Orion PLT-7041, PLT-7051 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ЦВЕТНОЙ

ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ПРИЕМНИК

(МОДЕЛЬ: PLT7041)

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

Мы искренне верим в то, что в течение многих лет Вы будете получать

Уважаемые покупатели!

Большое СПАСИБО Вам за покупку ЖК телевизора Orion!

истинное удовольствие от функций и возможностей этого

прибора!

Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочтите данную

инструкцию, которая в простой и понятной форме содержит описания и

объяснения всех функций и настроек.

2

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

СОДЕРЖАНИЕ

1. Меры безопасности 4

2. Комплектующие 6

3. Внешний вид (Управление) 7

4. Пульт дистанционного управления 9

5. Основные методы использования телевизора 10

6. Настройки в меню 12
(1) Меню PICTURE (изображение) 12
(2) Меню SYSTEM (система) 12
(3) Меню OPTION (опции) 16
(4) Меню PRESET (предварительные настройки) 17
(5) Меню CLOCK (часы/таймер) 19

7. Для приема более качественного изображения 18

8. Перед тем как обратиться в сервисный центр 20

9. Технические характеристики 22

3

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Хранение и уход

• Обслуживание

Перед очисткой данного изделия, пожалуйста, отключите от него все
соединительные провода.

Не подвергайте
изделие влиянию
слишком высоких
или слишком низких
температур.
Температура
хранения данного
телевизора от 20

0

С. Температура

60

эксплуатации
изделия – от 0

0

С.

40

Не подвергайте
данное изделие
воздействию влаги,
пыли, копоти и
другим внешним
воздействиям.

Никогда не
размещайте данное
изделие в коробку и
не устанавливайте
телевизор в местах,
где телевизор будет
подвержен вибрации
или другим
воздействиям.

Поверхность
телеприемника, экран и
кнопки протирайте
куском мягкой ткани,
смоченной в растворе
нейтрального моющего
средства.

0

0

С до

С до

Никогда не
устанавливайте
телевизор около
ванны, раковины, на
кухне, на влажных
поверхностях, около
плавательного
бассейна или в
других местах с
повышенной
влажностью.

Следите за тем,
чтобы телевизор не
падал, и не
подвергайте его
сильным ударам.

Никогда не
подвергайте
телевизор
воздействию острых
предметов.

Никогда не протирайте
поверхность изделия
жесткой тканью, не
используйте чистящие
порошки, спирт,
бензин, а также другие
химические чистящие
средства.

4

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

• Меры безопасности при эксплуатации.

1. Для подачи питания на данное изделие можно использовать только адаптер
переменного тока, который входит в комплект и автомобильный адаптер (12В).

2. Если вы не будете использовать телеприемник, в целях безопасности, отключите
адаптер переменного тока или автомобильный адаптер от источника питания.

Меры безопасности при использовании наушников.

1) Пожалуйста, не устанавливайте слишком высокий уровень громкости в наушниках,

2) Если вы используете наушники открытого типа, чтобы не мешать окружающим

3) В случае появления звона в ушах, пожалуйста, понизьте уровень громкости или

4) Врачи не рекомендуют использовать наушники непрерывно в течение длительного

поскольку это может привести к дискомфорту, а также принести вред вам и
окружающим вас людям.

понизьте уровень громкости.

откажитесь от использования наушников.

времени.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

1. В целях безопасности, пожалуйста, не смотрите и не включайте телеприемник во время
управления автомобилем.

2. Просмотр телеприемника или его настройка во время управления автомобилем крайне
опасны.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

На экране жидкокристаллического телевизионного приемника может появиться несколько
ярких или темных пятен. Это частое явление при использовании активной матрицы в
качестве экрана, поэтому не думайте, что это дефект или неисправность. Никогда не
пытайтесь отремонтировать данное изделие самостоятельно. В случае возникновения
любой неисправности, следует немедленно выключить изделие и связаться с
производителем или дилером. В конструкции изделия используется большое количество
прецизионных электронных компонентов. Самостоятельная разборка или модификация
изделия могут привести к его повреждению.

5

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

2. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Подставка

Адаптер переменного тока

Двусторонняя

липкая лента для установки подставки

Автомобильный адаптер

Кабель-переходник антенны 75 Ом

Наушники

Пульт

дистанционного управления (Пульт ДУ)

6

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

3. ВНЕШНИЙ ВИД. УПРАВЛЕНИЕ.

1. Тонкий жидкокристаллический
экран.

2. Сенсор сигналов пульта ДУ.

3. Кнопка переключения режимов
AV/TV.

4. Уменьшение уровня громкости,
аналоговой величины (-).

5. Увеличение уровня громкости,
аналоговой величины (+).

6. Телескопическая антенна.

7. Кнопка входа в меню.

8. Переключение следующего канала,
выбор функции ↑.

9. Кнопка включения/выключения
(ON/OFF)

10. Индикатор питания.

11. Переключение предыдущего
канала, выбор функции ↓.

1. Гнездо для подключения внешней
антенны.

2. Разъем AUDIO IN.

3. Разъем VIDEO IN.

4. Разъем для подключения
наушников.

5. Динамик.

6. Разъем питания постоянного тока
12В DC IN.

7

http://www.orion-ua.net
[e-mail]

4. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. Кнопка отключения звука MUTE.

2. Кнопки последовательного
переключения каналов.

3. Кнопки регулировки громкости.

4. Кнопка выбора режима изображения
MODE.

5. Цифровые кнопки выбора каналов.

6. Кнопка выбора канала с многозначным
номером.

7. Кнопка возврата к предыдущему каналу.

8. Кнопка переворота изображения в
горизонтальную плоскость.

9. Кнопка переворота изображения в
вертикальную плоскость.

10. Кнопка включения/выключения.

11. Кнопка доступа к меню MENU.

12. Кнопка просмотра ткущего номера
канала CALL.

13. Кнопка таймера TIMER.

14. Кнопка выбора языка C/E/R/P/G.

15. Кнопка календаря CALE.

16. Кнопка переключения AV/TV VIDEO.

17. Кнопка автоматической настройки
каналов AUTO.

18. Режим изображения.

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Пожалуйста, направляйте пульт ДУ на сенсор приема сигналов дистанционного
управления на телевизионном приемнике.

2) Никогда не сжимайте, не роняйте, не мочите, и не разбирайте пульт дистанционного
управления.

3) Никогда не держите кнопку пульта дистанционного управления нажатой, и не
нажимайте кнопки быстро. Между нажатием кнопок пульта дистанционного управления
должно пройти не меньше 2 секунд.

4) Нажмите кнопку PO
выбора каналов СН-/+.

• Кнопки выбора каналов (цифровые кнопки (0-9) и кнопка -/--).

С помощью пульта дистанционного управления, на котором находятся 11 кнопок: 0-9 и
кнопка -/--, вы можете выбрать любой канал от 1 до 255. Для выбора канала с
однозначным номером, просто нажмите кнопку с соответствующим номером. Для того
чтобы выбрать канал с двузначным номером, нажмите кнопку -/--, на экране появится
индикация ---, после этого нажмите соответствующие цифровые кнопки.

WER и включите телевизор, перед тем как нажимать кнопки для

8