Informační systémy DVD 800 a CD 500
poskytují ve voze informace/zábavu na
vysoké technické úrovni.
Pro vlnová pásma AM, FM a DAB je
rádio vybaveno dvanácti automaticky
přiřaditelnými předvolbami kanálů.
Kromě toho je možné přiřadit 36 kanálů
manuálně (v závislosti na vlnovém
pásmu).
Pomocí RDS-TMC můžete mít také vždy
nejnovější informace o aktuální
dopravní situaci.
Zabudovaný audiopřehrávač Vás bude
bavit pomocí zvukových CD disků
a disků MP3/WMA a rovněž pomocí
DVD disků MP3/WMA.
Kromě toho můžete jako další zdroje
audiosignálu připojit k informačnímu
systému externí zařízení pro ukládání
dat (např. iPod, MP3 přehrávač nebo
USB stick) nebo přenosný přehrávač.
Digitální zvukový procesor Vám za
účelem optimalizace zvuku poskytuje
několik předvolených režimů ekvalizéru.
Navigační systém s dynamickým
plánováním trasy Vás spolehlivě navede
do cíle, a pokud si to budete přát,
automaticky se vyhne dopravním
zácpám nebo jiným dopravním
problémům.
Volitelně může být informační systém
ovládán pomocí ovládacích prvků na
volantu a multifunkční jednotky mezi
předními sedadly.
Navíc je možné vybavit informační
systém portálem mobilního telefonu.
Důmyslný design ovládacích prvků,
zřetelné displeje a velký multifunkční
ovladač Vám umožňují obsluhovat
systém snadno a intuitivně.
4Úvod
Používání pokynů
k informačnímu systému
V části „Přehled“ můžete získat rychlý
přehled o funkcích informačního
systému spolu s přehledem všech
ovládacích prvků.
V části „Ovládání“ najdete popis
základních ovládacích kroků pro
informační systém.
Na začátku pokynů k ovládání
a v jednotlivých částech můžete najít
svůj způsob používání seznamu
obsahu.
Jedním způsobem používání může
být způsob prostřednictvím
abecedního rejstříku.
V jednotlivých částech najdete
podrobný popis funkcí svého
informačního systému.
Označení směru, jako vlevo, vpravo,
vpředu nebo vzadu, se vždy vztahují
ke směru jízdy.
Důležité informace o obsahu
těchto pokynů
V závislosti na typu modelu, variantě pro
určitou zemi, zabudované zvláštní
výbavě a příslušenství, se rozsah
výbavy Vašeho vozidla může lišit od
popisu v těchto pokynech k ovládání.
Zvláštní poznámky
Odkazy na stránky jsou označené
3. 3
pomocí
Zobrazování na obrazovce
Některá zobrazení závisí na nastavení
jednotky a na výbavě vozidla, a mohou
se tudíž lišit.
znamená „viz strana“.
9
Nebezpečí, 9 Výstraha,
Upozornění
9
Nebezpečí
Texty, které jsou označeny pomocí
9
Nebezpečí
ohrožení života. Nedodržení pokynů
může vést k ohrožení života.
Texty, které jsou označeny pomocí
9
Výstraha
nebezpečí nehody a zranění.
Nedodržení pokynů může vést ke
zranění.
Texty, které jsou označeny pomocí
Upozornění
poškození vozidla. Nedodržení
pokynů může vést k poškození
vozidla.
, signalizují možné
9
Výstraha
, signalizují možné
Upozornění
, siganalizují možné
5Úvod
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
silničního provozu
9
Výstraha
Používání navigačního systému
nezbavuje řidiče odpovědnosti za
správné, obezřelé chování
v dopravním provozu. Musí být vždy
dodržovány související dopravní
předpisy.
Informační systém se musí používat
tak, aby bylo vozidlo neustále řízeno
bezpečně. Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém, když vozidlo stojí.
9
Výstraha
Zápisy (např. adresy) provádějte,
pouze když vozidlo stojí.
Pokud by navigační pokyny
odporovaly dopravním předpisům,
vždy platí dopravní předpisy.
V některých oblastech nejsou na
mapě označeny jednosměrné ulice
a jiné cesty a vjezdy (např. pěší zóny),
do kterých Vám není dovoleno
odbočit. V takových oblastech vydá
informační systém výstrahu, která
musí být akceptována. Zde musíte
věnovat zvláštní pozornost
jednosměrným ulicím, cestám
a vjezdům, do kterých nemáte
povoleno vjet.
Funkce pro odrazování
zlodějů
Pro odrazování zlodějů je informační
systém vybaven elektronickým
zabezpečovacím systémem.
Informační systém tudíž funguje pouze
ve Vašem vozidle a pro zloděje
je bezcenný.
6Úvod
Přehled
Ovládací prvky
1
RADIO (Band) ............................20
Aktivuje rádio nebo mění vlnové
pásmo
2
CD/AUX......................................29
Spuštění přehrávání CD/MP3
nebo změna zdroje audiosignálu
3
Zpětné vyhledávání
Rádio: zpětné vyhledávání .........20
CD/MP3/WMA: přeskočení
skladby směrem vzad.................30
4
NAV ............................................37
Jedno stisknutí:
Zobrazení mapy
Dvojí stisknutí:
Navigační menu
5
Vyhledávání směrem vpřed
Rádio: vyhledávání směrem
SRC (Zdroj)
Stisknutí: Zvolit zdroj audiosignálu
Otočení nahoru: následující
předvolená rádiová stanice nebo
následující název CD/MP3/WMA
Otočení dolů: předchozí
předvolená rádiová stanice nebo
předchozí název CD/MP3/WMA
4
Zvyšování hlasitosti
5
Snižování hlasitosti
9Úvod
10Úvod
Multifunkční jednotka
1
NAV ............................................37
Jedno stisknutí:
Zobrazení mapy
Dvojí stisknutí:
Navigační menu
2
AUDIO
Změnit zdroj audiosignálu
3
Přijmout/ukončit hovor................72
Aktivování nebo deaktivování
funkce ztlumení zvuku (mute)
4
DEST..........................................38
Zadání cílového místa navigace
5
BACK
Menu: o jednu úroveň zpět
Vstup: vymazání posledního znaku
nebo celého zápisu
6
Multifunkční ovladač...................13
Centrální ovládání pro volbu
a navigaci v menu
11Úvod
12Úvod
Ovládání
Ovládací prvky
Informační systém se obsluhuje
prostřednictvím funkčních tlačítek,
multifunkčních ovladačů a menu, která
jsou zobrazena na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
centrální ovládací jednotky
3
v přístrojové desce
ovládacích prvků na volantu 39
multifunkční jednotky mezi předními
3
sedadly
11
7
Zapnutí nebo vypnutí
informačního systému
Krátce stiskněte ovladač . Po zapnutí
informačního systému bude aktivní
naposledy zvolený zdroj.
Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
prostřednictvím ovladače v době, kdy
bylo vypnuté zapalování, znovu se
automaticky vypne po uplynutí 30 minut
od posledního zadání vstupu
uživatelem.
Nastavení hlasitosti
Otočte ovladačem . Na displeji se
zobrazí aktuální nastavení.
Po zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost.
Pokud je třeba, je hlasitost omezena na
maximální hlasitost při zapnutí, která
je nastavena z výrobního závodu.
Následující položky je možné nastavit
samostatně:
hlasitost dopravních hlášení 317
hlasitost navigačních zpráv 357
13Úvod
Hlasitost kompenzovaná podle
rychlosti vozidla
Pokud je aktivovaná hlasitost závislá
3
na rychlosti vozidla
automaticky přizpůsobí tak, aby
nahradila ztrátu v důsledku hluku
z vozovky a větru, který doprovází jízdu.
Funkce ztlumení zvuku (mute)
Na několik sekund stiskněte tlačítko
PHONE
, čímž se zdroje audiosignálu
přepnou na ztlumení zvuku (mute).
Opětovné zrušení funkce ztlumení
zvuku (mute): otočte ovladačem nebo
znovu na několik sekund stiskněte
PHONE
tlačítko
17, hlasitost se
.
Oblasti funkcí
Rádio
Stiskněte tlačítko
otevřít hlavní menu rádia nebo přepínat
mezi různými vlnovými pásmy.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete podmenu s možnostmi pro
volbu stanice.
Podrobný popis funkcí rádia
RADIO
, chcete-li
3
20.
Audiopřehrávače
Stisknutím tlačítka
CD, USB, iPod
menu
(jsou-li k dispozici) nebo přepínejte mezi
těmito menu.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete podmenu s možnostmi pro
volbu skladby.
Podrobný popis funkcí audiopřehrávače
3
29.
CD/AUX
nebo
otevřete
AUX
Navigace
Dvojím stisknutím tlačítka
navigační menu.
Podrobný popis funkcí navigačního
3
systému
35.
NAV
otevřete
Telefon
Stisknutím tlačítka
menu telefonu.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete podmenu s volbami pro vstup
nebo volbu čísel.
Podrobný popis funkcí portálu mobilního
3
telefonu
63.
PHONE
otevřete
Manipulování s menu
Multifunkční ovladač
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro menu.
Otáčení
Označení volby menu
Nastavení číselné hodnoty
Stisknutí (vnější prstenec)
Pro zvolení nebo aktivování označené
volby
Potvrzení nastavené hodnoty
Zapnutí/vypnutí funkce systému
14Úvod
Tlačítko BACK
Krátké stisknutí knoflíku:
opuštění menu,
návrat z podmenu do následující
vyšší úrovně menu,
vymazání posledního znaku ve sledu
znaků.
Stisknutím tlačítka na několik sekund
se vymaže celý zápis
Stisknutím multifunkčního ovladače
potvrďte zvolený znak.
BACK
Prostřednictvím tlačítka
vymazat poslední znak ve sledu znaků.
Dlouhým stisknutím se vymaže celý
zápis.
je možné
Nastavení tónu
V menu nastavení tónu je možné
nastavit vlastnosti tónu rozdílně pro
každé vlnové pásmo rádia a každý zdroj
zvukového přehrávače.
TONE
Stisknutím tlačítka
tónu.
otevřete menu
16Úvod
Nastavení hloubek, středního
rozsahu a výšek
Zvolte
Bass
(hloubky),
(střední rozsah) nebo
Nastavte požadovanou hodnotu pro
zvolenou volbu.
Middle
Treble
(výšky).
Nastavení rozdělení hlasitosti
vpředu/vzadu
Zvolte
Fader
.
Nastavte požadovanou hodnotu.
Nastavení rozdělení hlasitosti
vpravo/vlevo
Zvolte
Balance
Nastavte požadovanou hodnotu.
.
Nastavení individuálního
nastavení na „0“
Vyberte požadovanou volbu a na
několik sekund stiskněte multifunkční
ovladač.
Nastavení všech nastavení
na „0“ nebo „Off“
Na několik sekund stiskněte
TONE
tlačítko
.
17Úvod
Optimalizování tónu pro styl
hudby
Zvolte
EQ
(Ekvalizér).
Zobrazené volby nabízejí přednastavení
optimalizovaných hloubek, středů
a výšek pro příslušný styl hudby.
Zvolte požadovanou volitelnou možnost.
Systémová nastavení
Různá nastavení a přizpůsobení pro
informační systém je možné provádět
kdykoli.
Stisknutím tlačítka
menu systémová nastavení.
CONFIG
otevřete
Nastavení hlasitosti
Hlasitost kompenzovaná podle
rychlosti vozidla
Zvolte
Radio settings
a potom
(hlasitost závislá na rychlosti vozidla).
V zobrazeném menu je možné
deaktivovat hlasitost kompenzovanou
podle rychlosti vozidla nebo zvolit
stupeň přizpůsobení hlasitosti.
Zvolte požadovanou volitelnou možnost.
Speed dependent volume
(nastavení rádia)
Hlasitost dopravních hlášení (TA)
Hlasitost dopravních hlášení je možné
zvýšit nebo snížit v porovnání s normální
hlasitostí zvuku.
Za sebou zvolte
options
TA volume
a
Nastavte požadovanou hodnotu.
Radio settings, RDS
(nastavení rádia, volby RDS)
(hlasitost TA).
18Úvod
Nastavení času a data
Pokud je třeba změnit zobrazení času
nebo data:
Time & Date
Zvolte
Volitelné možnosti nastavení:
Set time:
displeji.
Set date:
displeji (při vypnutém informačním
systému).
Set time format:
12 hodinami
mezi
Set date format:
MM/DD/YYYY
mezi
.
Mění čas zobrazený na
Mění datum zobrazené na
Mění indikaci hodin
a
24 hodinami
.
Mění indikaci data
a
DD.MM.YYYY
.
Display digital clock
(Zobrazení
digitálních hodin): Zapíná/vypíná
indikaci času na displeji.
RDS clock synchronization
(RDS
clock synchronization):
Po zapnutí této funkce je zobrazení
času neustále automaticky
aktualizováno prostřednictvím
3
časového signálu kanálu RDS
26.
Synchronizace času RDS může trvat
několik minut.
Proveďte požadovaná nastavení.
Volba režimu displeje
Zvolte
Display settings
(nastavení
displeje).
Volitelná nastavení displeje:
Day mode
(Denní režim):
Optimalizace displeje pro podmínky
denního světla.
Night mode
(Noční režim):
Optimalizace displeje pro tmu.
Automatic mode
(Automatický
režim): Displej mění režim při
zapnutí/vypnutí světel vozidla.
Zvolte požadovanou možnost.
Změna jazyka
V případě, že je nutné změnit jazyk
zobrazení menu, navigačních zpráv
a hlasového výstupu portálu mobilního
telefonu:
Vehicle settings
Zvolte
vozidla) a potom
Zvolte požadovaný jazyk.
(nastavení
Languages
(jazyky).
19Úvod
20Rádio
Rádio
Ovládání ..................................... 20
Rádiový datový systém............... 26
Digitální rozhlasové vysílání ....... 27
Ovládání
Ovládací tlačítka
Nejdůležitější tlačítka pro ovládání rádia
jsou následující:
RADIO
: Aktivování rádia
, : Vyhledávání stanic
AS
: Seznamy funkce automatického
ukládání (autostore)
FAV
: Seznamy oblíbených stanic
1 ..6
: Tlačítka předvoleb
TP
: Rádiová dopravní služba
Aktivování rádia
Stisknutím tlačítka
menu rádia.
Bude přijímána naposledy přehrávaná
stanice.
RADIO
otevřete hlavní
Volba vlnového pásma
Stisknutím tlačítka
vlnovými pásmy AM, FM a DAB.
Bude přehrávána naposledy přehrávaná
stanice v tomto vlnovém pásmu.
RADIO
přepínejte mezi
Volba stanice
Automatické vyhledávání stanic
Stiskněte krátce tlačítko nebo .
Provede se vyhledávání následující
stanice, kterou lze přijímat, a ta se začne
automaticky přehrávat.
Tímto způsobem je možné provést
postupné vyhledávání všech stanic
v aktuálním vlnovém pásmu.
Jestliže rádio stanici nenalezne,
automaticky se přepne na citlivější úroveň
vyhledávání. Jestliže i nadále nenalezne
stanici, znovu se nastaví frekvence, která
byla naposledy aktivní.
21Rádio
Pokud je aktivována funkce RDS, provede
3
se pouze vyhledávání stanic RDS
pokud je rádiová dopravní služba (TP)
aktivní pouze pro stanice
s rádiovou dopravní službou
Pokud je známa frekvence stanice:
Stiskněte tlačítko nebo a držte
je stisknuté. Uvolněte tlačítko v okamžiku,
kdy je na displeji frekvencí téměř
dosaženo požadované frekvence.
Provede se vyhledávání následující
stanice, kterou lze přijímat, a ta se začne
automaticky přehrávat.
26,
3
25.
Manuální vyhledávání stanic
Vlnové pásmo AM/FM
Otáčejte multifunkčním ovladačem
a nastavte frekvenci optimálního příjmu na
vyskakovacím displeji frekvencí.
Vlnové pásmo DAB
Popis 324.
Seznamy funkce automatického
ukládání (autostore) (AS)
Stanice, které mohou být ve vlnovém
pásmu přijímány nejlépe, mohou být
automaticky vyhledávány a ukládány
do paměti prostřednictvím funkce
automatického ukládání (autostore).
Každé vlnové pásmo má dva seznamy
funkce automatického ukládání
(autostore) (
z nich lze uložit 6 stanic.
Automatické ukládání stanic
Držte stisknuté tlačítko AS, dokud
se neotevře menu
(automatické ukládání). Do dvou
seznamů funkce automatického
ukládání (autostore) se uloží
12 nejsilnějších stanic v aktuálním
vlnovém pásmu.
Do seznamů funkce automatického
ukládání (autostore) lze také ukládat
stanice manuálně.
Nastavte stanici, kterou hodláte uložit.
AS
Krátkým stisknutím tlačítka
seznam funkce automatického ukládání
(autostore) nebo přepněte na další
seznam funkce automatického ukládání.
Uložení stanice do pozice v seznamu:
na několik sekund stiskněte tlačítko
příslušné stanice 1 ..6. Zvukový signál
signalizuje, že stanice byla uložena.
V procesu automatického ukládání
stanic se manuálně uložené stanice
přepíšou.
Vyvolání stanice
Krátkým stisknutím tlačítka AS otevřete
seznam funkce automatického ukládání
(autostore) nebo přepněte na další
seznam funkce automatického ukládání.
Krátkým stisknutím jednoho z tlačítek
stanic 1 ..6 otevřete stanici v příslušné
pozici v seznamu.
otevřete
22Rádio
Seznamy oblíbených stanic (FAV)
Do seznamů oblíbených stanic lze
manuálně ukládat stanice všech
vlnových pásem.
Do každého seznamu oblíbených stanic
lze uložit 6 stanic. Počet dostupných
seznamů oblíbených stanic je možné
nakonfigurovat
seznamů oblíbených stanic“.
Uložení stanice
Nastavte stanici, kterou hodláte uložit.
Krátkým stisknutím tlačítka
otevřete seznam oblíbených stanic nebo
přepněte na další seznam oblíbených
stanic.
3
„Definování počtu
FAV
Uložení stanice do pozice v seznamu:
na několik sekund stiskněte tlačítko
příslušné stanice 1 ..6. Zvukový signál
signalizuje, že stanice byla uložena.
Vyvolání stanice
Krátkým stisknutím tlačítka
otevřete seznam oblíbených stanic nebo
přepněte na další seznam oblíbených
stanic.
Krátkým stisknutím jednoho z tlačítek
stanic 1 ..6 otevřete stanici v příslušné
pozici v seznamu.
Definování počtu seznamů
oblíbených stanic
FAV
Počet dostupných seznamů oblíbených
stanic je možné nastavit.
Stiskněte tlačítko
Zvolte
Radio settings
a potom
rádiové stanice).
Zvolte požadovaný počet dostupných
seznamů oblíbených stanic.
Radio favourites
CONFIG
.
(nastavení rádia)
(oblíbené
Menu vlnových pásem
Alternativní zařízení pro volbu stanice
jsou k dispozici prostřednictvím
specifických menu vlnových pásem.
23Rádio
Při aktivním hlavním menu rádia,
stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete menu příslušného vlnového
pásma.
Seznam oblíbených stanic
Zvolte
Favourites list
(seznam oblíbených stanic).
Zobrazí se všechny stanice AM, FM
a DAB uložené v seznamech oblíbených
stanic.
Zvolte požadovanou stanici.
Symbol označuje právě zvolenou
stanici.
Seznamy stanic
AM/FM: Zvolte seznam
AM
stanic
DAB: Otáčejte multifunkčním
ovladačem.
Zobrazí se všechny přijímatelné stanice
v aktuální oblasti příjmu.
Pokud nebyl předem vytvořen žádný
seznam stanic, provede informační
systém automatické vyhledávání stanic.
Zvolte požadovanou stanici.
Symbol označuje právě zvolenou
stanici.
nebo FM.
Aktualizování seznamů stanic
Pokud již není možné přijímat stanice
v seznamu stanic pro specifické vlnové
pásmo:
Zvolte příslušný příkaz
(aktualizovat seznam stanic).
list
Spustí se vyhledávání stanic. Jakmile je
hledání dokončeno, bude se přehrávat
dříve zvolená stanice.
Zrušení vyhledávání stanic: stiskněte
multifunkční ovladač
Ve vlnovém pásmu FM a DAB je také
aktualizován příslušný seznam
kategorií.
Důležité informace ohledně
aktualizování seznamů stanic
Dvojitý tuner v informačním systému
neustále na pozadí aktualizuje seznamy
stanic. Tímto způsobem je zaručeno,
že např. seznamy stanic vždy obsahují
stanice, které je možné přijímat v lokální
oblasti během dlouhé cesty po dálnici.
Jelikož toto automatické aktualizování
nějakou dobu trvá, může se stát, že při
náhlé změně příjmové oblasti nebudou
ihned v seznamu stanic k dispozici
všechny stanice, které je možné
Update station
24Rádio
přijímat. Za takových okolností je možné
urychlit aktualizování seznamů stanic
pomocí příslušného příkazu
station list
stanic).
Seznamy kategorií
Řada stanic RDS a DAB vysílá kód PTY,
který specifikuje typ vysílaného
programu (např. zprávy). Některé
stanice také mění kód PTY v závislosti
na právě vysílaném obsahu.
Informační systém ukládá tyto stanice,
roztříděné podle typu programu,
do příslušného seznamu kategorie.
(aktualizovat seznam
Update
Vyhledávání typu programu určovaného
stanicí:
FM category list
Zvolte
kategorie FM) nebo
(seznam kategorie DAB).
Zobrazí se seznam dostupných typů
programu v daném okamžiku.
Zvolte požadovaný typ programu.
Zobrazí se seznam stanic, které vysílají
program zvoleného typu.
Zvolte požadovanou stanici.
Při aktualizování seznamu stanic je také
aktualizován seznam kategorií.
(seznam
DAB category list
Symbol označuje právě zvolenou
stanici.
Manuální ladění stanice DAB
Zvolte
DAB manual tuning
ladění DAB) a otočením multifunkčního
ovladače nastavte požadovanou
frekvenci příjmu.
(manuální
25Rádio
Hlášení DAB
Kromě hudebních programů vysílá řada
stanic DAB různé kategorie hlášení.
Hlášení DAB je možné přijímat, pouze
pokud je aktivované vlnové pásmo DAB.
Právě přijímaná služba (program) DAB
se přeruší, pokud nějaká hlášení čekají
na vyřízení.
Je možné zvolit několik kategorií hlášení
současně:
DAB announcements
Zvolte
(hlášení DAB) a potom aktivujte
požadované kategorie hlášení.
Rádiová dopravní služba
(TP = Dopravní program)
Stanice rádiové dopravní služby jsou
stanice RDS
o dopravním provozu.
Zapnutí a vypnutí rádiové
dopravní služby
Zapnutí a vypnutí pohotovostního
(stanby) zařízení dopravního hlášení
informačního systému:
Stiskněte tlačítko
Pokud je zapnutá rádiová dopravní
služba, na displeji se zobrazí
v černé barvě (v šedé barvě v případě,
že je rádiová dopravní služba
vypnutá).
Přijímány jsou pouze stanice rádiové
dopravní služby.
Jestliže aktuální stanice není stanice
rádiové dopravní služby, automaticky
se spustí vyhledávání následující
stanice rádiové dopravní služby.
Jakmile je stanice rádiové dopravní
služby nalezena, na displeji se
zobrazí
3
26, které vysílají zprávy
TP
.
[TP]
v černé barvě. Pokud
[ ]
nejsou nalezeny žádné stanice
rádiové dopravní služby, zobrazí
se TP v šedé barvě.
Dopravní hlášení jsou přehrávána
v přednastavené hlasitosti TA
Pokud je rádiová dopravní služba
zapnutá, po dobu dopravního hlášení
bude přerušeno přehrávání CD/DVD
disků a externích zdrojů audiosignálu.
3
17.
Poslouchání pouze dopravních
hlášení
Zapněte rádiovou dopravní službu
a zcela ztlumte hlasitost informačního
systému.
Zablokování dopravních hlášení
Zablokování dopravních hlášení,
např. během přehrávání CD/MP3:
Stiskněte tlačítko
ovladač.
Dopravní hlášení se předčasně ukončí,
ale rádiová dopravní služba zůstává
zapnutá.
TP
nebo multifunkční
Loading...
+ 57 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.