Opel CD30 MP3 Instructions Manual
Kratak pregled........................................... 9
Opšte informacije .................................... 12
Rukovanje ................................................. 15
Glavni prikaz ............................................21
Podešavanja zvuka ................................. 22
Radio ........................................................ 29
CD/MP3 3-plejer ...................................... 36
AUX ulaz
Traenje greške .......................................42
Opšte napomene ..................................... 43
Reènik .......................................................44
Indeks ....................................................... 46
Prikazi menija ........................................... 48
3 .............................................. 41
7
8
9Kratak pregled
Kratak pregled
Slike uz ovaj kratak pregled naæi æete
u prednjoj strani na rasklapanje.
Elementi za rukovanje
1 RDS Prikazivanje imena
2 AS Aktiviranje/Deaktiviranje
3 TP Vesti o saobraæaju
4 REG Regionalne programe
5 FM/AM Biranje talasnog opsega
6 BC Putni raèunar 3
programa ili frekvencije
stanice
Osveavanje liste stanica
AS-ravni
automatsko snimanje
stanica
ukljuèiti/iskljuèiti
za radio prijem
AUX ulaz 3: Zvuèni izvor
prebaciti na spoljni ulaz
1)
7 q Radio: listanje unazad
8
z P Ukljuèivanje i iskljuèivanje:
9 CD/MP3 CD/MP3 3-reprodukcija
0 OK Izbor potvrditi
u memoriji stanica, ruèno
i automatsko traenje
stanica
CD/MP3 3: Naslov nazad,
brzo vraæanje unazad
naslova
Menjanje vrednosti
umeniju
pritisnuti
Regulacija glasnoæe:
okretati
Menjanje prikaza
na displeju
Aktiviranje/deaktiviranje
sluèajnog redosleda
reprodukcije
MP3 3: poslednji
reprodukovani Album
prikazati
listati u meniju
za podešavanje
a
w Radio: u memoriji stanica
b 1...9 Tasteri stanica
c SETTINGS Preduzimanje podešavanja
d Ubacivanje CD-a
e SOUND Preduzimanje podešavanja
f
a Izbacivanje CD-a
listati napred, ruèno
i automatsko traenje
stanica
CD/MP3 3: Naslov napred,
brzo premotavanje napred
Menjanje vrednosti
umeniju
zvuka i sistemskih
podešavanja
zvuka
listanje unapred u meniju
zvuka
1)
Vidi uputstvo za upotrebu vozila.
10 Kratak pregled
Daljinsko upravljanje na volanu 3
Daljinski upravljaè na volanu ima i druge
funkcije u vezi sa Mobile Phone Portal 3.
Pogledajte uputstvo za Mobile Phone
Portal.
j Å Okretati:
1)
TID
GID, BID
Pritisnite:
TID
GID, BID
:Ruèno traenje
1)
: Prethodni/sledeæi
1)
: Bez funkcije
1)
: Pozivanje/nuliranje
3
stanica
unos putnog
raèunara, ruèno
traenje stanica 3
putnog raèunara 3
k } Radio:Sledeæa snimljena
stanica
Audio-CD: CD-novi start
MP3-CD 3: Sledeæi album
l { Prelaz izmeðu radijske/
CD/MP3 3 i AUX 3
reprodukcije
m I Radio: Traenje na dole,
listanje unazad u memoriji
stanica
CD/MP3 3: Preskakanje
naslova unazad, brzo
vraæanje naslova unazad
n J Radio: Traenje nagore,
listanje unapred u memoriji
stanica
CD/MP3 3: Skok naslov
napred, brzo premotavanje
naslova unapred
o z Podešavanje glasnoæe
1)
Vidi „Predstavljanje prikaza na displeju“
na strani 13.
11Kratak pregled
Twin Audio 3
Prema tipu vozila se ugraðuju razlièiti
elementi pza rukovanje (prikazni primer).
v Izlaz za slušalice
w
-+
q Radio: listati unazad
x
Podešavanje jaèine zvuka
u memoriji stanica
CD/MP3 3: Naslov unazad
y TUNER Radijska /
z
P Ukljuèivanje i iskljuèivanje
! CD/MP3 CD/MP 3 -reprodukcija
%
w Radio: listati unapred
-+
/
& Izlaz za slušalice
AUX 3 -reprodukcija
u memoriji stanica
CD/MP3 3: Naslov unapred
Podešavanje jaèine zvuka
12 Opšte informacije
Opšte informacije
CD 30 i CD 30 MP3 Vam nude
Car Infotainment na najnovijem
nivou tehnike. Slika na slici 3 pokazuje
CD 30 MP3.
Za svaki talasni opseg (FM, AM) radio
raspolae sa devet memorija stanica za
ruèno rasporeðivanje i devet memorija
stanica za automatsko rasporeðivanje.
RDS-funkcionalnost bitno olakšava
pronalaenje eljenog UKT-programa kao
i nesmetani prijem i nudi druge korisne
funkcije.
Integrisani CD-plejer Vas zabavlja kako
Audio-CD-ovima tako i MP3-CD-ovima 3.
Infotainment Sistem ima povišavanje
glasnoæe zavisno od brzine. Ovo
pojaèavanje se moe menjati.
Digitalni Sound Processor Vam nudi šest
unapred podešenih boja zvuka radi
optimizacije zvuka.
Putni raèunar 3 moe da se pozove preko
sistema Infotejnment. Detalje pogledajte
u uputstvu za rukovanje vozilom.
Na sistem Infotainment moe se prikljuèiti
spoljni izvor, kao što je mobilni telefon.
Opcionalno se moe opremiti sa daljinskim
upravljanjem na upravljaèu 3 ili sa
sistemom Tvin Audio 3 (Twin Audio).
Zvuèni izvor koji je prikljuèen 3
na Vaše vozilo, na pr. prenosivi CD plejer
ili MP3 plejer, moe da se reprodukuje
preko zvuènika Infotainment sistema
kao i preko Tvin Audio 3 (Twin Audio).
Infotaiment sistem se moe opremiti
Mobile Phone Portal (portalom za mobilni
telefon) 3. Informacije u vezi sa tim
pronaæi æete u uputstvu za upotrebu
Mobile Phone Portal.
Promišljen dizajn elemenata
za opsluivanje i veliko dugme
za ukljuèivanje/glasnoæu Vam
omoguæavaju jednostavno opsluivanje.
Opšte napomene uz ovo
uputstvo za upotrebu
Kako biste dobili brz pregled nad
višestrukim funkcijama Infotainment
sistema, u poglavlju „Kratak pregled“
na strani 9 naæi æete zajedno sa
pojedinaènom preklopnom stranicom
pregled svih elemenata prikazivanja
i upravljanja.
Opis osnovnih koraka rukovanja
Infotainment sistema naæi æete u poglavlju
„Opsluivanje“ na strani 15.
Detaljne opise funkcija Vašeg Infotainment
sistema naæi æete u poglavljima „Radio“
na strani 29, „CD/MP3 3 -plejer“
na strani 35 i „AUX ulaz 3“ na strani 41.
Na kraju uputstva su objašnjenja pojmova
po kljuènim reèima, radi pronalaenja
specifiènih predmeta.
Sadraj æe vam pomoæi kod prikaza stavki
menija na displeju.
13Opšte informacije
Ukoliko Vaš Infotainment sistem ne bude
funkcionisao onako kako to Vi oèekujete,
proèitajte najpre tekst u poglavljima
„Traenje greške“ na strani 42 i „Opšte
napomene“ na strani 43. Èesto se jedna
takva eventualna greška moe lako
otkloniti.
Za objašnjenje pojmova stoji Vam
na raspolaganju poglavlje „Reènik“
na strani 44.
Sledeæi simboli Vam olakšavaju èitanje
uputstva za upotrebu:
☞ Ruka ispred teksta Vam nalae,
da nešto uradite.
✔ Kukica ispred teksta predstavlja
reakciju Infotainment Sistema.
Taèka ispred teksta Vam daje dodatne
napomene uz temu.
– Crtica ispred teksta oznaèava
nabrojavanje.
9 Sigurnosna odn. napomena
upozorenja sadri vane informacije
o sigurnom korišæenju Vašeg
Infotainment Sistema.
3 Zvezdica oznaèava opremu, koja nije
sadrana u svim vozilima (varijanta
modela, varijanta zemlje, posebna
opremanja).
6 Strelica pokazuje, da se aktuelna tema
vodi dalje na sledeæoj strani.
Važna napomena o upotrebi
i bezbednosti u saobraæaju
9 Koristite Infotainment Sistem tako,
da uvek moete sigurno upravljati
Vašim vozilom. U sluèaju nedoumice
se zaustavite i podešavajte
Infotainment Sistem dok vozilo stoji.
Zaštita od kraðe
Infotainment Sistem je radi zaštite od
kraðe opremljen elektronskim sigurnosnim
sistemom. On funkcioniše iskljuèivo
u Vašem vozilu, dakle za lopova je
bezvredan.
Predstavljanje prikaza na displeju
Prema opremi vozila prikazi se mogu
predstaviti na tri razlièita informacijska
displeja.
Neki prikazi zavise od podešavanja
ureðaja i opreme vozila i mogu stoga
da se razlikuju.
14 Opšte informacije
Triple Info Display (TID) 3
Prikaz:
– Vremena
– Spoljašnje temperature
– Datuma odn. Infotainment Sistema,
ukoliko je ovaj ukljuèen
Board Info Display (BID) 3
Prikaz:
–Vremena
– Spoljašnje temperature
– Dan u sedmici odn. Infotainment
Sistema, ukoliko je ovaj ukljuèen
– Datum odn. informacije putnog
raèunara ili Check Control-a 3
Graphic Info Display (GID) 3
Prikaz:
– Datuma odn. Infotainment Sistema,
ukoliko je ovaj ukljuèen
– Mobile Phone Portal (portal za mobilni
telefon) 3
– Datum odn. informacije putnog
raèunara ili Check Control-a 3
– Spoljašnje temperature
– Informacije o klima ureðaju 3
– Vremena
15Rukovanje
Rukovanje
Ukljuèivanje i iskljuèivanje
☞ Pritisnite dugme P 8.
✔ Infotainment Sistem se ukljuèuje/
iskljuèuje.
Ukljuèivanje i iskljuèivanje sa kontakt
bravom (automatika ukljuèivanja)
Kod aktivirane automatike ukljuèivanja,
Infotainment Sistem se moe takoðe
iskljuèiti i ponovo ukljuèiti preko kontakt
brave.
Ova veza izmeðu radija i kontakt brave
je fabrièki aktivirana, ali se moe
deaktivirati.
Kod deaktivirane automatike za
ukljuèivanje Infotainment Sistem se
moe ukljuèiti samo dugmetom P 8
ili ubacivanjem CD-a kao i iskljuèiti
dugmetom P 8.
Ako je Infotainment Sistem pri
iskljuèivanju kontakta iskljuèen,
on se nezavisno od aktuelnog
podešavanja automatike
za ukljuèivanje moe ukljuèiti preko
dugmeta P 8 ili ubacivanjem CD-a.
Nakon odvajanja Infotainment
Sistema od radnog napona i
ponovnog prikljuèivanja automatika
ukljuèivanja je uvek aktivirana.
Aktiviranje/deaktiviranje automatike
ukljuèivanja
Samo TID, BID1):
☞ Pritisnite taster SETTINGS c.
✔ Na displeju se pojavljuje meni Audio.
☞ Pritisnite levi taster
sa strelicom
✔ Na displeju se pojavljuje „System“
(sistem).
q 7.
☞ Pritisnite taster OK 0, sve dok se
posle upravo obavljenog podešavanja
na displeju ne pojavi „lgn.Logic ON“
ili „lgn.Logic OFF“.
☞ Aktivirajte tasterima
sa strelicama
eljeno stanje.
✔ Kod „lgn.Logtic ON“ aktivirana
je automatika ukljuèivanja.
✔ Kod „lgn.Logtic OF“ deaktivirana
je automatika ukljuèivanja.
✔ Posle oko 5 sekundi na displeju se
pojavljuje „Audio“, a zatim postojeæi
zvuèni izvor.
q 7 ili w a
Pritisnite posle promena podešavanja
taster SETTINGS c, vratite se u meniju
za podešavanja za jedan nivo menija
nazad.
✔
Pritisnite posle promena podešavanja
jedan od funkcijskih tastera
CD/MP3 9
pojaviti postojeæa funkcija.
Samo GID1):
ili BC 6, na displeju æe se
FM/AM5,
☞ Pritisnite taster SETTINGS c.
✔ „Audio“ i „System“ pojavljuju
se na displeju.
☞ Pritisnite levi taster
sa strelicom
✔ Pojavljuje se meni sistema.
q 7.
☞ Pritisnite taster OK 0.
✔ Izabira se meni sistema.
☞
Pritisnite levi taster sa strelicomq7
sve dok se posle upravo obavljenog
podešavanja „
Ign. logic.“ ne izabere.
ili „
⌧
Ign. logic.“
☞ Pritisnite taster OK 0, da biste
promenili upravo obavljeno
podešavanje.
,
6
1)
Vidi „Predstavljanje prikaza na displeju“
na strani 13.
16 Rukovanje
Ukljuèene funkcije se oznaèavaju
aktiviranim poljem za potvrdu
ispred elementa menija.
Iskljuèene funkcije se oznaèavaju
deaktiviranim poljem za potvrdu
ispred elementa menija.
Pritisnite posle promena podešavanja
taster SETTINGS c, vratite se u meniju
za podešavanja za jedan nivo menija
nazad.
Pritisnite posle promena podešavanja
jedan od funkcijskih tastera
FM/AM 5, CD/MP3 9 ili BC 6,
na displeju æe se pojaviti postojeæa
funkcija.
Pritisnite levi taster
sa strelicom
pojavi „Main“ (glavni), i potvrdite
tasterom OK 0, da biste napustili
meni za podešavanje.
Pritisnite desni taster
sa strelicom
pojavi „Return“ (nazad), i potvrdite
tasterom OK 0, da biste se na meniju
za podešavanje vratili za jedan nivo
nazad.
q 7, sve dok se ne
w a, sve dok se ne
⌧
Automatsko iskljuèivanje
Infotainment Sistem se posle jednog sata
automatski iskljuèuje, ako ga ukljuèite kod
iskljuèenog kontakta.
Displej
Na osvetljenom displeju vidite informacije
putnog raèunara 3, Check-Control-a 3,
radija, CD/MP3 3 -plejera, klima ureðaja 3,
Mobile Phones Portal-a (portal za mobilni
telefon) 3 kao i datum, vreme i spoljašnju
temperaturu. O putnom raèunaru,
Check-Control-u i klima ureðaju vidite
uputstvo za upotrebu vozila.
Posle ukljuèivanja Infotainment Sistema
pali se displej, i moete èuti poslednji
podešeni zvuèni izvor.
Kod iskljuèenog Infotainment Sistema
i ukljuèenog kontakta, prikazuju se
spoljašnja temperatura, vreme i datum.
Glasnoæa
☞ Okreæite dugme z 8.
Infotainment Sistem pri ukljuèivanju
ponavlja poslednje slušanu glasnoæu,
ukoliko je ona manja od maksimalne
glasnoæe pri ukljuèivanju.
Saobraæajne vesti i spoljašnji zvuèni
izvori se ubacuju sa podešenom
minimalnom glasnoæom,
vidi „Podešavanja zvuka“
na stranama 24 i 25.
Glasnoæa nekog zvuènog izvora koji
je prikljuèen preko AUX ulaza 3 moe
se prilagoditi glasnoæi drugih
zvuènih izvora (na pr. radija), vidite
na strani „Podešavanje zvuka“ 22.
Loading...