Oppo Find X3 Pro, A74 5G, A94 5G, Find X3 Neo, A54 5G ColorOS11 User Guide
...
SIMPLIFIE LA VIE
Guide d’utilisation ColorOS 11
Dans ce guide vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur ColorOS 11.
La créativité est partout et pour tous. Lorsque l'inspiration vous touche, vous pouvez libérer
cette créativité en personnalisant votre affichage permanent.
Il vous suffit de quelques coups de pinceau pour créer un nouveau design ou ajouter une
touche personnelle au style et à la mise en page du texte dans nos modèles.
L'expérience de l'efficacité sans faille est portée à un nouveau niveau, vous avez la
possibilité basculer d'une application à l'autre simplement, ainsi vous pourrez par exemple
passer d’un partage de média à la traduction rapidement facilement en une seule opération.
Vous pouvez utiliser votre téléphone en toute tranquillité grâce à une fluidité accrue, une
gestion économe de la batterie et une meilleure protection de la vie privée.
ColorOS 11, Rends la Vie Facile.
Les contenus d’illustration (y compris, sans s'y limiter, l'UI et les fonds d'écran) ne sont pas
contractuels. Les caractéristiques peuvent varier en fonction des différents modèles et
régions. Merci de vous référer au vrai produit.
Contenu
Communication et réseau _____________________________________________________ 19
Paramètres de la carte SIM _______________________________________________ 19
Wi-Fi ______________________________________________________________________ 20
Améliorer l'expérience en ligne ________________________________________ 21
Assistant Wi-Fi ________________________________________________________ 21
Accélération avec double canal ________________________________________ 22
Accélération double Wi-Fi ____________________________________________ 22
Applications utilisant le Wi-Fi et les données mobiles __________________ 23
Autres connexions sans fil ________________________________________________ 24
VPN ___________________________________________________________________ 24
Ajouter un VPN ________________________________________________________ 24
Partage de connexion ________________________________________________ 24
Hotspot personnel _____________________________________________________ 24
Connexion Wi-Fi ______________________________________________________ 25
Connexion USB ________________________________________________________ 25
NFC ___________________________________________________________________ 25
Transfert sans fil ______________________________________________________ 26
Wi-Fi Direct ___________________________________________________________ 26
Screencast _____________________________________________________________ 26
DLNA__________________________________________________________________ 26
Allumer le téléphone _____________________________________________________ 26
Appuyez sur le bouton d'alimentation _______________________________ 26
Utiliser Lever pour Allumer ___________________________________________ 27
Déverrouiller le téléphone ________________________________________________ 27
Code d'accès _________________________________________________________ 27
Empreinte digitale ____________________________________________________ 28
Reconnaissance faciale _______________________________________________ 29
Raccourci de navigation __________________________________________________ 30
Gestes de balayage des deux côtés __________________________________ 30
Boutons virtuels ______________________________________________________ 31
Gestes de balayage ___________________________________________________ 32
Ajuster et contrôler le volume ____________________________________________ 33
Boutons de contrôle du volume _____________________________________ 33
Personnaliser les sonneries___________________________________________ 35
Mode silencieux ______________________________________________________ 35
Plus d'options pour la personnalisation des sonneries ______________ 35
Dolby Atmos _________________________________________________________ 36
Ajuster la luminosité de l'écran ___________________________________________ 36
Régler manuellement la luminosité de l'écran __________________________ 37
Régler automatiquement la luminosité de l'écran ______________________ 37
Ajustement de la température de couleur de l'écran ________________ 37
Activer le mode de protection des yeux _____________________________ 37
Protection des yeux __________________________________________________ 37
Confort des yeux faible luminosité et anti-scintillement _____________ 38
Le mode sombre, une expérience confortable tout au long de la journée 38
Activation du mode sombre _________________________________________ 39
Réglage du mode sombre pour qu'il commence à une heure précise
_______________________________________________________________________ 39
Changer le fond d'écran à votre guise _______________________________ 39
Changer le fond d'écran _______________________________________________ 40
Choisir une photo parmi les photos comme fond d'écran ______________ 40
Horloge écran verrouillé _____________________________________________ 40
Extinction automatique de l’écran désactivée ______________________ 41
Rotation automatique ________________________________________________ 41
Affichage plein écran _________________________________________________ 41
Mode avion _______________________________________________________________ 42
Gestionnaire de données _________________________________________________ 42
Utilisation des données mobiles _____________________________________ 42
Sauvegarde des données ____________________________________________ 42
Contacts _______________________________________________________________________ 43
Ajouter, déplacer ou importer des contacts ______________________________ 43
Ajouter un contact ___________________________________________________ 43
Importer des contacts ________________________________________________ 44
Depuis une carte SIM __________________________________________________ 44
Depuis un fichier VCF __________________________________________________ 44
Déplacer un contact __________________________________________________ 44
Fusionner les contacts en double _________________________________________ 44
Fusionner les doublons ______________________________________________ 45
Séparer des contacts fusionnés ______________________________________ 45
Exporter, sauvegarder ou restaurer des contacts _________________________ 45
Exporter vos contacts ________________________________________________ 45
Activer ou désactiver la sauvegarde automatique ___________________ 46
Restaurer les contacts à partir des sauvegardes _____________________ 46
Autres méthodes de sauvegarde et de restauration _________________ 46
Modifier ou supprimer des contacts ______________________________________ 46
Modifier les détails d'un contact _____________________________________ 47
Ajouter un contact à vos favoris _____________________________________ 47
Supprimer un contact ________________________________________________ 47
Annuler des modifications apportées à des contacts ________________ 47
Bloquer des contacts _________________________________________________ 48
Afficher les numéros bloqués ________________________________________ 48
Afficher, grouper et partager des contacts _______________________________ 48
Consulter vos contacts _______________________________________________ 49
Contacter une personne _____________________________________________ 49
Créer un groupe ______________________________________________________ 49
Modifier une adresse e-mail par défaut _____________________________ 49
Supprimer des contacts d'un groupe ________________________________ 50
Partager vos contacts ________________________________________________ 50
Afficher vos coordonnées ____________________________________________ 50
Sauvegarder et synchroniser les contacts d'un appareil _________________ 50
Sauvegarder et synchroniser les contacts d'un appareil _____________ 51
Qu'en est-il des contacts de la carte SIM et de ceux synchronisés avec
d'autres services cloud ? _____________________________________________ 51
Arrêter d'enregistrer les contacts de l'appareil en tant que contacts
Google et déplacer des contacts hors de votre compte Google _____ 52
Modifier les contacts enregistrés et suggérés ____________________________ 52
Qui apparaît dans vos suggestions __________________________________ 52
Contrôler les personnes enregistrées en tant que contacts _________ 52
Ajouter des contacts vous-même ______________________________________ 53
Enregistrer les coordonnées des personnes avec lesquelles vous
interagissez ____________________________________________________________ 53
Activer ou désactiver l'enregistrement automatique ___________________ 53
Modifier ou supprimer des contacts _________________________________ 53
Contacts que vous avez ajoutés _______________________________________ 53
Contacts enregistrés automatiquement ________________________________ 54
Rechercher ou ajouter des contacts à joindre en cas d'urgence sur un Pixel
____________________________________________________________________________ 54
Ajouter un contact à joindre en cas d'urgence ______________________ 54
Rechercher un contact à joindre en cas d'urgence dans l'application
Contacts ______________________________________________________________ 54
Articles associés ______________________________________________________ 54
Modifier le nom de votre compte Google et d'autres informations _____ 55
Ajouter ou modifier votre photo de profil ___________________________ 55
Ajouter ou modifier votre photo de profil dans l'application Contacts
_______________________________________________________________________ 55
Modifier votre nom __________________________________________________ 55
Corriger un ancien nom qui s'affiche toujours _______________________ 56
Modifier vos informations personnelles _____________________________ 56
Informations complémentaires ______________________________________ 56
Nom __________________________________________________________________ 56
Pseudo ________________________________________________________________ 56
Date de naissance _____________________________________________________ 56
Sexe ___________________________________________________________________ 57
Modifier d'autres informations _______________________________________ 57
Modifier votre mot de passe ___________________________________________ 58
Contrôler les informations visibles par les autres utilisateurs ___________ 58
Modifier le fuseau horaire _____________________________________________ 58
Articles associés ______________________________________________________ 58
Autoriser un autre utilisateur à accéder à vos contacts ______________ 58
Conditions requises ___________________________________________________ 58
Déléguer la gestion de vos contacts ___________________________________ 59
Ajouter et gérer des contacts délégués ________________________________ 59
Gérer les contacts qui vous ont été délégués __________________________ 59
Rechercher des contacts qui vous ont été délégués ____________________ 60
Afficher les contacts Google sur votre appareil mobile ou votre ordinateur
____________________________________________________________________________ 60
Sur un Mac ___________________________________________________________ 60
Sur un ordinateur Windows 10 _______________________________________ 60
Ne pas déranger __________________________________________________________ 61
Allumez la fonction "Ne pas déranger". ______________________________ 61
Personnaliser "Ne pas déranger". ____________________________________ 62
Contenu autorisé _____________________________________________________ 63
Fonctionnalités pratiques _____________________________________________________ 64
Paramètres de recherche _________________________________________________ 64
Police _________________________________________________________________ 64
Changer la taille de la police ___________________________________________ 64
Aide pratique _____________________________________________________________ 65
Activer l'assistant Google ____________________________________________ 65
Balle d’assistance ___________________________________________________ 65
Gestes _________________________________________________________________ 65
Menu Appuyez ________________________________________________________ 66
Gestes écran verrouillé _______________________________________________ 67
À propos des gestes écran verrouillé __________________________________ 67
Ajouter des gestes écran verrouillé ____________________________________ 68
Barre latérale intelligente _________________________________________________ 68
Outils rapides_________________________________________________________ 68
Applications rapides__________________________________________________ 69
La traduction à trois doigts par Google Lens ________________________ 69
FlexDrop ______________________________________________________________ 70
Partage à proximité __________________________________________________ 71
Capture d'écran ___________________________________________________________ 72
Capture d'écran avec boutons _______________________________________ 72
Capture d'écran à trois doigts ________________________________________ 72
Capture d'écran à partir du bouton de secours ______________________ 72
Capture d'écran à partir de la barre latérale intelligente ____________ 73
Longue capture d'écran ______________________________________________ 73
Partager une capture d'écran ________________________________________ 73
Écran scindé ______________________________________________________________ 73
Ajustement de l'écran scindé ________________________________________ 74
Ajuster l'emplacement de l'écran scindé _______________________________ 75
Sortir de l'écran scindé ________________________________________________ 75
Clonage d’applis ________________________________________________________ 75
Economiseur d'énergie ___________________________________________________ 76
Économiser l'énergie _________________________________________________ 76
Économie d'énergie intelligente _____________________________________ 76
Utilisation de l'énergie _______________________________________________ 77
Options d'économie d'énergie _______________________________________ 77
Mode haute performance ____________________________________________ 77
Mode super économie d'énergie ____________________________________ 78
Battery Guard ________________________________________________________ 78
Message de batterie faible ___________________________________________ 79
Centre de contrôle ________________________________________________________ 79
Modifier ou réorganiser les icônes ___________________________________ 79
Actions rapides _______________________________________________________ 80
Activer le réseau _______________________________________________________ 80
Régler le Volume ______________________________________________________ 80
Aide à l'accessibilité ___________________________________________________ 81
Autres actions rapides _________________________________________________ 81
Barre de notification ______________________________________________________ 81
Voir les notifications récentes et antérieures ________________________ 81
Me le rappeler plus tard ______________________________________________ 81
Choisir une préférence de notification _______________________________ 82
Barre d'état _______________________________________________________________ 83
Raccourcis pour les applications __________________________________________ 84
Créer des raccourcis pour les applications ___________________________ 84
Claviers et méthodes de saisie ____________________________________________ 85
Méthodes de saisie par défaut _________________________________________ 85
Claviers de sécurité ____________________________________________________ 85
Personnaliser les paramètres du clavier ______________________________ 85
Emojis et autocollants de type _______________________________________ 86
Saisie vocale __________________________________________________________ 86
Service de remplissage automatique ________________________________ 87
OPPO Share _______________________________________________________________ 87
Trouvez la paix intérieure avec OPPO Relax ______________________________ 88
Musique ______________________________________________________________ 89
Sons ambiants ________________________________________________________ 90
Bruit de Villes _________________________________________________________ 90
Paramètres de recherche, données et fichiers ____________________________ 91
Plusieurs utilisateurs, un seul téléphone __________________________________ 92
Accessibilité _______________________________________________________________ 93
TalkBack ______________________________________________________________ 93
Activer TalkBack _______________________________________________________ 93
Paramètres de TalkBack _______________________________________________ 93
Pour naviguer en utilisant TalkBack ____________________________________ 94
Pour éteindre TalkBack ________________________________________________ 94
Menu Accessibilité ___________________________________________________ 94
Activer le menu Accessibilité ___________________________________________ 94
Désactiver le menu Accessibilité _______________________________________ 94
Choisir de parler ______________________________________________________ 94
Allumez Choisir de parler ______________________________________________ 94
Paramètres de choisir de parler ________________________________________ 94
Utilisez la fonction Choisir de parler ___________________________________ 94
Désactiver la fonction Choisir de parler ________________________________ 95
Accès aux boutons ___________________________________________________ 95
Activer l'accès aux boutons ____________________________________________ 95
Changer les paramètres d'accès _______________________________________ 95
Désactiver les paramètres d'accès _____________________________________ 95
Personnaliser les paramètres __________________________________________ 95
Sorties Textes Parlés (TTS) ___________________________________________ 95
Raccourcis Accessibilité ______________________________________________ 96
Sous-titres ____________________________________________________________ 96
Stockage propre __________________________________________________________ 96
Vérifier le stockage ____________________________________________________ 96
Nettoyage en une seule fois ___________________________________________ 97
Supprimer les données de l'application ________________________________ 97
Nettoyage par catégorie _______________________________________________ 97
Sauvegarder votre téléphone _____________________________________________ 98
Synchronisation manuelle ____________________________________________ 98
Synchronisation du téléphone _________________________________________ 98
Restaurer des données sur votre ordinateur ___________________________ 99
Recharger la batterie _____________________________________________________ 99
Redémarrez ou éteignez votre téléphone _______________________________ 100
Imprimez directement à partir de votre smartphone ____________________ 101
Imprimer les documents ____________________________________________ 101
Imprimer des photos ________________________________________________ 103
Gérez tous vos e-mails au même endroit _______________________________ 105
Connectez-vous à votre adresse électronique ______________________ 105
Gérer les comptes et les courriers électroniques ___________________ 105
Prenez des notes avec un scanner de texte partout et à tout moment _ 107
Prendre des photos _________________________________________________ 107
Améliorer les photos ________________________________________________ 107
Schémas de couleurs personnalisables _____________________________ 109
Affichage permanent personnalisable ______________________________ 110
Mode sombre personnalisable ______________________________________ 111
Créez votre propre sonnerie ________________________________________ 111
Vie Privée et Sécurité _________________________________________________________ 112
Gérer les informations et les autorisations ______________________________ 112
Protection des informations personnelles __________________________ 112
Gérer les autorisations d'application ________________________________ 113
SOS d'Urgence ___________________________________________________________ 113
Activer le SOS d'Urgence : __________________________________________ 113
Numéros d'urgence : ________________________________________________ 114
Lancer un appel SOS d'urgence _____________________________________ 114
Mot de passe de confidentialité _________________________________________ 115
Définir le code de confidentialité ___________________________________ 115
Modifier le mot de passe de confidentialité ________________________ 115
Réinitialisation du Mot de passe de confidentialité _________________ 115
Désactiver le Mot de passe de confidentialité ______________________ 115
Verrouillage d’applis ___________________________________________________ 116
Activer Verrouillage d’applis _______________________________________ 116
Accès aux applications cryptées_____________________________________ 117
Désactiver Verrouillage d’applis ___________________________________ 118
Cacher les icônes de l'écran d'accueil _______________________________ 118
Accès aux applications cachées _____________________________________ 118
Protection des paiements _______________________________________________ 119
Harcèlement et prévention de la fraude _________________________________ 119
Bloquer les Appels __________________________________________________ 119
Bloquer les messages _______________________________________________ 119
Mots clés pour Spams ________________________________________________ 119
Bloquer les messages de tous les numéros inconnus _________________ 120
Liste noire ___________________________________________________________ 120
Ajouter des listes noires ______________________________________________ 120
Liste blanche ________________________________________________________ 120
Ajouter une liste blanche _____________________________________________ 120
Espace enfants ___________________________________________________________ 120
Entrer dans l'Espace enfants __________________________________________ 120
Quitter l’Espace enfants ______________________________________________ 120
Coffre-fort _______________________________________________________________ 121
Ajouter des fichiers __________________________________________________ 121
Coffre-fort ___________________________________________________________ 121
Fichier crypté _________________________________________________________ 121
Photos cryptées ______________________________________________________ 121
Accès aux fichiers privés ____________________________________________ 121
Outils et applications _________________________________________________________ 121
Détails de l'application _______________________________________________ 121
Passer d'une application à l'autre _____________________________________ 121
Déplacer et organiser les applications ______________________________ 122
Déplacer les applications _____________________________________________ 122
Créer des dossiers ____________________________________________________ 122
Supprimer des applications _________________________________________ 123
Horloge __________________________________________________________________ 123
Réveil ________________________________________________________________ 123
Créer un réveil ________________________________________________________ 124
Modifier ou supprimer une alarme ___________________________________ 124
Réglage de la vibration d'une alarme spécifique ___________________ 124
Alarme météo-adaptable ___________________________________________ 125
Horloge mondiale ___________________________________________________ 125
Réglage de l'affichage de l'heure _____________________________________ 125
Réglage automatique de la date et de l'heure ________________________ 126
Heure et fuseau horaire ______________________________________________ 126
Ajouter l’horloge d’un fuseau horaire _________________________________ 126
Régler la double horloge _____________________________________________ 127
Chronomètre ________________________________________________________ 127
Utiliser le chronomètre _______________________________________________ 127
Minuteur ____________________________________________________________ 128
Régler le minuteur ____________________________________________________ 128
Prédéfinir les taches habituelles _______________________________________ 128
Météo ____________________________________________________________________ 129
Autorisation d'obtenir des informations sur la localisation _________ 129
Voir le temps actuel et les prévisions météorologiques ____________ 129
Voir la météo dans plusieurs villes __________________________________ 130
Calculette ________________________________________________________________ 130
Calculs numériques _________________________________________________ 130
Calculs de base _______________________________________________________ 131
Calculs scientifiques __________________________________________________ 131
Conversion des taux de change en ligne ____________________________ 131
Plus d'unités de conversions ________________________________________ 131
Boussole _________________________________________________________________ 132
Calibrer la boussole _________________________________________________ 132
Voir la direction dans laquelle pointe votre téléphone _____________ 132
Appels téléphoniques ________________________________________________________ 133
Passer et recevoir des appels téléphoniques ____________________________ 133
Passer un appel téléphonique _______________________________________ 134
Accepter ou refuser un appel téléphonique ________________________ 134
Utiliser les options d'appel téléphonique ___________________________ 135
Utiliser le Wi-Fi pour passer des appels _________________________________ 135
Activer les appels Wi-Fi _____________________________________________ 136
Option 1 : Utiliser la fonction d'appel Wi-Fi de l'opérateur mobile ____ 136
Option 2 : utiliser un service VoIP pour passer des appels Wi-Fi ______ 136
Utiliser le Wi-Fi pour passer un appel _______________________________ 136
Afficher et supprimer l'historique des appels ___________________________ 137
Afficher l'historique de vos appels __________________________________ 137
Afficher les détails sur l'appel _______________________________________ 137
Ajouter des numéros à vos contacts ________________________________ 137
Supprimer des appels de votre historique __________________________ 137
Supprimer un appel de votre historique ______________________________ 137
Supprimer intégralement l'historique des appels ______________________ 138
Consulter la messagerie vocale __________________________________________ 138
Comment consulter votre messagerie vocale _______________________ 138
Appuyer sur une notification de message _____________________________ 138
Appeler la messagerie vocale _________________________________________ 138
Consulter les messages vocaux répertoriés dans votre application
Téléphone ____________________________________________________________ 138
Activer la messagerie vocale visuelle __________________________________ 138
Afficher une liste de vos messages vocaux ____________________________ 139
Afficher une transcription de vos messages vocaux (avec les opérateurs
T-Mobile USA et Xfinity uniquement) _________________________________ 139
Modifier vos paramètres de messagerie vocale_____________________ 140
Les notifications de messagerie vocale ne fonctionnent pas _______ 140
Articles associés _____________________________________________________ 141
Passer des appels avec Google Duo _____________________________________ 141
Démarrer un appel vocal ou vidéo __________________________________ 141
Utiliser Google Duo sur un appareil Google Home _________________ 141
Démarrer un appel vidéo de groupe ________________________________ 141
Passer des appels Google Duo à partir d'autres applications _______ 143
Passer des appels depuis l'application Téléphone _____________________ 143
Passer des appels depuis l'application Contacts _______________________ 143
Passer des appels depuis l'application Messages ______________________ 143
Passer des appels depuis l'Assistant Google __________________________ 144
Résoudre les problèmes liés aux appels ____________________________ 144
Impossible de passer des appels vidéo _______________________________ 144
Impossible de trouver des effets ou des filtres ________________________ 144
Vous ne recevez pas de notifications d'appel _________________________ 144
Articles associés _____________________________________________________ 144
Partager votre position au cours d'un appel d'urgence _________________ 144
Donner votre position à l'opérateur ________________________________ 145
Partager des informations de localisation et d'urgence sans parler
(Australie, États-Unis et Royaume-Uni uniquement) __________________ 145
Google Message _____________________________________________________________ 145
Envoyer et recevoir des SMS ____________________________________________ 145
Faire de Messages votre application SMS par défaut _______________ 146
Démarrer une conversation avec quelqu'un faisant partie de vos
contacts _____________________________________________________________ 146
Créer un contact à partir d'un numéro figurant dans votre liste des
conversations________________________________________________________ 146
Créer un contact depuis une conversation de groupe ______________ 146
Modifier les paramètres de notification pour des personnes spécifiques
______________________________________________________________________ 147
Bloquer un contact __________________________________________________ 147
Changer les préférences de notification et les paramètres de Messages 147
Modifier les paramètres généraux __________________________________ 148
Modifier les paramètres de notification par défaut ____________________ 148
Modifier votre application de messagerie par défaut _________________ 148
Modifier les paramètres avancés ____________________________________ 148
Modifier le mode d'envoi des photos, des vidéos et des fichiers audio
dans Messages _______________________________________________________ 148
Modifier les paramètres de notification des bulles ____________________ 148
Modifier les options pour une personne spécifique ___________________ 149
Désactiver les aperçus des liens _______________________________________ 150
Désactiver le thème sombre __________________________________________ 150
Désactiver la fonctionnalité SMS vérifiés ______________________________ 150
Passer d'iMessage à Messages pour envoyer des SMS _________________ 150
Avant de retirer la carte SIM de votre iPhone _______________________ 151
Désactiver iMessage ________________________________________________ 151
Redémarrer les discussions de groupe ______________________________ 151
Si vous avez déjà retiré la carte SIM de votre iPhone _______________ 151
Articles associés _____________________________________________________ 151
Consulter vos messages sur un ordinateur ______________________________ 151
Premiers pas _________________________________________________________ 152
Configurer Messages pour le Web __________________________________ 152
Consulter vos messages sur le Web _________________________________ 152
Se déconnecter de l'application Messages pour le Web ____________ 153
Sur un ordinateur _____________________________________________________ 153
Sur votre téléphone Android _________________________________________ 153
Premiers pas avec Messages par Google sur les appareils Oppo _______ 153
Activer la synchronisation des SMS sur plusieurs appareils _________ 154
Restrictions applicables aux tablettes et aux montres Oppo _______ 154
Les administrateurs Oppo Knox peuvent modifier les signatures sur les
appareils de votre entreprise ________________________________________ 154
Navigateur _______________________________________________________________ 154
Naviguer sur le web _________________________________________________ 154
Voir un site web ______________________________________________________ 154
Changer l’Identifiant du navigateur (UA) ______________________________ 155
Partager la page web _________________________________________________ 155
Mode sans image ____________________________________________________ 155
Onglets de navigation ________________________________________________ 155
Ajouter de nouveaux onglets _________________________________________ 155
Voir les onglets _______________________________________________________ 155
Fermer les onglets ____________________________________________________ 155
Rechercher ___________________________________________________________ 156
Accéder rapidement au contenu copié _______________________________ 156
Rechercher sur la page _______________________________________________ 156
Moteur de recherche _________________________________________________ 156
Bloquer les publicités _________________________________________________ 156
Navigation privée_____________________________________________________ 156
Suppression de données _____________________________________________ 157
Navigation sans trace _________________________________________________ 157
Gestionnaire de fichiers __________________________________________________ 157
Tri rapide des dossiers ______________________________________________ 157
Gestionnaire de dossiers ____________________________________________ 157
Définir comme privé ________________________________________________ 158
Gestionnaire de téléphone ______________________________________________ 158
Examiner et optimiser _______________________________________________ 158
Nettoyage du stockage _____________________________________________ 159
Autorisations relatives à la protection de la vie privée ______________ 160
Analyse des virus ____________________________________________________ 160
Protection des paiements ___________________________________________ 161
Contrôle de l'environnement de paiement ____________________________ 161
Applications protégées par la protection des paiements ______________ 162
Vérification des composants __________________________________________ 162
Test d'exécution ______________________________________________________ 162
Archives de tests _____________________________________________________ 163
Fond d'écran _____________________________________________________________ 163
Enregistreur ______________________________________________________________ 164
Enregistrement standard ____________________________________________ 164
Enregistrement de réunions/interviews _____________________________ 165
Gestionnaire audio __________________________________________________ 165
Enregistrement des marques ________________________________________ 165
Enregistrement d'écran __________________________________________________ 166
Enregistrement de l'écran de démarrage ___________________________ 166
Du centre de contrôle ________________________________________________ 166
Enregistrement de l'écran de démarrage dans l'entrée de la barre latérale
intelligente ___________________________________________________________ 166
Paramètres d'enregistrement d'écran _______________________________ 166
Mode à une main ________________________________________________________ 167
Mode Concentration ________________________________________________ 167
Entrer en mode Concentration ______________________________________ 167
Définition de la période de concentration __________________________ 167
Sélection de l'atmosphère de concentration ________________________ 167
Personnalisation des schémas de concentration ____________________ 168
Consulter les statistiques de concentration _________________________ 168
Alertes d'appels entrants ____________________________________________ 169
Minuterie de coupure d'écran _______________________________________ 169
Téléphone clone _________________________________________________________ 169
Importation à partir d'un téléphone Android _________________________ 170
Importation à partir d'un iPhone ______________________________________ 170
Faites de vos prises de vue un succès ________________________________________ 171
Apprenez à capturer les meilleurs clichés _______________________________ 171
Prendre des photos ______________________________________________________ 171
Ajuster la luminosité ________________________________________________ 171
Zoom avant ou arrière ______________________________________________ 172
Allumer/éteindre le flash ____________________________________________ 172
Mode portrait ____________________________________________________________ 172
Embellissement de l'IA ______________________________________________ 172
Mode nuit ___________________________________________________________ 173
Mode couleur éclatante _________________________________________________ 174
Mode expert _____________________________________________________________ 174
Prendre des photos avec des filtres _____________________________________ 174
Prendre une photo panoramique ________________________________________ 175
Utiliser l'appareil photo arrière pour les photos panoramiques ________ 175
Utiliser un appareil photo à visée frontale pour les photos panoramiques
_______________________________________________________________________ 175
Conseils pour les photos panoramiques ______________________________ 175
HDR ______________________________________________________________________ 175
Filigrane __________________________________________________________________ 176
Geste pour prendre une photo __________________________________________ 176
Tourner une vidéo _______________________________________________________ 177
Vidéo Bokeh _____________________________________________________________ 177
Ralentis vidéos ___________________________________________________________ 177
Vidéo TIME-LAPSE _______________________________________________________ 178
Montage d'une vidéo ____________________________________________________ 178
Découper une vidéo _________________________________________________ 178
Changement de vitesse _____________________________________________ 178
Ajouter un thème et filtres ____________________________________________ 178
Ajouter une bande sonore ____________________________________________ 178
Ajouter un effet spécial _______________________________________________ 178
Ajouter des textes ____________________________________________________ 179
Ajouter un filigrane ___________________________________________________ 179
Réglages de la caméra ___________________________________________________ 179
Photos ___________________________________________________________________ 179
Photos _______________________________________________________________ 179
Voir les photos _______________________________________________________ 179
Partager une photo ___________________________________________________ 180
Voir les albums _______________________________________________________ 180
Créer un nouvel album _______________________________________________ 181
Créer un album Souvenir _____________________________________________ 181
Personnaliser l'album Souvenir _______________________________________ 181
Recherche de photos ________________________________________________ 182
Expérience de jeu ____________________________________________________________ 182
Hyper Boost______________________________________________________________ 182
Espace de jeu ____________________________________________________________ 182
Cacher les icônes des jeux sur l'écran d'accueil _____________________ 182
Paramètres des modes jeu __________________________________________ 183
Ajustement des modèles _____________________________________________ 183
Optimisation du réseau intelligent à double canal _________________ 183
Verrouiller la luminosité pendant les jeux___________________________ 183
Assistant de jeu _____________________________________________________ 183
Basculer l'interrupteur _______________________________________________ 184
Blocage des appels et des notifications _____________________________ 184
Répondre aux appels dans une bannière ___________________________ 184
Rejeter des appels entrants _________________________________________ 184
Capture d'écran _____________________________________________________ 184
Chat à fenêtre flottante _____________________________________________ 184
Capturer des moments de jeu ______________________________________ 185
Mode Gamer ________________________________________________________ 185
Redémarrer, mettre à jour, sauvegarder, restaurer __________________________ 185
Redémarrer ______________________________________________________________ 185
Mise en marche/arrêt _______________________________________________ 185
Redémarrer le téléphone ____________________________________________ 185
Mises à jour des logiciels ________________________________________________ 186
Mise à jour en ligne de l'OTA _______________________________________ 186
Mise à jour locale ___________________________________________________ 186
Sauvegarder _____________________________________________________________ 186
Sauvegarde sur stockage du téléphone _____________________________ 186
Restaurer _________________________________________________________________ 187
Restaurer le téléphone ______________________________________________ 187
Restaurer les données _______________________________________________ 188
Restaurer à partir du stockage du téléphone __________________________ 188
Optimisation des applications ___________________________________________ 188
Nettoyeur d’applications __________________________________________ 188
Gestion intelligente des systèmes ___________________________________ 188
Compression intelligente de la mémoire ___________________________ 188
Support et service ____________________________________________________________ 188
Contacter le support d’OPPO __________________________________________ 188
Libre-service _____________________________________________________________ 189
Obtenir plus d'informations _____________________________________________ 189
Communication et réseau
Paramètres de la carte SIM
Si votre smartphone OPPO prend en charge la double SIM, le deuxième emplacement est
destiné à la Nano-SIM. Le double emplacement de carte supporte à la fois les cartes NanoSIM et Micro SD.
En mode Double SIM, vous pouvez définir une carte SIM par défaut pour choisir le numéro
qui est utilisé, ou vous pouvez en sélectionner une manuellement avant un appel. Vous
pouvez également définir une carte SIM pour les réseaux cellulaires.
Vous pouvez renommer les deux cartes SIM et modifier les paramètres du réseau
Wi-Fi
Connexion Wi-Fi
Allez dans "Paramètres" > "Wi-Fi", activez le Wi-Fi.
Les réseaux Wi-Fi détectés seront affichés.
• Wi-Fi sans mot de passe
• Si vous souhaitez vous connecter au Wi-Fi sans mot de passe, appuyez
directement sur le réseau.
• Wi-Fi avec mot de passe
• Appuyez sur le réseau et entrez le mot de passe si nécessaire.
• Ajouter manuellement un réseau
Si vous ne trouvez pas le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, entrez le nom et le
mot de passe du réseau après avoir cliqué sur l'option "Ajouter manuellement un réseau".
Une fois que l'appareil est connecté avec succès à un réseau, chaque fois que le réseau est
disponible, l'appareil se connectera au réseau sans avoir à saisir à nouveau le mot de passe.
Si vous ne souhaitez pas vous connecter automatiquement à un réseau, appuyez sur
pour supprimer le réseau connecté.
Vous pouvez consulter les "Réseaux enregistrés" dans les "Paramètres avancés".
Améliorer l'expérience en ligne
Que faire si le signal Wi-Fi est instable ?
Assistant Wi-Fi
Activez "Sélectionner automatiquement le meilleur Wi-Fi", le téléphone se
connectera au meilleur réseau Wi-Fi en détectant et en analysant la qualité de tous
les signaux Wi-Fi.
Vous pouvez également activer la fonction "Basculement automatique vers le
Réseau Cellulaire". Lorsque tous les réseaux Wi-Fi sont de mauvaise qualité alors que
les données cellulaires sont activées, le téléphone passera automatiquement au
réseau cellulaire.
Accélération avec double canal
Lorsque l'option "Accélération avec double canal " est activée, la vitesse du réseau
sera intelligemment accélérée lorsque les données cellulaires et le Wi-Fi sont utilisés
simultanément. Vous pouvez alors profiter d'une connexion Internet plus fluide.
Les applications pour l'accélération du réseau sont présentées ci-dessous.
Accélération double Wi-Fi
Après avoir activé le mode Double Wi-Fi, deux réseaux Wi-Fi seront connectés en même
temps, ce qui permettra d'accélérer la connexion au réseau et d'assurer un basculement de
l’un à l’autre sans problème.
Activer le mode Double Wi-Fi
Allez dans "Paramètres" > "Wi-Fi" > "Accélération intelligente" > Activez "Accélération
double-Wi-Fi ".
Notes :
Il y a 2 points d'accès Wi-Fi. L'un est à 2,4 GHz, l'autre à 5 GHz. Aucune perturbation ne se
produit entre les deux et chaque hot spot peut recevoir et envoyer des données
indépendamment.
Les 2 hotspots peuvent être nommés de la même façon ou différemment.
Les 2 hotspots peuvent partager le même routeur ou être pris en charge par des routeurs
différents.
（Seulement certains modèles prennent en charge cette caractéristique）
Applications utilisant le Wi-Fi et les données mobiles
Vous pouvez personnaliser les paramètres d’autorisation réseau pour chaque
application dans "Wi-Fi et données mobiles", "Wi-Fi" ou "Fermer". Vous pouvez
également consulter le trafic total utilisé par chaque application.
Allez dans "Paramètres" > "Carte SIM et données cellulaires" > "Utilisation des données" >
"Autorisations réseau".
Autres connexions sans fil
VPN
Le VPN est un dispositif de communication en réseau professionnel, qui étend un réseau
privé à travers un réseau public. Le VPN permet aux utilisateurs d'envoyer et de recevoir des
données sur des réseaux partagés ou publics comme si leurs appareils informatiques étaient
directement connectés au réseau privé.
Ajouter un VPN
Allez dans "Réglages" > "Autres connexions sans fil" > "VPN" > . Entrez le nom, le type de
VPN, l'adresse du serveur et d'autres informations pour ajouter un VPN.
Partage de connexion
Vous pouvez partager votre réseau de quatre manières différentes.
Hotspot personnel
Allez dans "Réglages" > "Autres connexions sans fil" > "Hotspot personnel".
Lorsque le hotspot personnel est activé, votre connexion Internet peut être détectée et
partagée par les appareils environnants. Il convient de noter que la consommation de
données et d'énergie peut être plus importante. Le hotspot personnel s'éteint
automatiquement après 10 minutes si aucun appareil ne s’est connecté.
Entrez dans "Paramètres hotspot personnel" pour définir le nom et le mot de passe de votre
hotspot personnel.
Vous pouvez également définir une liste rouge, un nombre maximum d'appareils connectés
et une restriction des données dans "Gestion de la connexion".
Connexion Wi-Fi
Allez dans "Réglages" > "Autres connexions sans fil" > "Connexion Wi-Fi".
Lorsque le partage de connexion Wi-Fi est activé, votre réseau Wi-Fi est partagé. Il se peut
que vous consommiez plus de données et d'énergie. Le hotspot personnel s'éteint
automatiquement après 10 minutes si aucun appareil n'est connecté.
Entrez "Paramètres de partage de connexion Wi-Fi" pour définir le nom et le mot de passe
de votre hotspot. Lorsque l'option "Visible pour les autres appareils" est désactivée, vous
pouvez ajouter manuellement des réseaux pour vous connecter au hotspot.
D'autres appareils se connectent à votre hotspot
• Recherchez le nom de votre hotspot.
• Entrez le mot de passe comme indiqué pour vous connecter.
Remarque : jusqu'à 10 appareils peuvent se connecter à votre hotspot en même temps. Le
partage de connexion Wi-Fi ne peut pas être utilisé simultanément avec les fonctions OPPO
Share, Wi-Fi Directe, Interaction en Multi-écrans et d’autres.
Connexion USB
Connectez votre téléphone à l'ordinateur avec un câble. Allez dans "Réglages" > "Autres
connexions sans fil".
Activez le "Partage de connexion USB", l'ordinateur reconnaîtra automatiquement et
partagera votre connexion Internet.
Lorsque le jumelage est terminé. Allez dans "Réglages" > "Autres connexions sans fil" >
"Connexion Bluetooth".
Un autre appareil doit activer le Bluetooth et appuyer sur le nom de votre Bluetooth pour
partager votre connexion Internet.
Pour désactiver le partage de connexion Bluetooth. Allez dans "Réglages" > "Autres
connexions sans fil" > "Partage de connexion Bluetooth ".
Vous pouvez également appuyer sur "Déconnecter" pour déconnecter le Bluetooth et cesser
de partager votre connexion Internet.
NFC
Allez dans "Réglages" > "Autres connexions sans fil" > "NFC".
Lorsque la fonction "NFC" est activée, le téléphone est autorisé à échanger des données
avec tout appareil se trouvant à proximité.
Vous pouvez également utiliser "Touch & Pay" et "Android Beam". Votre téléphone est
autorisé à effectuer un paiement ou à transférer des données via NFC.
Transfert sans fil
Wi-Fi Direct
Grâce au "Wi-Fi Direct", vous pouvez transférer rapidement des données vers des appareils
homologues lorsque vous vous connectez au même réseau sans fil.
Screencast
Allez dans "Réglages" > "Autres connexions sans fil" > "Screencast".
L'écran de votre téléphone peut être couplé en temps réel avec un dispositif d'affichage
après avoir activé l'affichage sans fil sur le dispositif d'affichage.
DLNA
Lorsque la fonction "DLNA" est activée, le téléphone recherche automatiquement l'appareil
DLNA dans le même réseau sans fil Wi-Fi, puis projette l'écran du téléphone sur l'appareil
cible.
Allumer le téléphone
Il existe de multiples façons d’allumer votre téléphone.
Appuyez sur le bouton d'alimentation
Appuyez sur le bouton d'alimentation sur le côté droit pour allumer le téléphone.
Utiliser Lever pour Allumer
Activez "Lever pour allumer l’écran". Lorsque vous levez votre téléphone pour le regarder, il
affichera automatiquement l'écran verrouillé.
Allez dans "Réglages" > "Aide pratique" > "Gestes et mouvements", et activez "Lever pour
allumer".
Déverrouiller le téléphone
Pour des raisons de sécurité, vous pouvez définir différentes façons de déverrouiller votre
téléphone, notamment par code d'accès, par empreinte digitale et par reconnaissance
faciale. Vous pouvez utiliser ces diverses méthodes pour déverrouiller votre téléphone.
Code d'accès
Vous pouvez définir un code numérique à 6 chiffres pour déverrouiller votre téléphone.
Après avoir allumé le téléphone, faites glisser et entrez le code.
Allez dans "Paramètres" > "Empreinte digitale, visage et mot de passe" > "Verrouiller l’écran
par mot de passe".
Le mot de passe de votre écran de verrouillage est utilisé pour déverrouiller votre
téléphone. Si vous l'oubliez, vous devez le réinitialiser en rétablissant les paramètres par
défaut de votre téléphone, ce qui effacera toutes les données de votre téléphone.
Empreinte digitale
Vous pouvez également déverrouiller le téléphone grâce à votre empreinte digitale. Suivez
les instructions à l'écran la première fois que vous configurez votre code d'empreinte
digitale. Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq empreintes digitales différentes.
Allez dans "Paramètres" > "Empreinte digitale, visage et mot de passe" > "Empreinte
digitale" > "Ajouter une empreinte digitale".
Appuyez sur "Style d'animation", vous pouvez choisir le style d'animation de l'empreinte
digitale que vous souhaitez.
Si vous souhaitez afficher l’icône empreinte digitale lorsque l'écran est verrouillé, appuyez
sur "Déverrouillage écran" pour le définir.
Reconnaissance faciale
Vous pouvez également déverrouiller votre téléphone en seulement 0,08 seconde d'un
simple regard.
Pour utiliser Enregistrer le visage vous devez configurer le code de reconnaissance faciale
sur votre téléphone.
Allez dans "Paramètres" > "Empreinte digitale, visage et mot de passe" > "Ajouter un
visage" > "Reconnaissance faciale".
N'oubliez pas de suivre les instructions à l'écran en enregistrant votre visage pour obtenir les
meilleurs résultats.
Regardez l'écran fermement. Maintenez le téléphone à une distance de 20 à 50 cm de votre
visage et placez votre visage entier dans le cercle jusqu'à ce que l’enregistrement soit
terminé. Évitez d'exposer votre visage à un environnement trop lumineux ou trop sombre.
Il est conseillé d'allumer le mode "lever pour allumer l'écran", pour mieux identifier votre
visage.
Il y a deux façons de déverrouiller le téléphone tout en utilisant la reconnaissance faciale :
• Glisser vers le haut pour déverrouiller
• Attendre le déverrouillage automatique si la lumière de l'écran est allumée.
Conseil : vous pouvez sécuriser davantage en réglant votre téléphone sur inaccessible, il ne
pourra alors plus être déverrouillé lorsque vos yeux sont fermés.
Raccourci de navigation
Choisissez "Paramètres" - "Aide pratique" - "Raccourci de navigation", il existe trois types de
raccourcis de navigation, le balayage sur les deux côtés, les raccourcis virtuels et les gestes
de balayage.
Gestes de balayage des deux côtés
• Retour
• Faites glisser vers l'intérieur en partant du coin en bas à gauche ou du coin en
bas à droite de l'écran.
• Retour à l'écran d'accueil
• Faites glisser vers le haut à partir du bas de l'écran.
• Voir les tâches récentes
• Faites glisser vers le haut à partir du bas de l'écran et maintenez appuyé.
• Passer à l'application précédente
• Faites glisser vers l'intérieur en partant du coin en bas à gauche ou du coin en
bas à droite de l'écran et maintenez appuyé.
Vous pouvez également activer la "Prévention d’erreur dans les gestes de balayage des deux
côtés". Lorsque vous utiliserez le plein écran en mode paysage, les gestes devront être
effectués à deux reprises pour être efficaces.
Boutons virtuels
Les boutons virtuels s'affichent au bas de l'écran une fois activés. Vous pouvez également
personnaliser la présentation, ou choisir de masquer les Boutons virtuels en fonction de vos
habitudes d'utilisation quotidiennes.
Avec les raccourcis de navigation Android P, passez d'une page à l'autre en faisant glisser,
déplaçant ou tapant facilement.
• Multi-Tâches : Faites glisser le bouton du milieu vers le haut
• Passer d'une application à l'autre : Faites glisser le bouton du milieu vers la gauche
ou la droite.
• Aller à l'écran d'accueil : Appuyez sur le bouton du milieu.
• Activer l'assistant Google : appuyez sur le bouton du milieu et maintenez-le appuyé.
• Retour à la page précédente : Appuyez sur le bouton retour.
Allez dans "Réglages" > "Aide pratique" > "Raccourcis virtuels".
Loading...