Oregon Scientific WMR86NSA, WMR86NS User Manual

Pro Colour Weather Station

Model: WMR86NS / WMR86NSA

USER MANUAL

INTRODUCTION

Thank you for selecting the Oregon Scientic™ Weather Station (WMR86NS / WMR86NSA).

The base station is compatible with other sensors. To purchase additional sensors, please contact your local retailer.

Sensors with this logo

are compatible with this

unit.

NOTE Please keep this manual handy as you use

your new product. It contains practical step-by-step

instructions, as well as technical specifications and

warnings you should know about.

PACKAGING CONTENTS BASE STATION

WIND SENSOR

TEMPERATURE & HUMIDITY SENSOR

1 x Base Station

3 x AA UM-3

1.5V batteries

1x Power

Adapter

Pro Colour Weather Station

Model: WMR86NS / WMR86NSA

USER MANUAL

1 x Wind Sensor (1

x Wind Vane Above

and 1 x Anemometer

Below)

1 x sensor

connector

2 x AA UM-3

1.5V batteries

4 x Screws

(Type A)

1 x Round

U- bolt

2 x AAA UM-4

1.5V battery

1 x wall mount

bracket

1 x Temperature /

Humidity Sensor

1 x Table stand

CONTENTS

Introduction ...............................................................1

Packaging Contents

.................................................1

Base Station

........................................................1

Wind Sensor

........................................................ 1

Temperature & Humidity Sensor

.......................... 1

Rain Gauge

..........................................................2

Accessories - Sensors

.............................................2

Overview

....................................................................2

Front View

............................................................2

Back View

............................................................ 2

LCD Display

......................................................... 2

Wind Sensor

........................................................ 3

Rain Gauge

..........................................................4

Outdoor Temperature / Humidity Sensor

............. 4

Getting Started

..........................................................4

Set Up Remote Wind Sensor

...............................4

Set Up Remote Temperature / Humidity Sensor

. . 4

Set Up Rain Gauge

..............................................4

Set Up Base Station

............................................5

Connect AC Adapter

............................................ 5

Verify Connection

.....................................................5

Wind Sensor

........................................................ 5

Temperature / Humidity Sensor

........................... 5

Rain Gauge

..........................................................5

Mounting / Placing Of Sensors

...............................6

Wind Sensor

........................................................ 6

Temperature / Humidity Sensor

........................... 6

Rain Gauge

..........................................................6

Clock Reception

.......................................................6

Clock / Calendar

.......................................................7

Moon Phase

..............................................................7

Auto Scanning Function

..........................................7

Weather Forecast

.....................................................7

T emperature And Humidity

......................................8

Temperature And Humidity Trend

........................ 8

Wind Chill / Direction / Speed

..................................8

Uvi / Barometer / Rainfall

.........................................8

UV Index

.............................................................. 9

Barometer

............................................................ 9

Rainfall

................................................................. 9

Backlight

...................................................................9

Reset

..........................................................................9

Specications

...........................................................9

Precautions

.............................................................10

About Oregon Scientic

........................................ 11

EU Declaration Of Conformity

............................... 11

FCC statement

........................................................ 11

DISPOSAL INFORMATION FOR USERS

............... 11

RAIN GAUGE

ACCESSORIES - SENSORS

This product can work with up to 3 sensors at any one

time to capture outdoor temperature, relative humidity or UV readings in various locations.

Optional wireless remote sensors such as those

listed below can be purchased separately. For more information, please contact your local retailer.*

• Solar Panel STC800 connectable to Wind Sensor and Temperature / humidity sensor

• Thermo-hygro THGR800 (3-Ch)

• Thermo-hygro THGR810 (10-Ch)

• UV UVN800

• Pool sensor THWR800

* Features and accessories will not be available in all countries.

OVERVIEW FRONT VIEW

4 5

1. MODE: Switch between the different display modes / settings; set clock; set altitude; activate autoscan

2. MAX/MIN: Read the max / min memory readings;

clear readings

3. SELECT: Switch between the different areas

2 x AA UM-3

1.5V batteries

4 x Screws

(Type B)

1 x Rain Collector

4. LIGHT: Activate backlight

5. / : Increase / decrease values of the selected setting; toggle between outdoor channels

BACK VIEW

1 2

1. RESET: Returns unit to default settings

2. UNIT: Select unit of measurement

3. SEARCH: Searches for sensors or for the radio-

controlled clock signal

4. EU / UK switch: Select the nearest radio signal (WMR86NS only)

5. Battery compartment

6. AC power adapter jack

LCD DISPLAY

1 2

1. : Main unit battery low

2. Weather forecast

6 x Washers

A. Temperature/Heat Index Area B. Humidity / Dew Point Area C. Wind Speed / Wind Direction / Wind Chill Area D. UVI / Barometer / Rainfall Area E. Clock / Calendar / Moon Phase Area

A Temperature Area

7 4

1. Indoor / Outdoor channel temperature and humidity is displayed

2. Outdoor sensor battery is low

3. Selected area icon

4. MAX / MIN temperature is displayed

5. Temperature trend

6. Temperature reading (°C / °F)

7. Heat Index

B Humidity / Dew Point Area

1. Dew point level – Temperature is displayed

2. MAX / MIN humidity / dew point level is displayed

3. Humidity trend

4. Humidity reading

5. Selected area icon

C Wind Speed / Wind Direction / Wind Chill Area

1. MAX wind speed memory display

2. Wind speed reading (m/s, knots, kph or mph)

3. Outdoor wind sensor low battery display

4. Wind speed indicator (AVG/GUST)

5. Wind speed level indicator

6. Wind speed level description

7. Minimum wind chill display

8. Wind direction indicator

D UVI / Barometer / Rainfall Area

1 2

3 5

1. Barometer/UVI/rainfall reading indicator

2. Outdoor UVI/rain sensor low battery display

3. ACCUM/PAST 24hrs – displays accumulative/past

24 hours rainfall

4. Barometer/UVI/rainfall readings

5. UVI level indicator

6. Barometric pressure/UVI/rainfall units displayd

7. MAX barometer/UVI/rainfall display

8. Barometric pressure/UVI/rainfall historical bar chart

display

E Clock / Calendar / Moon Phase Area

1. Clock signal reception indicator

2. Timestamp is displayed

3. Time zone offset

4. Moon phase

5. Time / date / calendar

WIND SENSOR

1. Wind direction

2. Wind vane casing

3. Anemometer

4. Solar power socket

RAIN GAUGE

Base and funnel:

1. Rain gauge

2. Battery compartment

3. RESET button

1. Funnel

2. Indicator

OUTDOOR TEMPERATURE / HUMIDITY SENSOR

1. LED status indicator

2. RESET hole

3. °C / °F: Select temperature unit

4. CHANNEL switch

5. Battery compartment

GETTING STARTED

NOTE Install batteries in the remote sensors before the

base station matching the polarities (+ and -). NOTE Use alkaline batteries for longer usage and

consumer grade lithium batteries in temperatures below

freezing.

SET UP REMOTE WIND SENSOR

The wind sensor takes wind speed and direction

readings. The sensor is battery operated. It is capable of

transmitting data to the base station wirelessly within an

approximate operating range of 100 meters (328 feet).

To insert batteries:

1. Unscrew the anemometer from the wind sensor carefully.

2. Insert batteries matching the polarities (+ / -) and replace the anemometer. Press RESET after each battery change.

SET UP REMOTE TEMPERATURE / HUMIDITY SENSOR

The remote sensor can collect data from up to 3 channels.

To set up the remote sensor:

1. Slide open the battery door.

2. Slide channel switch to select a channel (1, 2,

3). Ensure you use a different channel for each sensor.

3. Insert the batteries, matching the polarities (+ / -).

4. Press RESET after each battery change.

5. Close the battery door.

SET UP RAIN GAUGE

The rain gauge collects rain and takes rainfall readings.

The sensor can remotely transmit data to the base

station.

To set up the rain gauge:

1. Remove screws and slide the cover off in an upwards motion.

2. Insert the batteries (2 x UM-3 / AA), matching the polarities (+ / -).

Press RESET after each

battery change.

3. Remove the bre tape.

SET UP BASE STATION

NOTE Install batteries in the remote sensors before the

base station matching the polarities (+ and -).

1. Slide open the battery door.

2. Insert the batteries, matching the polarities (+ / -).

3. Press RESET after each battery change.

4. Close the battery door. NOTE Do not use rechargeable batteries. It is

recommended that you use alkaline batteries with this

product for longer performance.

NOTE Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine or re.

The battery icon indicator

may appear in the

following areas:

AREA MEANING

Weather Forecast Area

Battery in the base station

is low.

Temperature or

Humidity Area

The displayed channel indicates the outdoor sensor for which battery

is low. Wind Speed / Wind Direction / Wind Chil Area

Battery in the wind

sensor is low.

UVI / Barometer / Rainfall Area

Battery in the UV / Rain

sensor is low.

CONNECT AC ADAPTER

Connect the supplied power adapter to the power jack, then plug into a standard AC outlet.

NOTE

• The batteries are only for back-up use. Always connect the unit to the power grid source via AC/DC adapter.

• Make sure the adapter is not obstructed and is easily accessible to the unit.

• The base station and adapter should not be exposed to wet conditions. No objects lled with liquid, such as vases, should be placed on the base station and adapter.

• To completely disconnect from power, unplug adapter from the mains.

VERIFY CONNECTION

Before proceeding to install sensors outside, please verify communication to the base station.

WIND SENSOR

Press SELECT until the selected area icon is in the

middle display area.

• Wind speed: Gently rotate the wind vane and conrm a numerical reading on the base station, e.g., .

• Wind direction indicator. Move the direction of the wind indication and verify the icon moves in the same

direction

TEMPERATURE / HUMIDITY SENSOR

1. Press SELECT until the selected area icon is in the upper display area.

2. Press / to select channel 1 and verify a numerical reading.

RAIN GAUGE

1. Press SELECT until the selected area icon is in the lower display area.

2. Press MODE until is displayed.

3. Tilt the tipping funnel on the rain gauge several times and verify a numerical reading on the base station.

TIP If no reading is displayed for a sensor, press and hold SEARCH button on the base station to initiate a

wireless sensor search.

MOUNTING / PLACING OF SENSORS WIND SENSOR

NOTE The sensor should be positioned in an open area

away from trees or other obstructions.

Secure the sensor connector in the desired location:

a. Align the back of the sensor connector to an existing

pole. Secure in place by inserting the ends of the U-bolt into the holes on the sensor connector and securing it with washers and bolts.

OR b. Insert 4 type A screws into the holes of the sensor

connector. Screw rmly into place, i.e., fence.

Slide wind vane onto the smaller end of the sensor connector.

IMPORTANT Ensure that the wind sensor is pointing

North to enable it to record accurate readings.

TEMPERATURE / HUMIDITY SENSOR

150cm(5ft)

TIP Ideal placements for the sensor would be in any

location on the exterior of the home at a height of not

more than 1.5 m (5 ft) and which can shield it from direct sunlight or wet conditions for an accurate reading.

Secure the sensor in the desired location using the wall

mount bracket or table stand.

RAIN GAUGE

The base station and rain gauge should be positioned

within an effective range: about 100 meters (328 feet) in an open area.

The rain gauge should be mounted horizontally about 1 meter (3 feet) from the ground in an open area away from

trees or other obstructions to allow rain to fall naturally

for an accurate reading.

To ensure a level plane:

Put a few drops of water on the cross at the base of the

funnel to check the horizontal level.

Water will pool to the center of the cross when the rain gauge is level.

If water remains on 1-4, the gauge is not horizontal. If necessary, adjust the level using the screw.

NOTE For best results, ensure the base is horizontal to allow maximum drainage of any collected rain.

TIP Press RESET button on base station to erase all

testing data.

CLOCK RECEPTION

This product is designed to synchronize its calendar

clock automatically once it is brought within range of a radio signal:

WMR86NS:

• EU: DCF-77 signal: within 1500 km (932 miles) of Frankfurt, Germany.

• UK: MSF-60 signal: within 1500 km (932 miles) of Anthorn, England.

WMR86NSA:

• WWVB-60 signal: within 3200km (2000 miles) of Fort Collins Colorado.

WMR86NS only - slide the EU / UK switch to the appropriate setting based on your location. Press RESET whenever you change the selected setting.

The reception icon will blink when it is searching for a

signal. If the radio signal is weak it can take up to 24 hours to get a valid signal reception.

indicates the status of the clock reception signal.

ICON MEANING

Time is synchronized. Receiving signal is

strong

Time is not synchronized. Receiving signal

is weak

To enable (and force a signal search) / disable the clock radio reception (clock synchronization):

1. Press SELECT to navigate to the Clock / Calendar /

Moon Phase Area.

will show next to the Area.

2. Press and hold SEARCH.

appears when it is enabled.

NOTE For best reception, the base station should be

placed on a at, non-metallic surface near a window in an upper oor of your home. The antenna should be placed away from electrical appliances and not be moved around when searching for a signal.

CLOCK / CALENDAR

To manually set the clock:

(You only need to set the clock and calendar if you have disabled the clock radio reception).

1. Press SELECT to navigate to the Clock Area. will show next to the Area.

2. Press and hold MODE to change the clock setting. The setting will blink.

3. Press / to increase / decrease the setting value.

4. Press MODE to conrm.

5. Repeat steps 3 to 4 to set the time zone offset hour (+ / -23 hours), 12 / 24 hour format, hour, minute, year, date / month format, month, date and weekday language.

NOTE If you enter +1 in the time zone setting, this will give you your regional time plus 1 hour.

If you are in the US (WMR86NSA only) set the clock to: Pacic time Mountain time Central time Eastern time.

NOTE The weekday is available in English (E), German (D), French (F), Italian (I), Spanish (S) or Russian (R).

To change the clock display:

1. Press SELECT to navigate to the Clock Area. will

show next to the Area.

2. Press MODE to toggle between:

• Clock with Seconds

• Clock with Weekday

• Calendar

MOON PHASE

The Calendar must be set for this feature to work (see

Clock / Calendar section).

New Moon Full Moon

Waxing

Crescent

Waning Gibbous

First quarter

Third

quarter

Waxing Gibbous

Waning

Crescent

AUTO SCANNING FUNCTION

To activate the outdoor temperature and humidity auto-scan function:

1. Press SELECT to navigate to the Temperature or

Humidity Area.

will show next to the Area.

2. Press and hold MODE to activate auto-scan. The

temperature and humidity display will scroll from

indoor to ch1 through to ch3.

3. Press any key except the LIGHT to stop the auto-scan.

NOTE Channel 1 is used for the outdoor temperature

and humidity sensor. Additional temperature and humidity sensors can use other channels.

WEATHER FORECAST

The weather display in the top part of the screen shows the current weather and the weather forecast for the next

12-24 hours within a 30-50 km (19-31 mile) radius.

Weather Forecast Area

ICON DESCRIPTION

Sunny

Partly cloudy

Cloudy

Rainy

Snowy

TEMPERATURE AND HUMIDITY

The weather station displays indoor and outdoor readings for:

1. Temperature / relative humidity (current / maximum / minimum)

2. Trend line

3. Dew point level/Heat index

The weather station can connect up to 3 remote sensors.

NOTE Channel 1 is dedicated for outdoor temperature

and humidity.

shows which remote sensor’s data you are viewing.

appears when indoor data is displayed.

The timestamp records the date and time when storing the

temperature and humidity readings in memory.

To select the temperature measurement unit: Press UNIT to select °C / °F.

NOTE The unit of all temperature related displays will be

changed simultaneously.

T o view temperature (Current / Min / Max temperature) readings:

1. Press SELECT to navigate to the Temperature Area.

will show next to the Area.

2. Press / to select the channel.

3. Press MODE repeatedly to toggle between the temperature/heat index displays.

4. Press MAX / MIN to toggle between current / MAX / MIN displays.

To view humidity (Humidity, Dew point) readings:

1. Press SELECT to navigate to the Humidity Area. will show next to the Area.

2. Press / to select the channel.

3. Press MODE repeatedly to toggle between the humidity / dew point displays.

4. Press MAX / MIN to toggle between current / MAX / MIN displays.

The timestamp is displayed accordingly in the Clock Area.

To clear the memories and timestamp for the temperature, humidity and dew point readings:

In the Temperature or Humidity Area, press and hold MAX / MIN to clear the readings.

NOTE The heat index provides an indication on how hot

it feels based on air temperature and relative humidity. NOTE The dew point advises at what temperature

condensation will form.

TEMPERATURE AND HUMIDITY TREND

The trend lines are shown next to the temperature and

humidity readings. The trend is shown as follows:

RISING STEADY FALLING

WIND CHILL / DIRECTION / SPEED

The base station provides

wind speed and wind direction

information. To read the wind direction nd

the compass point the

pointing to.

The timestamp records the date and time when storing

the wind speed readings.

To select the wind speed unit: Press UNIT to switch between:

• Metres per second (m / s)

• Kilometers per hour (kph)

• Miles per hour (mph)

• Knots (knots)

The wind level is shown by a series of icons:

ICON LEVEL DESCRIPTION

N/A <2 mph (<4km/h)

Light 2-8 mph (3~13 km/h)

Moderate 9-25 mph (~14-41 km/h)

Strong 26-54 mph (~42-87 km/h)

Storm >55 mph (>88 km/h)

T o view the maximum wind speed and minimum wind chill readings:

1. Press SELECT to navigate to the Wind Speed / Wind

Direction / Wind Chill Area.

will show next to the

Area.

2. Press MAX / MIN to toggle between current / MAX

wind speed and current / MIN wind chill displays.

The timestamp is displayed accordingly in the Clock

Area.

T o clear minimum wind chill reading / maximum wind speed reading:

1. Press SELECT to navigate to the Wind Speed / Wind

Direction / Wind Chill Area.

will show next to the

Area.

2. Press MAX / MIN repeatedly until minimum wind

chill reading or maximum wind speed reading is

displayed.

3. Press and hold MAX / MIN to clear the readings.

NOTE The wind chill factor is based on the combined

effects of temperature and wind speed. Displayed wind chill is calculated solely from Channel 1 sensors.

UVI / BAROMETER / RAINFALL

The weather station works with one UV sensor and one rain gauge. The station is capable of storing and

displaying the hourly history data for the last 10 hours of UV index, and 24 hours of rainfall and barometric pressure readings.

UVI BAROMETER RAINFALL

The bar chart display shows the current and historical

data for the UV index, barometric pressure and rainfall readings.

NOTE The number shown in the horizontal axis (Hr)

indicates how long ago each measurement was taken

(e.g. 3 hours ago, 6 hours ago, etc.). The bar represents the measurement taken for that specic 1 hour period. E.g., if it is 10:30 pm now, the bar plotted directly above

-1 shows the reading recorded from 9 to 10 pm and

-6 shows the reading recorded earlier in the evening, between 4pm-5pm.

To view the UV / Barometer / Rainfall readings:

1. Press SELECT to navigate to the UV / Barometer /

Rainfall Area.

will show next to the Area.

2. Press MODE to toggle between UVI / Barometer /

Rainfall readings. The corresponding icon will appear:

BAROMETER UVI RAINFALL

T o select the measurement unit for the barometer or rainfall readings:

In the UV / Barometer / Rainfall Area, press UNIT to switch between:

• Barometer: Millimeters of mercury (mmHg), inches

of mercury (inHg), millibars per hectopascal (mb).

• Rainfall: Millimeters (mm), inches (in), recorded for

that hour.

NOTE As the purpose of the bar graph is only to provide a quick comparison between the records of the past 24 hours, the vertical axis cannot convert from inches to mm. Therefore, changing the measurement unit will have no effect on the bar graph display.

UV INDEX

The UV index levels are as follows:

UV INDEX DANGER LEVEL ICON

0-2 Low

3-5 Moderate

8-10 Very high 11 and above Extremely high

To view the maximum UV reading:

1. Press SELECT to navigate to the UVI / Barometer /

Rainfall Area.

will show next to the Area.

2. Press MODE repeatedly to select UV display.

3. Press MAX / MIN to toggle between current / MAX

UV index display.

The timestamp is displayed accordingly in the Clock

Area.

To clear maximum UV reading:

1. Press SELECT to navigate to the UVI / Barometer /

Rainfall Area.

will show next to the Area.

2. Press MODE repeatedly to select UV display.

3. Press and hold MAX / MIN to clear the readings.

BAROMETER

To set the altitude level compensation for the Barometer readings:

1. Press SELECT to navigate to the UVI / Barometer /

Rainfall Area.

will show next to the Area.

2. Press MODE repeatedly to select Barometric

display.

3. Press and hold MODE to enter the altitude setting.

4. Press / to increase / decrease the setting value.

5. Press MODE to conrm the setting.

RAINFALL

To view the recorded rainfall of the current hour or last 24 hours:

1. Press SELECT to navigate to the UVI / Barometer /

Rainfall Area.

will show next to the Area.

2. Press MODE repeatedly to select Rainfall display.

3. Press MAX / MIN repeatedly to toggle between

current, past 24 hour rainfall or accumulated rainfall

readings.

BACKLIGHT

Press LIGHT to activate the backlight for 5 seconds.

RESET

Press RESET to return to the default settings.

SPECIFICATIONS BASE STATION

Dimensions

(L x W x H)

94 x 51 x 182.5 mm (3.7 x 2.0 x 7.2 inches)

Weight 241 g (8.5 oz) without battery

Battery

3 x UM-3 (AA) 1.5V

AC/DC Adapter Input: 120 V, 60 Hz 50 mA

Output: DC 5V, 100 mA

INDOOR BAROMETER

Barometer unit mb, inHg and mmHg

Measuring range 700 – 1050mb/hPa Accuracy +/- 10 mb/hPa Altitude setting Sea level

User setting for compensation

Weather display Sunny, Partly Cloudy, Cloudy,

Rainy and Snowy

Memory Historical data and bar chart for

last 24hrs

INDOOR TEMPERATURE

Temp. unit °C / °F

Displayed range -5ºC ~ 50ºC (23ºF ~ 122ºF) Operating range 0°C to 50°C (32°F to 122°F)

Accuracy 0°C - 40°C: +/- 1°C (+/- 2.0°F)

40°C - 50°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F)

Memory Current, Min and Max temp.

Dew Point w/ Min and Max

INDOOR RELATIVE HUMIDITY

Displayed range 2% to 98% Operating range 25% to 90%

Accuracy 25% - 40%: +/- 7%

40% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7%

Memory Current, Min and Max

RADIO-CONTROLLED / ATOMIC CLOCK

Synchronization Auto or disabled

Clock display HH:MM:SS Hour format 12hr AM/PM or 24hr Calendar DD/MM or MM/DD

Weekday in 5

languages

(E, D, F, I, S, R)

REMOTE WIND SENSOR UNIT

Dimensions

(L x W x H)

178 x 76 x 214 mm

(7 x 3 x 8.4 inches) Weight 100 g (0.22 lbs) without battery Wind speed unit m/s, kph, mph, knots Speed accuracy 2 m/s ~ 10 m/s (+/- 3 m/s)

10 m/s ~ 56 m/s (+/- 10%)

Direction accuracy 16 positions Transmission of

wind speed signal

Approx. every 56 seconds

Memory Max wind speed Battery 2 x UM-3 (AA) 1.5V batteries

OUTDOOR TEMPERATURE / HUMIDITY UNIT

Dimensions

(L x W x H)

92 x 60 x 20 mm (3.6 x 2.4 x 0.79 in)

Weight 62 g (2.22oz) without battery

Humidity range 25% to 95% Humidity accuracy 25% - 40%: +/- 7%

40% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7%

Temp. unit °C / °F

Temperature outdoor range

-30°C to 60°C (-22°F to 140°F)

Temperature accuracy

-20°C to 0°C: +/- 2.0°C (+/- 4.0°F) 0°C to 40°C: +/- 1.0°C (+/- 2.0°F) 40°C to 50°C: +/- 2.0°C (+/- 4.0°F) 50°C to 60°C:

+/- 3.0°C (+/- 6.0°F) RF frequency 433MHz Range Up to 100 meters (328 feet)

with no obstructions Transmission Approx. every 102 seconds Channel no. 3 Batteries 2 x UM-4 (AAA) 1.5V

REMOTE RAIN GAUGE

Dimensions

(L x W x H)

114 x 114 x 145 mm

(4.5 x 4.5 x 5.7 inches) Weight 241 g (0.54 lbs) without battery Rainfall unit Mm and in Range 0 mm – 9999 mm Accuracy < 15 mm: +/- 1 mm

15 mm to 9999 mm: +/- 10% Memory Past 24hrs, hourly from last

memory reset Battery 2 x UM-3 (AA) 1.5V

PRECAUTIONS

• Do not subject the unit to excessive force, shock, dust, temperature or humidity.

• Do not cover the ventilation holes with any items such as newspapers, curtains etc.

• Do not immerse the unit in water. If you spill liquid over it, dry it immediately with a soft, lint-free cloth.

• Do not clean the unit with abrasive or corrosive materials.

• Do not tamper with the unit’s internal components. This invalidates the warranty.

• Only use fresh batteries. Do not mix new and old batteries.

• Images shown in this manual may differ from the actual display.

• When disposing of this product, ensure it is collected

separately for special treatment and not as household

waste.

• Placement of this product on certain types of wood may result in damage to its nish for which Oregon Scientic will not be responsible. Consult the furniture manufacturer's care instructions for information.

• The contents of this manual may not be reproduced without the permission of the manufacturer.

• Do not dispose old batteries as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately for special treatment is necessary.

• Please note that some units are equipped with a battery safety strip. Remove the strip from the battery compartment before rst use.

NOTE The technical specications for this product and the contents of the user manual are subject to change without notice.

NOTE Features and accessories will not be available in all countries. For more information, please contact your local retailer. To download an electronic version of the usermanual, please visit

http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php.

ABOUT OREGON SCIENTIFIC

Visit our website www.oregonscientic.com to learn more about Oregon Scientic products.

For any inquiry, please contact our Customer Services at info@oregonscientic.com.

Oregon Scientic Global Distribution Limited reserves

the right to interpret and construe any contents, terms

and provisions in this user manual and to amend it, at its sole discretion, at any time without prior notice. To

the extent that there is any inconsistency between the

English version and any other language versions, the English version shall prevail.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, IDT Technology Limited, declares that this Pro Colour Weather Station (models: WMR86NS / WMR86NSA) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via our Oregon Scientic Customer Service.

COUNTRIES RED APPROVED COMPLIED

All EU countries, Switzerland

and Norway

FCC STATEMENT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

WARNING Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

DECLARATION OF CONFORMITY

The following information is not to be used as contact

for support or sales. Please visit our website at http:// us.oregonscientic.com/service/ for all enquiries.

Name: Oregon Scientic, Inc. Address: Centerpointe CENTER 5 Centerpointe DRIVE, SUITE 400 LAKE OSWEGO, OREGON 97035 Telephone No.: 971-204-0378

declare that the product

Product No.: WMR86NS / WMR86NSA Product Name: Pro Colour Weather Station Manufacturer: IDT Technology Limited Address: Block C, 9/F, Kaiser Estate,

Phase 1, 41 Man Yue St., Hung Hom, Kowloon, Hong Kong

is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

DISPOSAL INFORMATION FOR USERS

Pursuant to and in accordance with Article 14 of

the Directive 2012/19/EU of the European Parliament on waste electrical and electronic

equipment (WEEE), and pursuant to and in accordance with Article 20 of the Directive 2006/66/EC of the European Parliament on batteries and accumulators and waste batteries.

The barred symbol of the rubbish bin shown on the equipment

indicates that, at the end of its useful life, the product must be

collected separately from other waste.

Please note that the batteries/rechargeable batteries must be removed from the equipment before it is given as waste. To remove the batteries/accumulators refer to the specications in the user manual. Therefore, any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centers specializing in separate collection of waste electrical and electronic equipment, or given back to the dealer when purchasing a new WEEE, pursuant to and in accordance with Article 14 as implemented in the country.

The adequate separate collection for the subsequent start-up of the equipment sent to be recycled, treated and disposal of in an environmentally compatible way contributes to preventing possible negative effects on the environment and health and optimizes the recycling and reuse of components making up the apparatus. Abusive disposal of the product by the user involves application of the administrative sanctions according to the laws in force.

Color Stazione meteo professionale

Modello: WMR86NS / WMR86NSA

MANUALE PER L’UTENTE

INDICE

Introduzione ..............................................................1

Contenuto della confezione

.....................................1

Unità principale

...................................................1

Anemometro

........................................................1

Termoigrometro

...................................................2

Pluviometro

.........................................................2

Accessori e sensori

..................................................2

Panoramica

...............................................................2

Vista anteriore

.....................................................2

Vista posteriore

...................................................2

Display LCD

........................................................3

Anemometro

.......................................................4

Pluviometro

.........................................................4

Sensore termoigrometro

.....................................4

Operazioni preliminari

..............................................4

Installazione dell’anemometro

............................4

Installazione del sensore termoigrometro

...........4

Installazione del pluviometro

...............................4

Installazione dell’ unita’ principale

.......................5

Connetti l’adattatore CA

......................................5

Verica del collegamento

........................................5

Anemometro

.......................................................5

Sensore termoigrometro

....................................6

Pluviometro

.........................................................6

Montaggio / collocazione dei sensori

.....................6

Anemometro

.......................................................6

Sensore termoigrometro

....................................6

Pluviometro

.........................................................6

Ricezione dell’ora

.....................................................7

Orologio e calendario

...............................................7

Fasi lunari

..................................................................8

Funzione di alternanza automatica Delle informazioni visualizzate

................................8

Previsioni meteorologiche

.......................................8

Temperatura e umidità

.............................................8

Tendenza di temperatura e umidità

.....................8

Indice di raffreddamento / Direzione / Velocità del vento

...................................................9

Indice UV / Barometro / Precipitazioni

....................9

Indice UV

...........................................................10

Barometro

.........................................................10

Precipitazioni

.....................................................10

Retroilluminazione

.................................................10

Funzione Reset

.......................................................10

Speciche tecniche

................................................10

Precauzioni

............................................................. 11

Informazioni su Oregon Scientic

........................12

Dichiarazione di conformita’ UE

............................12

Informazione Agli Utenti

........................................12

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto la Stazione meteo professionale

(WMR86NS / WMR86NSA) di Oregon Scientic

L’unità principale è compatibile con sensori addizionali opzionali.

I sensori con questo logo

sono compatibili con

questa unità.

NOTA Si consiglia di tenere questo manuale a portata di mano durante l’utilizzo del prodotto. Il manuale contiene pratiche istruzioni dettagliate, dati tecnici e avvertenze che è necessario conoscere.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE UNITÀ PRINCIPALE

ANEMOMETRO

1 sensore di direzione del vento (1 segnavento sopra e 1

anemometro sotto)

1 connettore

per il sensore

2 batterie UM-3

/ AA da 1,5V

4 viti di

tipo A

1 bulloni

rotondi a U

1 unità principale

3 batterie AA

UM-3 da 1,5 V

1x Adattatore

CA/CC di

alimentazione

TERMOIGROMETRO

PLUVIOMETRO

ACCESSORI E SENSORI

Questo prodotto può funzionare con un numero massimo di 3 sensori contemporaneamente per rilevare la temperatura esterna, l’umidità relativa e i dati sui raggi UV (con sensore remoto opzionale) in diverse posizioni.

È possibile acquistare separatamente sensori remoti senza li aggiuntivi come quelli sottoelencati. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio rivenditore.*

• Pannello solare STC800 collegabile all’anemometro

e al termoigrometro

• Termoigrometro THGR800 (3 canali)

• Termoigrometro THGR810 (10 canali)

• Sensore raggi UV UVN800

• Sensore per piscina THWR800

* Caratteristiche e accessori non disponibili in tutti i paesi.

PANORAMICA VISTA ANTERIORE

4 5

1. MODE: consente di passare alle diverse modalità di visualizzazione / impostazioni, di impostare l'ora e l’altitudine e di attivare la ricerca automatica dei canali

2. MAX/MIN: consente di accedere alle rilevazioni memorizzate delle massime / minime e di cancellarle

3. SELECT: consente di spostarsi tra le diverse aree

4. LIGHT: consente di attivare la retroilluminazione

5. / : consente di aumentare / diminuire i valori dell’impostazione selezionata e di alternare i canali interno ed esterno

VISTA POSTERIORE

1 2

1. RESET: ripristina i valori predeniti dell’unità

2. UNIT: consente di selezionare l’unità di misura

3. SEARCH: cerca i sensori o il segnale per l’orologio radiocontrollato

4. Selettore EU / UK: consente di selezionare il segnale di radiocontrollo di interesse (solo il modello WMR86NS)

5. Vano batterie

6. Ingresso per l’alimentatore

2 batterie AAA

UM-4 da 1,5V

1 staffa per

montaggio a

parete

1 sensore di

temperatura e

umidità

2 batterie UM-

3 / AA

4 viti di

tipo B

1 raccoglitore di

acqua piovana

6 ranelle

1 x supporto

da tavolo

DISPLAY LCD

1 2

1. : batterie dell’unità principale in esaurimento

2. Previsioni meteorologiche

A. Area temperatura / indice di calore B. Area umidità / punto di rugiada C. Area velocità del vento / direzione del vento / indice

di raffreddamento D. Area indice UVI / barometro / precipitazioni E. Area orologio / calendario / fasi lunari

A Area temperatura / indice di calore

7 4

1. Vengono visualizzate la temperatura e l’umidità interna

/ esterna del canale visualizzato

2. Batteria del sensore esterno in esaurimento

3. Icona dell’area selezionata

4. Indica che è visualizzata la temperatura MAX / MIN

5. Tendenza della temperatura

6. Rilevazione della temperatura (°C / °F)

7. Indice di calore

B Area umidità / punto di rugiada

1. Indica che sono visualizzati il livello del punto di rugiada e la temperatura

2. Indica che sono visualizzati l’umidità MAX / MIN e il livello del punto di rugiada

3. Tendenza dell’umidità

4. Rilevazione dell’umidità

5. Icona dell’area selezionata

C Area velocità del vento / direzione del vento /

indice di raffreddamento

1. Visualizzazione memoria velocità MAX del vento

2. Lettura di velocità del vento (m/s, nodi, kph or mph)

3. Visualizzazione di batteria scarica del sensore vento esterno

4. Indicatore di velocità del vento (AVG/GUST)

5. Indicatore del livello di velocità del vento

6. Descrizione del livello di velocità del vento

7. Visualizzazione del vento freddo minimo

8. Indicatore di direzione dl vento

D Area indice UVI / barometro / precipitazioni

1 2

3 5 4

8 6

1. Barometro/UVI/Indicatore di lettura di piovosità

2. UVI esterno/Visualizzazione di batteria scarica del sensore pioggia

3. ACCUM/PAST 24 HRS – visualizza i dati storici delle 24 ore passate relativi alla pioggia accumulata

4. Barometro/UVI/letture di piovosità

5. Indicatore del livello UVI

6. Pressione barometrica/UVI/Visualizzazione delle unità di piovosità

7. Visualizzazione MAX barometro/UVI/pioggia

8. Pressione barometrica/UVI/Visualizzazione del

graco della cronologia di piovosità

E Area orologio / calendario / fase lunare

1. : indicatore della ricezione del segnale orario

2. Visualizzazione della memoria temporale

3. Fuso orario

4. Fase lunare

5. Ora / data / calendario

ANEMOMETRO

1. Direzione del vento

2. Involucro del segnavento

3. Anemometro

4. Ingresso alimentazione solare

PLUVIOMETRO

Base e imbuto:

1. Pluviometro

2. Vano batterie

3. Pulsante RESET

1. Imbuto

2. Indicatore

SENSORE TERMOIGROMETRO

1. Indicatore LED

2. Foro RESET

3. °C / °F: consente di selezionare l’unità di misura della temperatura

4. Levetta CHANNEL per la assegnazione del canale

5. Vano batterie

OPERAZIONI PRELIMINARI

NOTA Inserire le batterie nei sensori remoti, dopo

averle inserite nella stazione base, rispettando le polarità (+/-).

NOTA Utilizzare batterie alcaline in caso di uso prolungato e batterie al litio in ambienti con temperature inferiori allo 0.

INSTALLAZIONE DELL’ANEMOMETRO

L’anemometro rileva la velocità e la direzione del vento.

Il sensore funziona a batterie. Esso è in grado di trasmettere dati all’unità principale senza l’utilizzo di li, entro un campo d’azione di circa 100 metri.

Inserimento delle batterie:

1. Svitare con cura l’anemometro dal sensore del vento.

2. Inserire le batterie rispettando le polarità (+/-) e riposizionare l’anemometro. Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

INSTALLAZIONE DEL SENSORE TERMOIGROMETRO

L’unità principale è in grado di ricevere dati da un numero massimo di 3 sensori remoti, posizionati su tre diversi canali. La selezione del canale sul sensore remoto deve essere effettuata tramite l’apposito selettore posto nel vano batterie.

Impostazione del sensore remoto:

1. Aprire il coperchio della batteria facendolo scorrere.

2. Utilizzare il commutatore di canale per selezionare

un canale (1, 2, 3). Vericare di utilizzare un canale

diverso per ciascun sensore.

3. Inserire le batterie facendo corrispondere i poli (+/-).

4. Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

5. Chiudere il coperchio della batteria.

INSTALLAZIONE DEL PLUVIOMETRO

Il pluviometro effettua rilevazioni sul livello delle precipitazioni. Il sensore è in grado di trasmettere in maniera remota i dati all’unità principale.

Installazione del pluviometro:

1. Togliere le viti e far scorrere la copertura verso l’alto.

2. Inserire le batterie (2 di tipo UM-3 / AA), rispettando le polarità (+/-). Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

3. Rimuovere il nastro adesivo che blocca l’imbuto.

INSTALLAZIONE DELL’ UNITA’ PRINCIPALE

NOTA Inserire le batterie nei sensori remoti, dopo

averle inserite nell’unità principale, rispettando le polarità (+ e -).

1. Far scorrere la copertura del vano batterie no ad

aprirlo.

2. Inserire le batterie, rispettando le polarità indicate (+ / -).

3. Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

4. Chiudere il coperchio del vano batterie.

NOTE Non utilizzare batterie ricaricabili. Con questo prodotto si consiglia di utilizzare batterie alcaline per prestazioni prolungate.

NOTE

Non esporre le batterie ad eccessive fonti di

calore, quali sole o fuoco.

L’icona dell’indicatore della batteria

può apparire

nelle seguenti aree:

AREA SIGNIFICATO

Area previsioni meteorologiche

La batteria della stazione è in esaurimento.

Area temperatura ed umidità

Il canale visualizzato indica il sensore esterno la cui batteria è in esaurimento.

Area velocità del vento / direzione del vento / Indice di raffreddamento

La batteria dell’anemometro è in esaurimento.

Area indice UV / barometro / precipitazioni

La batteria del sensore UV / del pluviometro è in esaurimento.

CONNETTI L’ADATTATORE AC

Connettere il jack dell’alimentatore alla stazione base, quindi collegare l’adattatore CA/CC a una presa CA standard.

NOTA

• Le batterie sono solo per l’uso di back-up. Collegare,

per cui, sempre l’apparecchio alla presa

della rete elettrica tramite l’adattatore AC/DC.

• Assicurarsi che l’adattatore non sia ostruito e sia

facilmente accessibile all’unità.

• esposti ad acqua. Nessun oggetto riempito di liquido,

come vasi, deve essere posto sulla stazione base e l’adattatore.

• Per disconnettere completamente

l’alimentazione,scollegare l’adattatore dalla presa di corrente.

VERIFICA DEL COLLEGAMENTO

Prima di procedere all’installazione esterna dei sensori,

vericare la comunicazione con la stazione base.

ANEMOMETRO

Premere SELECT nché l’icona dell’area selezionata

non si trova nella zona di visualizzazione al centro

del display.

• Velocità del vento: Ruotare delicatamente la ruota a

coppette e confermare la rilevazione numerica sulla stazione base, ad es.

• Indicatore della direzione del vento. Cambiare la direzione dell'indicazione del vento e vericare che

l'icona si sposti nella stessa direzione

SENSORE TERMOIGROMETRO

1. Premere SELECT nché l’icona dell’area selezionata

non si trova nella zona di visualizzazione nella parte

superiore del display.

2. Premere / per selezionare il canale 1 e

vericare la rilevazione numerica.

PLUVIOMETRO

1. Premere SELECT nché l’icona dell’area selezionata

non si trova nella zona di visualizzazione nella parte

inferiore del display.

2. Premere MODE nché non viene visualizzata l’icona

3. Inclinare l’imbuto raccoglitore del pluviometro diverse volte e verificare la rilevazione numerica sulla stazione base.

SUGGERIMENTO Se non viene visualizzata nessuna lettura relativa a un sensore, tenere premuto SEARCH sulla stazione base per avviare la ricerca di un sensore

senza li.

MONTAGGIO / COLLOCAZIONE DEI SENSORI ANEMOMETRO

NOTA Il sensore deve inoltre essere collocato in uno

spazio aperto, lontano da alberi e da altre ostruzioni.

Fissare il connettore del sensore nel punto desiderato: a. Allineare la parte posteriore del connettore del

sensore con un palo preesistente. Fissare inserendo le estremità del bullone a U nei fori sul connettore del sensore e assicurandolo con ranelle e bulloni.

OPPURE b. Inserire 4 viti di tipo A nei fori del connettore del

sensore. Fissare saldamente in posizione, ad es. su

un recinto. Far scorrere il segnavento sull’estremità più piccola del connettore del sensore.

IMPORTANTE Vericare che l’anemometro sia orientato

verso il nord per ottenere rilevazioni precise.

SENSORE TERMOIGROMETRO

150cm(5ft)

SUGGERIMENTO La collocazione ideale del sensore è un luogo all’esterno dell’abitazione ad un’altezza non inferiore a 1½ metri, dove possa essere protetto da luce solare diretta o umidità per garantire una maggior attendibilità delle rilevazioni.

Collocare il sensore nella posizione desiderata mediante il foro per ssaggio a parete o con il supporto da tavolo.

PLUVIOMETRO

L’unità principale e il pluviometro devono essere posizionati entro un campo effettivo di circa 100 metri in uno spazio aperto.

Il pluviometro deve essere montato in posizione orizzontale, a circa 1 metro dal terreno, in uno spazio aperto, lontano da alberi e da altre ostruzioni, così da consentire alla pioggia di cadere in modo naturale, garantendo una rilevazione precisa.

Verica dell’orizzontalità:

Versare delle gocce d’acqua sulla croce presente sulla

base dell’imbuto per vericarne l’orizzontalità.

Se il pluviometro è orizzontale, l’acqua si depositerà al centro della croce.

Se l’acqua rimane sui punti da 1 a 4, il pluviometro non è orizzontale.

Se necessario, regolare il livello agendo sulle viti poste sui piedini di appoggio, come mostrato nella illustrazione.

NOTA Per ottenere i migliori risultati, vericare che la

base sia orizzontale per consentire il massimo scolo della pioggia raccolta.

SUGGERIMENTO Premere il pulsante RESET sulla

stazione di base per cancellare tutti i dati di verica.

RICEZIONE DELL’ORA

Questo prodotto è progettato per sincronizzare automaticamente il proprio orologio-calendario quando si trova nel raggio di un segnale di radiocontrollo:

WMR86NS:

• EU: segnale DCF-77: entro 1500km da Francoforte,

Germania.

• UK: segnale MSF-60: entro 1500km da Anthorn,

Inghilterra.

WMR86NSA:

• Segnale WWVB-60: entro 3200 km da Fort Collins,

Colorado.

Solo per il modello WMR86NS – spostare la levetta EU / UK sull’impostazione corretta in base alla propria posizione. Premere RESET ad ogni modica dell’impostazione selezionata.

Quando è in corso la ricerca di un segnale, l’icona della ricezione lampeggia. Se il segnale è debole, possono

occorrere no a 24 ore per riceverne uno valido.

L’icona indica lo stato della ricezione del segnale dell’orologio.

ICONA SIGNIFICATO

L’ora è sincronizzata. La ricezione del segnale è forte

L’ora non è sincronizzata. La ricezione del segnale è debole

Per attivare (e forzare la ricerca di segnale) /

disattivare la ricezione radio (sincronizzazione

dell’orologio):

1. Premere SELECT per passare all’Area orologio / calendario / fasi lunari. L’icona

lampeggerà accanto

all’area.

2. Tenere premuto SEARCH.

L’icona

appare quando è attiva la funzione di ricezione

del segnale di radiocontrollo. NOTA Per una migliore ricezione, il prodotto deve

essere collocato su una supercie piana e non metallica, vicino a una nestra, lontano da elettrodomestici, e non

deve essere spostata quando è in corso la ricerca di segnale.

OROLOGIO E CALENDARIO

Per impostare l’orologio manualmente:

(È necessario impostare l’orologio e il calendario solo se è stata disattivata la ricezione radio dell’ora)

1. Premere SELECT per passare all’Area orologio. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Tenere premuto MODE per modicare le impostazioni dell’orologio. Il valore da impostare lampeggerà.

3. Premere / per aumentare / diminuire il valore dell’impostazione.

4. Premere MODE per confermare.

5. Ripetere le fasi da 3 a 4 per impostare differenza di fuso orario (+ / -23 ore), formato dell’ora 12 / 24 ore, ora, minuto, anno, formato data / mese, mese, data e lingua del giorno della settimana.

NOTA Se si immette il valore +1 nell’impostazione del fuso orario, verrà visualizzata la propria ora locale più un’ora.

Se ci si trova negli Stati Uniti (solo per il modello WMR86NSA) impostare l’orologio come segue:

la zona del Pacico la zona delle montagne

la zona Centrale la zona Orientale

NOTA Il giorno della settimana è disponibile in inglese (E), tedesco (D), francese (F), italiano (I), spagnolo (S) e russo (R).

Per modicare la visualizzazione dell’orologio:

1. Premere SELECT per passare all’Area orologio. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Premere MODE per scorrere tra le opzioni:

• Orologio con secondi

• Orologio con giorno della settimana

• Calendario

FASI LUNARI

Perché questa funzione sia attiva, deve essere impostato il calendario (v. il paragrafo Orologio e calendario).

Luna nuova Luna piena

Falce di luna crescente

Luna calante

Primo quarto Ultimo quarto

Luna crescente

Falce di luna calante

FUNZIONE DI ALTERNANZA AUTOMATICA DELLE INFORMAZIONI VISUALIZZATE

Per attivare la funzione di alternanza automatica delle informazioni visualizzate relative a temperatura e umidità esterna:

1. Premere SELECT per passare all’Area Temperatura e umidità. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Tenere premuto MODE per attivare la funzione automatica. I dati interni ed esterni si alterneranno automaticamente sul display.

3. Premere un tasto qualsiasi ad eccezione del tasto

LIGHT per interrompere la ricerca automatica.

NOTA Il canale 1 viene usato per il sensore di

temperatura e umidità esterne. I sensori aggiuntivi di temperatura e umidità possono utilizzare altri canali.

PREVISIONI METEOROLOGICHE

La visualizzazione delle previsioni del tempo sulla parte superiore del display si riferisce alle successive 12-24 ore, entro un raggio di 30-50 km (19-31 miglia).

Area previsioni meteorologiche

ICONA DESCRIZIONE

Sereno

Parzialmente nuvoloso

Nuvoloso

Pioggia

Neve

TEMPERATURA E UMIDITÀ

La stazione meteorologica indica le rilevazioni interne

ed esterne di:

1. Temperatura / umidità relativa (corrente / massima / minima)

2. Linea della tendenza

3. Livello del punto di rugiada/Indice di calore

La stazione può collegarsi ad un numero massimo di 3 sensori remoti.

NOTA Il canale 1 è dedicato alla temperatura e all’umidità esterna.

indica a quale sensore remoto appartengono i dati

visualizzati. L’icona

appare quando vengono visualizzati i dati

interni. La memoria temporale registra data e ora al momento

dell’archiviazione in memoria delle rilevazioni di temperatura e umidità.

Per selezionare l’unità di misura della temperatura: Premere UNIT per selezionare °C / °F.

NOTA L’unità di tutte le visualizzazioni della temperatura

verrà modicata simultaneamente.

Visualizzazione delle rilevazioni della temperatura

(temperatura corrente / minima / massima)

1. Premere SELECT per passare all’Area temperatura. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Premere / per selezionare il canale.

3. Premere ripetutamente MODE per passare dalla visualizzazione della temperatura all’indice di calore e viceversa.

4. Premere MAX / MIN per alternare le visualizzazioni corrente / MAX / MIN.

Visualizzazione delle rilevazioni dell’umidità (umidità,

punto di rugiada):

1. Premere SELECT per passare all’Area umidità. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Premere / per selezionare il canale.

3. Premere ripetutamente MODE per alternare le visualizzazioni di umidità e punto di rugiada.

4. Premere MAX / MIN per alternare le visualizzazioni corrente / MAX / MIN.

Il riferimento temporale viene visualizzato conformemente nell’Area orologio.

Per cancellare i dati memorizzati e il riferimento

temporale di temperatura, umidità e punto di rugiada:

Nell’Area temperatura o umidità, tenere premuto MAX / MIN per cancellare le rilevazioni.

NOTA L’indice di calore fornisce un indicazione sul

calore avvertito in base alla temperature dell’aria e relative umidità.

NOTA Il punto di rugiada indica a che temperatura si forma la condensa.

TENDENZA DI TEMPERATURA E UMIDITÀ

Le linee di tendenza vengono visualizzate accanto alle rilevazioni di temperatura e umidità. La tendenza viene indicata come segue:

IN AUMENTO STABILE IN DIMINUZIONE

INDICE DI RAFFREDDAMENTO / DIREZIONE / VELOCITÀ DEL VENTO

L’unità principale fornisce informazioni sulla velocità e sulla direzione del vento. Per leggere la direzione del vento, trovare il punto della

bussola

indicato da.

La memoria temporale registra la data e l’ora al momento dell’archiviazione in memoria delle rilevazioni relative alla velocità del vento.

Per selezionare l’unità di misura della velocità del vento:

Premere UNIT per alternare:

• Metri al secondo (m / s)

• Kilometri orari (kph)

• Miglia orarie (mph)

• Nodi (knots)

L’intensità del vento viene visualizzata mediante una serie di icone:

ICONA INTENSITÀ DESCRIZIONE

N/A <2 mph (<4km/h)

Leggera 2-8 mph (3~13 km/h)

Moderata 9-25 mph (~14-41 km/h)

Forte 26-54 mph (~42-87 km/h)

Tempesta >55 mph (>88 km/h)

Visualizzazione della velocità massima del vento e dell’indice di raffreddamento minimo:

1. Premere SELECT per passare all’Area velocità del vento / direzione del vento e indice di raffreddamento. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Premere MAX / MIN per alternare le visualizzazioni di velocità del vento corrente / MAX e di indice di raffreddamento corrente / MIN.

Il riferimento temporale viene visualizzato conformemente nell’Area orologio.

Cancellazione delle rilevazioni dell’indice di raffreddamento minimo e della velocità massima del vento:

1. Premere SELECT per passare all’Area velocità del vento / direzione del vento e indice di raffreddamento. L’icona

lampeggerà accanto all’area.

2. Premere ripetutamente MAX / MIN nché non viene visualizzato l’indice di raffreddamento minimo o la velocità del vento massima.

3. Tenere premuto MAX / MIN per cancellare le rilevazioni.

NOTA L’indice di raffreddamento è basato sulla combinazione degli effetti di temperatura e velocità del vento. L’indice di raf freddamento visualizzato è calcolato unicamente in base ai sensori del Canale 1.

INDICE UV / BAROMETRO / PRECIPITAZIONI

La stazione meteorologica funziona con un sensore di raggi UV (opzionale) e con un pluviometro. La stazione è in grado di memorizzare e visualizzare i dati storici delle ultime 10 ore relativamente all’indice UV, e delle ultime 24 ore relativamente alle rilevazioni delle precipitazioni e della pressione barometrica.

UVI BAROMETRO PRECIPITAZIONI

Il grafico a barre indica i dati attuali e storici delle rilevazioni relative a indice UV, pressione barometrica e precipitazioni.

NOTA Il numero indicato sull’asse orizzontale (Hr) indica quanto tempo prima è stata effettuata ciascuna misurazione (es. 3 ore fa, 6 ore fa, etc.). La barra

rappresenta la misurazione rilevata in quello specico

lasso di tempo di 1 ora. Ad es., se ora sono le 22:30, la barra che compare direttamente sopra -1 indica la rilevazione registrata dalle 21 alle 22 e -6 indica la rilevazione registrata prima, tra le 16 e le 17.

Per visualizzare le rilevazioni UV / barometro / precipitazioni:

1. Premere SELECT per passare all’Area UV / barometro / precipitazioni. L’icona

lampeggerà

accanto all’area.

2. Premere MODE per alternare le rilevazioni dell’indice UV, del barometro e delle precipitazioni. Apparirà l’icona corrispondente:

BAROMETRO UVI PRECIPITAZIONI

Per selezionare l’unità di misura per le rilevazioni del barometro e delle precipitazioni:

Nell’Area UV / barometro / precipitazioni, premere UNIT per alternare:

• per il barometro: millimetri di mercurio (mmHg), pollici di mercurio (inHg), millibar per ettopascal (mb).

• per le precipitazioni: millimetri (mm), pollici (in) registrati in quell’ora.

NOTA Lo scopo del graco a barre è unicamente quello

di fornire un rapido confronto tra le rilevazioni delle precedenti 24 ore; l’asse verticale non può passare da

pollici a mm. Pertanto, la modica dell’unità di misura non avrà alcun effetto sulla visualizzazione del graco a barre.

INDICE UV

I livelli dell’indice UV sono i seguenti:

INDICE UV LIVELLO DI RISCHIO ICONA

0-2 Basso

3-5 Moderato

8-10 Molto alto 11 e oltre Estremamente alto

Visualizzazione della rilevazione UV massima:

1. Premere SELECT per passare all’Area UV / barometro / precipitazioni. L’icona

lampeggerà

accanto all’area.

2. Premere ripetutamente MODE per selezionare la visualizzazione UV.

3. Premere MAX / MIN per alternare le visualizzazioni indice UV corrente / MAX.

La marca temporale viene visualizzata conformemente nell’Area orologio.

Cancellazione della rilevazione massima UV:

1. Premere SELECT per passare all’Area UV / barometro / precipitazioni. L’icona

lampeggerà

accanto all’area.

2. Premere ripetutamente MODE per selezionare la visualizzazione UV.

3. Tenere premuto MAX / MIN per cancellare le rilevazioni.

BAROMETRO

Per impostare la compensazione del livello di

altitudine per le rilevazioni barometriche:

1. Premere SELECT per passare all’Area UV / barometro / precipitazioni. L’icona

lampeggerà

accanto all’area.

2. Premere ripetutamente MODE per selezionare la visualizzazione della pressione.

3. Tenere premuto MODE per entrare nelle impostazioni dell’altitudine.

4. Premere / per aumentare / diminuire il valore dell’impostazione.

5. Premere MODE per confermare l’impostazione.

PRECIPITAZIONI

Visualizzazione delle rilevazioni registrate delle

precipitazioni correnti o delle ultime 24 ore:

1. Premere SELECT per passare all’Area UV / barometro / precipitazioni. L’icona

lampeggerà

accanto all’area.

2. Premere ripetutamente MODE per selezionare la visualizzazione delle precipitazioni.

3. Premere ripetutamente MAX / MIN per alternare tra le precipitazioni correnti o delle ultime 24 ore passate o le letture di piovosità accumulate.

RETROILLUMINAZIONE

Premere LIGHT per attivare la retroilluminazione per 5 secondi.

FUNZIONE RESET

Premere RESET per ripristinare le impostazioni

predenite dell’unità.

SPECIFICHE TECNICHE UNITÀ PRINCIPALE

Dimensioni (L x P x H)

94 x 51 x 182.5 mm

Peso 241g senza batteria Alimentazione 3 batterie UM-3 (AA) da 1,5V

Adattatore CA/CC

Ingresso: 120 V, 60 Hz 50 mA Uscita: CC 5V, 100 mA

BAROMETRO

Unità barometrica mb, inHg e mmHg Campo di

misurazione

700 – 1050mb/hPa

Precisione +/- 10 mb/hPa Impostazione

altitudine

Livello del mare Impostazione dell’utente per compensazione

Visualizzazione informazioni meteorologiche

Sereno, parzialmente nuvoloso, nuvoloso, piovosa e neve

Memoria Dati storici e graco a barre

delle ultime 24 ore

TEMPERATURA INTERNA

Unità di misura temperatura

°C / °F

Campo visualizzato -5°C a 50°C Campo di

misurazione

0°C a 50°C

Precisione da 0°C a 40°C: +/- 1°C

da 40°C a 50°C: +/- 2°C

Memoria Temperatura attuale, minima e

massima Punto di rugiada con min e max

UMIDITÀ RELATIVA INTERNA

Campo visualizzato da 2% a 98% Campo di operatività da 25% a 90% Precisione 25% - 40%: +/- 7%

40% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7%

Memoria Attuale, min. e max.

OROLOGIO RADIOCONTROLLATO

Sincronizzazione Automatica o disattivata Visualizzazione ora HH:MM:SS Formato ora 12h AM/PM oppure 24h Calendario GG/MM o MM/GG Giorno della

settimana in 6 lingue

(E, D, F, I, S, R)

ANEMOMETRO

Dimensioni (L x P x H)

178 x 76 x 214 mm

Peso 100 g senza batteria Unità di misura della

velocità del vento

m/s, kph, mph, knots (nodi)

Precisione della velocità

2 m/s ~ 10 m/s (+/- 3 m/s) 10 m/s ~ 56 m/s (+/- 10%)

Indicazione della direzione

16 posizioni

Trasmissione del segnale di velocità del vento

Ogni 56 secondi circa

Memoria Velocità max del vento Alimentazione 2 batterie UM-3 (AA) da 1,5V

SENSORE TERMOIGROMETRO

Dimensioni (L x P x H)

92 x 60 x 20 mm

(3.6 x 2.4 x 0.79”) Peso 62 g senza batteria Campo di

misurazione dell’umidità

Da 25% a 95%

Precisione dell’ umidità

25% - 40%: +/- 7%

40% - 80%: +/- 5%

80% - 90%: +/- 7% Unità di misura

temperatura

°C / °F

Campo di misurazione temp. esterna

da -30°C a 60°C

Precisione della temperatura

da -20°C a 0°C: +/- 2.0°C da 0°C a 40°C: +/- 1.0°C da 40°C a 50°C: +/- 2.0°C

da 50°C a 60°C: +/- 3.0°C Frequenza RF 433MHz Campo di

trasmissione

Fino a 100 metri in campo

aperto Trasmissione Ogni 102 secondi circa Num. canali 3 Batterie 2 di tipo UM-4 (AAA) da 1,5V

PLUVIOMETRO REMOTO

Dimensioni (L x P x H)

114 x 114 x 145 mm

Peso 241 g senza batteria Unità di misura delle

precipitazioni

mm e in

Campo di trasmissione

da 0 mm a 9999 mm

Precisione < 15 mm: +/- 1 mm

da 15 mm a 9999 mm: +/- 10%

Memoria Ultime 24 ore ogni ora

dall’ultimo azzeramento della memoria

Alimentazione 2 batterie UM-3 (AA) da 1,5V

PRECAUZIONI

• Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti,

polvere, sbalzi eccessivi di temperatura o umidità.

• Non otturare i fori di aerazione con oggetti come

giornali, tende, etc.

• Non immergere l’unità in acqua. Se si versa del

liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente con un panno morbido e liscio.

• Non pulire l’unità con materiali abrasivi o corrosivi.

• Non manomettere i componenti interni. In questo

modo si invalida la garanzia.

• Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare batterie

nuove con batterie vecchie.

• Le immagini del manuale possono differire dalla realtà.

• Al momento dello smaltimento del prodotto, utilizzare

la raccolta differenziata.

• Oregon Scientic declina ogni responsabilità per eventuali danni alle niture causati dal posizionamento

del prodotto su determinati tipi di legno. Consultare le istruzioni fornite dal fabbricante del mobile per ulteriori informazioni.

• Il contenuto di questo manuale non può essere

ristampato senza l’autorizzazione del fabbricante.

• Non smaltire le batterie vecchie come riuto non differenziato. È necessario che questo riuto venga

smaltito mediante raccolta differenziata per essere trattato in modo particolare.

• Alcune unità sono dotate di una striscia di sicurezza

per le batterie. Rimuovere la striscia dal vano batterie prima del primo utilizzo.

NOTA Le speciche tecniche del prodotto e il contenuto del manuale per l’utente sono soggette a modiche

senza preavviso. NOTA Caratteristiche e accessori non disponibili in tutti

i paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio rivenditore.Si prega di visitare il sito

http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php

per scaricare una versione elettronica del manuale.

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per ulteriori informazioni sui prodotti Oregon Scientic,

visitate il nostro sito web www.oregonscientic.it. Per richiedere informazioni, contattate il nostro Servizio

Clienti all’indirizzo info@oregonscientic.it.

Oregon Scientic Global Distribution Limited si riserva il diritto di interpretare e denire eventuali contenuti,

termini e disposizioni contenuti in questo manuale per

l’utente e di modicarli, a sua esclusiva discrezione, in

qualsiasi momento e senza preavviso. Nella misura in cui risultassero incongruenze tra la versione in inglese e quelle in altre lingue, farà fede la versione in inglese.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE

Con la presente IDT Technology Limited dichiara che questo Color Stazione meteo professionale (WMR86NS / WMR86NSA) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/ EU. Una copia rmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta, tramite il servizio

clienti della Oregon Scientic.

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA RED

Tutti I Paesi UE, Svizzera

e Norvegia

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

Ai sensi dell’art.26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della Direttiva 2012/19/

UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE)” ed ai sensi dell’art.22 del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre 2008 “Attuazione della direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumu-

latori e relativi riuti “.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che

il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti per permetterne

un adeguato trattamento e riciclo. Si ricorda che le pile/accumulatori devono essere rimosse

dall’apparecchiatura prima che questa sia conferita come

riuto. Per rimuovere le pile/ accumulatori fare riferimento alle speciche indicazioni riportate nel manuale d’uso.

L’utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente

l’apparecchiatura e la pila giunta a ne vita agli idonei

centri comunali di raccolta

differenziata dei riuti elettrici ed elettronici, oppure

riconsegnarle al rivenditore secondo le seguenti modalità: sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni,

ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è prevista la consegna gratuita senza obbligo di

acquisto presso i negozi con una supercie di vendita

delle apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con dimensioni inferiori, tale modalità è facoltativa.

per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, è prevista la consegna in tutti i punti di vendita in modalità 1 contro 1, ovvero la consegna al rivenditore potrà avvenire solo all’atto dell’acquisto di un nuovo prodotto equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura e delle pile/accumulatori dismessi al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui essi sono composti.

Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.

Station Météo Professionnelle Ecran Couleur

Modèles : WMR86NS / WMR86NSA

MANUEL DE L’UTILISATEUR

TABLE DES MATIERES

Introduction ................................................................1

Contenu de l’emballage

............................................1

Station de base

....................................................1

Anémomètre/ girouette

........................................1

Sonde de température & d’humidité

...................2

Pluviomètre

..........................................................2

Accessoires - Capteurs.............................................2

Vue d’ensemble

.........................................................2

Face avant

...........................................................2

Face arrière

..........................................................2

Afchage LCD

......................................................3

Anémomètre-girouette

.........................................4

Pluviomètre

..........................................................4

Sonde de température & d’humidité extérieure

..4

Démarrage

..................................................................4

Installation de l’anémomètre

................................4

Installation du thermo hygromètre

.......................4

Réglage du pluviomètre

.......................................4

Installation de la station de base

..........................5

Connecter l’adaptateur electrique

........................5

Vérication de la connexion

.....................................5

Anémomètre-girouette

.........................................5

Sonde de température & d’humidité extérieure

...5

Pluviomètre

..........................................................6

Montage / Positionnement des sondes

...................6

Anémomètre-girouette

.........................................6

Sonde de température & d’humidité extérieure

...6

Pluviomètre

..........................................................6

Réception de l’horloge

..............................................7

Horloge / calendrier

...................................................7

Cycle lunaire

..............................................................7

Fonction auto balayage

............................................8

Prévisions météorologiques

....................................8

Température et humidité

...........................................8

Variation d’humidité et changement de température

.....................................................8

Direction / Vitesse et refroidissement eolien

..........8

Précipitation / Barométre / Indice UV

......................9

Indice UV

.............................................................9

Barométre

..........................................................10

Précipitations

.....................................................10

Rétro - éclairage

......................................................10

Réinitialisation

.........................................................10

Spécications

..........................................................10

Précautions

..............................................................11

À propos d’Oregon Scientic

.................................11

Europe - Déclaration de conformité

......................11

Disposal Information For Users

.............................12

INTRODUCTION

Nous vous remercions d’avoir choisi cette Station Météorologique (WMR86NS / WMR86NSA) de Oregon

Scientic

Cette station est compatible avec d'autres capteurs. Si vous désirez acheter des capteurs supplémentaires, veuillez contacter votre revendeur local.

Les capteurs avec ce logo

sont compatibles avec

cet appareil.

REMARQUE Garder ce mode d’emploi à proximité lors de l’utilisation de ce nouvel appareil. Il contient des

instructions pratiques complètes ainsi que des détails techniques et des avertissement à connaître.

CONTENU DE L’EMBALLAGE STATION DE BASE

ANEMOMETRE/ GIROUETTE

1 Capteur de vent (1

girouette au dessus

et 1 anémomètre en

dessous)

1 connecteur

de capteur

2 piles AA

UM-3 1.5V

4 vis

(Type A)

1 Ferrure

en U

1 station de base

3 x AA UM-3

1.5V batteries

1x Adaptateur

secteur

SONDE DE TEMPÉRATURE & D’HUMIDITÉ

PLUVIOMÈTRE

ACCESSOIRES - CAPTEURS

Cet appareil peut fonctionner avec jusqu’à 3 capteurs

à tout moment pour détecter la température extérieure, l’humidité relative ou les rayons UV en divers lieux.

Des capteurs à distance sans fil comme ceux-ci-

dessous peuvent être achetés séparément. Pour plus d’information, contacter le détaillant le plus proche.*

• Panneau solaire STC800 connectable à l’anémomètre

et au thermo hygromètre

• Thermo-hygro THGR810 (10-Canaux)

• Sonde UV UVN800

• Sonde de piscine THWR800

*Caractéristiques et accessoires ne seront pas valables pour tous les pays.

VUE D’ENSEMBLE FACE AVANT

4 5

1. MODE: permet d'alterner entre les différents modes

d'afchages / réglages ; de régler l'horloge, l'altitude

et d’activer l’auto balayage

2. MAX/MIN: afche les relevés de mémoire maxi et mini / efface les relevés

3. SELECT: permet de sélectionner entre les différentes zones

4. LIGHT: permet d'activer le rétro-éclairage

5. / : augmente / diminue les valeurs du réglage

sélectionné ; permet d’alterner entre les canaux

intérieurs et extérieurs

FACE ARRIÈRE

1 2

2 piles UM-4

AAA 1,5V

1 support de

xation murale

1 sonde de

température /

humidité

2 piles UM-

3 / AA

4 vis

(Type B)

1 collecteur de pluie

6 rondelles

1 x installation

sur pied

1. RESET: réinitialise l’appareil aux réglages par défaut

2. UNIT: permet de sélectionner l’unité de mesure

3. SEARCH: initie une recherche des capteurs ou du signal radio piloté

4. EU / UK: sélectionne le signal radio le plus proche

(modèle WMR86NS uniquement)

5. Compartiment des piles

6. Prise adaptateur AC

AFFICHAGE LCD

1 2

1. : les piles de l’apareil principal sont faibles

2. Prévision météorologique

A. Zone température / indice de chaleur B. Zone humidité / point de rosée

C. Zone vitesse du vent / direction du vent / sensation de

froid dûe au vent (windchill) (refroidissement éolien)

D. Zone indice UVI / baromètre / precipitation

E. Zone horloge / calendrier / cycle lunaire

A Zone température / indice de chaleur

7 4

1. La température et l’humidité des canaux intérieurs

/ extérieurs sont afchées

2. La pile de la sonde extérieure est faible

3. Icône de zone sélectionnée

4. Indique que les températures MAX / MIN sont afchées

5. Changement de température

6. Relevés de la température (°C / °F)

7. Indice de chaleur

B Zone humidité / point de rosée

1. Niveau de point de rosée – Température afché

2. Niveau d’humidité / du point de rosée MAX / MIN afchés

3. Variation d’humidité

4. Relevés d’humidité

5. Icône de zone sélectionnée

C Zone vitesse du vent / direction du vent / sensation

de froid dûe au vent (windchill)

5 6

8 7

1. MAX Afchage en mémoire de la vitesse du vent

2. Relevé de la vitesse du vent (m/s, knots, kph or mph)

3. Indicateur de piles faibles du capteur de vent

4. Indicateur de la vitesse du vent (AVG/GUST)

5. Indicateur de niveau de la vitesse du vent

6. Description du niveau de la vitesse du vent

7. Afchage de l’effet éolien minimum

8. Indicateur de direction du vent

D Zone indice UVI / baromètre / précipitation

1 2

3 5

8 6

1. Baromètre/UVI/Indicateur de relevé des précipitations

2. Indice UVI en extérieure/Indicateur de piles faibles du pluviomètre

3. ACCUM/PAST 24hrs – afchage les précipitations cumulées des dernières 24 heures.

4. Baromètre/UVI/Relevé des précipitations.

5. Indicateur du niveau d’UVI

6. Pression barométrique/UVI/Afchage de l’unité des

précipitations.

7. MAX Afchage baromètre/UVI/Précipitation

8. Pression barométrique/UVI/Afchage du diagramme de l’historique des précipitations.

E Zone horloge / calendrier / cycle lunaire

1. : indicateur de réception du signal de l’horloge

2. Afchage de l’heure d’un relevé

3. Fuseau horaire

4. Cycle lunaire

5. Heure / date / calendrier

ANÉMOMÈTRE-GIROUETTE

1. Direction du vent

2. Boîtier de la girouette

3. Anémomètre

4. Prise de connexion au panneau solaire

PLUVIOMÈTRE

Base et entonnoir:

1. Pluviomètre

2. Compartiment à piles

3. Bouton RESET

1. Entonnoir

2. Indicateur

SONDE DE TEMPÉRATURE & D’HUMIDITÉ EXTÉRIEURE

1. Indicateur LED

2. Fente RESET (Réinitialiser)

3. C° / °F: Permet de sélectionner l’unité de mesure de la température

4. Bouton CHANNEL

5. Compartiment des piles

DÉMARRAGE

REMARQUE Installez les piles dans les sondes à

distance avant d’installer celles de la station de base, veillez à respecter les polarités (+/-).

REMARQUE

Utiliser des piles alcalines pour une plus

grande longévité et des piles au lithium en vente aux particuliers pour des températures en dessous de 0 c.

INSTALLATION DE L’ANÉMOMÈTRE

Le capteur de vent fait des lectures de la vitesse et la

direction du vent.

Le capteur est alimenté par des piles. Il transmet des

données à la station de base à une distance de 100 mètres (328 pieds).

Installation des piles :

1. Dévisser l’anémomètre du capteur de vent

soigneusement.

2. Installer les piles en veillant à la polarité correcte (+/-) et replacer l’anémomètre. Appuyer sur RESET après

chaque changement de piles.

INSTALLATION DU THERMO HYGROMÈTRE

La sonde sans l est à même de collecter les données

sur 3 canaux.

Installation de la sonde sans l:

1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.

2. Positionnez l’interrupteur de canal pour sélectionner un canal (1, 2, 3). Assurez-vous d’utiliser un canal

différent pour chaque sonde.

3. Insérez les piles, en respectant les polarités (+/-).

4. Appuyer sur RESET après chaque changement de piles.

5. Fermez le couvercle du compartiment des piles.

RÉGLAGE DU PLUVIOMÈTRE

La pluviomètre collecte les précipitations et indique les relevés. Le capteur transmet les données à la station

de base.

+ 68 hidden pages

Oregon Scientific WMR86NSA, WMR86NS User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual