeissä voit nauttia erikoiskoulutuksen Packard Bell laitteista saaneiden huoltoteknikoiden asiantuntevasta palvelusta.

Kierrätys

Olet juuri hankkinut uuden tietokoneen, joten joudut luultavasti hankkiutumaan eroon vanhoista laitteistasi. Älä heitä sitä kotitalousjätteen joukkoon! Packard Bell suosittelee kierrätystä!

Useimmat tietokoneet sisältävät ympäristölle vaarallisia materiaaleja, jotka eivät kuulu kaatopaikalle. Asianmukaisella kierrätyksellä tietokoneen monet materiaalit voidaan käyttää uudelleen. Monet yleishyödylliset järjestöt keräävät tietokonelaitteistoa, ja on olemassa yrityksiä, jotka korjaavat ja myyvät käytettyjä tietokoneita.

Kohdassa Käyttöympäristö sivulla 56 on tietoja tuotteen hävittämisestä.

Tietokoneen peruskäyttö - 15

INTERNET JA OHJELMISTOT

WINDOWS-KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN JA OHJELMISTON KÄYTTÄMINEN

Packard Bell -tietokoneet sisältävät ohjelmiston, joka auttaa sinua käyttämään tietokonettasi; tietokoneellesi käytettävissä olevat ohjelmat ja kategoriat riippuvat ostetusta mallista. Suurin osa tästä ohjelmistosta on ’esi-asennettu’ ja valmiina käytettäväksi; osa ohjelmistosta on kuitenkin CD- tai DVD-levyllä ja se täytyy ensin asentaa, jos haluat käyttää sitä. Tehdäksesi sen, laita sisään asennus-CD tai -DVD. Asennuksen ohjattu toiminto käynnistyy automaattisesti ja sinun on vain noudatettava näytön ohjeita.

Windowsin Aloituskeskus

Kun tietokone käynnistetään ensimmäisen kerran, näyttöön tulee Aloituskeskus-ikkuna. Aloituskeskus-ikkunassa esitellään Windows -käyttöjärjestelmän uusia ominaisuuksia ja apuohjelmia. Pääset Tervetuloa-keskukseen (Welcome Center) myöhemmin napsauttamalla Käynnistä > Näin pääset alkuun.

Internetin suojaustarjous

On elintärkeää suojella tietokone viruksilta ja internetin kautta tulevilta hyökkäyksiltä (katso kohdasta Suojaus sivulla 31). Kattavaa internetin suojausohjelmaa ehdotetaan, kun käynnistät tietokoneen ensimmäisen kerran. Sinun tulee aktivoida kyseinen suoja niin pian kuin mahdollista, tietenkin ennen kuin muodostat yhteyden internetiin.

Tarjous antaa sinulle mahdollisuuden käyttää ohjelmistoa ja ladata päivityksiä jonkin aikaa ennen kuin sinun täytyy tilata ohjelmisto jatkaaksesi tietokoneen suojaamista uusia uhkia vastaan.

16 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Packard Bell Recovery Management

Valmistele tietokone järjestelmän palautuksen lisämahdollisuuksia varten luomalla palautuslevyt mahdollisimman pian. Palautuslevyjen luomiseen kuluu jonkin aikaa, mutta pitkäaikaisen luotettavuuden varmistamisen kannalta se on vaivan arvoista.

Palautuslevyjen luominen

Jos tietokoneessa esiintyvät ongelmat eivät ratkea muuten, Windows-käyttöjärjestelmä sekä tietokoneen esiasennetut ohjaimet ja ohjelmisto on ehkä asennettava uudelleen. Palautuslevyt pitää luoda ennalta, jotta palautuksen voisi suorittaa levyjä käyttämällä. Toimenpiteen aikana näyttöön tulee vaiheittaisia ohjeita. Lue ne huolellisesti!

1. Valitse Käynnistä> Kaikki ohjelmat> Packard Bell ja valitse sitten Packard Bell Recovery Management. Packard Bell Recovery Management -ohjelma avautuu.

2. Voit luoda palautuslevyt kiintolevyn koko alkuperäisestä sisällöstä, mukaan lukien Windows ja kaikki valmiiksi asennetut ohjelmat ja ohjaimet, valitsemalla Luo tehdasasetuslevy.

- TAI -

Voit luoda palautuslevyt vain valmiiksi asennetuista ohjelmista ja ohjaimista valitsemalla Luo ohjainten ja sovellusten

varmuuskopiolevy.

Tärkeää: Molemmat palautuslevytyypit on suositeltavaa luoda mahdollisimman pian.

Näyttöön tulee Luo varmuuskopio -valintaikkuna.

Tässä valintaikkunassa ilmoitetaan, kuinka monta tyhjää levyä tarvitaan palautuslevyjen luomiseen. Varmista ennen jatkamista, että käytössä on tarvittava määrä samanlaisia tyhjiä levyjä.

Internet ja ohjelmistot - 17

3. Aseta tyhjä levy Pol ttopai kka-ruudussa mainittuun levyasemaan ja valitse sitten Seuraava. Tallennus ensimmäiselle

levylle alkaa, ja ikkunassa näytetään toimenpiteen edistyminen.

Kun levy on valmis, se poistetaan automaattisesti levyasemasta.

4. Poista levy levyasemasta ja merkitse se tarkoitukseen soveltuvalla kynällä.

Tärkeää: Kirjoita jokaiseen levyyn yksilöllinen kuvaava merkintä, kuten "Windows-palautuslevy 1/2" tai "Sovellusten/ohjainten palautuslevy".

5. Jos tarvitaan useita levyjä, aseta uusi levy tietokoneeseen, kun näyttöön tulee kehotus toimia näin. Valitse sitten OK. Jatka

tallennusta levyille, kunnes toimenpide on valmis.

Packard Bell Updater -ohjelma

Varmista välittömästi Internet-yhteyden määrittämisen jälkeen, että tietokoneessa on ohjainten ja ohjelmistojen uusimmat päivitykset käyttämällä Packard Bell Updater -ohjelmaa.

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Packard Bell - Tietoturva ja tuki > Packard Bell Updater tai kaksoisnapsauta työpöydän Packard Bell Updater-kuvaketta ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.

2. Packard Bell Updater etsii Packard Bell -tukisivustosta päivityksiä tietokoneen valmistusnumeron mukaan ja tuo sitten näyttöön luettelon käytettävissä olevista päivityksistä.

3. Valitse ladattavat päivitykset ja asenna ne.

Huomautus: Tätä apuohjelmaa on suositeltavaa käyttää säännöllisesti.

18 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Tietokoneen käyttöoppaat

Valitse luokka...

Käyttöopas (Packard Bell InfoCentre)

Tämä käyttöopas ei ole ainoa tietolähteesi. Sähköinen InfoCentre-käyttöopaskirjasto sisältää tietokoneen laitteiden ja ohjelmistojen perustiedot ja mahdollistaa tarvittavien ohjeiden tuomisen suoraan näyttöön. Sähköinen käyttöopas pitää päivittää, jotta se sisältäisi hankkimaasi tietokonetta koskevat erityistiedot.

Voit avata InfoCentre-käyttöopaskirjaston kaksoisnapsauttamalla työpöydän Käyttöopas (Packard Bell

InfoCentre) -kuvaketta tai valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Packard Bell > Käyttöopas (Packard Bell InfoCentre).

Voit päivittää käyttöoppaan sisällön (päivittämiseen tarvitaan Internet-yhteys) valitsemalla InfoCentren aloitussivun Päivitysten tarkistaminen-painikkeen (katso yllä oleva kuva).

Päivitykset ladataan Packard Bell ja ne asennetaan automaattisesti tietokoneeseen, minkä jälkeen InfoCentrekäyttöopaskirjasto sisältää yksityiskohtaiset tiedot oman tietokoneesi kokoonpanosta.

Valitsemalla Oma tietokone -painikkeen voit tuoda näyttöön tietokoneen osien kaikki tekniset tiedot ja hyödyllisiä vihjeitä tietokoneen päivittämisestä.

Muiden painikkeiden avulla voit käyttää lisätietoja, kuten jokapäiväisten tehtävien vaiheittaisia ohjeita sekä vihjeitä ja tietoja Internetin käyttämisestä.

Huomautus: Valittavissa olevat luokat ja otsikot voivat vaihdella hankkimasi tietokoneen mukaan.

Muista päivittää InfoCentre, jotta uusimmat tiedot olisivat käytettävissä! Käy säännöllisesti sivustossa osoitteessa www.packardbell.com ja tarkista Support (Tuki) -osan sisältö: se sisältää uusimpia tietoja, ohjeita, ohjaimia ja ladattavia tiedostoja.

Ohjelmiston käyttöohjeet

Useimpien valmiiksi asennettujen ohjelmien käyttöoppaat sisältyvät Packard Bell elektroniseen käyttöopaskirjastoon.

Huomautus: Jos tarvitset ohjeita ohjelman käyttämisen aikana, paina näppäimistön F1-näppäintä, valitse Ohje tai napsauta Ohje-painiketta (yleensä ?-painike).

Internet ja ohjelmistot - 19

Multimediatiedostojen toistaminen

Tietokoneen mediaohjelmiston avulla voi toistaa musiikkia, elokuvia ja valokuvaesityksiä sekä katsella televisiota (jos tietokoneessa on TV-viritin). Muiden toimintojen avulla voi luoda CD- tai DVD-levyjä.

Tietokoneeseen on asennettu vähintään yksi mediaohjelma. Microsoft on toimittanut niistä Windows Media Player -ohjelman ja mahdollisesti myös Windows Media Center -ohjelman. Packard Bell on voinut asentaa tietokoneeseen muita mediaohjelmia.

Windows Media Player

Windows Media Player -ohjelmalla voi toistaa MP3- ja WMA-audiotiedostoja, CD-levyjä ja useimpia videotiedostoja.

Huomautus: DVD-elokuvien toistaminen Windows Media Player -ohjelmalla ei ole suositeltavaa. Muissa mediaohjelmissa (kuten Windows Media Center) on käytettävissä enemmän toistomahdollisuuksia.

Windows Media Center (valinnainen)

Toisissa tietokoneissa on kaikkien mediatiedostojen toistamiseen tarkoitettuja ohjelmia, kuten Windows Media Center. Näillä ohjelmilla voidaan toistaa erilaista multimediasisältöä. Lisäksi niissä on yksinkertaiset valikot, joita voi käyttää helposti myös kauko-ohjaimella. Niiden avulla voi mahdollisesti myös katsella televisiolähetystä tai

-tallennetta (jos tietokoneessa on TV-

viritinkortti), kuunnella digitaalista musiikkia, katsella kuvia ja omia videoita, tallentaa tietoja CD- tai DVD-levyille sekä käyttää online-sisältöä.

Voit käynnistää tietokoneeseen asennetun mediaohjelman valitsemalla joko Käynnistä > Windows Media Center.

Asennus

Varoitus: Jos tietokoneessa on kauko-ohjain (sivulla 9) tai TV-viritin (sivulla 12), ne pitää liittää ja ottaa käyttöön ennen ohjelman ensimmäistä käyttökertaa.

Kun mediaohjelma käynnistetään ensimmäisen kerran, käynnistetään ohjattu asennustoiminto, jossa määritetään perusasetuksia. Valitse mahdollinen Pika-asennus-vaihtoehto, minkä jälkeen voit määrittää tarvittavia lisäasetuksia.

Huomautus: Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit tarkastella TV-ohjelmatietoja EPG-ohjelmaoppaasta (Electronic Program Guide). Ohjelmaopas sisältää kanava- ja verkkotiedot sekä ohjelmien nimen, kuvauksen ja lähetysajan.

Cyberlink PowerDVD

Jos tietokoneessa on Blu-ray-asema, voit katsella Blu-ray-elokuvia PowerDVD -ohjelmalla. Voit käynnistää PowerDVD - ohjelman asettamalla Blu-ray-levyn tietokoneeseen ja odottamalla ohjelman automaattista käynnistymistä.

20 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Automaattinen käynnistys

Windowsin automaattisen käynnistystoiminnon avulla voit määrittää, miten tietokone käsittelee esimerkiksi siirrettävästä tallennuslaitteesta (esimerkiksi digitaalikamerasta, CD-levyltä tai DVD-levyltä) luettuja mediatiedostoja.

Jos tietokoneeseen asetetaan tiedostoja sisältävä tallennusväline (kuten DVD-levy, USB-levy tai muistikortti), Windows tuo näyttöön valintaikkunan, jossa pyydetään ilmoittamaan tiedostojen avaamistapa.

Jos tietokoneeseen asetetaan esimerkiksi Audio CD -levy tai DVDelokuva, Windows tuo automaattisesti näyttöön valintaikkunan, jossa kysytään, miten se halutaan toistaa. Jos Windows kehottaa valitsemaan käytettävän DVD-toisto-ohjelman, on suositeltavaa valita ohjelmistokokoelmaan sisältyvä DVD-toisto-ohjelma (esimerkiksi PowerDVD tai Windows Media Player).

Ladattujen tiedostojen toistaminen

Ladattuja tiedostoja voi ehkä toistaa tietokoneeseen jo asennetuilla ohjelmilla. Niiden toistaminen voi kuitenkin edellyttää erikoisohjelmien käyttämistä. DRM-toimintoja sisältäviä ohjelmia voi toistaa vain tietyillä ohjelmilla (esimerkiksi iTunes, Windows Media Player) tai vain laitteilla, jotka on sertifioitu käytettäväksi kunkin tiedostotyypin kanssa. Muiden tiedostomuotojen käyttäminen voi edellyttää erityistä audio- tai videokoodekkia, jota ei ehkä vielä ole asennettu tietokoneeseen.

Koodekit

Koodekki on ohjelma, jota käytetään digitaalisen mediatiedoston, kuten musiikkikappaleen tai videon, pakkaamiseen tai sen pakkauksen purkamiseen. Windows Media Player ja muut ohjelmat käyttävät koodekkeja digitaalisten mediatiedostojen toistamisessa ja luomisessa.

Jos esimerkiksi musiikkikappale kopioidaan musiikki-CD-levyltä tietokoneeseen, toisto-ohjelma pakkaa musiikkikappaleen pienikokoiseksi WMA-tiedostoksi käyttämällä Windows Media Audio -koodekkia. Kun tällainen WMA-tiedosto (tai mikä tahansa WMA-tiedosto, jota voidaan suoratoistaa Wewb-sivustosta) toistetaan, toisto-ohjelma purkaa tiedoston pakkauksen käyttämällä Windows Media Audio -koodekkia niin, että musiikki voidaan toistaa kaiuttimien kautta.

Miksi näyttöön tulee sanoma, että tietokoneesta puuttuu koodekki?

Jos näyttöön tulee sanoma, että tietokoneesta puuttuu koodekki, tiedoston on ehkä pakattu käyttämällä koodekkia, joka ei oletusarvon mukaan sisälly Windowsiin eikä toisto-ohjelmaan. Monissa tapauksissa voit ladata ja asentaa puuttuvan koodekin napsauttamalla virhesanomassa olevaa Web-ohjeen painiketta.

Lisätietoja on myös Windowsin Ohje ja tuki -osassa.

ENSIASKELEET INTERNETISSÄ

Tietokoneen suojaaminen

On elintärkeää suojella tietokone viruksilta ja internetin kautta tulevilta hyökkäyksiltä (katso Internetin suojaustarjous sivulla 16 ja kohdasta Suojaus sivulla 31). Kattavaa internetin suojausohjelmaa ehdotetaan, kun käynnistät tietokoneen ensimmäisen kerran. Sinun tulee aktivoida kyseinen suoja niin pian kuin mahdollista, tietenkin ennen kuin muodostat yhteyden internetiin.

Internet ja ohjelmistot - 21

Valitse Internet-palveluntarjojaja

Internetin käyttämisestä on tullut luonnollinen osa jokapäiväistä elämää. Vain suorittamalla muutamn helpon toimenpiteen voit muodostaa yhteyden lähes äärettömään valikoimaan tietoja ja viestintävälineitä. Ennen kuin voit suorittaa nämä toimet, sinun on valittava Internet- palveluntarjoaja (ISP), joka toimittaa tietokoneesi ja Internetin välisen yhteyden. Selvitä palvelua omalla alueellasi tarjoavat Internet-palveluntarjoajat. Muista myös kysellä ystäviltäsi kokemuksia ja lukea lehdistä tietoja eri palveluntarjoajien tuotteiden laadusta. Sopimuksen solmimisen jälkeen Internet-palveluntarjoaja toimittaa sinulle ohjeet Internet-yhteyden muodostamisesta (tähän voidaan tarvita lisäohjelmistoa tai -laitteita).

Yhteystyypit

Tietokoneen mallin, asuinpaikkasi ja tietoliikennetarpeidesi mukaan voit muodostaa Internet-yhteyden useilla vaihtoehtoisilla tavoilla.

Puhelinverkkoyhteys

Jotkin tietokoneet sisältävät puhelinverkkoyhteysliittimen (‘modeemi’). Sen avulla muodostat yhteyden internetiin käyttäen puhelinlinjaasi. Puhelinverkkoyhteyttä käytettäessä puhelinta ja modeemia ei siis voi käyttää samanaikaisesti yhdessä puhelinlinjassa. Koska tiedonsiirtonopeus on pieni ja yhteysajasta veloitetaan yleensä aikaperustaisesti, tämä yhteystapa on suositeltava vain silloin, kun Internetin käyttötarve on pieni.

DSL (esimerkiksi ADSL)

DSL (Digital Subscriber Line) -yhteys on aina päällä oleva yhteys, jossa hyödynnetään puhelinlinjaa. DSL-yhteyttä käytettäessä Internetin ja puhelimen samanaikainen käyttäminen on mahdollista, koska puhelimessa ja Internet-yhteydessä käytetään eri taajuuksia. DSL-yhteys edellyttää, että paikallinen puhelinyhtiö tarjoaa tätä palvelua (maaseudulla palvelua ei välttämättä ole vielä saatavana). Yhteysnopeus vaihtelee sijainnin mukaan, mutta yleisesti DSL-yhteys on erittäin nopea ja luotettava tapa muodostaa Internet-yhteys. Koska yhteys on aina päällä, siitä veloitetaan yleensä kiinteä kuukausimaksu.

Huomautus: DSL-yhteys edellyttää asianmukaista modeemia. Yleensä Internet-palveluntarjoja toimittaa modeemin liittymän toimituksen yhteydessä. Useissa modeemeissa on reititin, joka mahdollistaa verkko- ja wi-fi-käytön.

Kaapeliyhteys

Kaapeliyhteys on aina päällä oleva kiinteä Internet-yhteys, jossa käytetään kaapelitelevision kaapelia. Yleensä kaapelitelevisiopalveluita on saatavana vain kaupungeissa. Internet-kaapeliyhteys ei vaikuta television katselemiseen.

3G (WWAN tai 'Wireless Wide-Area Network')

3G-yhteyden ansiosta voit käyttää matkapuhelinverkkoja (samanlaisia, joita matkapuhelimet käyttävät) internet-yhteyden muodostamiseen, kun olet kaukana kotoa. Tietokoneessasi saattaa olla SIM-korttia tai ulkoista laitetta varten aukko, esim. USB-modeemille tai jopa matkapuhelimelle.

Huomautus: Jos tietokoneessasi on paikka SIM-kortille, tarvitset yhteensopivan SIM-kortin ja sopimuksen matkapuhelinverkon tarjoajan kanssa. Ennen kuin käytät 3G-ominaisuuksia, tarkista palvelun tarjoajalta nahdäksesi, aiheutuuko siitä lisäkuluja, etenkin verkkovierailukuluja.

Verkkoyhteydet

Lähiverkko (LAN) on joukko toisiinsa yhteydessä olevia tietokoneita (esimerkiksi toimistossa tai kodissa), jotka voivat jakaa saman tiedonsiirtolinjan ja resursseja. Määrittämällä verkko voidaan tietokoneiden välillä jakaa tiedostoja, oheislaitteita (kuten tulostin) ja Internet-yhteys. Lähiverkon voi määrittää käyttämällä kaapelitekniikkaa (kuten Ethernet) tai langatonta tekniikkaa (kuten Wi-Fi tai Bluetooth).

22 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Langattomat verkot

Langattomalla lähiverkolla eli WLAN-verkolla voidaan liittää yhteen useita tietokoneita ilman kaapeleita. Wi-Fi (Wireless Fidelity) -verkot ovat nopeasti yleistyvä langattomien lähiverkkojen tyyppi. Wi-Fi-verkko on helppo muodostaa ja sen kautta voidaan jakaa tiedostoja, oheislaitteista ja Internet-yhteys.

Huomautus: Yksityiskohtaisia lisätietoja on InfoCentre-käyttöopaskirjastossa.

Langattoman verkon edut

Liikkuvuus

Langattomien lähiverkkojärjestelmien avulla voit jakaa tiedostoja ja verkkoon kytkettyjä laitteita, esimerkiksi tulostimen ja skannerin, kotiverkon muiden käyttäjien kanssa.

Voit myös jakaa Internet-yhteyden verkon muiden tietokoneiden kanssa.

Nopea ja helppo asennus

Langaton lähiverkko voi olla nopea ja helppo asentaa, sillä se ei edellytä kaapeleiden vetämistä seinien ja välikattojen läpi.

Langattoman lähiverkon komponentit

Langattoman kotiverkon asentamiseen tarvitaan seuraavat komponentit:

Tukiasema (reititin)

Tukiasemat (reitittimet) ovat kaksisuuntaisia lähetinvastaanottimia, jotka yleislähettävät dataa ympäristöönsä. Tukiasema toimii välilaitteena kaapeliverkon ja langattoman verkon välissä. Useimmissa reitittimissä on sisäinen DSL-modeemi, minkä ansiosta niillä voidaan muodostaa nopea DSL-Internet-yhteys. Valitsemasi Internet-palveluntarjoaja (ISP) toimittaa yleensä modeemin/reitittimen palvelun tilaamisen yhteydessä. Lue huolellisesti tukiaseman/reitittimen mukana toimitetuissa ohjeissa olevat yksityiskohtaiset asennusohjeet.

Verkkokaapeli (RJ45)

Verkkokaapelia (eli RJ45-kaapelia) käytetään isäntätietokoneen kytkemiseen tukiasemaan (katso alla oleva kuva). Tällaista kaapelia käytetään usein oheislaitteiden kytkemisessä tukiasemaan.

Langaton sovitin

Tämä laite kytketään tietokoneeseen, joka halutaan liittää verkkoon. Langattomista vastaanottimista on saatavana useita eri tyyppejä, joista yleisimpiä ovat seuraavat:

USB-Wi-Fi-sovitin: Kytketään tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään. Langaton laajennuskortti: Tämä kortti asennetaan tietokoneen vapaaseen

laajennuspaikkaan.

Internet ja ohjelmistot - 23

Kaavio toimivasta verkosta

1. Tukiasema/reititin

2. Pöytätietokone

3. Modeemi

4. Tulostin

5. Kannettava tietokone

6. PDA-/Webpad-laite

7. Verkkokaapelit (RJ45)

Internet-yhteyden Ad Hoc -jakaminen

Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän Internet-yhteyden jakaminen (ICS) -ominaisuus mahdollistaa yhden Internet-yhteyden jakamisen useiden tietokoneiden käyttöön. Langattomien lähiverkkojen IEEE 802.11 -yhteensopivuuden ansiosta voit muodostaa langattoman Ad Hoc -verkon. Näitä ominaisuuksia voidaan käyttää yhdessä Internetkaapeliyhteyden jakamiseksi langattoman Ad Hoc -verkon jäsenten käyttöön. Tätä yhteysmenetelmää käytetään, jos käytössä ei ole tukiasemaa (reititintä).

Wi-Fi-verkkoyhteyden ottaminen käyttöön tai sen poistaminen käytöstä

Jos tietokoneessa ei ole Wi-Fi-painiketta, langattoman verkon voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä verkonhallintatoimintojen avulla. Näiden toimintojen avulla myös hallitaan verkon kautta jaettavia. Napsauta Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja internet > Verkko- ja jakamiskeskus.

Varoitus: Langattomien laitteiden käyttö lentokoneessa on kielletty. Ota kaikki laitteet pois päältä ennen lentokoneeseen astumista; ne saattavat olla lentokoneen toiminnan kannalta vaarallisia, häiritä viestintäyhteyksiä ja olla jopa lainvastaisia.

Surfaaminen Internetissä

Internet-surfaamista varten tarvitaan Internet-selaimeksi kutsuttu ohjelma. Internet Explorer -selaimella Webin käyttäminen on helppoa ja turvallista. Kun Internet on asennettu ja olet muodostanut yhteyden, napsauta työpöydän Internet Explorer pikakuvaketta ja ala nauttia uudesta Internet-käyttöelämyksestä!

24 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Internet Explorerin ominaisuudet

Tämä on Internet Explorer -selaimen aloitussivu. Alla on lyhyt kuvaus selaimen tärkeimmistä ominaisuuksista.

1. Linkki Ohje-valikkoon: Tätä napsauttamalla voit avata Internet Explorerin Ohje-osan. Ohjeesta löydät tietoja Internet

Explorerista ja voit tutustua ohjatusti Internet Explorerin käyttämiseen. Voit avata ohjeen myös painamalla F1-näppäintä.

2. Voit pienentää, suurentaa tai sulkea ikkunan.

3. Osoiterivi: Voit siirtyä Internet-osoitteeseen kirjoittamalla sen (esimerkiksi www.packardbell.com) ja painamalla sitten Enter-näppäintä.

4. Pikahaku-ruutu: Web-haun suorittaminen avaamatta selaimessa hakupalvelusivua. Voit mukauttaa hakuasi määrittämällä haluamasi hakupalvelun oletusasetukseksi. Valitse hakupalvelu luetteloruudusta.

5. Edellinen ja Seuraava-painikkeet: Navigoi sivuílla, joilla olet jo käynyt.

6. Välilehdet: Selainikkunna yläreunassa näkyvien välilehtien avulla voit pitää samanaikaisesti avoimena eri Web-sivuja.

7. Pikavälilehdet: Voit valita avoimia välilehtiä ja liikkua niiden välillä tarkastelemalla niiden pikkukuvia yhdessä ikkunassa.

8. Suosikkikeskus: Tässä osassa voit hallita suosikkisivustoja, selaushistoria ja RSS-syötteiden tilauksia muutamalla napsautuksella.

9. RSS-syötteet: Tämän toiminnon avulla voit pitää suosikkisivustosi ajan tasalla automaattisesti. Kun työkalurivin kuvake on korostettuna, sivustossa on tarjolla syöte. Tilaamalla syötteen saat ilmoituksen sivuston sisällön päivittämisestä. Selain toimittaa tiedot Suosikkikeskus-osaan. Näin voit lukea muun muassa uutisotsikot ja urheilutulokset heti niiden saapuessa.

Varoitus: Internet Explorerissa on Tietokalastelun torjuntasuodatin, joka varoittaa mahdollisista ja tunnetuista huijaussivuista (sivuilta, jotka näyttävät aidoilta, mutta jotka on tarkoitettu kaappaamaan henkilötietoja) ja auttaa suojautumaan niiltä. Jos selaimessa avataan mahdollinen huijaussivu, osoiterivi muuttuu keltaiseksi ja näyttöön tulee varoitussanoma.

Google Desktop (valinnainen)

Google Desktop™ on esiasennettu ilmaissovellus, jonka avulla voit helposti suorittaa haluja ja mukauttaa Packard Bell -tietokonetta. Google Desktop -sovelluksen avulla voit etsiä sähköpostiviestejä, tiedostoja, musiikkia, valokuvia, chat-sanomia, aikaisemmin katselemiasi Web-sivuja ja paljon muuta. Kun muodostat tietokoneesi hakukelpoiseksi, Google Desktop löytää tarvitsemasi tiedot helposti eikä sinun enää tarvitse järjestää tiedostoja manuaalisesti. Google Desktop auttaa myös keräämään uusia tietoja Webistä Sidebar- ja Google Gadgets -ominaisuuksien avulla. Ne ovat hyvännäköisiä pienoissovelluksia, joissa voidaan näyttää mitä tahansa aina uusista sähköpostiviesteistä ja valokuvista sääennusteisiin ja uutisotsikoihin asti. Google Desktop antaa käyttöösi omiin tarpeisiisi mukautetut tiedot aina kun niitä tarvitset. Voit käynnistää ohjelman vain napsauttamalla työpöydällä olevaa Google Desktop

-hakukuvaketta.

Huomautus: Saat lisätietoja Google™-tuotteista ja -ominaisuuksista osoitteesta www.google.com.

Internet ja ohjelmistot - 25

Packard Bell Web-sivusto

Pääset kätevästi alkuun Packard Bellin sivustosta osoitteessa www.packardbell.com. Packard Bell tuottaa jatkuvasti tukipalveluita, joita voi mukauttaa. Voit mukauttaa sivuston Support-osan tukipalveluita

omien tarpeidesi mukaan:

✓ Identification (Oman tuotteen tiedot) -palvelu tunnistaa tietokoneen sarjanumeron ja antaa välittömästi sinulle kaikki

omalle tietokoneellesi ominaiset tiedot.

✓ Trou bl es hoo te r (Vianmääritys ja korjaus) -palvelun avulla voit ratkaista tietokoneeseesi liittyviä ongelmia (ei ehkä

käytettävissä kaikissa maissa).

✓ Anna hakusanat Search (Haku) -ruutuun ja löydät kaikki hakua vastaavat tukiartikkelit. ✓ Downloads (Ladattavat tiedostot) -osasta voit hakea ja ladata tietokoneesi ohjainten päivityksiä sekä ohjelmiston ja

kesto-ohjelmiston korjauspäivityksiä ja versiopäivityksiä.

✓ Voit jakaa kokemuksia muiden Packard Bell -käyttäjien kanssa ja saada apua pulmiin User Forum (Käyttäjäfoorumi) -osan

kautta.

✓ Voit myös hakea tuotetietoja tuotemalliston tai luokan mukaan, tarkastella takuutietoja ja hakea yhteystietoja.

Product Showroom -osassa on tietoja Packard Bell tarjoamasta huipputeknologiasta. Lisäksi Shopping-osassa voit etsiä lähimmän jälleenmyyjän tai hankkia vain muutamalla napsautuksella uusimpia Packard Bell -tuotteita, jotka toimitetaan kotiovellesi.

Osoite www.packardbell.com toimii porttina, jonka kautta pääset seikkailemaan Internet-maailmassa. Käy säännöllisesti tarkistamassa uusimmat tiedot ja ladattavat tiedostot!

26 - Pikaopas ja vianmääritysopas

TEKNINEN TUKI

TIETOKONEEN TURVALLINEN KÄYTTÄMINEN

Saat kaiken hyödyn irti uudesta tietokoneestasi ja voit varmistaa sen virheettömän toiminnan pitkän ajan, käyttämällä tässä luvussa kuvattuja ohjelmia ja suorittamalla oppaassa suoritetut ylläpitotoimenpiteet säännöllisesti.

Ylläpito

Suositeltavat ylläpitotoimet

On useita tehtäviä, jotka tulee suorittaa määräajoin (suunnilleen kerran kuukaudessa), jotta varmistetaan tietokoneen pysyminen hyvässä kunnossa:

Virheentarkistus

Käyttämällä säännöllisesti Tarkista levy -apuohjelmaa voit ehkäistä järjestelmän muuttumisen epäluotettavaksi ja tietojen katoamisen. Se tarkistaa ja korjaa seuraavat virheet:

✓ tiedostojärjestelmävirheet, kuten poistamattomat pirstoutuneet tiedostot ja tiedostot, joilla on virheellinen koko tai

päiväys;

✓ fyysiset virheet, jotka ilmenevät kiintolevyn niin kutsutuissa klusteri- ja/tai sektorialueissa, jotka voivat kulua ajan myötä.

1. Valitse Käynnistä > Tietokone. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käyttöjärjestelmä -kuvake ja valitse sitten Ominaisuudet.

2. Valitse Työkal ut ja valitse sitten Virheentarkistus-osan Etsi-painike.

3. Valitse Korjaa automaattisesti tiedostojärjestelmän virheet -valintaruutu. Jos merkitset rastilla Etsi ja yritä viallisten sektorien palautusta, tietokone suorittaa fysikaalisen virheiden tarkistuksen, kun seuraavaksi käynnistät tietokoneen uudelleen. Jatka valitsemalla Käynnistä-painike.

Levyn uudelleenjärjestäminen

Levyn tyhjennyksen ohjattu toiminto auttaa vapauttamaan tilaa kovalevyltä. Se käy läpi aseman ja näyttää käyttämättömät tiedostot, kuten tilapäiset internet-tiedostot, tiedostot Roskakorissa ja muut väliaikaiset tiedostot, jotka voit turvallisesti poistaa.

1. Valitse Käynnistä > Tietokone. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käyttöjärjestelmä -kuvake ja valitse sitten Ominaisuudet.

2. Valitse Yleistä -välilehti ja napsauta Levyn tyhjennys (Disk Cleanup) - painiketta (levyaseman kaavion vieressä).

3. Valitse Poistettavat tiedostot -luettelossa kunkin poistettavan tiedostoryhmän valintaruutu ja valitse sitten OK.

Tekninen tuki - 27

Levyn eheytys

Tiedostojen luominen ja poistaminen aiheuttaa vähitellen kiintolevyn pirstoutumista, mikä heikentää järjestelmän suorituskykyä. Levyn eheytys nopeuttaa ja tehostaa tietokoneen toimintaa järjestämällä uudelleen kiintolevyaseman sisällön.

Levyn eheytys -apuohjelman suorittaminen kerran kuukaudessa (tietokoneen käytöstä riippuen) vähentää kiintolevyaseman kulumista ja ehkäisee näin ongelmien muodostumista.

1. Suorita Levyn uudelleenjärjestäminen ja sulje kaikki avoimet

ohjelmat.

2. Valitse Käynnistä > Tietokone. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käyttöjärjestelmä -kuvake ja valitse sitten Ominaisuudet.

3. Valitse Työkal ut ja valitse sitten Eheytä....

4. Valitse levyasema, jonka haluat eheyttää, ja aloita sitten eheytys valitsemalla Eheytä. Koko toimenpiteen suorittaminen voi kestää useita tunteja. Tietokonetta ei ole suositeltavaa käyttää Levyn eheytys -sovelluksen suorittamisen aikana, koska mitkä tahansa muutokset järjestelmässä voivat aiheuttaa eheyttämisen aloittamisen alusta. Jos kovalevy on jaettu useisiin osiin, sinun on suoritettava sama toiminto jokaiselle osalle.

Kiintolevyaseman hallintatoimet

Kiintolevyn vapaan tilan tarkistaminen

1. Valitse Käynnistä > Tietokone.

2. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käyttöjärjestelmä -kuvake ja valitse sitten Ominaisuudet.

3. Ominaisuudet-valintaikkunassa näkyy kiintolevyn käytetty ja vapaa tila. Jos kiintolevy on lähes täynnä (vapaata tilaa on vähemmän kuin 100 Mt), vapauta tilaa poistamalla tiedostoja.

Voit helposti nähdä tiedot käytössä olevasta ja vapaasta levytilasta siirtämällä osoittimen kiintolevyaseman kuvakkeen päälle. Tiedot tulevat automaattisesti näyttöön.

Kiintolevytilan vapauttaminen

1. Tyhjennä Roskakori: Kun tietokoneesta poistetaan tiedosto, Windows sijoittaa sen Roskakoriin. Kaikki poistetut tiedostot pysyvät Roskakorissa, kunnes käyttäjä poistaa ne pysyvästi tietokoneesta tai palauttaa ne alkuperäisiin kansioihinsa. Voit tyhjentää

Roskakorin kaksoisnapsauttamalla sen kuvaketta työpöydällä ja napsauttamalla sitten Tyhjennä Roskakori -painiketta tai valitsemalla ainoastaan ne kohteet, jotka haluat

poistaa ne pysyvästi. Ulkoisista laitteista, kuten muistikorteilta, poistettuja tiedostoja ei sijoiteta Roskakoriin, vaan ne poistetaan pysyvästi.

2. Poista käyttämättömien ohjelmien asennus. Valitsemalla ensin Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ohjelmat > Ohjelmat ja ominaisuudet.

3. Arkistoi tiedostoja tallennuskelpoisille CD- tai DVD-levyillä (jos tietokoneessa on kirjoittava CD- tai DVD-asema) ja poista ne sitten kiintolevyltä.

28 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Windows järjestelmätyökalujen suorittaminen

Windows sisältää käteviä apuohjelmia, joiden avulla voit pitää tietokoneesi hyvässä toimintakunnossa. Käyttämällä näitä apuohjelmia säännöllisesti voit varmistaa järjestelmän luotettavan ja nopean toiminnan. Säännöllistä ylläpitoa helpottaa järjestelmätyökaluihin sisältyvä Tehtävien ajoitus -apuohjelma, jonka avulla voit määrittää haluamasi tehtävät suorittumaan säännöllisin väliajoin.

Päästäksesi Järjestelmän työkalut-luetteloon, napsauta Käynnistä > Kaikki ohjelmat, sen jälkeen Apuohjelmat - kansiota ohjelmaluettelossa ja valitse lopuksi Järjestelmän työkalut.

Windowsin Järjestelmän palauttaminen

Järjestelmän palauttaminen tarkkailee tietokoneen muutoksia ja luo automaattisesti palautuspisteitä, minkä ansiosta järjestelmä voidaan palauttaa toimenpidettä edeltävään tilaan. Sen avulla voidaan kumota tietokoneen asetusten virheellisiä muutoksia sekä palauttaa tietokoneen asetukset ja suorituskyky henkilökohtaisia datatiedostoja (kuten asiakirjoja, selaimen historiatietoja, piirustuksia, suosikkeja tai sähköpostiviestejä) menettämättä.

Huomautus: Jos palautat tietokoneen, käytetyn palautuspisteen jälkeen tietokoneeseen asennetut ohjelmat pitää asentaa uudelleen. Nämä ohjelmat eivät toimi, ennen kuin ne asennetaan uudelleen. Windowsin Järjestelmän palauttaminen -toiminto ei poista ohjelmien asennusta. Voit tehdä tämän Ohjauspaneelin Ohjelmat ja ominaisuudet toiminnon avulla.

Windowsin Järjestelmän palauttaminen -toiminnon käynnistäminen Windowsin työpöydältä

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut > Järjestelmän palauttaminen.

Tekninen tuki - 29

Jos Windowsin työpöytää ei voi käyttää:

1. Paina Alt+F10-näppäintä, kun Packard Bell -logo tulee näyttöön käynnistyksen aikana. Recovery Program -ohjelma käynnistetään.

2. Valitse Windows Järjestelmän palauttaminen ja valitse sitten Seuraava. Tietokone käynnistyy ja Järjestelmän palauttaminen käynnistetään automaattisesti.

Järjestelmän palautus -vaihtoehdot

Tietokoneen palauttaminen aiemman ajankohdan mukaiseksi

Tämä toiminto palauttaa järjestelmän kokoonpanon vastaamaan aikaisempaa ajankohtaa. Se ei kuitenkaan vaikuta omiin asiakirjoihin tai sähköpostiviesteihin (eikä myöskään palauta kadonneita asiakirjoja). Oletusarvon mukaan Windows tallentaa vedoksia itsestään, kun käyttöjärjestelmään tehdään suurehkoja muutoksia (esimerkiksi ohjainten tai erityisten ohjelmien asentaminen). Tämä on hyödyllistä silloin, kun ohjaimen asentaminen epäonnistuu tai kun järjestelmäasetuksen muuttaminen ei toimi.

1. Valitse Palauta tietokone aikaisemman ajankohdan mukaiseksi ja valitse sitten Seuraava.

2. Valitse kalenterista palautuspisteen luontipäivämäärä ja valitse sitten Seuraava. Kaikki tiettynä päivänä luodut palautuspisteet luetellaan kalenterin oikealla puolella olevassa ruudussa.

3. Palauta järjestelmä vastaamaan valittua hetkeä valitsemalla Seuraava varmistusikkunassa.

Uuden palautuspisteen luominen

Windows luo palautuspisteitä säännöllisesti ajastetuin väliajoin ja ennen tiettyjen ohjelmien tai ohjainten asentamista. Tämän vaihtoehdon avulla voit halutessasi luoda omia palautuspisteitä.

1. Valitse Luo palautuspiste ja valitse sitten Seuraava.

2. Kirjoita kuvaus palautuspisteen tunnistamista varten. Järjestelmän palauttaminen lisää nimeen automaattisesti päivämäärän ja kellonajan.

3. Kun olet valmis, valitse Luo.

Viimeisimmän palautuksen kumoaminen

Jos järjestelmä ei onnistu palauttamaan järjestelmää vastaamaan tiettyä päivämäärää, tämän vaihtoehdon avulla voit kumota palautuksen.

Vaihtoehtoisesti voit palauttaa käyttöön viimeksi toimineet asetukset valitsemalla Viimeisin toimiva kokoonpano vaihtoehdon.

1. Käynnistä tietokone uudelleen, paina F8 mennäksesi käynnistyksen lisäominaisuuksiin.

2. Korosta nuolinäppäimillä Viimeisin toimiva kokoonpano -vaihtoehto ja paina Enter.

Päivitykset

Koska uusia viruksia, matoja ja muita uhkia keksitään päivittäin, on erittäin tärkeää pitää suojaussovellukset ja käyttöjärjestelmä ajan tasalla. Norton Internet Security voi yhdessä tietokoneen muiden suojaussovellusten kanssa suojata järjestelmän Internetin kautta tapahtuvilta hyökkäyksiltä ja varmistaa, että tietokoneeseen on ladattu ja asennettu uusimmat suojauspäivitykset. Voit suojata tietokoneen uusimmilla ohjelmilla suorittamalla seuraavat toimet:

✓ Päivitä virustentorjuntaohjelmisto. ✓ Päivitä vakoiluohjelmien estosovellus ja haittaohjelmientorjuntaohjelmisto. ✓ Suorita Windowsin Action Center suosittelemat päivitykset: ✓ Käytä Microsoft Windowsin automaattista päivitystoimintoa: ✓ Suorita Windows D efender. ✓ Suorita Windows Update -toiminto.

30 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Windows Update -toiminto auttaa sinua pitämään tietokoneen päivitykset ajan tasalla. Sen avulla voit valita tietokoneen käyttöjärjestelmä, ohjelmasovellusten ja laitteiston päivitykset. Windows Update -sivustoon lisätään jatkuvasti uutta sisältöä, joten löydät sieltä aina uusimmat päivitykset ja ratkaisut tietokoneen suojaamiseksi ja sen häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi.

• Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja turvallisuus > Windows Update.

Suojaus

Haluat varmasti innolla tutustua kaikkeen, mitä Internetillä on tarjottavanaan. Jotta voisit surfata turvallisesti, Packard Bell on asentanut tietokoneeseesi Symantecin palkitun Norton Internet Security -ohjelmiston.

Uusi Norton Internet Security™ toimii huomaamattomasti taustalla ja estää uusimmat uhkat sekä suojaa sinua tehdessäsi ostoksia, hoitaessasi pankkiasioita ja surfatessasi Internetissä.

Norton Internet Security antaa suojan henkilöllisyyden anastamiselta, tunnistaa ja estää vakoiluohjelmat, poistaa virukset ja madot sekä suojaa luvattomalta tunkeutumiselta.

Määritelmät

Virukset

"Viruksiksi" kutsutut tuholaisohjelmat ovat ohjelmia, jotka on suunniteltu leviämään tietokoneisiin ja vahingoittamaan niitä. Useimmat virukset leviävät Internetin, sähköpostiviestien ja pahantahtoisten Web-sivustojen kautta. Tyypillinen virus monistaa itsensä ja levittää itsensä huomaamatta mahdollisimman moneen tietokoneeseen. Muut haitat, kuten Troijan hevoset, madot ja roskaposti, voivat haitata tietokoneen toimintaa eri tavoin käyttämällä järjestelmän resurssit loppuun tai tukkimalla verkon.

Huomautus: Packard Bell takaa, ettei tietokoneessa ole viruksia toimitushetkellä. Packard Bell ei vastaa viruksista aiheutuvista vahingoista.

Vakoiluohjelmat

Vakoiluohjelmilla tarkoitetaan yleisesti ei-toivottuja ohjelmia, jotka latautuvat tietokoneeseen Internet-yhteyden aikana ilman, että käyttäjä havaitsee tätä. Kun vakoiluohjelma on aktivoitunut tietokoneessa, se voi tarkkailla selaimen käyttöä, kerätä henkilötietoja, aiheuttaa mainosikkunoiden avautumisen näyttöön tai jopa muuttaa tietokoneen asetuksia. Vakoiluohjelma kuluttaa tietokoneen resursseja ja voi näin hidastaa Internet-yhteyttä tai koko tietokonejärjestelmää ja jopa aiheuttaa järjestelmän kaatumisen.

Joskus häikäilemättömät yritykset käyttävät vakoiluohjelmia tarkkailemaan ja seuraamaan, mitä Internet-sivustoja käyttäjä tarkastelee, ja tutkivat näin käyttäjän surfaustapoja ja tuovat näyttöön kohdennettuja mainosikkunoita. Toiset vakoiluohjelmat menevät kuitenkin vielä tätäkin pidemmälle tarkkaillen näppäinten painalluksia ja kaapaten tietoonsa salasanoja ja muita tietoja, mikä muodostaa vakavan turvallisuusriskin.

Haittaohjelmat

Haittaohjelmilla on tarkoitus tahallisesti vahingoittaa muita tietokoneita. Esimerkiksi virukset, madot ja Troijan hevoset ovat haittaohjelmia. Voit suojata tietokoneesi haittaohjelmilta varmistamalla, että sen virusten- ja haittaohjelmientorjuntaohjelmisto on ajan tasalla.

Tekninen tuki - 31

Henkilökohtainen palomuuri

Henkilökohtainen palomuuri on suojausohjelma, jonka tehtävänä on estää luvaton pääsy yksityisverkkoon ja luvattomat yhteydet yksityisverkosta. Se suojaa tietokoneen Internet-yhteyttä valtuuttamattomilta yhteyksiltä, joilla ehkä yritetään kaapata tietokoneen hallinta virusten tai haittaohjelmien levittämiseksi edelleen. Palomuuri valvoo tietokoneen jokaista yhteyttä eli se tunnistaa ohjelmat, jotka yrittävät vastaanottaa tietoja ilman valtuutusta, ja varoittaa niiden yrityksistä muodostaa yhteyksiä. Tämän jälkeen käyttäjä voi itse päättää, sallitaanko yhteys. Jos yhteys liittyy ohjelmaan, jota parhaillaan käytetään, yhteyden voi sallia (esimerkiksi kun peli yrittää muodostaa yhteyden moninpelipalvelimeen tai hakuteos yrittää päivittää sisältöään).

Tietokoneen suojaaminen

Tietokonerikollisuudelta suojautuminen voi olla helppoa: voit välttää useimmat hyökkäykset noudattamalla yksinkertaisia teknisiä ohjeita ja tervettä järkeä. Yleensä rikolliset yrittävät saada rahaa mahdollisimman nopeasti ja helposti. Mitä vaikeammaksi heidän toimintansa tehdään, sitä todennäköisesti he jättävät kohteensa rauhaan ja siirtyvät helpomman uhrin kimppuun. Jäljempänä olevien vihjeiden avulla perustietoja tietokoneen verkkokäytön turvaamisesta.

Pidä tietokoneesi ajan tasalla asentamalla siihen uusimmat päivitykset.

Yksi parhaista tavoista pitää tunkeutujat loitolla on asentaa tietokoneen ohjelmiston päivitykset heti niiden julkaisemisen jälkeen. Kun tietokone päivitetään säännöllisesti, tunkeutujat eivät pysty käyttämään hyväkseen ohjelmien virheitä tunkeutuakseen tietokoneeseen.

Sen lisäksi, että tietokoneen pitäminen ajan tasalla suojaa hyökkäyksiltä, se myös vaikeuttaa järjestelmän luvatonta käyttöönottoa, estää monet automaattiset hyökkäykset kokonaan ja voi karkottaa hyökkääjän etsimään helpompaa uhria muualta.

Microsoft Windowsin ja monien muiden yleisten ohjelmien uusimmat versiot voidaan määrittää lataamaan päivitykset ja ottamaan ne käyttöön automaattisesti. Näin käyttäjän ei tarvitse itse tarkistaa, onko uusia päivityksiä saatavana. Automaattisen päivitystoiminnon ottaminen käyttöön on erittäin tärkeää tietokoneen suojaamisessa.

Asenna tietokoneeseen suojausohjelmisto.

Tietoturvan varmistamiseen tarvitaan erilaisia ohjelmia. Välttämättömiä suojausohjelmia ovat palomuuri- ja virustorjuntaohjelmat. Palomuuri on yleensä tietokoneen ensimmäinen puolustuslinja: se hallitsee, ketkä ja mitkä saavat viestiä tietokoneen kanssa verkon kautta. Palomuuria voisi pitää eräänlaisena "vartiomiehenä", joka tarkkailee kaikkia tietoja, joita tietokoneesta kulkee Internetiin ja joita saapuu Internetistä tietokoneeseen. Se sallii turvalliseksi tietämänsä liikenteen ja estää vaarallisen liikenteen pääsyn tietokoneeseen.

Seuraavan puolustuslinjan muodostaa usein virustorjuntaohjelmisto, joka tarkkailee kaikkia verkkotoimintoja, kuten sähköpostia ja Web-selailua, ja suojaa tietokonetta haittaohjelmilta, kuten viruksilta, madoilta ja Troijan hevosilta. Virustentorjunta- ja vakoilunesto-ohjelmat pitäisi määrittää päivittymään itsestään aina, kun muodostetaan Internet-yhteys.

Integroidut tietoturvaohjelmistot, kuten Norton Internet Security, sisältävät palomuurin, virustorjunnan, vakoiluneston ja monia muita toimintoja, kuten roskapostisuodattimen ja lapsilukkotoimintoja. Näistä ohjelmistoista on tullut suosittuja, koska ne sisältävät kaikki tietokoneen suojaamisessa tarvittavat ominaisuudet. Monien käyttäjien mielestä tällaiset ohjelmistot ovat mukava vaihtoehto useiden erillisten tietoturvaohjelmien asentamiselle, päivittämiselle ja pitämiselle ajan tasalla.

Packard Bell -tietokoneeseesi on asennettu valmiiksi Norton Internet Security™ -ohjelmiston täydellinen versio. Se sisältää ilmaisen kokeilutilauksen suojauspäivityksiin. Muista ottaa se käyttöön!

Käytä vahvoja salasanoja ja säilytä niitä turvallisessa paikassa.

Salasanat ovat osa jokapäiväistä elämäämme. Niitä käytetään niin kukkalähetysten tilaamisessa, pankkipalveluiden käyttämisessä kuin lentoyhtiön palveluiden käyttämisessä. Seuraavien vihjeiden avulla voit tehostaa suojaustasi Internetissä:

✓ Vaikeasti arvattavissa olevan salasanan valitseminen on ensimmäinen vaihe tehokkaassa suojauksessa. Vahvassa

salasanassa on vähintään kahdeksan merkkiä, ja se sisältää sekä kirjaimia, numeroita että erikoismerkkejä (esimerkiksi # $ % ! ?). Älä käytä salasanana käyttäjätunnustasi, omiin henkilötietoihisi perustuvia salasanoja, kuten sukunimeäsi, äläkä mitään sanoja, jotka löytyvät sanakirjasta. Suojaa erityisen luottamukselliset toiminnot, kuten pankkipalveluiden käyttäminen, valitsemalla erityisen vahvoja salasanoja.

32 - Pikaopas ja vianmääritysopas

✓ Säilytä salasanasi turvallisessa paikassa äläkä käytä samaa salasanaa kaikissa käyttämissäsi palveluissa. ✓ Vaihda salasanoja säännöllisesti, esimerkiksi 90 päivän välein. Näin voit rajoittaa vahinkoja, jos salasana joutuu vääriin

käsiin. Jos havaitset mitään epäilyttävää verkkotiliesi toiminnassa, vaihda välittömästi salasana.

Henkilötietojen suojamainen.

Ole erityisen varovainen antaessasi henkilökohtaisia tietojasi, kuten nimi, kotiosoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Monien verkkopalveluiden käyttämisen yhteydessä on pakko antaa henkilötietoja, esimerkiksi laskutusta ja tavaroiden toimittamista varten. Koska minkään henkilötietojen luovuttamista ei käytännössä ole mahdollista välttää, noudata seuraavia ohjeita luovuttaessasi henkilötietojasi Internetissä:

✓ Pidä silmällä outoja sähköpostiviestejä. Mahdollisesti pahantahtoisen sähköpostiviestin tuntomerkkejä ovat muun

muassa kirjoitusvirheet, kielioppivirheet, omituiset lauserakenteet, oudoilla tunnisteilla varustetut Web-osoitteet, numeroina ilmaistut Web-osoitteet ja muut tavallisesta poikkeavat seikat. Lisäksi kalasteluviesteissä käsketään usein toimimaan nopeasti, jotta tilisi pysyisi voimassa tai suojauksesi päivitettäisi, tai toimittamaan henkilötietojasi, ettei mitään ikävää tapahtuisi. Älä tartu syöttiin.

✓ Älä vastaa yhteenkään sähköpostiviestiin, jossa kysytään henkilökohtaisia tietojasi. Kunnialliset yritykset

eivät kysele näitä tietoja sähköpostitse. Jos epäilet viestin aitoutta, ota yhteyttä puhelimitse yritykseen tai käy tarkistamassa yrityksen Web-sivusto. Älä napsauta tällaisten viestien sisältämiä linkkejä, koska ne voivat johtaa haitallisiin Web-sivustoihin.

✓ Pysy poissa epäluotettavista Web-sivustoista, joita käytetään henkilötietojen varastamiseen. Käytä Web-

sivustoon siirtymisessä osoitteen kirjoittamista suoraan selaimeen sen sijaan, että napsauttaisit sähköposti- tai pikaviestin sisältämää linkkiä. Rikolliset väärentävät usein linkkejään, jotta ne näyttäisivät uskottavammilta. Tarkista, että ostos- ja pankkipalveluiden sivustojen ja muiden luottamuksellisia tietoja edellyttävien sivustojen osoitteen alussa on kirjaimet https (eli https://www.pankki.fi eikä http://www.pankki.fi). Kirjainten http jälkeen oleva s on merkki suojatusta yhteydestä, ja sen pitää olla näkyvissä sivuilla, joilla on annettava luottamuksellisia tietoja. Muu merkki suojatusta yhteydestä on pieni lukkokuvake Web-selainen alakulmassa (yleensä oikeassa alakulmassa).

✓ Kiinnitä huomiota Web-sivustojen ja ohjelmistojen tietosuojakäytäntöihin. On tärkeää tietää ennen

henkilötietojen luovuttamista, miksi niitä kerätään ja mihin niitä voidaan käyttää.

✓ Varjele sähköpostiosoitettasi. Roskapostittajat ja kalastelijat lähettävät toisinaan miljoonia viestejä eri

sähköpostiosoitteisiin yrittäessään löytää mahdollisia uhreja. Jos vastaat tällaisiin viesteihin tai lataat kuvia, sähköpostiosoitteesi lisätään postitusluetteloihin ja saat jatkossa lisää pahantahtoisia viestejä. Ole myös varovainen ilmoittaessasi sähköpostiosoitteesi uutisryhmissä, blogeissa tai verkkoyhteisöissä.

Tarjoukset, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta, eivät yleensä myöskään ole totta.

Vanhan totuuden mukaan ilmaisia lounaita ei ole olemassa. "Ilmaiset" ohjelmat, kuten näytönsäästäjät tai hymiöt, sijoitusvinkit ja voitot, kilpailuista, joihin et ole osallistunut, ovat vain ansoja, joilla yritykset yrittävät kiinnittää huomiosi.

Vaikka et joutuisikaan maksamaan palvelusta tai ohjelmistosta rahalla, palveluun tai ohjelmistoon on voitu liittää mainosohjelmia ("adware"), jotka tarkkailevat käyttäytymistäsi Internetissä ja näyttävät mainoksia. Ilmoitettujen voittojen saaminen voi edellyttää henkilötietojen antamista tai tuotteiden ostamista. Jos tarjous tuntuu liian hyvältä ollakseen totta, kysy muiden mielipidettä asiasta, lue ehdot huolellisesti tai, mikä parasta, jätä se huomiotta.

Tarkista pankki- ja luottokorttitiliotteet säännöllisesti.

Henkilöllisyyden varastamisen ja verkkorikosten vahinkoja voidaan rajoittaa paljon, jos rikos havaitaan mahdollisimman nopeasti. Yksi helpommista tavoista päästä jyvälle mahdollisista rikoksista, on tarkistaa huolellisesti, ettei tiliotteissa ole mitään outoja tapahtumia.

Lisäksi monilla pankeilla ja palveluyrityksillä on käytössään petoksentorjuntajärjestelmiä, jotka havaitsevat epätavalliset ostokset (esimerkiksi Suomessa asuva käyttäjä alkaa ostaa yllättäen jääkaappeja Aasiassa). Kun ne havaitsevat tällaisia epätavallisia ostoksia, ne ottavat yhteyttä luottokortinhaltijaan ja pyytävät vahvistamaan maksutapahtuman. Suhtaudu vakavasti tällaisiin puheluihin. Ne voivat olla merkki rikoksen tapahtumisesta ja voivat vaatia välittömiä toimia.

Tekninen tuki - 33

Suojaa tietokoneesi Windowsin suojausapuohjelmilla.

Windows-käyttöjärjestelmässä on useita suojaussovelluksia.

Windows Action Center

Windowsin Tietoturvakeskus on ominaisuus, jonka kautta voidaan hallita tietokoneen kaikkia suojausasetuksia, suojautua Internetistä tulevilta hyökkäyksiltä ja varmistaa, että tietokoneeseen ladataan ja asennetaan uusimmat suojauspäivitykset.

Voit avata Action Center-toiminnon valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja turvallisuus > Action Center.

Jos suojaushälytys on raportoitu (ilmaisinalueessa kellon vieressä), voit käynnistää toiminnon napsauttamalla ponnahdussanomaa tai kaksoisnapsauttamalla pientä Tietoturvakeskus-kuvaketta.

Action Center ilmaisee tietokoneen suojaamisessa tärkeiden sovellusten tilan ja asetukset:. Sen lisäksi koneessa on Windows

Firewall (palomuuri), Windows Defender (puolustusjärjestelmä) ja Windows Automatic Updates (automaattiset päivitykset), jotka

Microsoft tarjoaa osana tietokoneen kattavaa puolustusjärjestelmää. Käytössä oleva virustentorjuntasovellus vaihtelee tietokoneeseen asennetun ohjelmiston mukaan.

Windows Firewall (palomuuri)

Windows'illa on palomuuri, joka suojelee tietokonetta, kun olet yhteydessä internetiin. Se ei päästä ohjelmia internetiin ilman sinun lupaasi.

Tietyt ohjelmat tarvitsevat pääsyn internetiin, jotta ne toimivat kunnolla tai jotta ne toimivat lainkaan. Jos kyse on sellaisesta ohjelmasta, sinua yleensä pyydetään sallimaan pääsy, kun asennat ohjelmaa tai kun käytät sitä ensimmäisen kerran. Tarkistaaksesi palomuurin asetukset, napsauta Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja turvallisuus > Windows Firewall (palomuuri).

Huomautus: Kun aloitat Palomuurin käytön, se on ‘Oppimistilassa’, voit tällöin nähdä ponnahdusikkunoita, joissa varoitetaan, että tietyt tuntemasi ja luottamasi ohjelmat haluavat päästä internetiin. Tietyn ajan jälkeen Palomuuri tuntee luottamiesi ohjelmien luettelon eikä pyydä lupaa seuraavan kerran, kun ohjelma yrittää muodostaa yhteyden internetiin. Palomuuri suojelee tietokonetta internet-ohjelmilta, jotka yrittävät päästä tietokoneeseen; se on joskus tarpeen, jotta mahdollistetaan pääsy ohjelman päivityksille, latauksille jne.

Windowsin päivitystoiminto

Jos tietokoneessa on aktiivinen Internet-yhteys, Windows voi automaattisesti tarkistaa tärkeät päivitykset ja asentaa ne tietokoneeseen. Näitä päivityksiä ovat suojauskorjauspäivitykset ja ohjelmapäivitykset, jotka helpottavat tietokoneen käyttämistä ja auttavat suojaamaan tietokonetta uusilta viruksilta ja hyökkäyksiltä.

34 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Windows Defenderin käyttäminen

Windows Defender auttaa suojaamaan tietokonetta haittaohjelmilta, kuten vakoilu- ja mainosohjelmilta. Windows Defender asennetaan ja otetaan käyttöön oletusarvon mukaisesti.

Yksityisyyden ja tietokoneen suojaamiseksi Windows Defender sisältää reaaliaikaiset suojaus -ominaisuudet. Reaaliaikainen suojaus varoittaa sinua, kun vakoiluohjelma ja muu mahdollisesti ei-toivottu ohjelma yrittää asentautua tietokoneellesi ja käyttää sitä. Lisäksi se antaa hälytyksen, jos ohjelmat yrittävät muuttaa Windowsin tärkeitä asetuksia.

Huomautus: Windows Defender toimii yhdessä Windowsin päivitysasetusten kanssa, mikä varmistaa uusimpien tietojen lataamisen.

Käyttäjätilien hallinta

Käyttäjätilit -ohjauspaneeli voi auttaa estämään valtuuttamattomat muutokset tietokoneellesi. Käyttäjätilit kysyy lupaa tai järjestelmänvalvojan salasanaa ennen sellaisten toimien suorittamista, jotka voivat mahdollisesti vaikuttaa tietokoneen toimintaan tai muuttaa muihin käyttäjiin vaikuttavia asetuksia. Kun näyttöön tulee käyttäjätilien hallintaan liittyvä sanoma, lue se huolellisesti ja varmista sitten, että suoritettava toimenpide tai ohjelma on todellakin tarkoitus suorittaa.

Vahvistamalla nämä toimet ennen kuin ne käynnistyvät Käyttäjätilin asetukset voivat auttaa estämään ilkivaltaista ohjelmaa (malware) ja vakoiluohjelmaa asentautumasta tietokoneeseesi tai tekemästä siihen muutoksia ilman lupaa.

Pääset Käyttäjätilin asetuksiin napsauttamalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Käyttäjätilit ja perheturvallisuus > Käyttäjätilit.

Huomautus: Voit kytkeä pois päältä Käyttäjätilin valvontailmoitukset (ei suositeltavaa) Käyttäjätilin valvonta asetusikkunassa.

Internet Explorerin suojausasetusten säätäminen

Internet-sivustoissa käytetään evästeiksi kutsuttuja pieniä tiedostoja, joita käytetään sivutin toiminnan ohjaamiseksi käyttäjän mieltymysten ja tietojen mukaan. Internet-selaimen suojausasetuksia säätämällä voit määrittää, kuinka paljon tai vähän tietoja Web-sivustoon saa luovuttaa.

Internet Explorerin suojausasetusten käyttäminen:

1. Valitse Internet Explorerissa Työkalu t > Internet-asetukset.

2. Valitse asetus siirtämällä Tietosuoja-välilehden liukusäätimellä.

Mistä tiedän tietokoneeni olevan vaarassa?

Jos Action Center antaa hälytyksen tai jos tietokone käyttäytyy virheellisesti, jumiutuu odottamattomasti tai osa sen ohjelmista ei toimi oikein, tietokoneessa voi olla virustartunta tai jokin haittaohjelma. Muista kuitenkin, että kaikki tietokoneongelmat eivät johdu viruksista! Jos epäilet viruksen päässeen tietokoneeseen, päivitä ensin virustentorjuntaohjelma ja vakoiluohjelmien estosovellus ja suorita sitten ne.

Tekninen tuki - 35

Windowsin Etätuki

Etätuki-ominaisuuden ansiosta Windows -käyttäjä voi ongelmien ratkaisemista varten tilapäisesti hallintaansa etäsijainnissa olevan Windows -tietokoneen verkon tai Internetin kautta. Etätuki mahdollistaa tietokoneen vianmäärityksen suorittamisen ja sen ongelmien korjaamisen etäyhteyden kautta.

Voit käyttää Etätuki-ominaisuutta valitsemalla Käynnistä

> Kaikki ohjelmat > Ylläpito > Etätuki. Etätuki-

ominaisuuden käynnistämisen jälkeen näyttöön tulee ikkuna, jossa voit kutsua jonkun auttamaan sinua tai tarjota itse apua.

36 - Pikaopas ja vianmääritysopas

TEKNINE

VIANMÄÄRITYS JA KORJAUS

Kaikki kohtaavat toisinaan ongelmia tietokoneen kanssa, joten älä hätäile! Ennen kuin soitat asiakaspalvelupisteeseen, lue seuraavat kohdat. Tämän vianmääritysoppaan avulla pystyt diagnosoimaan ja ratkaisemaan yleisimpiä ongelmia. Ota huomioon, että mikään ratkaisuehdotuksista kuvattuihin tapauksiin ei rajoitu tähän tiettyyn tapaukseen, vaan sitä voidaan käyttää myös tietokoneen muiden ongelmien ratkaisemiseen.

Huomautus: Tarkista viimeisimmät ohjeet osoitteesta www.packardbell.com. Sivuston Troubleshooter (Vianmääritys) -toiminnon avulla löydät oikean ratkaisun muutamalla napsautuksella.

Viisi yleisintä vianmääritystapausta

Vilkaise alla kuvattuja oireita ja tarkista, vastaavatko ne kohtaamaasi ongelmaa. Korjaa sitten ongelma noudattamalla annettuja ohjeita. Muista myös lukea edellisessä luvussa (Tietokoneen turvallinen käyttäminen sivulla 27) olevat suositukset, jotta saat parhaan hyödyn tietokoneestasi ja ehkäiset ongelmien muodostumista tulevaisuudessa.

Näytössä ei näy mitään (sivulla 38)

Tietokone jumiutuu Packard Bell -logon tullessa näyttöön (sivulla 39)

Tietokone jumiutuu Windows-logon tullessa näyttöön (sivulla 40)

Windowsin työpöytä näkyy, mutta käyttöjärjestelmä on epävakaa (sivulla 41)

Sovellukset näkyvät näytössä, mutta ne kaatuvat tai toimivat virheellisesti (sivulla 42)

Tekninen tuki - 37

Näytössä ei näy mitään

Kytke virta päälle kaikkiin laitteisiin

1. Varmista, että sekä tietokoneen että näytön virta on kytketty päälle.

Tietokone on keskeytys- tai virransäästötilassa.

1. Jos tietokone on virransäästötilassa, "herätä" se liikuttamalla hiirtä tai painamalla jotain näppäintä.

2. Jos tietokone on keskeytystilassa, paina virtapainiketta. Hetken kuluttua merkkivalo syttyy ja tietokonetta voi taas käyttää normaalisti.

Näytönsäästäjä voi olla toiminnassa.

1. Paina näppäintä näytön aktivoimiseksi uudelleen.

2. Näytönsäästäjän ominaisuuksien muuttaminen: a. Sulje kaikki avoimet ohjelmat. Älä kuitenkaan lopeta Windows-

käyttöjärjestelmää.

b. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tyhjää kohtaa Windowsin

työpöydällä.

c. Valitse Henkilökohtaista valikosta. d. Napsa uta Näytönsäästäjä -kuvaketta. e. Muuta näytönsäästäjän asetukset ja virransäästöasetukset

haluamiksesi.

Tarkista pika-asennusohje.

1. Tarkista tietokoneen ja seinäpistorasian väliset virtakytkennät.

2. Toisissa tietokoneissa on kaksi näyttöliitäntää, joista toinen on emolevyssä (sisäinen näyttöpiiri) ja toinen tietokoneen laajennuskorttipaikkaan asennetussa tehokkaassa näyttökor tissa.

Huomautus: Katso lisätietoja Pika-asennusohjeesta ja tarkista, että kaapelit on kytketty oikein. Kytke näyttö aina näyttökorttiin, jos on. Jos yksi näyttöliitäntä ei toimi, kokeile toista näyttöliitäntää. Valittavissa olevien kohteiden määrä vaihtelee tietokoneen kokoonpanon mukaan.

Tarkista virtajohdot.

1. Irrota virtajohto näytöstä.

2. Irrota virtajohto tietokoneesta ja kytke se näyttöön (ja kytke virtajohdon toinen pää pistorasiaan).

3. Kytke ainoastaan näyttö päälle ja katso, syttyykö virran merkkivalo.

Tarkista pistorasia.

1. Kytke jokin muu sähkölaite pistorasiaan ja tarkista, toimiiko se.

2. Jos mitään ei tapahdu, pistorasia voi olla viallinen.

Yritä nollata tietokone:

1. Irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä virtapainiketta painettuna vähintään kymmenen sekunnin ajan.

2. Vapauta sitten virtapainike, kytke virtajohto paikalleen ja käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta.

Varoitus: Tarkista ennen virtajohdon irrottamista tietokoneen takapaneelista tai sen kytkemistä tietokoneen takapaneeliin, että virtajohto on irrotettu pistorasiasta.

Kytke irti tai irrota lisälaitteet:

Viallinen laite voi estää järjestelmää käynnistymästä joissakin tapauksissa.

38 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Ulkoisen laitteen poistaminen

Nämä laitteet voivat sisältää tulostimen, skannerin, modeemin jne.

1. Kytke irti tietokoneesta kaikki ulkoiset laitteet, lukuun ottamalla näyttökaapelia ja näppäimistöä.

2. Yritä käynnistää tietokone uudelleen ja tarkista, toimiiko se oikein.

3. Jos tietokone ei toimi, käynnistä se uudelleen ilman näppäimistöä ja hiirtä. Jos ongelma ratkeaa näin, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Sisäisten lisälaitteiden irrottaminen

Sisäinen laitteisto voi olla esim. lisämuisti, verkkokortti jne.

1. Irrota kaikki tietokoneeseen asentamasi sisäiset lisälaitteet. Jos jokin muu osapuoli on asentanut laitteen, on suositeltavaa pyytää tätä myös poistamaan laite.

2. Yritä käynnistää tietokone uudelleen ja tarkista, toimiiko se oikein.

Lisätietoja tietokoneesta on InfoCentre-käyttöopaskirjastossa. Älä unohda ladata InfoCentre-päivityksiä!

Takuuehtojen mukaan et ehkä itse saa avata tietokoneen koteloa. Lue Takuu- ja huolto-opas (jos on), ennen kuin jatkat. Jos olet varma. että haluat jatkaa, maadoita ensin itsesi koskettamalla maattopistettä sähköstaattisen purkauksen

ehkäisemiseksi ja kytke virtajohto irti ennen kotelon avaamista.

Tarkista USB-liitännät.

Jos etupaneelin USB-liitäntä vahingoittuu (esimerkiksi kun USB-liitin asetetaan siihen ylösalaisin), se voi aiheuttaa järjestelmään oikosulun, mikä estää tietokonetta käynnistymästä.

1. Voit määrittää ongelman aiheuttavan USB-liitännän kytkemällä USB-kaapelin irti emolevystä. Toimi näin ainoastaan

siinä tapauksessa, että takuuehdoissa sallitaan se ja että olet kokenut tietokoneenkäyttäjä.

2. Yritä käynnistää tietokone uudelleen ja tarkista, toimiiko se oikein.

3. Jos tietokone toimii, kyseisen emolevyn USB-kokonaisuuden vaihtaminen ratkaisee ongelman kokonaan.

Tietokone jumiutuu Packard Bell -logon tullessa näyttöön

Tietokone testaa käynnistyessään kaikki järjestelmävaatimukset. Kun tietokone toimii oikein, se antaa lyhyen merkkiäänen ja käynnistyy. Jos testi epäonnistuu, tietokone voi jumiutua Packard Bell -logon tullessa näyttöön.

Käynnistä tietokone uudelleen

Paina ESC -näppäintä kunnes tietokone alkaa näyttämään joitakin yksityiskohtia.

Palauta BIOSin oletusasetukset.

Siirry BIOSiin painamalla Del tietokoneen käynnistämisen yhte ydessä. BIOS ohjaa tietokoneen laitteistoa. Älä avaa BIOSia, jos et ole kokenut käyttäjä tai jos valtuutettu huoltoteknikko ei erikseen pyydä toimimaan näin.

1. Valitse päävalikosta Exit (Lopeta) nuolinäppäimillä tai hiirellä (jos käytettävissä).

2. Valitse valikosta Default Values (Oletusarvot) ja paina sitten Enter. Vahvista painamalla OK.

3. Valitse Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina sitten Enter. Vahvista painamalla OK.

4. Tietokone käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Yritä käynnistää tietokone eri käynnistyslaitteella.

Avaa käynnistysvalikko painamalla F12 tietokoneen käynnistämisen yhteydessä (tämä ominaisuus ei ehkä ole käytettävissä kaikissa tietokoneissa). Jos ensimmäinen käynnistyslaite on kiintolevy (HDD), muuta se CD-asemaksi tai DVDasemaksi nuolinäppäimillä ja paina sitten Enter.

Tekninen tuki - 39

Kytke irti tai irrota lisälaitteet.

Lue kohdat Ulkoisen laitteen poistaminen ja Sisäisten lisälaitteiden irrottaminen (sivulla 39).

Käytä Packard Bell -tukisivuston Packard Bell Troubleshooter -toimintoa.

Troubleshooter-toiminto (troubleshooter.packardbell.com) on helppokäyttöinen apuväline, jolla on helppo suorittaa vianmääritys. Sinun tarvitsee vain vastata kysymyksiin ja toiminto esittää oikean ratkaisun.

Tietokone jumiutuu Windows-logon tullessa näyttöön

Käynnistysprosessin aikana Windows suorittaa useita tarkistuksia. Jos se tunnistaa virheellisiä asetuksia, vahingoittuneita tai puuttuvia ohjelmisto- tai laitteistokomponentteja, järjestelmä todennäköisesti jumiutuu. Voit korjata tämän yrittämällä käynnistää tietokoneen uudelleen käyttämällä jotain alla olevista vaihtoehdoista.

Käynnistä tietokone Turvatilassa perustiedostojen ja ohjaimien käyttämiseksi.

1. Kytke tietokone ja näyttö päälle.

2. Kun näyttöön tulee Packard Bell -logo, voit tarvittaessa käyttää käynnistyksen lisäasetuksia painamalla F8.

3. Valitse nuolinäppäimillä Vikasietotila ja paina sitten Enter.

Käynnistäminen käyttämällä viimeisintä toimivaa kokoonpanoa.

Tämä toiminto palauttaa järjestelmäasetukset, joita käytettiin tietokoneen edellisellä onnistuneella käynnistyskerralla. Tämä voi saada tietokoneen menettämään tietoja, joita annoit edellisen kerran, kun käytit sitä.

1. Kytke tietokone ja näyttö päälle.

2. Kun näyttöön tulee Packard Bell -logo, paina F8-näppäintä ja pidä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan.

3. Korosta nuolinäppäimillä Viimeisin toimiva kokoonpano -vaihtoehto ja paina Enter.

Ohjelmiston asennuksen poistaminen.

Jos tietokone ei toimi kunnolla uusien ohjelmien asentamisen jälkeen, yritä poistaa näiden ohjelmien asennus. Valitsemalla ensin Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ohjelmat > Ohjelmat ja ominaisuudet.

Ota käyttöön aikaisempi palautuspiste käyttämällä Windowsin Järjestelmän palauttaminen toimintoa (lisätietoja sivulla 29).

Kytke irti tai irrota lisälaitteet.

Lue kohdat Ulkoisen laitteen poistaminen ja Sisäisten lisälaitteiden irrottaminen (sivulla 39).

Käytä Packard Bell -tukisivuston Packard Bell Troubleshooter -toimintoa.

Troubleshooter-toiminto (http://troubleshooter.packardbell.com) on helppokäyttöinen apuväline, jolla on helppo suorittaa vianmääritys. Sinun tarvitsee vain vastata kysymyksiin ja toiminto esittää oikean ratkaisun.

40 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Windowsin työpöytä näkyy, mutta käyttöjärjestelmä on epävakaa

Vaikka tietokone käynnistyy, käytön jatkaminen ei onnistu eivätkä ohjelmat toimi oikein. Vastaa seuraaviin kysymyksiin ja yritä löytää ratkaisu ongelmaasi ratkaisuehdotusten avulla.

Oletko asentanut tietokoneeseen uusia ohjelmia?

Uuden ohjelman asentaminen voi ehkä aiheuttaa ristiriidan olemassa olevan ohjelmiston kanssa. Jos tietokone ei toimi kunnolla uusien ohjelmien asentamisen jälkeen, yritä poistaa näiden ohjelmien asennus.

Valitsemalla ensin Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ohjelmat > Ohjelmat ja ominaisuudet.

Käyttäytyykö Internet-selain tai sähköpostiohjelman epänormaalisti?

Useimmat Internet-sovelluksiin – ja mahdollisesti koko käyttöjärjestelmään – vaikuttavista ongelmista johtuvat haittaohjelmista, jotka aktivoituvat yhteyden muodostamisen yhteydessä. Tarkista virustentorjuntaohjelmalla tai vakoiluohjelmien estosovelluksella, onko tietokoneessasi viruksia tai haittaohjelmia. Jotta suojausohjelmat toimisivat tehokkaasti, niiden on oltava ajan tasalla. Lisätietoja tietokoneen suojaamisesta on luvussa Suojaus (sivulla 31).

Päivitä järjestelmätiedostot Windows Update -toiminnon avulla

Windows Update sisältää luettelon kohteista, kuten ohjaimet, suojauspäivitykset, tärkeät päivitykset, uusimmat ohjetiedostot ja Internet-tuotteet, joita lataamalla varmistetaan tietokoneen ajantasaisuus ja häiriötön toiminta.

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Windows Update.

2. Valitse Etsi päivityksiä ja valitse sitten Kyllä, kun näyttöön tulee kysymys ohjelmiston tai laiteohjainten

päivittämisestä.

Oletko asentanut tietokoneeseen uusia laitteita?

Kun kytket tietokoneeseen uuden laitteen, Windows tunnistaa sen tavallisesti automaattisesti ja asentaa tietokoneeseen tarvittavat tiedostot. Asennuksen aikana muutetaan järjestelmätiedostoja, mikä voi joskus aiheuttaa sisäisen ristiriidan Windowsissa.

Laitehallinta

1. Avaa Laitehallinta (Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja turvallisuus > Laitehallinta). Tässä ikkunassa voit tarkastella järjestelmän

laitteiden tilaa.

2. Jos jonkin laitteen nimen edessä on huutomerkki tai kysymysmerkki, sen ohjaimen edellisen version palauttaminen voi ratkaista ongelman.

1. Napsauta laitetta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet.

2. Valitse Ohjain-välilehti ja valitse sitten Aikaisempi ohjain.

Ota käyttöön aikaisempi palautuspiste käyttämällä Järjestelmän palauttaminen -toimintoa.

edostoja (kuten

asiakirjoja, selaimen historiatietoja, piirustuksia, suosikkeja tai sähköpostiviestejä) menettämättä. Lisätietoja on sivulla 40.

Tekninen tuki - 41

Jos Windowsin työpöytä ei tule näyttöön:

Käynnistä tietokone uudelleen, ja Käynnistä Recovery Program -ohjelma painamalla Alt+F10 -näppäintä, kun Packard Bell -logo tulee näyttöön käynnistyksen aikana.

Sovellukset näkyvät näytössä, mutta ne kaatuvat tai toimivat virheellisesti

Jos ohjelmat toimivat virheellisesti, on todennäköistä, että käyttöjärjestelmä ei toimi oikein. Tarkista myös edellisessä kohdassa (sivulla 41) annetut ohjeet, jos ongelma ei poistu suoritettuasi alla olevat vaiheet.

Sulje ohjelmat käyttämällä Windowsin Tehtävienhallintaa

Jos ohjelmia ei voi sulkea napsauttamalla niiden ikkunan oikean yläkulman sulkemispainiketta, kokeile Tehtävienhallinnan käyttämistä.

1. Paina Ctrl+Alt+Del -näppäimiä yhtä aikaa tai napsauta hiiren oikealla painikkeella tyhjää tilaa tehtäväpalkissa ja valitse Task M anager.

2. Valitse toimimaton ohjelma luettelosta ja valitse sitten Lopeta tehtävä.

Liittyykö tämä ongelma vain yhteen sovellukseen?

Jos havaitset tietyn ohjelman toimivan väärin, poista ohjelman asennus ja asenna se uudelleen. Valitsemalla ensin Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ohjelmat > Ohjelmat ja ominaisuudet.

Onko virheellisesti toimiviin sovelluksiin saatavana päivityksiä?

Jos ongelma ei poistu asentamalla ohjelma uudelleen, tarkista, onko ohjelman valmistajan Web-sivustossa saatavana päivityksiä. Jos ohjelma sisältyy tietokoneen alkuperäiseen toimitukseen, voit etsiä sen päivityksiä Packard Bellin Support (Tuki) -sivustosta osoitteesta www.packardbell.com.

Ovatko tietokoneen päivitykset ajan tasalla?

Haittaohjelmat, kuten virukset ja vakoiluohjelmat, voivat saastuttaa tietokoneen ja aiheuttaa häiriöitä ohjelmien toiminnassa. Voit korjata niiden aiheuttamat ongelmat ja välttää ne tulevaisuudessa suorittamalla ja päivittämällä virustentorjuntaohjelman ja vakoiluohjelmien estosovelluksen säännöllisesti. Lisätietoja tietokoneen pitämisestä ajan tasalla on luvussa Päivitykset (sivulla 30).

Jos Windowsin työpöytä ei tule näyttöön:

Käynnistä tietokone uudelleen, ja Käynnistä Recovery Program -ohjelma painamalla Alt+F10 -näppäintä, kun Packard Bell -logo tulee näyttöön käynnistyksen aikana.

Muu vianmääritys

Näppäimistö ja hiiri

Näppäimistö ei toimi

1. Numeronäppäimistö on poissa käytöstä .

Kun [Num Lock] -toiminto on käytössä, numeronäppäimistöllä voidaan syöttää numeroita. Kun [Num Lock] toiminto ei ole käytössä, näppäimet toimivat liikkumisnäppäiminä (normaalikokoisissa näppäimistöissä) tai kirjainnäppäiminä (toisissa kannettavissa tietokoneissa).

2.Näppäimistöä ei ole kytketty oikein (katso Asennusopas).

a. Kytke tietokone pois päältä.

42 - Pikaopas ja vianmääritysopas

b. Irrota näppäimistö ja kytke se oikein. c. Kytke tietokone päälle.

3. Langaton näppäimistö on kytketty väärin. a. Tarkista, että vastaanotin on kytketty oikein (lisätietoja on sivulla 6). b. Jos vastaanottimessa on USB-liitin, kokeile kytkeä se tietokoneen toiseen USB-liitäntään. c. Tarkista myös paristot.

USB-näppäimistö tai -hiiri

PS/2-näppäimistö ja -hiiri

Hiiri ei toimi.

1. Hiirtä ei ole kytketty oikein.

Noudata samaa menettelyä kuin näppäimistön kytkennän tarkistamisessa.

2. Hiiri kaipaa puhdistusta. a. Kytke tietokone pois päältä. b. Käännä hiiri ylösalaisin. c. Avaa hiiren pohjalevy. d. Poista pallo hiirestä ja puhdista pallo. e. Pyyhi pallon kotelon rullat varovasti puhtaalla, pehmeällä liinalla. Jos tämä ei riitä,

poista rulliin tarttunut lika tylpällä esineellä.

Huomautus: Optisissa hiirissä ei ole palloa, minkä ansiosta ne eivät likaannu yhtä nopeasti kuin pölyä keräävät perinteiset hiiret.

3. Hiiren asetukset on ehkä määritetty väärin.

Jos hiiren osoitin liikkuu liian nopeasti, liian hitaasti tai sen liikuttaminen on vaikeaa tai kaksoisnapsauttaminen ei aina onnistu, yritä säätää ohjainlaitteen ominaisuuksia.

a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja ääni > Hiiri. b. Eri välilehdillä olevien asetusten avulla voit määrittää hiiren toiminnan. c. Vahvista asetukset valitsemalla Käytä ja sulje sitten ikkuna valitsemalla OK.

Näyttö

Näyttökuva ei ole keskellä kuvaruutua tai se aaltoilee

1. Näytössä liikkuu ohuita viivoja, välkkyviä kuvia tai aaltoja. a. Magneettikentät saattavat aiheuttaa näyttöön toimintahäiriöitä. b. Sammuta tietokone ja käynnistä se uudelleen. Näytön pitäisi nyt säätyä automaattisesti.

2. Näytön kuva on pienempi tai suurempi kuin kuvaruutu. a. Säädä näyttökuvan kokoa ja/tai sijaintia näytön säätimillä.

Tekninen tuki - 43

b. Jos tietokoneeseen on kytketty nestekidenäyttö, käytä näytön optimaalista tarkkuusasetusta. Nestekidenäytöt on

tarkoitettu käyttämään tiettyä tarkkuutta. Nestekidenäytön tarkkuuden muuttaminen voi aiheuttaa näyttökuvan ulottumisen näytön reunojen ulkopuolelle tai pienentää sen näyttöalaa pienemmäksi. (Katso näytön käyttöopas ja/tai InfoCentre -ohjeet.)

Huomautus: Häiriöiden, kohinan ja säröilyn määrä riippuu näytön ja häiriölähteen, kuten television, matkapuhelimen, toisen näytön, jääkaapin, suurten kaiuttimien, verkkolaitteiden, omalla virtalähteellä varustettujen halogeenivalaisin ten tai sähkömoottoreiden, välisestä etäisyydestä. Myös viallinen loisteputkivalaisin tai suurjännitelinjojen läheisyys voi aiheuttaa näyttöön häiriöitä. Siirrä tietokone mahdollisimman kauas häiriölähteestä. Jos häiriölähdettä ei löydy tai sen poistaminen ei poista ongelmaa, katso näytön käyttöoppaasta ohjeita näytön säätämisestä (kuvan koko ja sijainti, virkistystaajuus, demagnetointi ja niin edelleen). Näyttötekniikan mukaan kaikki asetukset eivät ehkä ole käytettävissä.

Ääni

Käynnistettäessä tietokoneesta kuuluu pitkä merkkiääni

1. Hiirtä tai näppäimistöä ei tunnisteta oikein. Tarkista näppäimistön ja hiiren kytkennät (lisätietoja on sivulla 6).

2. Näppäimistön näppäin tai hiiren painike on juuttunut: a. Kytke tietokone pois päältä. b. Tarkista näppäimistö painamalla kaikkia näppäimiä. c. Tarkista, etteivät hiiren painikkeet ole juuttuneet ala-asentoonsa. d. Kytke tietokone päälle.

Tietokoneesta ei kuulu ääntä

1. Kaiuttimien äänenvoimakkuus on liian pieni.

Säädä äänenvoimakkuutta (kaiuttimien, näppäimistön tai tietokoneen äänenvoimakkuussäätimillä.

2. Kaiuttimia ei ehkä ole kytketty oikein (koskee vain ulkoisia kaiuttimia). a. Tarkista, että kaikki kaapelit on kytketty oikeisiin liitäntöihin. b. Jos kaiuttimissa on oma verkkolaite, varmista, että se on kytketty pistorasiaan tai tietokoneen takapaneelin

virtaliitäntään ja että kaiuttimet on kytketty päälle.

3. Windowsin äänenvoimakkuus on säädetty väärin. a. Avaa Äänenvoimakkuus-säädin napsauttamalla tehtäväpalkin ilmaisinalueen oikeassa reunassa olevaa

kaiutinkuvaketta.

b. Jos tämä kuvake ei näy, ota se käyttöön Ohjauspaneelista toimimalla seuraavasti: c. Jos tämä kuvake ei ole näkyvissä, tuo ilmaisinalueen kaikki kuvakkeet näyttöön napsauttamalla nuolipainiketta

(ilmaisinalueen pitämiseksi selkeänä kuvakkeet, joita ei käytetä jatkuvasti, piilotetaan).

4. Tietokoneen äänenvoimakkuusasetuksia pitää säätää. a. Napsauta kaiuttimen kuvaketta Ilmoitusalueella. b. Säädä äänenvoimakkuutta liukusäätimellä. c. Varmista, että Mykistys -ominaisuus EI ole aktiivinen. d. Napsauta tarvittaessa Kaiuttimet äänilähdön tyypin muuttamiseksi

(jos esim. käytät digitaalista ääntä HDMI-johdon kautta).

e. Jos haluat nähdä lisää äänenvoimakkuuden säätimiä, napsauta laitteen

tai sovelluksen kuvaa.

5. Äänilaitteisto ei toimi oikein. a. Tarkista, että äänikortin asetukset on määritetty oikein. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja

ääni > Ääni. Valitse Tois to-välilehdeltä audiolaite ja muuta sen asetuksia valitsemalla Ominaisuudet.

44 - Pikaopas ja vianmääritysopas

6. Audio CD -levyjen toistaminen ei onnistu. a. Varmista, että tietokone on asennettu oikein (katso edellä olevat ohjeet). b. Varmista, että levy on asetettu levykelkkaan niin, että sen etikettipuoli on ylöspäin. Varmista myös, että levy on

oikein paikallaan levykelkassa. c. Odota, että levyaseman merkkivalo lopettaa vilkkumisen, ennen kuin käynnistät CD-soitinsovelluksen. d. Varmista, että levy on puhdas ja naarmuton. e. Varmista, että CD-levy ei ole kopiosuojattu. Eräissä Audio CD -levyissä on kopiosuojausmekanismi, jonka tarkoitus

on estää niiden luvaton kopioiminen. Tämä mekanismi estää CD-levyjen toistamisen ja kopioimisen tietokoneessa.

Tässä tapauksessa levyä voidaan toistaa ainoastaan perinteisissä CD- ja DVD-soittimissa.

Internet

Jotta voisit muodostaa ihanteellisen Internet-yhteyden, huolehdi seuraavista seikoista:

✓ Tietokone on kytketty maadoitettuun pistorasiaan. ✓ Modeemi on kytketty suoraan puhelinpistorasiaan. ✓ Käytössä ei ole puhelinjatkojohtoa (heikentää signaalin laatua). ✓ Irrota modeemin johto puhelinpistorasiasta ja tietokoneen virtakaapeli pistorasiasta

ukkosmyrskyn ajaksi.

Internet-yhteyden muodostaminen ei onnistu

1. Tilisi ei ole vielä käytössä. a. Kun olet tilannut Internet-liittymän palveluntarjoajalta (ISP), tietokone kannattaa käynnistää uudelleen Internet-

asennuksen lopettamiseksi.

b. Tilisi ei ole ehkä vielä käytössä, kun käytät ensimmäistä kertaa Internet-liittymääsi. Palveluntarjoajilla voi kestää

hetken ottaa uusi tili käyttöön. Odota 30 minuutin ajan ennen kuin yrität muodostaa yhteyden uudelleen.

2. Antamasi käyttäjätunnus ja/tai salasana ei kelpaa. a. Tarkista käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Kirjoita ne tarvittaessa uudelleen. b. Tarkista oikeinkirjoitus (isot ja pienet kirjaimet, välimerkit). c. Tarkista palveluntarjoajan toimittamat kirjautumis- ja asennusohjeet.

3. Palvelin, johon yritetään muodostaa yhteys, ei ole toiminnassa.

Kysy palveluntarjoajaltasi onko järjestelmä toiminnassa.

4. Internet-asetuksiasi (selain, sähköposti tai yhteys) on ehkä muutettu.

Kun tilaat liittymän, palveluntarjoaja toimittaa tavallisesti liittymätiedot (käyttäjätunnus, salasana, palvelimen puhelinnumero, sähköpostiosoite jne.). Tarkista nämä tiedot ja palauta Internet-asetukset palveluntarjoajan ohjeiden mukaisesti.

5. Palveluntarjoaja on sulkenut tilin tai palveluntarjoajan palvelin ei ole käytettävissä.

Pyydä palveluntarjoajaa selvittämään ongelman syy.

Tekninen tuki - 45

6. Olet muuttanut ja paikka, josta soitat, on muuttunut.

a. Voit tarkistaa asetukset valitsemalla Käynnistä >

Ohjauspaneeli. Muuta Näkymä: -ominaisuus kohtaan Suuret kuvakkeet, valitse sen jälkeen Puhelin ja modeemi.

b. Määritä uusi sijainti ja erikoisominaisuudet puhelinlinjaa varten. c. Napsauta OK. d. Muuta Näkymä: -ominaisuus takaisin kohtaan Kategoria, kun

olet lopettanut.

7. Olet käyttänyt Recovery Management (Palautushallinta)-ohjelmaa.

a. Jos internetiin pääsy vaatii ohjelman asennusta, sinun on

asennettava tämä ohjelma uudelleen.

Käytät puhelinmodeemia(valinnainen)

1. Modeemi on ehkä kytketty väärin. Tarkista, että modeemikaapeli on kytketty oikein tietokoneen ja

puhelinpistorasian välille. Jos tietokoneessa on verkkoliitäntä, tarkista, että modeemikaapeli on kytketty modeemiliitäntään eikä verkkoliitäntään.

2. Puhelinlinja on ehkä jo käytössä. Sulje puhelin, ennen kuin käytät modeemia. Puhelinta ja Internet-yhteyttä ei voi käyttää samanaikaisesti, jos samaan

puhelinlinjaan on kytketty sekä puhelin että modeemi.

3. Valintaääntä ei kuulu. a. Tarkista puhelinlinjan toiminta kytkemällä modeemin kaapeli irti ja kytkemällä puhelin puhelinpistorasiaan. Jos

puhelimen kuulokkeesta kuuluu normaali valintaääni, modeemi tai kaapeli on ehkä viallinen.

b. Tarkista, että numeronvalinta-asetukset on määritetty oikein omaa maatasi vastaavasti. Valitse Käynnistä >

Ohjauspaneeli. Muuta Näkymä: -ominaisuus kohtaan Suuret kuvakkeet, valitse sen jälkeen Puhelin ja modeemi. Tee muutokset vastaamaan puhelimen konfigurointia ja napsauta OK lopettaaksesi.

4. Jokin muu ohjelma on varannut modeemin (virhesanoma COM-portti varattu).

Puhelin- tai faksiohjelma on ehkä käynnissä. Nämä ohjelmat käyttävät modeemia tiedon siirtämiseen ja varaavat sen omaan käyttöönsä.

a. Lopeta kaikki modeemia käyttävät ohjelmat (esimerkiksi puhelin- tai faksiohjelmat). b. Käynnistä tietokone uudelleen. Kaikki portit palautetaan perustilaansa.

Käytössä on DSL- tai kaapeliyhteys

1. DSL-liittymää ei ole otettu käyttöön.

Palveluntarjoajan on ehkä otettava yhteyttä paikalliseen puhelinoperaattoriin DSL-pääsyn aktivoimiseksi linjallesi. Palvelun tarjoajasta riippuen tämä voi kestää useita viikkoja. Jos haluat tietoja liittymästäsi, ota yhteyttä palveluntarjoajaan.

2. DSL-modeemi ei avaa linjaa. a. Tarkista kaikki kaapelikytkennät (esimerkiksi liittimet, liitännät, suodattimet). b. Tarkista puhelinlinjan toiminta kytkemällä modeemin kaapeli irti ja kytkemällä puhelin puhelinpistorasiaan. Jos

puhelimen kuulokkeesta kuuluu normaali valintaääni, modeemi tai kaapeli on ehkä viallinen.

3. Modeemi ei toimi.

Tarkista modeemin tilamerkkivalot ja katso niiden kuvaus valmistajan toimittamista ohjeista. Jos ongelma ei poistu ja yhteys on toiminut aikaisemmin, ota yhteyttä Internet-palveluntajoajaan.

46 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Internetissä surfatessa näyttöön tulee virhesanoma

1. Yhteyttä ei ole muodostettu. a. Katso ilmaisinalueen oikeaa alaosaa.

b. Jos et näe yhteyspalkkia , napsauta hiiren oikealla painikkeella Tehtäväpalkkia näyttösi alareunasta ja

valitse Ominaisuudet. Napsauta Mukauta -painiketta Ilmoitusalue -osassa. Rastita valintaruudun edessä Näytä aina kaikki työkalurivin kuvakkeet ja ilmoitukset ja paina sitten OK.

c. Verkkoyhteyden kuvake ilmoittaa, onko sinulla luotettava verkkoyhteys (joko langaton tai langallinen). d. Napsauta kuvaketta, valitse sitten Avaa Verkko- ja jakamiskeskus nähdäksesi lisätietoja.

2. Yhteyden muodostaminen etäpalvelimeen ei onnistu.

Kokeile myöhemmin uudelleen tai kysy palveluntarjoajaltasi, milloin järjestelmä on toiminnassa.

3. Näyttöön tulee ponnahdusikkuna, jossa mainitaan sivun sisältävän virheitä (esimerkiksi "sivulla on javascriptvirheitä").

Sulje sanomaikkuna valitsemalla OK.

Sähköpostin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu

1. Yhteyttä ei ole muodostettu.

Sähköpostiviestien lähettämiseen ja vastaanottamiseen tarvitaan kytketty internet-yhteys. Etsi verkkoyhteyskuvake kohdan Ilmoitusalue oikealta alapuolelta. Katso kohta Internetissä surfatessa näyttöön tulee virhesanoma (lisätietoja sivulla

47).

2. Internet-palveluntarjoajalla on teknisiä ongelmia.

Kokeile myöhemmin uudelleen tai kysy palveluntarjoajaltasi, milloin järjestelmä on toiminnassa.

3. Useiden eri palveluntarjoajien tai sähköpostitilien käyttäminen saattaa aiheuttaa ongelmia.

Tarkista, että olet valinnut käyttöön sähköpostitiliä vastaavan oikean palveluntarjoajan.

4. Internet-tilin asetuksia on ehkä muutettu. a. Katkaise Internet-yhteys. Lopeta Win dows Ma il ja kaikki muut sovellukset. b. Tarkista yhteyden tiedot (esimerkiksi käyttäjänimi, salasana, palvelimen puhelinnumero ja sähköpostiosoite) ja

palauta Internet-asetukset palveluntarjoajan toimittamien ohjeiden mukaisesti.

5. Olet lähettänyt viestin, mutta saat vastaukseksi virheilmoituksen. a. Tarkista vastaanottajan sähköpostiosoitteen oikeinkirjoitus. b. Tarkista vastaanottajalta, että osoite on yhä voimassa.

Tul os ti n

Olet ehkä ostanut tietokoneen yhteydessä tulostimen tai olet ehkä ostanut sen myöhemmin. Noudata aina tulostimen mukana tulevia asennusohjeita.

Tulostin ei toimi.

Alla olevat perusohjeet kattavat useimmat tulostimiin liittyvät ongelmat. Lisätietoja ja laitekohtaisia on tulostimen käyttöoppaassa. Jos tarvitset lisäohjeita, ota yhteyttä tulostimen valmistajaan.

Ongelma/Virhe Ratkaisuehdotus Tulostinta ei ole kytketty päälle. Kytke tulostin päälle. Tulostin on offline-tilassa. Paina Online-painiketta. Tulostimessa ei ole paperia. Lisää paperia.

Tekninen tuki - 47

Paperitukos. Tietoja paperitukosten poistamisesta on tulostimen käyttöoppaassa. Tulostin antaa virhesanoman. Tietoja virhesanomista on tulostimen käyttöoppaassa.

Tarkista, että kaapelit on kytketty kunnolla tulostimeen ja tietokoneeseen.

Tulostin on kytketty väärin.

Käytä maadoitettua pistorasiaa (tai haaroituskappaletta). Muista kytkeä tietokone ja tulostin pois päältä ennen kaapeleiden asentamista tai irrottamista.

Kytke tulostin muuhun pistorasiaan.

Tulostin ei saa virtaa.

Käynnistä tietokone ja tulostin uudelleen ja yritä selvittää, onko ensin käytetty pistorasia viallinen.

Tulostinkaapeli on vaurioitunut. Määritä, onko vika kaapeleissa kokeilemalla toista kaapelia. Tulostinta ei ole asennettu

oikein Windowskäyttöjärjestelmässä.

Asenna tulostin uudelleen. Tietoja tulostimen asentamisesta Windows-ympäristössä on tulostimen käyttöoppaassa.

Ohjelmien ja laitteiden lisääminen

Jos kohtaat uuteen ohjelmaan tai laitteeseen liittyviä ongelmia, katso ohjeita sen mukana toimitetuista oppaista sekä valmistajan Web-sivustosta. Jos tarvitset tukea, ota yhteyttä valmistajan tukipalveluun. Packard Bell ei ole vastuussa käyttäjän tietokoneeseen lisäämien ohjelmien tai laitteiden aiheuttamista vahingoista.

Ohjelmisto

Varmista ennen ohjelman hankkimista, että se toimii tietokoneessasi. Jokaisella ohjelmalla on omat järjestelmävaatimuksensa, kuten muistin vähimmäismäärä ja kiintolevyn vapaa tila. Nämä vaatimukset on tavallisesti merkitty ohjelman pakkaukseen. Ne voivat löytyä myös ohjelman Websivustosta.

1. Tarkista tietokoneen kokoonpano

• Järjestelmätiedot Valitse Käynnistä > Kai kki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut >

Järjestelmätiedot. Valitse kohde ja tuo sitten näyttöön lisää vaihtoehtoja napsauttamalla +-painiketta.

Huomautus: Jotta saisit nopean yleiskuvan tietokoneen teknisistä tiedoista, lue tietokoneen pakkauksessa oleva mallin kuvaus.

2. Ohjelman asentaminen Lue uutta ohjelmaa asentaessasi ensin ohjelman mukana toimitetut ohjeet, koska asennusohjeet vaihtelevat

tuotekohtaisesti. a. Lopeta kaikki ohjelmat ennen uuden ohjelman asennusta.

b. Aseta CD- tai DVD-levy tietokoneeseen. Useimmat CD- ja DVD-levyt käynnistyvät automaattisesti. Jos levy ei käynnisty

automaattisesti, toimi seuraavasti:

c. Napsauta hiiren kakkospainikkeella levyn kuvaketta ja valitse sitten Resurssienhallinta. Kaksoisnapsauta Setup-

kuvaketta (tai Install-kuvaketta) ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

48 - Pikaopas ja vianmääritysopas

3. Ohjelman asennuksen poistaminen

a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ohjelmat >

Ohjelmat ja ominaisuudet.

b. Valitse ohjelma, jonka asennuksen haluat poistaa. c. Napsauta kohtaa Poista asennus/Muuta käynnistääksesi

ohjelman poistamisprosessin.

Laitteisto

Varmista ennen uuden laitteen hankkimista, että se toimii tietokoneessasi.

1. Tarkista tietokoneen kokoonpano (katso kohdasta Tarkista tietokoneen kokoonpano sivulla 48).

2. Sisäiset laitteistokomponentit Uuden sisäisen laitteistokomponentin asentaminen edellyttää ehkä tietokoneen avaamista. Asennus on suositeltavaa

antaa valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lisätietoja tietokoneen keskusmuistin (RAM) ja suorittimen päivittämisestä on InfoCentre-käyttöopaskirjastossa.

Huomautus: Jos olet asentamassa sovitinkorttia (PCI-korttia tai näyttökorttia) katso lisätietoja kortin mukana toimitetuista ohjeista.

3. Ulkoinen laite Uusien oheislaitteiden, kuten tulostimen, skannerin ja ohjainsauvan, asentaminen ei ole vaikeaa.

Laitteiden asentaminen vaihtelee laitekohtaisesti, joten katso tietoja laitteen asentamisesta oikein sen mukana toimitetuista ohjeista. Muista kytkeä tietokone ja laite pois päältä ennen kaapeleiden asentamista tai irrottamista.

Huomautus: Jos kohtaat ongelmia asentaessasi uutta laitetta, katso ensin tietoja laitteen mukana toimitetusta käyttöoppaasta. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan tai jälleenmyyjään tai etsi lisätietoja valmistajan tai jälleenmyyjän Web-sivustosta.

Laitteiston konfiguroinnin resetointi

Jos kohtaat joitakin ongelmia alkuperäisissä tietokoneen laitteiston laiteo hjaimissa, saatat haluta palauttaa laitteiston konfiguroinnin niin, että se on tarkalleen sellainen kuin se oli tietokoneen lähtiessä tehtaalta. Katso lisätietoja Järjestelmän palauttaminen -osiosta sivulla 50.

Tekninen tuki - 49

TEKNINE

JÄRJESTELMÄN PALAUTTAMINEN

Jos ongelman ratkaiseminen ei onnistunut vianmääritysohjeiden (sivulla 37) avulla, voit suorittaa Packard Bell Recovery Management Program -ohjelman. Tällä ohjelmalla voit palauttaa tietokoneen siihen tilaan, jossa se oli toimitushetkellä, ja

säilyttää kaikki asetukset ja henkilökohtaiset tiedostot, jotka palautetaan erikseen myöhemmin.

Järjestelmän palauttaminen

1. Luo palautuslevyt mahdollisimman nopeasti. Näiden levyjen avulla voit palauttaa järjestelmän vakavien laitteisto- ja ohjelmisto-ongelmien yhteydessä. Lisätietoja on

kohdassa Palautuslevyjen luominen sivulla 17.

2. Pienten korjausten suorittaminen. Jos vain muutama osa ohjelmistosta tai laitteistosta ei enää toimi oikein, voit ehkä ratkaista ongelman asentamalla

ohjelmiston tai laiteohjaimet uudelleen. Kohdassa “Tietokoneeseen valmiiksi asennetun ohjelmiston ja ohjainten palauttaminen” sivulla 50 on tietoja tietokoneen toimitukseen sisältyneiden ohjelmien ja ohjainten palauttamisesta. Toimitukseen jälkeen tietokoneeseen asennettujen ohjelmien ja ohjainten asentamisesta uudelleen on kyseisen tuotteen käyttöoppaassa tai tukisivustossa.

3. Järjestelmän palauttaminen aikaisempaan tilaan. Jos ongelman ei poistu asentamalla ohjelmat tai ohjaimet uudelleen, sen voi ehkä ratkaista palauttamalla järjestelmän

aikaisempaan tilaan, jossa kaikki vielä toimi oikein. Lisätietoja on kohdassa “Järjestelmän edellisen tilan palauttaminen ” sivulla 51.

4. Palauta järjestelmä toimitushetken vallinneeseen tilaan. Jos ongelman ratkaiseminen ei onnistu muuten ja haluat palauttaa järjestelmän toimitushetkellä vallinneeseen tilaan,

katso tietoja kohdasta “Järjestelmän palauttaminen toimitushetkellä vallinneeseen tilaan“ sivulla 52.

Tietokoneeseen valmiiksi asennetun ohjelmiston ja ohjainten palauttaminen

Osana vianmääritystä on ehkä tarpeen asentaa tietokoneeseen tehtaalla valmiiksi asennettu ohjelmisto ja ohjaimet uudelleen. Voit palauttaa tiedot joko kiintolevyltä tai luomiltasi palautuslevyiltä.

• Uusi ohjelma – Jos haluat palauttaa ohjelman, joka ei sisältynyt tietokoneen toimitushetken asennukseen, noudata kyseisen ohjelman asennusohjeita.

• Uuden laiteohjaimet – Jos haluat palauttaa laiteohjaimia, jotka eivät sisältyneet tietokoneen toimitushetken asennukseen, noudata kyseisen laitteen mukana toimitettuja ohjeita.

Tietokoneeseen valmiiksi asennetun ohjelmiston ja ohjainten palauttaminen:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Packard Bell ja valitse sitten Packard Bell Recovery Management. Packard Bell Recovery Management -ohjelma avautuu.

- TAI -

Jos suoritat palautuksen ohjainten ja sovellusten palautuslevyltä, jatka vaiheesta 3, kun Packard Bell Application Recovery päävalikko on tullut näyttöön.

2. Valitse Palautus-välilehti ja valitse sitten Asenna sovellukset/ohjaimet uudelleen. Näyttöön tulee Packard Bell Application Recover y -päävalikko.

50 - Pikaopas ja vianmääritysopas

3. Valitse Contents (Sisältö). Näyttöön tulee ohjelmat ja laiteohjaimet sisältävä luettelo.

4. Valitse haluamasi kohteen asennuskuvaketta ja suorita sitten asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Toista nämä toimet kaikille kohteille, jotka haluat asentaa uudelleen.

Järjestelmän edellisen tilan palauttaminen

Microsoft Järjestelmän palauttaminen -sovellus ottaa säännöllisesti "tilannekuvia" järjestelmäasetuksista ja tallentaa niitä palautuspisteiksi. Useimmat hankalat ohjelmisto-ongelmat voidaan ratkaista palauttamalla järjestelmän kokoonpano vastaamaan jotain näistä palautuspisteistä.

Windows luo automaattisesti uuden palautuspisteen päivittäin ja lisäksi aina, kun tietokoneeseen asennetaan ohjelmia tai laiteohjaimia.

Huomautus: Saat lisätietoja Microsoft Järjestelmän palauttaminen -sovelluksesta valitsemalla Käynnistä ja valitsemalla sitten Ohje ja tuki. Kirjoita Etsi-ruutuun "järjestelmän palauttaminen" ja paina sitten Enter.

Tietokoneen palauttaminen palautuspisteen tilaan:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Action Center ja valitse sitten Recovery.

2. Napsauta kohtaa Avaa järjestelmän palautus, sen jälkeen Next (Seuraava).

3. Valitse haluamasi palautuspiste, valitse Seuraava ja valitse sitten Valmis. Näyttöön tulee vahvistusikkuna.

Tekninen tuki - 51

4. Valitse Kyllä. Järjestelmä palautetaan käyttämällä valittua palautuspistettä. Toimenpide voi kestää useita minuutteja ja

tietokone voidaan käynnistää uudelleen sen aikana.

Järjestelmän palauttaminen toimitushetkellä vallinneeseen tilaan

Jos tietokoneen ongelmien ratkaiseminen ei onnistu muilla menetelmillä, se pitää ehkä palauttaa toimitushetken kokoonpanoon asentamalla koko ohjelmisto uudelleen. Voit asentaa sen uudelleen joko kiintolevyltä tai luomiltasi palautuslevyiltä.

Varoitus: Tämä täydellinen palautus poistaa kaiken sisällön kiintolevyltä ja asentaa sitten uudelleen Windowsin sekä kaikki ohjelmat ja ohjaimet, jotka oli asennettu siihen valmiiksi toimitushetkellä. Jos pystyt käyttämään kiintolevyllä olevia tärkeitä tiedostoja, varmuuskopioi ne nyt.

• Jos Windows suorittaminen onnistuu yhä, katso lisätietoja alla olevasta kohdasta Palauttaminen Windows käyttöjä rjestelmän av ulla.

• Jos Windows suorittaminen ei onnistu ja alkuperäinen kiintolevy toimii yhä, katso tietoja kohdasta ”Palauttaminen kiintolevyltä käynnistyksen aikana” sivulla 52.

• Jos Windows suorittaminen ei onnistu ja alkuperäinen kiintolevy on alustettu kokonaan uudelleen tai tietokoneeseen on asennettu uusi kiintolevy, katso tietoja kohdasta ”Palauttaminen palautuslevyiltä” sivulla 53.

Palauttaminen Windows -käyttöjärjestelmän avulla

Windows ja kaikkien valmiiksi asennettujen ohjelmien ja ohjainten asentaminen uudelleen:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Packard Bell ja valitse sitten Packard Bell Recovery Management. Packard Bell Recovery Management -ohjelma avautuu.

2. Valitse Palautus-välilehti ja valitse sitten Restore system to factory default (Palauta järjestelmän toimituskokoonpano). Näyttöön tulee Confirm Restoration ( Vahvista palautus) -valintaikkuna.

3. Valitse Kyl lä ja valitse sitten Start (Aloita). Näyttöön tulevassa valintaikkunassa on tietoja kiintolevystä, jolle käyttöjärjestelmä palautetaan.

Varoitus: Toimenpiteen jatkaminen poistaa kaikki tiedostot kiintolevyltä.

4. Valitse OK. Palautus aloitetaan käynnistämällä tietokone uudelleen, minkä jälkeen sitä jatketaan kopioimalla tiedostot kiintolevylle. Toimenpide voi kestää jonkin aikaa, mutta sen edistyminen näkyy Packard Bell Recovery Management ikkunassa.

Kun palautus on valmis, näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen.

5. Valitse OK. Tietokone käynnistetään uudelleen.

6. Määritä järjestelmäasetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Palauttaminen kiintolevyltä käynnistyksen aikana

Windows ja kaikkien valmiiksi asennettujen ohjelmien ja ohjainten asentaminen uudelleen:

1. Kytke tietokone päälle ja paina Alt+F10-näppäintä käynnistyksen aikana. Packard Bell Recovery Management -ohjelma avautuu.

2. Valitse Restore system from factory default (Palauta järjestelmän toimituskokoonpano).

Varoitus: Toimenpiteen jatkaminen poistaa kaikki tiedostot kiintolevyltä.

3. Jatka valitsemalla Seuraava. Kiintolevyn sisältö palautetaan vastaamaan tietokoneen toimitushetkeä. Tämä kestää joitakin minuutteja.

52 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Palauttaminen palautuslevyiltä

Windows ja kaikkien valmiiksi asennettujen ohjelmien ja ohjainten asentaminen uudelleen:

1. Kytke tietokone päälle, aseta ensimmäinen palautuslevy optiseen levyasemaan ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.

Varoitus: Toimenpiteen jatkaminen poistaa kaikki tiedostot kiintolevyltä.

2. Avaa käynnistysvalikko painamalla F12-näppäintä käynnistyksen aikana. Käynnistysvalikossa voit valita tietokoneen

käynnistämisessä käytettävän tietovälineen, kuten kiintolevyn tai optisen levyn.

3. Valitse CDROM/DVD nuolinäppäimillä ja paina sitten Enter. Windows asennetaan tietokoneeseen asennetulta levyltä.

4. Aseta tietokoneeseen toinen palautus, kun näyttöön tulee kehotus toimia näin. Suorita sitten palautus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Tekninen tuki - 53

OIKEUDELLISIA TIETOJA

CE VAATIMUSTENMUKAISUUS

CE-merkinnällä varustetut tuotteet täyttävät sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan 2004/108/EC-direktiivin sekä pienjännitelaitteita koskevan, 2006/95/EC-direkti ivin määräykset.

Näiden direktiivien mukaisuus sisältää yhdenmukaisuuden seuraavien direktiivien kanssa: EN55022 : Radiohäiriöt EN55024 : Häiriönsieto EN61000-3-2 : Harmonisten yliaaltojen rajoittaminen EN61000-3-3 : Jännitteen vaihtelun ja välkynnän raja-arvot pienjänniteverkossa. EN60950-1: Tuoteturvallisuus. Jos tietokone on varustettu puhelinverkkokortilla, kyseisen kortin tulo- ja lähtöliitäntöjen luokitus on

Puhelinverkkojännite (Telecommunication Network Voltage, TNV-3). Langattomilla syöttölaitteilla ja kaapelimodeemeilla varustettuja tietokoneita koskeva huomautus: Packard Bell vakuuttaa, että tietokoneen toimitukseen sisältyvien langattomien laitteiden käsittämä pientehoinen

radiolähetin vastaa täysin radio- ja telepäätelaitedirektiivissä 1999/05/EY määritettyjä matalajännite-, EMC- ja RFvaatimuksia.

Tätä laitetta on käytettävä tiukasti käyttömaan määräysten ja rajoitusten mukaisesti. Lisätietoja asiasta saat ottamalla yhteyttä laitteen paikalliseen toimistoon kyseisessä maassa.

Luettelo maista, joissa vakuutus on voimassa

EU:n jäsenvaltiot maaliskuussa 2009 ovat: Belgia, Tanska, Saksa, Kreikka, Espanja, Ransk a, Irlanti, Italia, Luxemburg, Al ankomaat, Itävalta , Portugali, Suomi, Ruotsi, Iso-Britannia, Viro, Latvia, Liettua, Puola, Unkari, Tsekki, Slovakia, Slovenia, Kypros, Malta, Bulgaria ja Romania.

UUTOKSET TUOTTEESEEN

CE-merkintä

Packard Bell ei ole vastuussa käyttäjän tekemistä luvattomista muutoksista tuotteeseen ja näiden muutosten seurauksista, jotka voivat vaikuttaa tuotteen vastaavuuteen CE-merkintävaatimusten kanssa.

Radiotaajuiset häiriöt

Valmistaja ei vastaa tähän laitteeseen tehtyjen luvattomien muutosten aiheuttamista häiriöistä radiossa tai TV:ssä.

IITÄNNÄT JA MAADOITUSKYTKENNÄT

PELV (Protected Extra Low Voltage, turvallinen pienjännite liitetyin PE-johdoin)

Laitteen pienjännitesuojauksen suojaamiseksi laitteen liitäntöihin saa kytkeä vain suojattuja, yhteensopivia elektronisia laitteita.

SELV (Safety Extra Low Voltage, turvallinen pienjännite ilman nollajohdinta)

Tuotteen kaikki tulo- ja lähtöliitännät on luokiteltu turvallisiksi pienjänniteliitännöiksi ilman nollajohdinta.

Maadoituskytkennät

Sähköiskuvaaran välttämiseksi kaikki paikalliset tietokoneet ja oheislaitteet on kytkettävä rakennuksen samaan vir tapiiriin. Jos olet epävarma, tarkista rakennukset verkkokaaviosta, että laitteet on maadoitettu samaan virtapiiriin.

Tal ov er kk o

Sijoituspaikan taloverkon on täytettävä kansalliset sähköasennuksia koskevat vaatimukset. Iso-Britanniassa on noudatettava IEE-määräyksiä.

IRTALÄHDE JA -JOHDOT

Virtalähde

Verkkojännitteen tulo- ja mahdollinen lähtöliitäntä on luokiteltu vaarallisiksi. Virtajohto on irrotettava seinäpistorasiasta , kun laite halutaan jännitteettömäksi. Tämän vuoksi laite tulisi sijoittaa helposti käsillä olevan pistorasian

läheisyyteen. Laitteen virtalähdettä ei sa a avata. Sen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Virtalähteen sisällä on vaarallisen voimakas jännite, joka voi aiheuttaa

hengenvaaran. Palauta viallinen virtalähde jälleenmyyjällesi.

54 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Virtakaapelit ja pistotulppa

Tämä tuote vaatii kolmijohtimisen maadoitetun virtajohdon ja pistotulpan. Pistotulppa sopii vain maadoitettuun liitäntärasiaan. Varmista, että liitäntärasia on kunnolla maadoitettu ennen pistotulpan sisään laittamista. Älä laita pistotulppaa sisään maadoittamattomaan liitäntärasiaan. Ota yhteys sähkömieheen yksityiskohtaisia neuvoja tarvitessasi.

Tässä laitteessa tarvitaan 3-johtiminen maadoitettu virtajohto. Johdon pituus saa olla enintään 2,5 metriä. Älä irrota maadoitusjohdinta tai poista sitä käytöstä sähköiskuvaaran ehkäisemiseksi. Vaihda vaurioitunut virtajohto välittömästi. Virtajohtoja saat jälleenmyyjiltä ja elektroniikkaliikkeistä. Eurooppa: pistotulpan nimellisjännitteen pitää olla 250 V AC, 10 A. Pistotulpassa on oltava kansainvälisen luokituslaitoksen hyväksyntämerkki. Virtajohdon pitää täyttää kansalliset vaatimukset. Tiedot sopivista virtajohdoista saat jälleenmyyjältäsi tai sähköasentajalta.

Kaapelit

Kaapelit, jotka eivät sisältyneen tuotteen toimitukseen sen alkuperäisessä pakka uksessa: Järjestelmän EMC-suorituskyky taataan vain silloin, kun kaapelissa ja liitännässä käytetään riittävää suojausta. Suojatun kytkentäkaapelin käyttämistä vaaditaan kytkettäessä USB-, IEEE1394-, sarja-, tulostin-, peli-, Ethernet- ja PS2-laitteita, analogisia tai

digitaalisia audio/video-laitteita, TV- tai FM-antenneja sekä mitä tahansa suurta tiedonsiirtonopeutta käyttäviä laitteita. Käytä vain tietoliikennekaapeleita, joiden UL-luokitus on vähintään 26AWG. Ainostaan Ethernet- tai RTC-modeemikaapeli saa olla pidempi 3 metriä. Packard Bell suosittelee ferriittirenkaan kiinnittämistä jokaiseen kaapeliin ennen Packard Bell -tietokoneen kytkemistä laitteeseen, joka ei sisältynyt

tietokoneen toimitukseen.

 Esimerkki ferriittirenkaasta: Stewardin 28A-2029 (kaksi silmukkaa) Ethernet-kaapelina saa käyttää vain suojattuja FTP-kaapeleita (cat≥5). Tuotteen sertifioinnissa Packard Bell on käyttänyt seuraavien määritysten mukaisia kaa peleita:

 USB2.0-sertifioidut kaapelit, Hama 46778

 Suojatut IEEE1394 FireWire -kaapelit, Hama 50011

 Suojatut RCA-RCA-A/V-kaapelit, Thomson KHC001M, KHC012M, KHC028M

 Suojatut stereoaudiokaapelit, Hama 43330H, 42714H

 Suojatut Ethernet Cat 5e -kaapelit, Hama 50030

AITTEEN KOTELON IRROTTAMINEN JA AS ENTAMINEN

Kaikki virtajohdot ja modeemijohdot on kytkettävä irti ennen kotelon avaamista vaativien huolto- tai muutostöiden aloittamista.

Varoitus: Tietokoneen sisällä olevat komponentit voivat kuumentua, kun tietokonetta käytetään pitkään yhtäjaksoisesti.

Virtajohdon saa kiinnittää ja laitteen kytkeä päälle vasta, kun kotelo on asennettu takaisin paikalleen.

ASERYHTEENSOPIVUUS

Optiset laitteet on testattu ja sertifioitu IEC60825-1- ja EN60825-1-standardien luokan 1 laserlaitteita koskevien määräysten mukaisesti. Luokan 1 lasertuotteita ei pidetä vaarallisina. Optiset laitteen on suunniteltu niin, että käyttäjä ei koskaan voi altistua luokan 1 arvot ylittävälle

lasersäteilylle laitteen normaalin käytön tai käyttäjän suoritettaviksi tarkoitettujen huoltotoimien aikana. Tietokoneeseen asennetut optiset laitteet on suunniteltu käytettäviksi ainoastaan tällaisen elektronisen laitteen osina, minkä vuoksi ne eivät täytä

TÄYD ELLISIÄ lasertuotteita koskevia Code of Federal Regulation Sec. 1040.10- ja Sec. 1040.11 -vaatimuksia. Koska altistuminen lasersäteilylle on erittäin haitallista, älä missään tapauksessa yritä purkaa tai avata laserlaitetta.

AKKAUS

Tämän tuotteen pakkaus on yhteensopiva pakkauksia ja pakkausjätettä koskevan direktiivin 94/62/EY (annettu 20.12.1994) ja sen ranskalaisen vastineen (Decree 98-638, 20.7.1998) kanssa.

Oikeudellisia tietoja - 55

KÄYTTÖYMPÄRISTÖ

PACKARD BELLIN SITOUTUMINEN YMPÄRISTÖNSUOJELUUN

Ympäristöasiat on otettu huomioon kaikissa tuotteissamme. Packard Bell on sitoutunut vähentämään tuotteidensa ympäristöva ikutuksia ko ko niiden eli nkaaren aik ana. Jos suunnitteluvaiheessa ankaran alihankintakäytännnön mukaisesti kiinnitetään tarkasti huomiota elektroniikkakomponentteihin, jotta ne eivät

sisältäisi tarpeettomasti raskasmetalleja, kuten lyijyä, kadmiumia, kromia, elohopeaa tms. Kaikkien tuotteiden jokaisen osan toimittajia vaaditaan noudattamaan kaikkia asianmukaisia säädöksiä.

Loppuun käytettyjen tuotteiden osalta Packard Bell on ottanut huomioon kaikissa tuotteissaan kierrätyksen helppouden. Näin ollen kaikissa Packard Bell -tuotteissa käytettävissä muovipusseissa, joiden paino on yli 25 grammaa, ISO 11469 -standardin mukaiset merkinnät. Merkinnät nopeuttava materiaalin tunnistamista ja helpottaa sen uudelleenkäyttöä. Vastaavasti pöytätietokoneet on suunniteltu helposti purettaviksi. Esimerkiksi niiden ruuvit on korvattu pikakiinnikkeillä.

ENERGY STAR® -KUMPPANUUS

Huomautus: Tämä osio on soveltuva vain järjestelmille, joissa on Energy Star® -tarra.

Packard Bell on näyttöjen osalta Energy Star® . Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto otti käyttöön Energy Star® -järjestelmän vuonna 1992 vapaaehtoisena

merkintäohjelmana, jonka tarkoitus oli kannustaa tuottamaan energiatehokkaita tuotteita ja vähentää näin hiilidioksidipäästöjä. Liittymällä mukaan tähän ohjelmaan Packard Bell auttaa käyttäjiä pienentämään sähkölaskuaan. Samalla ilmansaasteiden määrä vähenee ja maapallon ilmasto säilyy paremmass a kunnossa jälkipolville.

Packard Bell on määrittänyt, että kaikki Packard Bell -näytöt täyttävät Energy Star® -energiatehokkuusmääräykset. Lisätietoja Energy Star® -ohjelmasta on Energy Star® -Web-sivustossa osoitteessa www.energystar.gov.

ÄYTETYN TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva WEEE-direktiivi 2002/96/ EY edellyttää käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä erikseen tavallisesta kotitalousjätteestä. Tämän tarkoituksena on edistää uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja muuta uusiokäyttöä sekä vähentää kaatopaikkajätteen ja polttojätteen määrää. Tuotteissa oleva yliviivattua roska-astiaa esittävä merkki muistuttaa, että nämä tuotteet pitää lajitella erikseen hävittämistä varten. Nämä säännöt koskevat kaikkia Packard Bell

-tuotteita sekä myös lisävarusteita, kuten näppäimistöä, hiirtä, kaiuttimia, kauko-ohjainta jne. Kun olet hävittämässä tällaisia tuotteita, kysy yksityiskohtaisia tietoja niiden kierrättämisestä paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta tai palauta laitteisto sen myyneeseen liikkeeseen uuden laitteiston hankkimisen yhteydessä. Lisätietoja on osoitteessa www.packardbell.com/recycling.

Akkujen ja paristojen hävittäminen (jos tarvitaan)

Ennen kuin hävität laitteiston, varmista, että olet poistanut siitä kaikki mahdolliset akut ja paristot. Yleiseurooppalaisten määräysten mukaisesti akut ja paristot pitää kerätä hävitettäväksi erikseen eikä niitä saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Älä heitä käytettyjä akkuja tai paristoja roska-astiaan. Vie käytetyt akut ja paristot niille tarkoitettuun keräyspisteeseen. Saat tietoja keräyspisteistä ja -järjestelyistä paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta. Toimittamalla käytetyt akut ja paristot keräyspisteeseen mahdollistat käytettyjen akkujen ja paristojen turvalliseen keräämisen, kierrätyksen ja hävityksen, mikä auttaa suojelemaan ympäristöä ja vähentämään terveyshaittoja.

Varo itus : Väärän akun asentaminen laitteeseen voi aiheuttaa räjähdysvaaran. hävitä käytetyt akut noudattamalla paikallisia jätehuoltomääräyksiä.

Elohopeahuomautus

Sähkölaitteet, joissa on ei-LED-taustavalon LCD/CRT-monitori tai –näyttö: Tämän laitteen sisällä olevat lamput sisältävät elohopeaa ja ne täytyy kierrättää tai hävittää paikallisten, osavaltion tai kansallisten lakien mukaisesti. Lisätietoja lamppukohtaisesta hävittämisestä saa menemällä Electronic Industries Alliance'n web- sivulle www.eiae.org. ja katsomalla sivua www.lamprecycle.org.

56 - Pikaopas ja vianmääritysopas

OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUS

Huomautus: Suurin osa ohjelmasovelluksista on jo esiasennettu Packard Bell -tietokoneeseen. Ohjelmisto on asennettu käyttövalmiiksi tai

määritettäväksi ensimmäisellä käyttökerralla. Osa ohjelmista kuitenkin vaatii, että niihin liittyvä CD- tai DVD-levy on tietokoneessa. Nämä levyt ovat tietokoneen pakkauksessa.

Packard Bell Käyttöoikeussopimus (CD - ja/tai DVD-tuotteet). Tämä kappale on todistus sinulle myönnetystä k äyttöoikeudesta. Säilytä se turvallisessa paikassa.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ohjelmiston asentamista.

Tämä käyttöoikeussopimus koskee asiakasta. Tämä on oikeudellisesti sitova k äyttöoikeussopimus asiakkaan (yksityishenkilön tai juridisen henkilön) ja Packard Bell B.V:n välillä. Asentamalla ohjelmiston asiakas sitoutuu tämän käyttöoikeussopimuksen ehtoihin. Jos asiakas ei hyväksy tämän sopimuksen ehtoja, koko tietokonejärjestelmä, avaamattomat ohjelmistopakkaukset (jos on) ja niiden mukana toimitettu materiaali (kirjallinen materiaali tai muut pakkausmateriaalit m ukaan lukien) on palautettava hankintapisteeseen, joka palauttaa tuotteen hinnan asiakkaalle.

ACKARD BELL OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUS

1. Käyttöoikeuden myöntäminen

Tämä Packard Bell -käyttöoikeussopimus (käyttöoikeussopimus) antaa asiakkaalle oikeuden käyttää yhtä kappaletta yllä mainitusta Packard Bell OHJELMISTOSTA (joka voi sisältää vähintään CD- tai DVD-levyn) yhdessä tietokoneessa niin, että OHJELMISTOA ei samanaikaisesti voida käyttää useassa tietokoneessa. Jos asiakkaalla on OHJELMISTOTUOTTEEN useita käyttöoikeuksia, käytössä voi samanaikaisesti olla käyttöoikeuksia vastaava määrä kopioita. OHJELMISTOTUOTTEEN katsotaan olevan käytössä tietokoneessa silloin, kun se on ladattu väliaikaiseen muistiin (esimerkiksi keskusmuistiin) tai asennettu tietokoneen pysyvään muistiin (esimerkiksi kiintolevylle, CD- ja/tai DVD-levylle tai muulle tallennusvälineelle). Kopion ei kuitenkaan katsota olevan käytössä silloin, kun se on tallennettu palvelimeen vain ja ainoastaan sen jakamista muihin tietokoneisiin varten. Jos OHJELMISTOTUOTTEEN käyttäjien odotettavissa oleva määrä ylittää asiakkaalle myönnettyjen käyttöoikeuksien määrän, käytössä on oltava järjestelmä, joka varmistaa, että OHJELMISTOTUOTETTA samanaikaisesti käyttävien käyttäjien määrä ei ylitä myönnettyjen käyttöoikeuksien m äärää. Jos OHJELMISTOTUOTE on asennettu pysyvästi tietokoneen kiintolevylle tai muulle tallennusvälineelle (verkkopalvelinta lukuun ottamatta) ja yksi henkilö käyttää kyseistä tietokonetta yli 80 prosenttia sen koko käyttöajasta, tämä henkilö saa käyttää OHJELMISTOTUOTETTA myös kannettavassa tietokoneessaan tai kotitietokoneessaan.

2. Tekijänoikeusilmoitus

Tämä OHJELMISTO on Packard Bell tai sen toimittajien omaisuutta. OHJELMISTO on suojattu tekijänoikeuslailla ja kansainvälisillä sopimusmääräyksill ä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Tämän johdosta OHJELMISTOA tulee kohdella samoin kuin mitä tahansa muuta tekijänoikeudella suojattua aineistoa (esimerkiksi kirjaa tai musiikkitallennetta), paitsi että asiakas saa joko tallentaa OHJELMISTON CD- ja/tai DVD-lev yllä toimitetun osan (jos on) yhdelle kiintolevylle sillä edellytyksellä, että alkuperäinen versio säilytetään ainoastaan arkistointia ja varmuuskopiointia varten. OHJELMISTON CD- ja/tai DVD-levyillä toimitetun osien ja OHJELMISTON mukana toimitetun kirjallisen materiaalin osittainenkin kopioiminen on kielletty.

3. Muut rajoitukset

Asiakas ei saa vuokrata tai lainata OHJELMISTOTUOTETTA, mutta asiakas saa siirtää OHJELMISTOTUOTTEEN ja sen mukana toimitetun kirjallisen materiaalin pysyvästi toiselle henkilölle sillä edellytyksellä, että OHJELMISTOTUOTTEESTA ei säilytetä kopioita ja että siirron vastaanottaja hyväksyy käyttöoikeussopimuksen ehdot. OHJELMISTOTUOTTEEN valmistustapaa ei saa perusteellisesti tutkia eikä sitä saa purkaa tai hajottaa. Jos OHJELMISTOTUOTE siirretään, sen mukana on siirrettävä myös uusin päivitys ja kaikki sitä edeltävät versiot.

UUN VALMISTAJAN OHJELMISTON TAI ILMAISOHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSTIETOJA

Packard Bell B.V:n toimittamien tuotteisiin valmiiksi asennettu ohjelmisto, niihin sisältyvä ohjelmisto tai niiden kanssa muuten jaettu ohjelmisto ei sisällä ilmaisohjelmia eikä muun valmistajan ohjelmistoa ("ilmaisohjelmisto"), joille myönnetään käyttöoikeus GNU General Public License ("GPL") ehtojen nojalla. Ilmaisohjelmiston on merkitty olevan tyypiltään tällainen. Ilmaisohjelmiston kopioiminen, jakaminen ja/tai muuttaminen ovat GPLkäyttöoikeussopimuksen alaista toimintaa.

Ilmaisohjelmisto jaetaan ILMAN MITÄÄN TAKUITA; myös ilman oletettuja takuita SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI tai SOPIVUUDES TA MIHINKÄÄN TIETTYYN TARKOITUKSEEN. GNU General Public License -käyttöoikeusopimuksen ehdot ovat aina voimassa. Voit ladata käyttöoikeussopimuksen osoitteesta http://www.gnu.org tai pyytää sitä kirjeitse Free Software Foundation, Inc:ltä. Free Software Foundation, Inc:n osoite on: 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA, 02111-1307, USA.

Kolmen (3) vuoden kuluttua tämän ohjelmiston vastaanottamisesta käyttäjä voi kirjallisen pyynnön esittämällä saada täydellisen konee lla lukukelpoisen kopion ilmaisohjelmiston lähdekoodista veloituksetta lukuun ottamatta tietovälineestä, lähettämisestä tai käsittelystä aiheutuvia kustannuksia.

Ota yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää. Postiosoitteemme on Acer Inc., 8F, 88, S ec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan.

Tärkeää!

Ohjelmiston käyttöoikeus - 57

HAKEMISTO

Äänenvoimakkuuden säätimet .................................................... 8

Akut ja paristot........................................................................... 56

Käytettyjen akkujen ja paristojen hävittäminen ................ 56

Antenni ........................ .............................................................. 12

Audio CD -levyt....... .................................................. ............ 20, 45

Audioliitännät ................................................... ......................... 12

Automaattinen käynnistys .............. ........................................... 21

BIOS...................... ...................................................................... 39

Blu-ray ................................................ ....................................... 20

Control devices

Mouse................................................................................ 42

DSL-yhteys ........................... ................................................ 22, 46

DVI-liitäntä............................................................... .................. 12

EPG-ohjelmaopas ........................................................... ............ 20

Epilepsiavaroitus ............................. ............................................. 5

eSATA......................................................................................... 12

FireWire...................................................................... ................ 12

Google Desktop ........................... ............................................... 25

Häiriöt .............................. .............................................. ...... 44, 54

Haittaohjelmat ........................................................................... 31

Hallintalaitteet

Hiiri...... ............................................. ........................... 42, 43

Näppäimistö ....................... ........................................... 7, 42

Ohjauslevy ......................................................................... 42

HDMI ...................................................................................... .... 12

Hiiri ................................................................................... 6, 42, 43

IEEE 1394................................................................................ .... 12

InfoCentre ......................................................................... 7, 11, 23

Infrapunavastaanotin ........................................... .................. 9, 13

Internet

Palomuuri ............................................. ....................... 32, 34

Yhteys........ ............................................... ................... 21, 22

Internet Explorer ....................................... .................................. 25

Internet-palveluntarjoaja (ISP )............. ...................................... 22

Irrotettavat tallennuslaitteet ...................................................... 10

Järjestelmän palauttaminen ................................................. 29, 41

Järjestelmätyökalut

Levyn eheytys............. ........................................................ 28

Levyn uudelleenjärjestäminen ........................................... 27

Virheentarkistus ................................................................. 27

Järjestelmävaatimukset .............................................................. 48

Kaapelimodeemi ......................................................................... 46

Kaapelit................ .............................................. ..................... 4, 54

Kaiuttimet.......... .................................................. ......................... 8

Kauko-ohjain ........... ................................................ ..................... 9

Vastaanotin ................................................................. ....... 13

Käyttäjätilien hallinta ................................................................. 35

Käyttöoppaat ja muu dokumentointi

Packard Bell InfoCentre .............. .................................... 9, 19

Packard Bellin Web-sivusto ........................... ..................... 26

Keskeytystila ............................................................................... 38

Kiintolevyasema (HDD)

Hallinta .................................... .......................................... 28

Vapaa tila ......................... ............................................. ..... 27

Kohdistin.................. ................................................ ..................... 7

Koodekki ..................................................................................... 21

Kopiosuojaus............................................................................... 45

Laitehallinta................................................................................ 41

Laitteen asennuksen poistaminen .............................................. 10

Laitteen poistaminen .................................................................. 10

Langattomat laitteet...... .................................................. ............. 6

Lataaminen................................................................................. 21

Levyasemat.... ............................................. .................................. 9

Kortinlukija.......... ............................................................... 10

Optiset levyasemat .......................................... ................... 10

Levyn eheytys .................. ................................................ ........... 28

Levyn uudelleenjärjestäminen ................................... ................. 27

Liitännät ..................................................................................... 11

Linjalähtö..... ............................................................................... 12

Mikrofoni .................................................................................... 12

Modeemi....................................... .............................................. 22

58 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Mouse ........................................................................................ 42

Muisti ......................................................................................... 14

Muistikortinlukija ............................................. ..................... 10, 12

Muistikortti .................................................. .............................. 10

Multimediatiedostot .................................................................. 20

Näppäimistö........ ............................................. ................... 6, 7, 42

Näytönsäästäjä........................................................................... 38

Näyttö ................................. ................................................ .. 38, 43

Nestekidenäyttö ......................................................................... 44

Ohjainlaitteet

Hiiri............. ............................................... .......................... 6

Näppäimistö ............................ ............................................ 6

Ohjauslevy............... ................................................................... 42

Ohjelmien poistaminen .......................................... .................... 28

Ohjelmisto

Ohjelmien poistaminen ................................................ ..... 28

Ohjelmiston käyttöoikeus ................................... ............... 57

Optiset levyasemat...... ................................................ ............... 10

Osoitin............ .............................................. ................................ 7

Packard Bell InfoCentre ............................ ..................... 2, 9, 19, 49

Packard Bell Recovery Backup Creator........................................ 17

Packard Bell Recovery Management .... ............................. 2, 17 , 50

Packard Bell Updator -ohjelma ........ .......................................... 18

Packard Bellin Web-sivusto ...................................... .................. 26

Päivittäminen

Kierrätys ........................................................................... . 15

Takuu................................................................................. 15

Tallennus ........................................................................... 15

Päivitystoiminto

Vakoiluohjelmien esto ....................................................... 30

Virussuojaus ............... ....................................................... 30

Windowsin automaattinen päivitystoiminto ................ 31, 34

Palauttaminen

Järjestelmän palauttaminen ............................................. . 29

Palautuspisteet ......................................................................... . 30

Palautusvarmuuskopion luontiohjelma . .................................... 17

Palomuuri ............... ............................................. ................. 32, 34

PowerDVD ............................................ ...................................... 20

PS/2 ........................................................................................... 11

Puhelinmodeemi........................................................... ............. 46

Recovery Management ... .................................................... ....... 17

Sähköposti .................................................................................. 47

Sammuta .................................................................................... 14

Selain.......................................................................................... 24

Sisäiset laitteet ................. .................................................. ........ 39

S-Video ....................................................................................... 12

Takuu... .............................................. ................................... 15, 39

Tallennus .................................................................................... 15

Tehtävienhallinta................................... ..................................... 42

Tekninen tuki ......................................... ..................................... 27

Tietokoneen puhdistaminen ............................ ............................. 4

Tietokoneen sijoituspaikka ... .................................................. ...... 4

Tietokoneen turvallinen käyttäminen ..................................... 5, 27

Tietoturva

Päivitykset.............. .................................................. .... 30, 34

Virussuojaus ....................................................................... 32

Windowsin Tietoturvakeskus .... ................................... 30, 34

Troubleshooting

Mouse ................................................................................ 42

Tuki

Packard Bell InfoCentre ................... ................................... 1 9

Packard Bellin Web-sivusto .............................. .................. 26

Troubleshooter-toiminto.................................................... 37

Tulostin................................................................................... .... 47

Turvallisuusohjeet............... ................................................ .......... 4

Turvatila ...................................... ............................................... 40

TV-lähtö... ................................................................................... 12

TV-viritin......... ............................................... ....................... 12, 20

Ulkoiset laitteet .......................................................................... 49

USB .............................................................. ............................... 12

Vaatimustenmukaisuusilmoitus .................. ......................... 54, 56

Vakoiluohjelmat ......................................................................... 31

Varmuuskopiot ................................................ ........................... 15

Verkkoyhteydet .......................................................................... 22

VGA-liitäntä ................................................................................ 12

Vianmääritys............................................................................... 27

Ääni.................................................................................... 44

Internet .................................................................. ............ 45

Näppäimistö ja hiiri ........................... ................................. 42

Näyttö ............................... ................................................. 43

Tulostin .............................................................................. 47

Viisi yleisintä tapausta........................................................ 37

Vianmääritys ja korjaus... .................................................. .......... 37

Viimeisin toimiva kokoonpano .............. ............................... 30, 40

Hakemisto - 59

Virheentarkistus ...................................... ................................... 27

Virran kytkeminen päälle ja pois pä ältä ..................................... 13

Virransäästötilat ......................................................................... 14

Virtajohdot .................................... ............................................... 4

Wi-Fi .................. ........................................................................ 23

Windows

Windows Media Center ................................................ .. 9, 20

Windows Media Player ................. ..................................... 20

Windowsin automaattinen päivitystoiminto............... 31, 34

Windowsin käyttäminen ................................................... 16

Windowsin palomuuri ......................................... ............... 34

Windowsin Tietoturvakeskus .................................. ..... 30, 34

Windows Järjestelmän palauttaminen ....................................... 29

Windowsin Etätuki. .............................................. ....................... 36

Ylläpito

Järjestelmätyökalut ............................................................ 29

Kiintolevyn hallinta ........................ .................................... 28

Recovery Backup Creator .................................................... 17

Recovery Management..... .................................................. 17

60 - Pikaopas ja vianmääritysopas

Packard bell IXTREME PT.U30, IPOWER PT.U39, ONETWO PW.U5P, ONETWO XX.U6Q, IMEDIA PT.U09 Quick start and troubleshooting guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

TUOTTEEN REKISTERÖINTI

TÄRKEITÄ TIETOJA

TIETOKONEEN PERUSKÄYTTÖ

TURVALLISUUS JA KÄYTTÖMUKAVUUS

Turvallisuusohjeet

Tietokoneen turvallinen käyttäminen

TUTUSTUMINEN OMAAN TIETOKONEESEEN

Ohjainlaitteet (Näppäimistö/Hiiri)

Äänenvoimakkuuden säätimet

Kauko-ohjain (valinnainen)

Tietokoneen levyasemat

Liitännät

Tietokoneen kytkeminen päälle ja pois päältä

Tietokoneen päivittäminen

INTERNET JA OHJELMISTOT

WINDOWS-KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN JA OHJELMISTON KÄYTTÄMINEN

Windowsin Aloituskeskus

Internetin suojaustarjous

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Updater -ohjelma

Tietokoneen käyttöoppaat

Multimediatiedostojen toistaminen

ENSIASKELEET INTERNETISSÄ

Tietokoneen suojaaminen

Valitse Internet-palveluntarjojaja

Verkkoyhteydet

Surfaaminen Internetissä

TEKNINEN TUKI

TIETOKONEEN TURVALLINEN KÄYTTÄMINEN

Ylläpito

Päivitykset

Suojaus

Windowsin Etätuki

VIANMÄÄRITYS JA KORJAUS

Viisi yleisintä vianmääritystapausta

Muu vianmääritys

JÄRJESTELMÄN PALAUTTAMINEN

Järjestelmän palauttaminen

Tietokoneeseen valmiiksi asennetun ohjelmiston ja ohjainten palauttaminen

Järjestelmän edellisen tilan palauttaminen

Järjestelmän palauttaminen toimitushetkellä vallinneeseen tilaan

OIKEUDELLISIA TIETOJA

KÄYTTÖYMPÄRISTÖ

OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUS

HAKEMISTO