Grazie per aver acquistato questo Packard Bell computer!
Questa guida è stata progettata per introdurvi le funzioni del
computer ed assistervi nella vostra esperienza informatica.
Dopo aver configurato e avviato il computer, come illustrato nelle
istruzioni di configurazione, vi saranno rivolte delle domande che vi
aiuteranno a collegarvi a Internet. A questo punto il computer
configurerà il software installato.
CONNESSIONEWIRELESS
Per connettervi a una rete wireless, verificate dapprima che le funzioni
wireless del computer siano attive e che anche il router o modem a cui
desiderate connettervi sia configurato correttamente.
• Se il wireless non è attivo, premete il tasto di comunicazione ()
per aprire il
• Il computer rileverà e visualizzerà le eventuali reti disponibili,
selezionate la rete e inserite la password, se necessario.
• Dopo un breve ritardo, il computer dovrebbe connettersi a Internet.
Se la rete non viene rilevata, o se il computer non si connette a
Internet, consultate la documentazione del vostro ISP o router. Dopo
l'avvio del computer e quando potete utilizzarlo, aprite Internet
Explorer e seguite le istruzioni.
Launch Manager
e assicurati che il Wi-Fi sia Attivo.
4
In alternativa, usate un cavo di rete per il collegamento diretto a
una porta di rete sul router. Consultate la guida del vostro ISP o
router.
REGISTRAZIONE
Quando viene utilizzato il computer per la prima volta, si consiglia di
registrarlo. In questo modo si potrà usufruire di alcuni vantaggi, come
ad esempio:
• Assistenza più veloce da parte dei nostri rappresentanti specializzati
• Iscrizione alla Packard Bell community: ricezione di promozioni e
partecipazione ai sondaggi.
• Le ultime notizie da Packard Bell.
Come eseguire la registrazione
Durante l’avvio iniziale del notebook o desktop, verrà visualizzata una
finestra che invita ad eseguire la registrazione. Inserire le informazioni
e fare clic su Avanti. La seconda finestra che viene visualizzata
contiene i campi opzionali che possono aiutare nella
personalizzazione dei servizi.
Avvio del computer -
5
Seconda opzione
Un altro modo per registrare il proprio Packard Bell prodotto consiste
nel visitare il sito Internet su registration.packardbell.com. Scegliere il
paese e seguire le istruzioni visualizzate.
Una volta effettuata la registrazione, vi invieremo una e-mail di
conferma contenente informazioni importanti da conservare in un
luogo sicuro.
INSTALLAZIONEDELSOFTWARE
Il computer installerà automaticamente il software e predisporrà il
computer all'uso. Questa operazione potrebbe richiedere del tempo,
non spegnete il computer; aspettate che l'installazione sia terminata.
RECUPERO
È necessario creare dischi di ripristino non appena possibile. Il
programma
disco di recupero per ripristinare o reinstallare le applicazioni e i driver
forniti da Packard Bell. Vi servirà una confezione di DVD riscrivibili.
Vedere pagina 94 per ulteriori informazioni sul ripristino.
Packard Bell Recovery Management consente di creare un
6
VISERVEUNAMANO?
Packard Bell fornisce diverse opzioni per supportare il vostro acquisto.
Packard Bell assistenza
Annotate sulla copertina di questa guida il numero di serie del
computer, la data ed il luogo di acquisto ed il nome del modello;
conservate la prova dell'acquisto. Prima di contattarci, annotate i
messaggi di errore relativi al problema e, se possibile, mettetevi
davanti al computer acceso. Avere a portata di mano queste
informazioni e poterle fornire prontamente quando ci contattate, ci
permetterà di garantirvi un servizio migliore e più efficiente.
sito Web Packard Bell
Ricordate di visitare www.packardbell.com - Visitate la sezione
supporto per informazioni aggiornate, la guida, driver ed elementi da
scaricare.
Garanzia e Informazioni di contatto
Le informazioni relative alla garanzia del computer e su come
contattare il supporto tecnico si trovano nella Garanzia del computer.
Avvio del computer -
7
FONDAMENTADELCOMPUTER
SICUREZZAECOMFORT
Precauzioni di sicurezza
Seguire le linee guida riportate di seguito per utilizzare il computer
comodamente e per evitare problemi di salute.
Ambiente del computer
Accertarsi che il computer:
• Sia utilizzato su una superficie stabile, supporto o tavolo. Una
caduta può danneggiare seriamente il computer.
• Non sia utilizzato su una superficie che emette vibrazioni, o
utilizzato durante attività sportive, esercizi o altre attività in
ambiente dinamico. Vibrazioni e movimenti possono allentare gli
elementi di fissaggio, danneggiare i componenti interni e causare
perdite dalla batteria.
• Si trovi lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore.
• Si trovi lontano da campi magnetici o da qualsiasi dispositivo che
genera elettricità statica.
• Sia tenuto ad almeno 30 centimetri di distanza da un cellulare.
• Non si trovi in un ambiente polveroso o umido.
• Non sia utilizzato vicino ad acqua. Non far cadere nessun tipo di
liquido sopra o all’interno del computer.
8
• Non sia collocato su un tappeto o qualsiasi altra superficie che
potrebbe avere una carica elettrica.
Cavi
Verificare che:
• I cavi non siano tirati e non vi sia il rischio che le persino ci
camminino sopra o possano inciamparsi.
• Gli altri dispositivi non schiaccino i cavi.
• Il cavo di alimentazione sia collegato al computer prima di
collegarlo alla presa di corrente CA.
• Il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente prima
di scollegarlo dal computer.
• I cavi di alimentazione a tre pin siano collegati a una presa di
corrente collegata a terra.
• La presa di corrente sia facilmente accessibile e il più vicino possibile
al computer (non sovraccaricarla con troppi adattatori).
Se per il computer viene utilizzato un adattatore CA esterno:
• Non coprire o posizionare oggetti sull'adattatore CA. Lasciare che
l’adattatore si raffreddi durante l’uso evitando di ostruirlo con
oggetti.
• Usare esclusivamente l’adattatore CA fornito con il computer.
Sebbene altri adattatori possano avere un aspetto simile, il loro uso
può danneggiare il computer. Se è necessario sostituire dei
Fondamenta del computer -
9
componenti, usare esclusivamente parti certificate per l’uso con il
computer.
Pulizia del computer
• Staccare sempre il computer dalla presa di corrente prima di pulirlo.
• Non usare detergenti liquidi o spray, usare un panno umido.
• Non spruzzare mai i prodotti detergenti direttamente sullo
schermo.
• Se viene versato del liquido sul computer, spegnerlo
immediatamente, scollegare l'adattatore CA e assicurarsi che sia
completamente asciutto prima di riaccenderlo. Aspettare durante la
notte se necessario.
Nota: Se il computer è dotato di slot per schede di memoria o
dispositivi di espansione, negli slot delle schede deve essere
installato un tappo in plastica. I tappi proteggono gli slot da
polvere, oggetti metallici o altre particelle, quando non vengono
utilizzati. Conservare i tappi per utilizzarli quando non ci sono
schede negli slot.
Manutenzione del computer
Non tentare di riparare da soli il computer, poiché l’apertura o
rimozione di coperchi potrebbe esporre a tensioni pericolose, con
gravi rischi per la propria incolumità. Fare riferimento a personale di
servizio qualificato per tutta l’assistenza.
Scollegare il computer dalla presa a muro e consultare il personale
qualificato addetto all’assistenza nelle seguenti condizioni:
10
• quando il cavo o la spina d’alimentazione sono danneggiati o
logori,
• se del liquido è stato rovesciato sul prodotto,
• se il prodotto è stato esposto alla pioggia o all’acqua,
• se si è fatto cadere il prodotto o la custodia è stata danneggiata
• se il prodotto rivela un evidente calo di prestazioni, suggerendo la
necessità di assistenza tecnica
• se il prodotto non funziona correttamente, nonostante siano state
rispettate le istruzioni
Nota: Intervenire unicamente sui comandi contemplati nelle
istruzioni operative, poiché la regolazione impropria di altri
comandi potrebbe causare danni e spesso richiede l’intervento
approfondito di un tecnico qualificato per riportare il prodotto
alle normali condizioni operative.
Precauzioni sulla salute
• Il computer e gli accessori potrebbero contente parti di piccole
dimensioni. Tenerli fuori della portata dei bambini.
• Se si lavora o gioca per ore di fila, assicurarsi di fare delle pause
regolari. Distogliere lo sguardo dallo schermo del computer una
volta ogni tanto. Non usare il computer quando si è stanchi.
• Disporre il computer in modo che possa funzionare in una posizione
naturale e rilassata. Collocare gli oggetti utilizzati di frequenti a
portata di mano.
Fondamenta del computer -
11
• Posizionare il computer direttamente davanti a sè per una maggiore
sicurezza e comfort. Assicurarsi che la tastiera e il touchpad siano ad
un'altezza confortevole. Lo schermo dovrebbe essere a circa 45-70
cm (18-30 pollici) dagli occhi.
Se si utilizza il computer per periodi prolungati stando seduti a una
scrivania, investire in una tastiera esterna per un maggior comfort.
• Per proteggere l’udito, quando si utilizzano altoparlanti o
auricolari, aumentare in modo graduale il volume fino ad udire un
suono chiaro e confortevole; non aumentare il livello del volume
dopo che l’udito si è abituato. Non ascoltare ad volume alto per
lunghi periodi di tempo. Non aumentare il volume per bloccare i
rumori dell’ambiente circostante; ridurre il volume se non si
riescono a sentire le voci delle persone con cui si parla.
• La parte inferiore del computer, l'adattatore di
alimentazione e l'aria proveniente dai fori di ventilazione si
potrebbero surriscaldare durante l'uso. Evitare il contatto
corporeo continuo e non posizionare il computer in grembo mentre
è in funzione.
• Assicurarsi che i fori e le aperture di ventilazione del computer non
siano mai ostruiti o coperti. Non tenere il computer su una
superficie morbida (per es. un tappeto, sedia o letto) che potrebbe
ostruire le aperture di ventilazione.
• Non premere oggetti di nessun tipo all’interno delle aperture di
ventilazione e della scocca poiché si potrebbe venire a contatto con
tensioni pericolose o creare cortocircuiti causando incendi o
folgorazioni.
12
• Taluni disturbi delle mani, dei polsi, del collo, delle spalle, delle
gambe e della schiena potrebbero essere associati a, o aggravati da,
determinate azioni ripetitive. Per ridurre il rischio di sviluppo di tali
disturbi, digitare i tasti con i polsi dritti e con le mani e i polsi
appoggiati sopra la tastiera. Se si avvertono dolori, formicolio,
intorpidimento o altri disagi, rivolgersi a un medico.
• Consigliamo ai genitori di monitorare l'uso dei giochi da parte dei
loro figli. Se voi o vostro figlio avvertite uno qualsiasi dei seguenti
sintomi: vertigini, visione sfocata, spasmi agli occhi o ai muscoli,
perdita di conoscenza, disorientamento, qualsiasi movimento
involontario o convulsione, interrompere IMMEDIATAMENTE l'uso e
rivolgersi a un medico. Questo potrebbe verificarsi anche se il
soggetto non ha un'anamnesi di epilessia.
Fondamenta del computer -
13
CARATTERISTICHEDELCOMPUTER
Dopo aver configurato il computer come illustrato nelle istruzioni di
configurazione, far riferimento alla presente documentazione per la
presentazione del nuovo Packard Bell computer.
14
VISTASUPERIORE - DISPLAY
1
2
3
#Icona ElementoDescrizione
1WebcamWeb camera per la comunicazione video.
2Microfono
3Display
Microfono interno per la registrazione di
audio.
Grande display a cristalli liquidi (LiquidCrystal Display; LCD), per una visualizzazione
confortevole.
Caratteristiche del computer -
15
VISTASUPERIORE - TASTIERA
1
2
3
4
#Icona ElementoDescrizione
1AltoparlantiEmette l’uscita audio stereo.
5
Pulsante di
2
3Tastiera
accensione/
indicatore
16
Accende/spegne il computer. Indicano lo
stato di accensione/alimentazione del
computer.
Per l’immissione di dati sul computer.
− I tasti speciali sono descritti in pagina 18.
#Icona ElementoDescrizione
Dispositivo di puntamento sensibile al tatto.
− Il touchpad e i pulsanti di selezione
4Touchpad
5
Pulsanti di selezione
(sinistra e destra)
formano un'unica superficie; premere con
forza verso il basso sulla superficie del
touchpad per eseguire un clic con il tasto
sinistro.
La parte inferiore sinistra e destra del
touchpad reagiscono come i pulsanti di
selezione sinistro e destro; tenere premuto
su una delle due aree per eseguire il clic con
il tasto sinistro o destro.
Touchpad
Il touchpad controlla la freccia sullo schermo; denominata
puntatore o cursore. Quando si scorre il dito lungo il pad sensibile
al tatto, il puntatore seguirà questo movimento.
Movimenti multipli
Il touchpad supporta i comandi a movimenti multipli; è in grado di
riconoscere pattern che utilizzano più di un dito. In questo modo è
possibile controllare le applicazioni con pochi e semplici movimenti,
quali:
Caratteristiche del computer -
17
• Pizzico: Consente di eseguire lo
zoom avanti o indietro su foto,
mappe e documenti con un
semplice movimento di un dito
e del pollice.
• Movimento rapido: Consente di scorrere foto, siti web e documenti
semplicemente facendo scorre due dita orizzontalmente.
• Rotazione: Consente di ruotare foto e file PDF di 90° utilizzando il
movimento di due dita come centro.
• Scorrimento: Consente di scorrere rapidamente pagine web,
documenti e playlist musicali verso l’alto o il basso con il semplice
movimento di due dita in senso verticale.
• Mostra desktop: Posizionare quattro dita sul touchpad e spostarle in
su o in giù per minimizzare tutte le finestre. Ripetere il movimento
per visualizzare nuovamente le finestre.
Tasti speciali
La tastiera del computer comprende tasti che attivano funzioni
speciali. La funzione di ciascun tasto è chiaramente indicata con
un'icona.
Icona FunzioneDescrizione
Tasto di selezione
Fn
rapida per la
seconda funzione
Attiva una seconda funzione su certi tasti.
Es. premere il tasto Fn per attivare i tasti da F1 a F12.
18
Icona FunzioneDescrizione
GuidaPer aprire il menu Guida.
Questo strumento consente di creare copie di
Packard Bell
MyBackup
backup del computer; o del sistema intero, o solo
dei file e cartelle selezionati. Creare una
pianificazione regolare o eseguire copie tutte le
volte che lo si desidera.
Comunicazioni
Passaggio da uno
schermo all'altro
Avvio di screen
saver
Blocco touchpad
Riproduci/Pausa
Attiva/disattiva i dispositivi di comunicazione del
computer.
Consente la commutazione in uscita display tra
video del display o monitor esterno (se collegato) e
entrambi.
Disattiva la retroilluminazione dello schermo per
risparmiare energia. Premere un tasto qualsiasi per
tornare allo stato precedente.
Il pulsante Blocco touchpad consente di attivare o
disattivare il touchpad in modo da evitare
movimenti indesiderati del puntatore quando si
utilizza la tastiera. È utile quando viene collegato un
mouse al computer.
Riproduce o sospende la riproduzione del file
multimediale selezionato.
Caratteristiche del computer -
19
Icona FunzioneDescrizione
Stop
PrecedentePer passare al file multimediale precedente.
AvantiPer passare al file multimediale successivo.
Interrompe la riproduzione del file multimediale
selezionato.
20
Riduzione della
luminosità
Aumento della
luminosità
Social network
Riduce la luminosità dello schermo.
Consente di aumentare la luminosità dello schermo.
Apre l'applicazione Rete Sociale.
− Se l’applicazione non è installata, il tasto aprirà
l’applicazione per la messaggistica istantanea.
Volume suAumenta il volume.
Volume giùRiduce il volume.
Attivazione e
disattivazione
degli altoparlanti
Attiva e disattiva gli altoparlanti.
Tasti di scelta rapida
Il computer utilizza tasti di selezione rapida (combinazioni di tasti) per
accedere
ai tasti funzione e ai comandi di navigazione.
Per attivare i tasti di scelta rapida, tenere premuto Fn (in basso a
sinistra) e premere l'altro tasto della combinazione.
Tasti di scelta
rapida
Fn + Tasti speciali
(vedere pagina 18)
Fn + HomeScorre all'inizio di un documento.
Fn + TerminaScorre alla fine di un documento.
Fn + Pagina suScorre su di una pagina in un documento.
Fn + Pagina giùScorre giù di una pagina in un documento.
− Nota: Non è necessario premere il tasto Fn per utilizzare i tasti funzione da F1 a
F12 quando si avvia il computer o quando si usa il BIOS.
Per scambiare il tasto di selezione rapida e la funzione speciale dei tasti da F1 a
F12, modificare l'impostazione dei tasti funzione nel BIOS (per aprire il BIOS
premere F2 quando si avvia il computer, quindi selezionare il Menu principale e
modificare il comportamento dei tasti funzione in Tasti funzione).
FunzioneDescrizione
Tasti di
funzione
Attiva i tasti da F1 a F12.
Caratteristiche del computer -
21
VISTAFRONTALE
123
#Icona ElementoDescrizione
Supporta Secure Digital (SD, SDHC, SDXC),
MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO
1
Lettore di schede
multiplo
Indicatore di
accensione/
alimentazione
(MS PRO), xD-Picture Card (xD).
− Premere per rimuovere/installare la
scheda. È possibile utilizzare una sola
scheda di memoria alla volta.
Indicano lo stato di accensione/
alimentazione del computer.
22
2
3
Indicatore disco
rigido
Indicatore
comunicazione
Indicatore della
batteria
Si accende quando l'unità disco rigido è
attiva.
Indica lo stato della connettività wireless del
computer.
Indica lo stato della batteria del computer.
− In carica: Luce di colore giallo quando la
batteria è in ricarica.
− Completamente carica: Luce di colore blu
quando è nella modalità AC.
VISTADASINISTRA
2134567
#IconaElementoDescrizione
Per il collegamento al blocco di sicurezza
Slot blocco
Kensington
1
2
Ventilazione e
ventola di
raffreddamento
dei computer Kensington-compatibili.
− Avvolgere un cavo di sicurezza per
computer intorno ad un oggetto fisso, ad
esempio un tavolo o la maniglia di un
cassetto chiuso a chiave.
Inserire la serratura nel foro e girare la
chiave per fissare il blocco.
Sono disponibili anche modelli senza
chiave.
Permette al computer di rimanere fresco.
− Non coprire e non ostruire le aperture.
3
Porta Ethernet
(RJ-45)
Per il collegamento a una rete con Ethernet
10/100/1000.
Caratteristiche del computer -
23
#IconaElementoDescrizione
4
Porta display
esterno (VGA)
Effettua il collegamento a un dispositivo di
visualizzazione (ad es., monitor esterno,
proiettore LCD).
5Porta HDMI
6Porta USB 3.0
Supporta il collegamento per video digitali
ad alta definizione.
Connette a dispositivi USB.
− Una porta USB 3.0 si distingue dal
connettore blu (vedere di seguito).
Jack microfono
7
Jack auricolari/
altoparlanti
Accetta ingressi provenienti da microfoni
esterni.
Per il collegamento a dispositivi audio lineout (ad es., altoparlanti, auricolari).
Informazioni su USB 3.0
− Supporta il caricamento USB da spento, rendendo possibile caricare i dispositivi
mobili supportati quando il notebook è spento.
− Definito dalle specifiche USB 3.0 (SuperSpeed USB).
− I dispositivi senza certificazione USB 3.0 potrebbero non essere compatibili.
24
VISTADADESTRA
213456
#IconaElementoDescrizione
1Porte USB 2.0
2Lettore otticoUnità ottica interna, accetta CD o DVD.
Per il collegamento a dispositivi USB 2.0
(ad es., mouse USB, fotocamera USB).
3
4
5
6Jack CC-inCollega il computer all’adattatore CA.
Indicatore accesso
disco ottico
Tasto di espulsione
del disco ottico
Foro di espulsione
di emergenza
Si accende quando il disco ottico è attivo.
Espelle il disco ottico dall'unità.
Espelle il vassoio del disco ottico se il
computer è spento.
− Inserire attentamente una graffetta
diritta per espellere il vassoio del disco
ottico.
Caratteristiche del computer -
25
VISTABASE
1
2
#IconaElementoDescrizione
Inserire una graffetta nel foro per resettare
1
Forellino di reset
della batteria
2
Ventilazione e
ventola di
raffreddamento
il computer (simula la rimozione e la
reinstallazione della batteria).
Permette al computer di rimanere fresco.
− La batteria del computer è integrata e
non rimovibile.
− Non coprire e non ostruire le aperture.
26
AGGIORNAREILCOMPUTER
ESPANSIONECONACCESSORI
Il computer offre molte opzioni per un'esperienza informatica
davvero completa.
Opzioni di collegamento
Le porte consentono di collegare le periferiche al computer. Per le
istruzioni su come collegare diversi dispositivi esterni al computer,
leggere la sezione seguente per avere maggiori dettagli.
Lettore schede di memoria
Le schede di memoria vengono utilizzate per una
vasta gamma di fotocamere digitali, PDA, lettori
MP3 e telefoni cellulari.
Inserimento della scheda di memoria
1. Allineare la scheda in modo che i connettori siano rivolti verso la
porta, e rivolti verso il basso.
2. Far scorrere con attenzione la scheda nella porta. Se è necessario
applicare maggiore forza per inserire la scheda, provare a
riorientare la scheda.
3. Premere la scheda fino a bloccarla in posizione. Pochi millimetri
della scheda rimarranno fuori dallo slot.
Aggiornare il computer -
27
Se la scheda contiene dei file, viene visualizzata la finestra di
Riproduzione automatica di Windows
scheda) e chiesto se si desidera usare un programma per accedere al
contenuto della scheda. Selezionare un'opzione appropriata,
altrimenti selezionare Annulla. Se la scheda non contiene file, o
contiene file sconosciuti, viene visualizza una finestra con il
contenuto della scheda.
(dipende dal contenuto della
Schede SD, SDHC e SDXC
Diversi tipi di schede SD rivestono diverse funzionalità, pur utilizzando
lo stesso design complessivo. Le schede SD contengono fino a 4 GB, le
schede SDHC contengono fino a 32 GB, e le schede SDXC possono
contenere fino a 2048 GB (2 TB). Il computer è munito di un lettore
schede compatibile con SDHC o SDXC.
Nota: le schede di memoria SDXC possono essere utilizzate
soltanto in un lettore SDXC-compatibile; le schede SD e SDHC
possono essere utilizzate in entrambi i tipi.
28
Rimozione di una scheda da un lettore di schede di memoria
2
1
1. Fare clic sull'icona Rimozione
).
area di
.
sicura dell'hardware nell'
notifica
2. Fare clic su Espelli scheda SD (o il
nome del dispositivo
3. Aspettare finché non viene
visualizzato il messaggio È
possibile
4. Rimuovere la scheda.
(accanto all'orologio).
rimuovere l'hardware
Funzione integrata per il
collegamento in rete
La funzione integrata per il collegamento in rete consente di
collegare il computer ad una rete di tipo Ethernet.
Collegate un cavo Ethernet (RJ-45) dalla presa della rete sul
computer ad una presa di rete o hub nella vostra rete.
Aggiornare il computer -
29
Universal Serial Bus (USB)
La porta USB è un bus seriale ad alta velocità che consente la
connessione delle periferiche USB senza impegnare risorse di sistema.
Determinati computer possono comprendere una o più porte USB 3.0.
Queste assomigliano alle porte USB standard, ad eccezione del fatto
che comprendono delle connessioni interne aggiuntive e sono blu.
Potete utilizzare dispositivi USB 3.0 compatibili con queste porte per
poter usufruire di velocità di trasferimento più rapide.
30
Loading...
+ 94 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.