Благодарим Ви, че закупихте този Packard Bell компютър!
Целта на това упътване е да Ви запознае с функциите на Вашия
компютър и да Ви помогне при работата с него.
След като настроите и стартирате компютъра си, както е показано в
инструкциите за инсталиране, той ще Ви зададе въпроси, които ще
Ви помогнат да
конфигурира инсталирания софтуер.
Безжична връзка
За да установите връзка с безжична мрежа, първо проверете дали
функциите за безжична връзка на Вашия компютър са включени и
дали рутерът или модемът, към който желаете да се свържете, е
конфигуриран правилно.
• Акобезжичнатамрежанеевключена, натиснете Windows клавиша
() + W, напишете "Безжична", след което щракнете върху
Безжична. Щракнете върху
безжичната връзка. Щракнете отново, за да деактивирате.
• За свързване към мрежа, натиснете Windows клавиша () + W,
напишете "Безжични" и щракнете върху Свързванекъммрежа.
Изберете своята мрежа и ако е необходимо, въведете паролата.
• След кратко забавяне, Вашият компютър би трябвало да се свърже
с интернет.
4 - Включете компютъра си
сесвържетесинтернет. ПослекомпютърътВище
ключаподWi-Fi, задаактивирате
Ако Вашата мрежа не е открита или Вашият компютър не успее да се
свърже с интернет, свържете се с Вашия интернет доставчик или
вижте документацията на рутера. След като компютърът Ви се
стартира и можете да го използвате, отворете Internet Explorer и
следвайте инструкциите.
Можете също да използвате мрежови кабел, за да се свържете
направо към мрежови порт на рутера. Обърнете се към своя
интернет доставчик или вижте ръководството на рутера.
Регистрация
Когато използвате своя компютър за пръв път, препоръчително е да
го регистрирате. Това ще Ви даде достъп до някои полезни
предимства, като например:
• По-бързообслужванеотнашитеобученипредставители.
• Членствов Packard Bell общността: Промоциииучастиевпроучваниянаклиенти.
• Последнитеновиниот Packard Bell.
Как да се регистрирате
По време на първоначалното стартиране на Вашия компютър един
прозорец ще Ви подкани да се регистрирате. Попълнете
информацията и щракнете върху Напред. Вторият прозорец, който
ще видите, съдържа незадължителни полета, които ще ни помогнат
да Ви предоставим по-добро обслужване.
Включете компютъра си - 5
Друга възможност
Друг начин да регистрирате Packard Bell продукт е да посетите нашия
уеб сайт registration.packardbell.com. Изберете своята страна и
следвайте инструкциите.
След като се регистрирате, ще получите имейл с потвърждение,
съдържащ важна информация, която трябва да съхраните на сигурно
място.
Инсталация на софтуер
Вашият компютър автоматично ще инсталира софтуер и ще приготви
компютъра за употреба. Това може да отнеме известно време. Не
изключвайте компютъра; изчакайте докато инсталацията не
приключи.
Възстановяване
Трябва да създадете дискове за възстановяване при първа
възможност. Програмата Packard Bell Recovery Management Ви дава
възможност да съдадете дискове за възстановяване и след това да
възстановявате или преинсталирате приложения и драйвери,
предоставени от Packard Bell.
Изпитвате затруднения?
Packard Bell предлага няколко опции за поддръжка на Вашата
покупка.
6 - Включете компютъра си
Packard Bell поддръжка
Уверете се, че сте записали серийния номер на Вашия компютър,
датата и мястото на покупка и име на модела в предвидената за това
зона в това ръководство; запазете доказателството за покупката.
Преди да се свържете с нас, запишете всички съобщения за грешка,
които се появяват при проблема, застанете пред компютъра и
ако е
възможно го включете. Ако разполагате с тези неща, когато се
свързвате с нас, ще можем да Ви предложим по-добро и по-бързо
обслужване.
Packard Bell уеб сайт
Не забравяйте да посетите www.packardbell.com – Вижте раздела
за поддръжка относно актуална информация, помощ, драйвери и
файлове за изтегляне.
Гаранция и информация за контакт
Ще намерите информация за гаранцията на Вашия компютър и как да
се свържете с техническа поддръжка в гаранционната карта на
Вашия компютър.
Включете компютъра си - 7
Основни познания за
компютъра
Безопасност и комфорт
Мерки за безопасност
Следвайте препоръките по-долу, за да използвате Вашия компютър
удобно и за да предотвратите здравословни проблеми.
спортни, тренировъчни или други дейности в динамична среда.
Вибрация или движение могат да разхлабят крепежите, да
повредят вътрешните компоненти и
батерията.
• Едалечотпрякаслънчевасветлина и източници на топлина.
• Има слотове и отвори за вентилация, които осигуряват надеждната
работа на продукта и го предпазват от прегряване. Не бива да
блокирате или покривате тези отвори. За да не блокирате отворите,
не бива да поставяте продукта на легло, диван, килим или подобна
повърхност. Никога не поставяйте продукта близо до или над
радиатор, нагряващ вентил или вградена инсталация, освен ако не
сте му осигурили нужната вентилация.
• Никога не пъхайте никакви предмети в продукта през отворите и
процепите, тъй като може да уцелите опасни точки под напрежение
или да предизвикате късо съединение, което може причини пожар
или токов удар. Никога не разливайте никакви
течности върху или в
продукта.
• За да избегнете повреждане на вътрешните компоненти и да
предотвратите теч на батериите, не поставяйте продукта върху
вибриращи повърхности.
Основни познания за компютъра - 9
• Никога не го използвайте в среда, където се извършват спорт,
физически упражнения или има каквито и да било вибрации, тъй
като това вероятно ще причини неочаквано късо съединение или
ще повреди роторните устройства, твърдия диск, оптичното
устройство, а може дори да ви изложи на риск от излагане на
литиевия батериен
• Непокривайте AC адаптераинепоставяйтепредметивърхунего.
Дайте възможност на адаптера да се охлажда
правилно по време
на работа, като го държите далеч от други предмети.
10 - Основни познания за компютъра
• Използвайте само AC адаптера, предоставен с Вашия компютър.
Въпреки че други адаптери може да приличат на Вашия,
използването им може да повреди компютъра Ви. Ако се наложи
подмяна, използвайте само части, сертифицирани за използване
на Вашия компютър.
Почистване на компютъра
• Винаги изключвайте компютъра си от електрическия контакт преди
да го почистите.
• Не използвайте течни или аерозолни почистващи препарати.
• Акоразлеететечноствърхукомпютъра, изключете го незабавно,
изключете AC адаптера, извадете батерията. Трябва да се уверите,
че компютърът е
напълно изсъхнал преди да го включите отново.
Изчакайте една нощ ако е необходимо.
Забележка: Ако компютърът Ви има слотове за карти с
памет или слотове за допълнителни устройства, възможно е
в слотовете за карти да бъдат поставени изкуствени
пластмасови карти. Изкуствените карти предпазват
неизползваните слотове от прах, метални или други
частици.
Запазете изкуствените карти и ги използвайте, когато в
слотовете няма други карти.
Основни познания за компютъра - 11
Обслужване на Вашия компютър
Не се опитвайте да обслужвате компютъра сами, защото при
отваряне или отстраняване на капаците съществува опасност от
токов удар или други рискове. Оставете обслужването на
квалифициран сервизен персонал.
Изключете компютъра от контакта и се обърнете към квалифициран
сервизен персонал, когато:
• захранващияткабел или щепсел еповреден, срязан или протрит;
• върху
продуктаеразлятатечност;
• продуктътебилизложеннадъждиливода;
• продуктътепадналиликорпусътмуебилповреден,
• когато се наблюдава рязка и забележима промяна в работата на продукта,
• продуктътнеработи нормално, въпреки че сте спазвали указанията заработа.
Забележка: Регулирайтесамоконтролите, описани
в
указанията за работа, тъй като неправилното регулиране на
други контроли може да причини щети и често ще е нужна
много работа от квалифициран техник, за да се възстанови
продукта в нормално състояние.
Предпазни здравни мерки
• Долната повърхност, участъцитеоколовентилационнитеотвории
AC адаптерътможедасенагреят. Задасеизбегненараняване, тенетрябвадаседопиратдоВашатакожаилитяло.
12 - Основни познания за компютъра
• Вашето устройство и допълненията към него може да съдържат
дребни частици. Дръжте ги далеч от малки деца.
• Компютърът и аксесоарите съдържат малки части. Дръжте ги далеч
от малки деца.
• Ако работите или играете с часове, правете редовни почивки.
Поглеждайте встрани от екрана на компютъра от време на време.
използвайте компютъра ако сте изморени.
Не
• Подредете компютъра си, така че да можете да работите в
естествено и ненапрегнато положение. Поставете предметите,
които използвате често, възможно най-близо.
• Поставете компютъра пред себе си за повече безопасност и
комфорт. Уверете се, че клавиатурата и тъчпада са на удобна за
Вас височина. Екранът
трябва да бъде на около 45-70 cm (18-30
инча) от очите Ви.
Ако използвате своя компютър продължителен период от време,
докато сте седнали на бюро, купете външна клавиатура за по-голям
комфорт.
• За да предпазите слуха си, когато използвате високоговорители или
слушалки, увеличавайте силата на звука постепенно, докато не
започнете да чувате
ясно и без да се напрягате; не усилвайте звука,
когато ушите Ви привикнат. Не слушайте силна музика дълго време.
Не увеличавайте звука, за да неутрализирате шума около Вас;
намалете звука ако не чувате хората около себе си.
Основни познания за компютъра - 13
• Долната страна на компютъра, адаптера за
захранването и въздухът от вентилационните отвори
могат да се нагорещят по време на работа. Избягвайте
продължителен контакт с тялото и не поставяйте
компютъра в скута си, докато работи.
• Уверете се, че вентилационните отвори на компютъра не са
блокирани или покрити. Не поставяйте компютъра върху
мека
повърхност (като килим, стол или легло), които могат да блокират
вентилационните отвори.
• Никога не пъхайте предмети в продукта през вентилационните
отворите и процепите, тъй като може да докоснете точки под високо
напрежение или да предизвикате късо съединение, което може да
доведе до пожар или токов удар.
• Някои заболявания
на ръцете, китките, шията, раменете, краката и
гърба могат да бъдат свързани с или да се влошат в резултат от
определени повтарящи се действия. За да намалите риска от
развитие на тези заболявания, пишете с изправени китки, като
ръцете и китките Ви трябва да се движат свободно над
клавиатурата. Ако изпитвате
болка, гъделичкащо усещане,
изтръпване или друг вид дискомфорт, свържете се с Вашия лекар.
• Препоръчваме на родителите да контролират децата си при игра на
компютърни игри. Ако Вие или Вашето дете изпитате някои от
следните симптоми: Замаяност, замъглен поглед, потрепвания на
очите или мускулите, загуба на съзнание, дезориентация, неволеви
движения или
конвулсии, НЕЗАБАВНО прекратете работа и се
консултирайте със своя лекар. Това може да се случи, дори ако
човекът няма предишни пристъпи на епилепсия.
14 - Основни познания за компютъра
Запознаване с Вашия
компютър
След като настроите компютъра си, както е показано в инструкциите
за инсталиране, ще Ви запознаем с Вашия нов Packard Bell
компютър.
Packard Bell EasyNote TE69HW
Запознаване с Вашия компютър - 15
Изглед отгоре - дисплей
1
2
3
#Икона ЕлементОписание
Уебкамеразавидеокомуникации.
1Уебкамера
Светлинен индикатор близо до уеб
камерата показва, че уеб камерата е
активна.
2Дисплей
3МикрофонВграденмикрофонзазаписназвук.
Наричасеоще "Течнокристалендисплей"
(LCD) и е екранът на компютъра.
16 - Запознаване с Вашия компютър
Изгледотгоре - клавиатура
1
2
3
4
#Икона ЕлементОписание
Бутонна
1
2Клавиатура
захранването /
индикатор
С него компютърът се включва и изключва.
Показва статуса на захранване на
компютъра.
Служи за въвеждане на данни в компютъра
Ви.
- Вижте "Как се използва клавиатурата"
стр. 26.
Запознаване с Вашия компютър - 17
12
#Икона ЕлементОписание
Чувствителнонадопирпосочващо
3Тъчпад
4
Бутонизащракане
(лявидесен)
устройство, което функционира като
компютърна мишка.
- Вижте "Тъчпад" стр. 32.
Лявата и дясната страна на бутона
функционират като леви и десни бутони за
избор.
Изглед отпред
#Икона ЕлементОписание
Четекартитип Secure Digital (SD).
1Четецнакарти
18 - Запознаване с Вашия компютър
- Натиснете, за да извадите/
инсталирате картата. Не може да се
използва повече от една карта
едновременно.
#Икона ЕлементОписание
Индикатор на
захранването
Индикатор за
нивото на
2
батерията
Индикатор на
твърдия диск
Показва статуса на захранване на
компютъра.
Показва статуса на батерията на
компютъра.
- Зареждане: Индикаторът свети жълто,
докато батерията се зарежда.
- Напълно заредена: Индикаторът свети
в синьо, когато
Показва дали твърдият диск е активен.
сте в режим AC.
Индикатор за
комуникации
Посочва статуса на устройството за
безжична връзка на компютъра.
- Забележка: Индикаторите на предния панел остават видими дори, когато
капакът на компютъра е затворен.
Запознаване с Вашия компютър - 19
Изглед отляво
2137546
#Икона ЕлементОписание
Отвор за
заключващ
механизъм
Kensington
1
За връзка с Kensington-съвместим
компютърен заключващ механизъм.
- Увийте осигурителния кабел около
неподвижен обект като закрепена за
пода маса или дръжката на заключено
чекмедже.
Поставете ключалката в жлеба и
завъртете ключа, за да я заключите.
Има налични и модели без ключове.
2
3
4
20 - Запознаване с Вашия компютър
Вентилация и
вентилатор
Порт за външен
дисплей (VGA)
Порт за Ethernet
(RJ-45)
Позволяванакомпютърадасеохлажда.
- Не покривайте и не препречвайте
отвора.
За връзка с дисплейно устройство (напр.
външен монитор, LCD проектор).
За връзка с мрежа, базирана на Ethernet 10/
100/1000.
#Икона ЕлементОписание
5HDMI порт
6USB порт
7
Жак за слушалки/
високоговорители
Поддържа високодетайлна цифрова видео
връзка.
За свързване на USB устройства.
- Ако даден порт е черен, то той е
съвместим с USB 2.0; ако даден порт е
син, то той поддържа и USB 3.0 (вижте
по-долу).
За връзка с изходни аудио устройства (напр.
високоговорители, слушалки).
- Поддържа съвместими 3,5 mm слушалки
с вграден микрофон (напр.
интелигентни джобни слушалки на
Acer).
Информацияза USB 3.0
• Поддържа USB 3.0 илипо-стариустройства.
• Заоптималнапроизводителност използвайте сертифицирани
USB 3.0 устройства.
• Споредспецификациятана USB 3.0 (SuperSpeed USB).
Запознаване с Вашия компютър - 21
Изглед отдясно
Забележка: В зависимостотконфигурацията, Вашата
система може да не е оборудвана с оптично (CD/DVD)
устройство.
165432
#Икона ЕлементОписание
Засвързванена USB устройства.
1USB портове
2Оптичноустройство
- Ако даден порт е черен, то той е
съвместим с USB 2.0; ако даден порт е
син, то той поддържа и USB 3.0 (вижте
по-долу).
Вътрешнооптичноустройство; чете CD или
DVD дискове.
Индикаторза
3
4
22 - Запознаване с Вашия компютър
достъп до оптичен
диск
Бутон за
на оптичното
устройство
отваряне
Светва, когато оптичното устройство е
активно.
Изважда оптичния диск от устройството.
#Икона ЕлементОписание
Заизважданенаоптичниядиск, когато
5
6Жакза DC входЗавръзкас AC адаптеранакомпютъра.
Отвор за спешно
изваждане
компютърът е изключен.
- Внимателно поставете изправен
кламер в отвора, за да извадите
тавата на оптичното устройство.
Информация за USB 3.0
• Поддържа USB 3.0 илипо-стариустройства.
• Заоптималнапроизводителност използвайте сертифицирани
USB 3.0 устройства.
• Споредспецификациятана USB 3.0 (SuperSpeed USB).
Запознаване с Вашия компютър - 23
Изглед отдолу
1
2
3
#Икона ЕлементОписание
Ключеза
1
освобождаване на
батерията
Освобождава батерията, за да можете да я
извадите. Поставете подходящ инструмент
и плъзнете, за да освободите.
5
4
Отделение за
памет
2
Отделение за
твърдия диск
3ВисокоговорителиЗа изходен стерео аудио сигнал.
24 - Запознаване с Вашия компютър
Тук се поставя главната памет на
компютъра.
Тук се намира твърдият диск на компютъра
(прикрепен с винтове).
#Икона ЕлементОписание
4
5
Вентилация и
вентилатор
Отделение за
батерия
Позволява на компютъра да се охлажда.
- Не покривайте и не препречвайте
отвора.
Тук се поставя батерийният пакет на
компютъра.
Запознаване с Вашия компютър - 25
Как се използва
клавиатурата
Клавиатурата има клавиши в цял размер и цифров пад, отделен
курсор, Windows, функционални и специални клавиши.
Lock клавишиицифренпад
Забележка: Информацията в този раздел може да не се
отнася за Вашия компютър.
Клавиатурата има три lock клавиша, които можете да превключвате.
Lock клавиш Описание
Caps Lock
Num Lock
Когато активирате Caps Lock, всички азбучни знаци,
които пишете, са главни.
Когато е включена функцията Num Lock, използвате
вградения пад в режим за въвеждане на цифри.
Клавишите функционират като калкулатор (заедно с
аритметическите оператори +, -, *, и /). Използвайте
този режим, когато Ви се налага да въвеждате много
данни в числен вид.
26 - Как се използва клавиатурата
Цифрен пад работи като нормален настолен цифрен пад.
Желана
функционалност
Клавиши с цифри
на вградения пад
Включен Num LockИзключен Num Lock
Натискайте клавишите с
цифрите, както
обикновено.
Управлявайте
курсора и изгледа на
страницата.
Специални клавиши
Клавиатурата на компютъра Ви включва клавиши, които активират
специални функции. Функцията на всеки клавиш е ясно маркирана с
икона.
Икона ФункцияОписание
Активира втора функция на
определени клавиши.
Например, натиснете клавиша Fn, за
да активирате клавишите от F1 до
Fn
Бърз клавиш за
втора функция
F12.
ПомощОтворете менюто "Помощ"
Позволява Ви да създадете архивни
копия на Вашия компютър и на цялата
Архив
система или само на избрани файлове
и папки. Създайте редовен график или
направете копия
, когато пожелаете.
Как се използва клавиатурата - 27
Икона ФункцияОписание
Комуникация
Превключване на
дисплей
Включва/изключва устройствата за
комуникация на компютъра.
Превключва активния дисплей между
екрана, външния монитор (ако е
свързан такъв), или и двете.
Изключва задното осветление на
Затъмняване на
екрана
екрана с цел икономия на енергия.
Натиснете произволен клавиш, за да го
се върнете.
Превключване на
тъчпада
Възпроизвеждане/
Пауза
Стоп
Предишен
Напред
Намаляване на
яркостта
Засилване на
яркостта
28 - Как се използва клавиатурата
Включва и изключва тъчпад
Възпроизвеждане или пауза за
избрания мултимедиен файл.
Спира възпроизвеждането на избрания
мултимедиен файл.
Връщане към предишен мултимедиен
файл.
Прескачане до следващия
мултимедиен файл.
Намалява яркостта на екрана.
Увеличава яркостта на екрана.
.
Икона ФункцияОписание
Отваря приложението Социални
мрежи.
Социални мрежи
Ако това приложение не е
инсталирано, клавишът ще
стартира приложение
за съобщения в
реално време.
Усилване на звукаУсилва силата на звука.
Намаляване на
звука
Превключване на
високоговорителите
Намалява силата на звука.
Включва и изключва
високоговорителите.
Бързи клавиши
Компютърът използва бързи клавиши (клавишни комбинации) за
достъп до функционални клавиши и навигационни команди.
За да активирате бързите клавиши, натиснете и задръжте клавиша
Fn (долу в ляво) предиданатиснетедругиябързклавишот
комбинацията.
Бърз клавишФункцияОписание
Fn + специални
клавиши
(вижте
Функционални
клавиши
Активира клавишите от F1 до F12.
стр. 27)
Как се използва клавиатурата - 29
Бърз клавишФункцияОписание
Fn + Начало
Fn + End
Fn +
Page Up
Fn + Page Down
Превърта до началото на даден
документ.
Превърта до края на даден
документ.
Превърта страница нагоре в
документ.
Превърта страница надолу в
документ.
Забележка: Не е необходимо, да натискате клавиша Fn, за да
използвате функционалните клавиши от F1 до F12, когато
стартирате компютъра си или използвате BIOS.
За да размените бързия клавиш и специалната функция на
клавишите от F1 до F12, променете настройката на
функционалния клавиш в BIOS (за да отворите BIOS,
натиснете F2, когато стартирате компютъра си, след което
изберете меню Главно и променете поведението на
функционалните клавиши).
30 - Как се използва клавиатурата
Loading...
+ 101 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.