Oregon Scientific GP108 User manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

GPS készülék sebesség és távolság méréséhez
Modell: GP108
Rend. sz. 37 37 61

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy az Oregon Scientific GP108 GPS-es sebesség és távolságmérő készüléket választotta. A GP108 a GPS
technológiával állapítja meg az Ön pillanatnyi pozícióját az edzés alatt. A helyzetének valós idejű folyamatos
aktualizálásával a GP108 azonnal mutatja a teljes megtett távolságot és a pillanatnyi sebességet, valamint meghatározza
minden edzésszakaszra vagy egy egyes körre az átlagos és az elért maximális sebességet.
Az aktívan lélegző pánttal és keskeny, ívelt formájával a GP108-at mobil készülékként arra fejlesztették ki, hogy
edzésrendszerének szerves része legyen.

FONTOS!

• A GP108-ba foglalt mérési funkciókat nem szánták profi műszeres mérések vagy ipari precíziós műszerek
helyettesítésére. E készülék által kijelzett értékeket irányértéknek kell tekinteni.

• Az Oregon ScientificTM nem felel harmadik személyek veszteségeiért és követeléseiért, amelyek jelen készülék
használatából keletkezhetnek.

ÁTTEKINTÉS
ELÖLNÉZET

1. MODE/-: üzemmódok közötti átkapcsolás; beállított érték csökkentése, beállítási
lehetőségek közötti választás; a korábbi képernyőre való visszatérés

2. LAP/+: beállított érték növelése ; beállítási lehetőségek közötti választás; a kör
adatok regisztrálása; a tároló módban választás a kijelzésmódok között

3. Stopperóra indítás / befejezés; GPS jel keresés indítás / befejezés;
beállítás igazolás

4. : Készülék be- / kikapcsolása; váltás az edzés kijelzések között

5. Kijelző üvegburkolat: háttér világítás aktiválása

HÁTULNÉZET – ELEMTARTÓ REKESZ LCD képernyő

5. : A GPS jel vételének jelzése

6. AVG: az átlagos sebesség vagy távolság kijelzése

7. Kmi/h: a távolság / sebesség mértékegységei; közvetlenül az alattuk álló számokra vonatkoznak

8. Kezelési tanácsok a bebillentyűzéshez. Nyomja meg a MODE/- billentyűt

9. AM/PM: 12 órás alak

10. Kezelési tanácsok a beadáshoz.
Nyomja meg a LAP/+ billentyűt

11. : A billentyű-nyomás hangjelzése deaktiválva van

12. : Kezelési tanácsok a beadáshoz.
Nyomja meg a

13. VIEW billentyűt: Tanácsok a beadáshoz: Nyomja meg az

14. : elem töltöttség jelzést

AZ ELSŐ LÉPÉSEK

Tartsa -t megnyomva, amíg az LC képernyő nem aktiválódik.

TANÁCS Első üzembe helyezéskor, vagy elemcsere után először automatikusan a beállítás üzemmód nyílik meg, és
felszólít az első beállítások végrehajtására. (Lépjen át közvetlenül a 'Beállítás üzemmód' 2. lépésébe).

FONTOS!

• Ne felejtse el a készüléket minden elemcsere ill. visszaállítás (resetelés) után újból beállítani.
TANÁCS Ha a beállítás alatt 30 másodpercen keresztül nem kezelik a készüléket, automatikusan befejezi a beállítás
üzemmódot és az óraidőt mutatja.

AZ OPCIÓK KÖZÖTTI NAVIGÁLÁS; TANÁCSOK A FELHASZNÁLÓNAK A BEADÁSOKHOZ

A készülék a beállításokon és kijelzés módokon végigvezető kezelési utasítással van ellátva.

ÜZEMMÓDOK

3 üzemmód áll rendelkezésre. A MODE/- megnyomásával lépkedhet a különböző üzemmódok között.

1. : Stopperóra kivezetés

2. MAX: maximális sebesség és távolság kijelzés

3. : tárolási mód jelzése

4. Kmi/h: a távolság / sebesség mértékegységei; közvetlenül az alattuk álló számokra vonatkoznak

BEÁLLÍTÁS ÜZEMMÓD

Az első üzembe helyezés után felszólítást kap a készülék beállításainak elvégzésére, akkor a következő ablak jelenik meg.
Lépjen át közvetlenül a 2 lépésbe.

A normális beállítási művelethez:

1. Nyomja meg ismételten a MODE/- gombot, a ‘SET UP' kiválasztásához. Ezután rövid ideig ‘SET EX’ látható.

2. Nyomja meg a -t, az edzési beállítások behívására.

3. Állítsa be a következő gombok megnyomásával a sebesség tartományt (Be/ki; a sebesség tartomány felső és alsó

További al

-

beállítások

Beállítási opciók

TIME* (ÓRAIDŐ)

Naptár alak (nap

–

UNIT (EGYSÉG)

Mértékegység

BEEP (jelzőhang)

Be / Ki

TOGG (VÁLTÁS)

Be / KI (Az automatikus

határértékei):

• MODE/- az értékek csökkentésére, vagy opciók közötti váltásra; a korábbi kijelzéshez való visszatérésre

• LAP/+ az értékek növelésére, vagy opciók közötti választásra,

• a beállítás megerősítésére

4. Nyomja meg a MODE/- gombot, az előző kijelzéshez való visszatéréshez: megjelenik a “SET EX” felirat.

Folytassa a további profilok beállításával:

1. Nyomja meg a LAP/+-t, egy másik profil beállításba való átlépéshez.

2. Ezután ezek megnyitásához nyomja meg a gombot.

3. Nyomja meg a LAP/+-t, ezen al-beállítások közötti választáshoz: TIME / UNIT / BEEP / TOGG (lásd az alábbi táblázatot),
majd ezek megnyitásához nyomja meg a -t.

4. Nyomja meg a következő billentyűket:

• MODE/- -t az értékek csökkentésére vagy opciók közötti választáshoz

• LAP/+ -t az értékek növelésére vagy opciók közötti választáshoz,

• a beállítás megerősítésére és befejezésére

5. Ezt folytassa tovább a 3 - 4 lépések ismétlésével, amíg az összes opciót be nem állította.

hónap vagy hónap-nap)
Óra alak (12/24 órás beállítás)
Időzóna kiegyenlítés (+/-23)

edzés alatti váltás jelzésének
aktiválása)

* Az időadatok vétele GPS műholdról történik.

GPS
TIPP Menjen ki a szabadba, keressen egy szabad területet, ahol optimális lehet a GPS jel minősége.

Maradjon egy helyben állva, amíg a készülék a GPS jelet keresi.
A manuális GPS jel kereséshez nyomja meg a -t, ha a készüléken az óraidő vagy ‘GPS GO’ látható

Így válthat az edzés alatt kijelzés módot: Nyomja meg a .
TIPP Ha a váltó (toggle) funkció aktiválva lett (lásd a "Beállítási módok" fejezetet), a következő

2 képernyő felváltva automatikusan jelenik meg.

Edzésidő aktuális sebesség

Megtett távolság Aktuális sebesség

TÁROLÁSI MÓD

1. Nyomja meg ismételten a MODE/- gombot, a ‘MEM' kiválasztásához. 2 másodperc múlva megjelenik a legutolsó rögzített
edzés ideje és dátuma vagy (ha nincsenek regisztrált adatok) “NO MEM” látható.

2. A kívánt adatsorhoz a LAP/+ gomb megnyomásával lehet jutni.

3. Nyomja meg a gombot, “VIEW SUM” jelenik meg.

4. Nyomja meg a LAP/+-t, a megjelenítendő adatsorok típusához való navigáláshoz, “VIEW SUM” (összesített adatok) vagy
“VIEW LAP” (egyes körök); ezután a választást a gomb megnyomásával erősítse meg.

• Kiegészítő lépés a “VIEW LAP” esetében: – a kör sorszámának kiválasztásához nyomja meg a LAP/+-t, majd ez után
ennek megjelenítéséhez a gombot.

5. A LAP/+ megnyomásával lépkedhet a különböző üzemmódok között.
A kijelzés után nyomja meg a MODE/- gombot, amíg a “VIEW SUM” vagy “VIEW LAP” meg nem jelenik.
Ezen adatsornak a tárolóban lévő további opcióinak kiválasztásához ismételje meg a 4-5 lépéseket.
TANÁCS Az egyes körök adatsorának kijelzése opció csak akkor választható, ha az adott edzés adatsor keretében a körre
vonatkozó adatok mérésére is sor került.

KIJELZÉSMÓDOK
Összesítő adatsor:

A köridőket a következőképp mérheti: nyomja meg a LAP/+-t
TIPP Az idő az edzés alatt kijelezhető. Nyomja meg a MODE/- gombot, az idő kijelzéséhez.

MEGSZAKÍTÁS, FOLYTATÁS / BEFEJEZÉS

Ha az edzés alatt szünetet kell közbeiktatnia, nyomja meg a .

Választási lehetőségek:

1. Edzés folytatásához - nyomja meg a
vagy

2. az edzés befejezéséhez és az adatok tárolásához - nyomja meg a MODE/- gombot.

KIJELZÉS MÓDOK

és “----“ villog a jel keresés alatt.

Összes edzésidő Távolság összesen

Maximális Átlag