Oregon Scientific WMR 300, WMR300A User manual

www.conrad.pl

Ultraprecyzyjna Profesjonalna Stacja Pogodowa

Model: WMR300 / WMR300A

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SPIS TREŚCI

Wstęp…………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Zawartość opakowania…………………………………………………………………………………………… 3

Stacja pogodowa………………………………………………………………………………………………………… 3 Nadajnik zasilany solarnie…………………………………………………………………………………………… 3 Miernik deszczu………………………………………………………………………………………………………….. 4 Czujnik temperatury i wilgotności………………………………………………………………………………. 4 Czujnik wiatru…………………………………………………………………………………………………………….. 5 Elementy montażowe…………………………………………………………………………………………………. 5

Akcesoria – Czujniki………………………………………………………………………………………………… 5 Przegląd………………………………………………………………………………………………………………….. 6

Stacja pogodowa………………………………………………………………………………………………………… 6 Skrzynka nadajnika……………………………………………………………………………………………………… 7 Miernik deszczu………………………………………………………………………………………………………….. 8 Czujnik temperatury i wilgotności………………………………………………………………………………. 10 Czujnik wiatru…………………………………………………………………………………………………………….. 10

Szczegółowy wyświetlacz LCD…………………………………………………………………………………. 11

Wyświetlacz LCD………………………………………………………………………………………………………… 11 Temperatura i wilgotność wewnątrz………………………………………………………………………….. 11 Temperatura i wilgotność na zewnątrz………………………………………………………………………. 12 Punkt rosy / Indeks ciepła / Temperatura odczuwalna……………………………………………….. 13 Wschód słońca / zachód słońca………………………………………………………………………………….. 13 Prędkość wiatru / Kierunek wiatru……………………………………………………………………………… 14 Zegar / Alarm / Prognoza pogody / Faza księżyca……………………………………………………….. 14

Wykres słupkowy………………………………………………………………………………………………………… 15 Barometr…………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Ilość opadów……………………………………………………………………………………………………………….. 16

Montaż……………………………………………………………………………………………………………………. 17

Przygotowanie czujnika deszczu i czujnika temperatury / wilgotności…………………………. 17 Przygotowanie czujnika wiatru……………………………………………………………………………………. 18 Przygotowanie skrzynki nadajnika………………………………………………………………………………. 19 Połączenia kablowe…………………………………………………………………………………………………….. 19 Instalacja akumulatora nadajnika………………………………………………………………………………… 19 Ustawienie kanałów……………………………………………………………………………………………………. 20 Usuwanie ustawień…………………………………………………………………………………………………….. 21 Wskaźnik LED……………………………………………………………………………………………………………. 21

Strona 1 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Montaż czujników…………………………………………………………………………………………………….. 22 Instalacja baterii stacji pogodowej……………………………………………………………………………. 24 Parowanie czujników / Usuwanie czujników…………………………………………………………….. 25

Zegar…………………………………………………………………………………………………………………….. 26

Ręczne ustawienia zegara…………………………………………………………………………………………. 26 Odbiór sygnału zegara………………………………………………………………………………………………. 27 Budzik………………………………………………………………………………………………………………………. 28

Faza księżyca………………………………………………………………………………………………………… 28 Prognoza pogody………………………………………………………………………………………………….. 29

Temperatura i wilgotność……………………………………………………………………………………… 30 Punkt rosy / Indeks ciepła / Temperatura odczuwalna………………………………………….. 30 Wschód słońca / zachód słońca……………………………………………………………………………… 31 Wiatr…………………………………………………………………………………………………………………….. 32

Kalibracja kierunku……………………………………………………………………………………………………. 32 Prędkość / kierunek wiatru……………………………………………………………………………………….. 32

Ciśnienie atmosferyczne……………………………………………………………………………………….. 33 Ilość opadów…………………………………………………………………………………………………………. 34

Łączne opady…………………………………………………………………………………………………………….. 35

Wykres słupkowy………………………………………………………………………………………………….. 35 Pamięć………………………………………………………………………………………………………………….. 36

Maks. / min. danego dnia / Zestawienie miesięczne…………………………………………………. 36 Rekordy godzinowe…………………………………………………………………………………………………… 37 Rejestr danych………………………………………………………………………………………………………….. 37

Alarm……………………………………………………………………………………………………………………. 38 Podświetlenie……………………………………………………………………………………………………….. 40

Reset…………………………………………………………………………………………………………………….. 40 Konserwacja………………………………………………………………………………………………………….. 40

Konserwacja czujnika temperatury / wilgotności………………………………………………………. 40

Rozwiązywanie problemów…………………………………………………………………………………… 41 Środki ostrożności…………………………………………………………………………………………………. 42 Dane techniczne……………………………………………………………………………………………………. 43

WSTĘP

Dziękujemy za wybór Ultraprecyzyjnej Profesjonalnej Stacji Pogodowej firmy Oregon Scientific™

(WMR300 / WMR300A).

System ten zapewni informacje o pogodzie za pośrednictwem kilku czujników o wysokim stopniu dokładności. Wszystkie czujniki są połączone ze skrzynką nadajnika, który jest zasilany energią słoneczną oraz bateriami. Funkcjonuje poprzez komunikację bezprzewodową z czujnikami i wyświetla

dane na ekranie LCD głównego urządzenia wewnątrz.

Urządzenie zapamiętuje dane dla przedziałów czasu, abyś mógł monitorować i analizować stan

pogody. Można również wyeksportować dane do komputera przez kabel i zarządzać oraz analizować dane w sposób systematyczny.

Strona 2 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

System można rozbudować aż do 8 czujników wilgotności i temperatury, tak by wciąż był kompatybilny z innymi czujnikami pogodowymi. Aby nabyć dodatkowe czujniki, prosimy o kontakt z lokalnym sprzedawcą.

UWAGA Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji podczas korzystania z produktu. Zawiera ona

praktyczne instrukcje krok po kroku, a także specyfikację techniczną i ostrzeżenia, o których warto wiedzieć.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

STACJA POGODOWA

NADAJNIK ZASILANY SOLARNIE

MIERNIK DESZCZU

Strona 3 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

CZUJNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI

Strona 4 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

CZUJNIK WIATRU

ELEMENTY MONTAŻOWE

AKCESORIA – CZUJNIKI

System można rozbudować aż do 8 czujników wilgotności i temperatury, tak by wciąż był kompatybilny z innymi czujnikami pogodowymi. Opcjonalne zdalne czujniki bezprzewodowe (dostępne wkrótce), takie jak te wymienione poniżej, można nabyć oddzielnie. Po dodatkowe informacje skontaktuj się ze swoim miejscowym sprzedawcą.*

 Bezprzewodowy regenerator sygnału (Rozszerz zasięg transmisji)  Czujnik UV (Indeks UV i dawka promieniowania UV)  Czujnik promieniowania zasilany słonecznie (Promieniowanie słoneczne, THSW i

 Wentylator wolnoobrotowy (Zwiększ dokładność czujnika temperatury / wilgotności)

Ewapotranspiracja (ET))

Strona 5 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Czujnik wilgotności gleby / zwilżenia liścia (wilgotność / temperatura gleby i wilgotność liści)

* Nie wszystkie funkcje i akcesoria są dostępne w każdym kraju.

PRZEGLĄD

URZĄDZENIE GŁÓWNE

Rysunek 1 – widok z przodu

1. Wyświetlacz LCD

2. Antena

Rysunek 2 – widok z tyłu

1. Komora na baterie

2. Gniazdo USB

3. Gniazdo zasilacza

4. Przełącznik suwakowy podświetlenia (ciągłego) ON/OFF

5. RESET: Powrót do ustawień fabrycznych

6. Przełącznik suwakowy UE/UK (tylko WMR300)

Strona 6 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

SKRZYNKA NADAJNIKA

1. Panel słoneczny

2. Antena

3. Otwory na śruby

Rysunek 3 – widok z przodu

Rysunek 4 – widok z tyłu

1. Gniazdo kabla

2. Korek gumowy

3. Uchwyt montażowy

4. Pierścień montażowy

Strona 7 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rysunek 5 – widok wewnątrz

1. Gniazdo zasilacza (opcjonalnie)

2. Przełączniki suwakowe do ustawienia kanału (SW1)

3. Oznaczone kolorami złącze do podłączenia panelu słonecznego

4. Komora akumulatora

5. Przycisk RESET

6. Przycisk KEY: do kalibracji kierunku wiatru

7. Gniazdo czujnika UV (obecnie niedostępne)

8. Gniazdo czujnika SOLAR (obecnie niedostępne)

9. Gniazdo czujnika RAIN (deszczu)

10. Gniazdo TH (czujnik temperatury i wilgotności)

11. Gniazdo czujnika WIND (wiatru)

12. Parujący przełącznik suwakowy (SW4)

13. Diody LED (niebieska/zielona/czerwona)

MIERNIK DESZCZU

Rysunek 6 – widok z góry

Strona 8 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Plastikowy filtr gruzu

2. Kolektor opadów

3. Otwór kolektora

Rysunek 7 – widok z dołu

1. Otwory na śruby

2. Czujnik deszczu

3. Otwór montażowy kolektora opadów

4. Wskaźnik wypoziomowania

5. Kabel czujnika

6. Deszczomierz korytkowy

7. Otwory odpływowe

8. Otwór do montażu wkładki

Strona 9 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

CZUJNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI

1. Śruby (typ B)

2. Osłona czujnika

3. Czujnik temperatury i wilgotności

4. Śruby (wcześniej zamontowane)

5. Kabel czujnika

Rysunek 8

CZUJNIK WIATRU

Rysunek 9

Strona 10 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Czasze wiatrowe (Anemometr)

2. Wiatrowskaz

3. Uchwyt czujnika wiatru

4. Kabel czujnika

SZCZEGÓŁOWY WYŚWIETLACZ LCD

WYŚWIETLACZ LCD

1. : Wprowadź tryby ustawień

2. : Ustaw i wyświetl stan zegara i alarmy HI/LO

3. : Wyświetl bieżący odczyt i pamięć

4. / : Przełączanie między 8 różnymi kanałami / wskaźnik zużycia baterii

5. : Zmień wyświetlanie / jednostki miar

6. : Włącz / wyłącz alarm

7. : Wciśnij by zmniejszyć wartość

8. : Wciśnij by zwiększyć wartość

9. : Zegar /alarm / prognoza pogody / faza księżyca

10. : Obszar wschód słońca / zachód słońca

11. : Obszar punkt rosy / indeks ciepła / temperatura odczuwalna

12. : Obszar temperatura i wilgotność na zewnątrz

13. : Obszar temperatura i wilgotność wewnątrz

14. : Obszar prędkość / kierunek wiatru

15. : Obszar wykres słupkowy

Strona 11 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

16. : Obszar barometr

17. : Obszar opady deszczu

TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ WEWNĄTRZ

1. Wskaźnik temperatury / wilgotności wewnątrz

2. Alarm HI/LO: Alarmy wysokiej lub niskiej temperatury wewnątrz

3. Odczyt temperatury wewnątrz

4. °C / °F: jednostka temperatury

5. Tendencja temperatury wewnątrz

6. Odczyt wilgotności wewnątrz

7. %: jednostka wilgotności

8. Tendencja wilgotności wewnątrz

9. TODAY/MONTHLY/MIN/MAX: Wyświetl maksymalny/minimalny odczyt

temperatury/wilgotności wewnątrz dzisiaj/miesięczną

10. Alarm HI/LO: Alarmy wysokiej lub niskiej wilgotności wewnątrz

TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ NA ZEWNĄTRZ

1. Wskaźnik temperatury / wilgotności na zewnątrz

2. Alarm HI/LO: Alarmy wysokiej lub niskiej temperatury na zewnątrz

3. Wybrany kanał

4. Odczyt temperatury na zewnątrz

5. °C / °F: jednostka temperatury

Strona 12 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6. Tendencja temperatury na zewnątrz

7. Odczyt wilgotności na zewnątrz

8. %: jednostka wilgotności

9. Tendencja wilgotności na zewnątrz

10. TODAY/MONTHLY/MIN/MAX: Wyświetl maksymalny/minimalny odczyt

temperatury/wilgotności na zewnątrz dzisiaj/miesięczną

11. Alarm HI/LO: Alarmy wysokiej lub niskiej wilgotności na zewnątrz

PUNKT ROSY / INDEKS CIEPŁA / TEMPERATURA ODCZUWALNA

1. Alarm HI/LO: Alarmy wysokiej lub niskiej temperatury

2. Wybrany kanał

3. Wskaźnik temperatury odczuwalnej (Tylko z odczytu CH1)

4. Wskaźnik indeksu ciepła

5. Wskaźnik punktu rosy

6. Temperatura punktu rosy / indeksu ciepła / temperatury odczuwalnej

7. °C / °F: jednostka temperatury

8. Tendencja wilgotności na zewnątrz

9. TODAY/MONTHLY/MIN/MAX: Wyświetl maksymalny/minimalny odczyt punktu rosy /

indeksu ciepła / temperatury odczuwalnej dzisiaj/miesięczną

WSCHÓD SŁOŃCA / ZACHÓD SŁOŃCA

1. AM/PM

2. Wskaźnik wschodu słońca

3. Wskaźnik zachodu słońca

4. Wyświetlacz temperatury

Strona 13 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

PRĘDKOŚĆ WIATRU / KIERUNEK WIATRU

1. TODAY/MONTHLY/MAX: Wyświetl maksymalny odczyt punktu rosy / indeksu ciepła /

temperatury odczuwalnej dzisiaj/miesięczną

2. Wskaźnik porywów wiatru

3. Wskaźnik średniej wiatru

4. Odczyt prędkości wiatru

5. MODERATE/LIGHT/STRONG/STORM: Wskaźniki poziomu prędkości wiatru

6. W (zachód) / S (południe) / E (wschód) / N (północ)

7. Odczyt kierunku wiatru / odczyt skalibrowanego kąta

8. Wskaźnik(i) kierunku wiatru podczas ostatniej godziny

9. Poryw / wskaźnik średniego kierunku wiatru

10. Węzły / km/h / mph / m/s: jednostka prędkości wiatru

11. Alarm HI: Alarmy dużej prędkości wiatru

ZEGAR / ALARM / PROGNOZA POGODY / FAZA KSIĘŻYCA

1. Obszar ikony prognozy pogody

2. SINCE: data rozpoczęcia akumulowania deszczu

3. AM/PM

Strona 14 z 45

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Oregon Scientific WMR 300, WMR300A User manual [pl]