Onkyo C-755 Instruction Manual [zh]

COMPACT DISC 播放机

开始使用

..........................................Cs-

C-755

使用手册

连接

................................................ Cs-

基本操作

光盘播放

各种播放模式

设置 MP3

....................................... Cs-

..............................Cs-

...................................... Cs-

谢谢阁下购买 Onkyo COMPACT DISC 播放机。在连接各部件及接通电源之前，请先仔细阅读本手册。

遵从本手册内的各项指示，您的 COMPACT DISC 播放机能够获得最优秀表现以及从聆听享受中，将使您获得最大乐

趣。请保留好此手册以备将来参考之用。

疑难排解

规格

....................................... Cs-

................................................ Cs-

重要的防护措施

1. 阅读说明。

2. 保存好说明书。

3. 注意所有警告信息。

4. 按照说明进行操作。

5. 不要在靠近水的地方使用本设备。

6. 只能用干布清洁。

7. 不要挡住通风口，根据厂家的指示说明进行安

装。

8. 不要将设备安装在热源附近，如电热炉，散热片，炉子，或其他产生热能的设备。

9. 不要忽视带极性指示的插头与接地插头的安全保护作用，带极性指示的插头有两个插头片，其中一个比另一个宽。接地插头有两个插头片，和一个接地的插头。宽插头片与接地插头都是为了您的安全设计的。如果随机提供的插头无法插入插座内，请求助于电工更换绝缘插座。

10. 防止踩踏电源线，或特别夹捏插头，方便插头或从设备接出的连接点。

11. 只使用厂商指定的附件或零件。

12. 只使用厂商指定的或与设

备一起出售的推车，架子，三脚架，支架，或桌子。使用推车时，请小心移动装有设备的推车，防止从车上跌下受损。

13. 闪电或长时间不使用时，请从插座上拔掉设备的插头。

14. 请向合格的技术服务人员咨询一切维修的情况，设备受损时要求提供技术服务，如电源线或插头损坏，泼溅上液体，有物品坠落到设备上，设备淋雨或受潮，无法正常工作，或设备坠落。

15. 需要维修服务的损坏在以下的情况，请拔掉电源，由合格的维修服务人员进行维修：

A. 电源线或插头已损坏。 B. 物体已掉进或液体已被倒泻入设备。 C. 设备被淋雨。 D. 果设备按照如下指示不能正常操作，只能调

整操作说明中包括的控制功能，因为如果调

Cs-

S3125A

整不当可能导致设备损坏，就需要维修技工花费大量的工作时间将设备恢复到正常的状态。

E. 设备曾被跌过或是外壳已被损毁。 F. 设似乎不能正常操作，或者显示出在性能上

有明显的改变。

16. 固体与液体进入机器应该小心不要让物体或是液体透过个洞孔倒泻入外壳。因为可能接触到电流或带电部分，导致火灾或电击。该设备不能置于雨淋或水溅之处，也不能将装水容器，比如花瓶等置于其上。

17. 电池注意环保，不要随意丢弃用过的废旧电池。

18. 如果设备是内置式安装，如书柜或架子上，请确保有足够的通风。设备顶端和两侧保持 20cm

（8"）的高度，后面各保持 10cm （4"）的宽

度。设备支架或上方遮板的后边缘应距离后面板或墙壁 10cm （4"），留出通风散热的空间。

注意事项

人许可的任何音像制品的复制与传播都属违法。

2. 交流熔断器—本机内部的交流熔断器用户不能

自行维修。如果无法启动本机，请与销售本机的经销商联系。

3. 保养—本机系列产品有时需要用软布擦拭除尘。

如遇到顽固的污渍，可用软布沾取柔和清洁剂的溶液擦拭。清洁后立刻用干净的布擦拭干净。请勿使用粘性布，稀释剂，酒精或其他化学溶剂以免损害罩面漆或造成面板字体脱落。

4. 电源警告

第一次接通电源之前，请仔细阅读以下说明。因为各国之间交流电的电压不同，请确认您所在地区的电压与产品后面板上标明的要求相符

（即：AC220-240V， 50/60Hz，或 AC120V，

60Hz）电源线插头平时是不连接到交流电源上的。请

确认电源插头是否随时可以使用（很方便地插上）。按 [ON/STANDBY] 按钮选择待机模式不会完全从电源上断开。如果您打算长期不使用此装置，请将电源线从 AC 插座上拔下。

5. 预防收听失真注意

来自耳机和听筒的过分声压会导致声音失真。

6. 电池与散热警告

电池（电池包装或电池安装）不要放置在强光暴晒，火源等过热的地方。

7. 切勿湿手碰触本机—如果手部沾水或潮湿，请勿碰触本机或其电源线。如果有水或其他液体进入本机，请交于销售本机的经销商进行检查。

8. 搬运注意事项

0 如需要运输设备，请使用原包装材料，按照

购买时的包装方式进行包装。

0 不要将橡胶或塑料物品搁置在设备上时间过

久，因为可能会在设备外壳上留下印记。

0 超长时间使用时，设备的顶部和后部面板会

发热，属于正常 v 情况。

0 如果长时间不使用设备，再次开机时可能会

工作不正常，请保证定期使用。

0 设备使用结束后，请取出所有碟片，并关闭

电源。

9. 安装播放机

0 将机器安装在通风良好的地方。

0 确保设备周围有足够的通风，特别是如果将

设备安装在音响架上，如果通风不够，设备过热会导致功能失常。

不要将机器直接暴露在阳光或热源下。由于机器内部温度升高，会缩短光纤拾波器的寿命。

0 避免灰尘聚集的地方，和会受到扬声器震动

干扰的地方。严禁将设备放置在或直接安放在扬声器的顶部。

0 水平放置设备。严禁倾斜或侧立，会导致功

能失常。

0 如果设备安装靠近 TV，收音机或 VCR，画面

或声音的质量会受到影响。如发生此类情况，从 TV，收音机或 VCR 旁移走设备。

10. 受潮受潮会损害设备。

请仔细阅读以下部分。湿气也会在光学拾波器的透镜上凝结，而透镜是本设备中最重要的一个部件。 0 以下情况会发生受潮：

– 设备从一个较冷的地方移到一个较温暖的

地方。

– 加热器吹出的热风或空调的冷风传到了设

备上。

– 在夏天，设备从空调房间移到了一个既热又

潮湿的地方。

– 设备在潮湿的地方使用。

0 有潮湿情况发生时请不要使用设备。如果坚

持使用，将会损害您的碟片和设备内部构件。

如果确实发生冷凝情况，请拔掉电源线，将此装置置于室温环境内两至三小时。

本机安装了半导体镭射系统，并归类为 “ 一级镭射产品” 。因此，为了合理使用此机型，请仔细阅读本手册。如遇到任何问题，请与购买商店联系。为防止受到镭射激光射线的伤害，请不要尝试开放设备的外壳。

注意：

打开时可以看到 CLASS 1M，看不到 LASER RADIATION。严禁使用光学仪器直接查看。

本产品使用镭射激光。对产品进行操纵，调整或性能的操作超出了指定范围，可能会受到激光辐射的威胁。

右侧的标签贴在后面板上。

1. 此设备是“ 一级镭射产品” ，在机壳内部使用了镭射激光。

2. 为避免镭射激光暴露，不要取下机壳。请向相关技术人士咨询有关事宜。

Cs-

附件

22C

LAY

ORY

C LEA

RAN

REP

ENTE

特色

请确保您收到以下的附件：

RC-822C 遥控器

向中国供应的产品不提供电池。

同轴电缆

电缆线 (80 cm)

0 若要使用，必须使用电缆线来为

COMPACT DISC 播放机连线。

0 24 位、 192kHz D/A 转换器 0 向量线性整理电路

(VLSC*：Vector Linear

Shaping Circuitry)

0 MP3 播放 0 25 首歌曲内存播放 0 RI 兼容遥控器 0 自动待机 0 同轴数字音频输出 0 随机播放 0 随机重复播放

*1 VLSC 和 VLSC 标识是 Onkyo Corporation 的注

册商标。

电源线

* 目录和包装上产品名称后面的字母代表颜色信息。颜色

或许各有不同，但规格和操作方式都一样。

Cs-

重要的防护措施 ............................................ 2

注意事项....................................................... 3

附件 .............................................................. 4

特色 .............................................................. 4

开始了解 COMPACT DISC 播放机 .............. 6

前面板 ....................................................... 6

显示........................................................... 7

后面板 ....................................................... 8

遥控器 ....................................................... 9

安装遥控器电池 ....................................... 10

使用遥控器 .............................................. 10

光盘注意事项.............................................. 11

连接 COMPACT DISC 播放机.................... 13

音频连线.................................................. 13

连接................................................... 14

连接电源线 ................................................. 15

基本操作..................................................... 15

打开 COMPACT DISC 播放机................. 15

设置自动待机 (ASb) ................................ 15

更改显示屏亮度 ....................................... 15

播放光盘..................................................... 16

使用遥控器 .............................................. 17

显示 CD 信息........................................... 17

选择文件 (MP3 CD)................................. 18

在导览模式下选择文件 ............................ 18

所有文件夹模式下选择文件 ..................... 19

在播放时选择文件夹（搜寻模式）.......... 19

显示 MP3 信息 ........................................ 20

各种播放模式.............................................. 21

随机播放.................................................. 21

记忆播放（适用于音频 CD）.................. 21

记忆播放（适用于 MP3 CD）................. 22

重复播放.................................................. 23

MP3 设定.................................................... 24

设定 MP3 优选项..................................... 24

疑难排解..................................................... 26

规格 ............................................................ 27

Cs-

开始了解 COMPACT DISC 播放机

前面板

1.Í ON/STANDBY （开机 / 待机）按钮 (15)

按下使 C-755 开机或待机。

2. 光盘托盘 (16)

CD 放入此处。

3. 打开／关闭 [<] 按钮 (16)

请按下以打开与关闭光盘托盘。

4. 停止 [

∫

] 按钮 (16, 18, 19, 25)

按下以停止播放。

5. 播放 / 暂停 [

1/;

] 按钮 (16, 18, 19, 21, 22,

26)

按下以开始 / 暂停播放。

6. 遥控感应器 (10)

接收来自遥控器的控制信号。

7. 显示 (7)

参见下一页。

8. [:]/[9] 按钮 (16, 26)

按下以选择上一个或下一个音轨。在播放进程中持续按下，用于快退或快进。

Cs-

开始了解 COMPACT DISC 播放机

显示

—续

1.1

;

指示灯

指示灯将在播放时亮起。

;

指示灯将在暂停播放时亮起。

2. MP3 指示灯

当放入 MP3 CD 时，本指示灯将会亮起。

3. FOLDER （文件夹）指示灯

当选择播放文件夹时，本指示灯将会亮起。

4. FILE （文件）指示灯

当显示 MP3 文件编号时，本指示灯将会亮起。

5. TRACK （音轨）指示灯

当显示 CD 音轨编号时，本指示灯将会亮起。

6. 播放模式指示灯

当选择记忆播放模式时， MEMORY （记忆播放）指示灯将会亮起。当选择随机播放模式时， RANDOM （随机播放）指示灯将会亮起。当为所有音轨选择重播模式时， REPEAT （重播）指示灯将会亮起。当为单曲音轨选择重播模式时， REPEAT 1

（单曲重播）指示灯将会亮起。

7. 讯息区域

在此显示各种信息。

8. TITLE （标题）、 ARTIST （艺术家）和 ALBUM （专辑）指示灯

当显示 MP3 音轨标题 (ID3 标签 ) 时，TITLE 指示灯将会亮起。当显示 MP3 音轨标题 (ID3 标签 ) 时， ARTIST 指示灯将会亮起。当显示 MP3 音轨标题 (ID3 标签 ) 时， ALBUM 指示灯将会亮起。

9. DISC （光盘）和 TOTAL （总时间）指示灯

当显示总光盘时间或音轨时间时，这两个指示灯将会亮起。

10.REMAIN （剩余时间）指示灯

当显示剩余光盘时间或音轨时间时，这两个指示灯将会亮起。

Cs-

开始了解 COMPACT DISC 播放机

—续

后面板

1 2 3 4

1. AC INLET (15)

已连接电源线。

2. ANALOG AUDIO OUTPUT （模拟音频输出）插孔 (13, 14)

通过使用所音频电缆线（未附带提供），可将此模拟音频输出连接到放大器的模拟输入。

3. DIGITAL AUDIO OUTPUT （数位音频输出） COAXIAL （同轴）插孔

数位音频输出可以连接到放大器或录音机的数位音频输入。

4. REMOTE CONTROL （遥控器）插孔 (14)

这两个相同的（远程交互）插孔可用来连接到您的其它 Onkyo 组件上的插孔，以进行交互控制。若要使用，必须使用电缆线与音频电缆线来为 C-755 进行连接。

Cs-

开始了解 COMPACT DISC 播放机

—续

遥控器

括号内的页次号码是每一项目主要说明的页次所在。

DIMMER DISPLAY

3 4

RANDOM REPEAT

5 6

ENTER

SETUP

SEARCH MEMORY

123

456

789

RC-822C

1. [Í] 按钮 (15)

按下打开或关闭 C-755。

2. DIMMER （调光器）按钮（15）

按下以调节显示屏的亮度。

3. 暂停 [

;

] 按钮 (16, 17)

按下以暂停播放。

CLEAR

4. RANDOM ( 随机播放 ) 按钮 (21)

选择随机播放模式。

5. 播放 [1] 按钮 (16 – 19, 21, 22)

按下以开始播放。

6. [:]/[9] 按钮 (16, 17, 19, 21)

按下以选择上一个或下一个音轨。

7. 停止 [∫] 按钮 (16, 18, 19, 24)

按下以停止播放。

//</>

按钮 (15, 18, 19, 21, 22, 24)

按下 Arrow （方向箭头）按钮以进行不同的编程，然后按下 ENTER （输入）按钮来确认编程值。这些按钮也可以用来选择音轨。

9. ENTER （输入）按钮 (15, 19, 21 – 24)

按下以编程所选定的首选项编程。

10.SEARCH （搜寻）按钮 (19)

使用 MP3 CD 时，这个按钮用于搜寻和选择文件编号或文件夹编号。

11. SETUP （编程）按钮 (24)

按下以在显示屏上显示各种编程。

12.数字按钮 (17, 19)

用于输入音轨号码。

13.打开／关闭 [<] 按钮 (16)

请按下以打开与关闭光盘托盘。

14.DISPLAY （显示）按钮 (17, 20)

按下以更改显示屏上所显示的信息。

15.REPEAT （重播）按钮 (23)

选择重复播放或单曲重播模式。

16.[22]/[11] 按钮 (17, 21)

在播放进程中持续按下，用于快退或快进。

17.MEMORY （记忆）按钮 (21, 22)

选择记忆播放模式。

18.CLEAR （清除）按钮 (21)

用于清除在数字输入中已输入的任何数字。当设定记忆参数时，所选音轨会被擦去。

Cs-

+ 19 hidden pages