ONDA P4PE2 User Guide

达

昂昂达

PP44PPEE2

2

板

主主板

用

户

手

册

Rev：2.0

Date：2004.4.26

给用户的说明

本产品的所有部分，包括配件与软件等，其所有权都归本公司所
有，未经本公司许可，不得任意地仿制、拷贝、摘抄或转译。本用户
手册没有任何形式的担保、立场表达或其它暗示。若有任何因本用户
手册或其所提到之产品的所有资讯，所引起直接或间接的信息流失或
事业终止，本公司及其所属员工恕不为其担负任何责任。除此之外，
本用户手册所提到之产品规格及资讯仅供参考，内容亦会随时更新，
恕不另行通知。本用户手册的所有部分，包括硬件及软件，若有任何
错误，本公司没有义务为其担负任何责任。

本手册所谈论到的产品名称仅做识别之用，而这些名称可能是属于其他公

司的注册商标或是版权，在此声明如下：

IBM，VGA 和 PS/2 属于 International Business Machines 的注册商标。

Intel, Pentium, Pentium Ⅱ, Celeron, Pentium III, Pentium 4 属于

Intel 的注册商标。

Microsoft, MS-DOS, Windows 95/98/NT, Windows2000/XP 等 属 于

Microsoft 的注册商标。

PC-Cillin 和 ChipAway Virus 属于 Trend Micro Inc 的注册商标。

AMI 属于美国 Megatrends Inc 的注册商标。

Award 属于 Award 的注册商标。

MediaRing Talk 属于 MediaRing 的注册商标。

3Deep 属于 E-Color 的注册商标。

本手册中出现的其他商标均已注册。

目 录

注意事项---------------------------------------------------1

第一章 包装说明┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈2

第二章 系统主板介绍┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈3

第三章 主板位图和 I/O 接口┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈5

第四章 主板安装与设置┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈8

安装中央处理器/内存┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9

安装扩展卡-----------------------------------------------------10

安装 AGP 插槽---------------------------------------------------11

检查跳线设置---------------------------------------------------11

安装主板到机箱┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈13

插座插头与接针┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈13

启动计算机-----------------------------------------------------18

第五章 BIOS 的设置┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈19

主菜单功能┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈20

标准 CMOS 设定┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈22

高级 BIOS 功能设定┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈24

高级芯片设置┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈25

集成的外部设备┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈27

电源管理设置┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈29

即插即用与 PCI 配置┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈31

PC 健康状况态┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈32

频率及电压控制┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈33

载入安全模式/最优化的默认值┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈33

设置管理员/用户密码┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈34

退出设置程序并储存设置/退出设置程序不储存设置┈┈┈┈┈┈┈┈┈34

第六章 驱动程序的安装┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈35

第七章 声音系统应用┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈37

附 录——————————————————————————40

客户信息反馈表

----------------------------------------------------44

安全事项

Ú 在您安装主板以及加入硬件设备之前，请仔细阅读本手册提供的相关信息。

Ú 在使用本产品前，请确定所有的排线、电源线都已正确连接好。若您发现有

任何重大瑕疵，请尽快联络您的经销商。

Ú 为避免发生电气短路情形，请务必将所有没用到的螺丝、回形针及其他零件

收好，不要遗留在主板上或电脑主机中。

Ú 灰尘、湿气以及剧烈的温度变化都会影响主板的使用寿命，因此请尽量避免

放置在这些地方。

Ú 请勿将电脑主机放置在容易摇晃的地方。

Ú 若在本产品的使用上有任何的技术问题，请和经过检定或有经验的技术人员

联络。

Ú 为避免可能的电击造成严重损害，在搬运电脑主机前，请先将电脑电源线暂

时从电源插座中拔掉。

Ú 当您要加入硬件设备到系统中或者要去除系统中的硬件设备时，请务必先连

接该设备的信号线，然后再连接电源线。可能的话，在安装硬件设备前先拔

掉电脑的电源供应器电源线。

Ú 当您要从主板连接或拔除任何的信号线前，请确定所有的电源线已事先拔掉。

Ú 如果电源供应器已损坏，请不要尝试自行修复。请将之交给专业技术服务人

员或经销商来处理。

P4PE2

主板

1

P4PE2

第一章 包装说明

请确认您所购买的昂达 P4PE2 主板包装盒是否完整，如果有包装损坏或是有

任何配件短缺的情形，请尽快与您的经销商联系。

主板

 昂达 P4PE2 主板一块

 Ultra DMA66/100 IDE 排线一根

 软驱排线一根

 驱动程序光盘一张

 本用户手册一本

 保修卡一张

2

第二章 系统主板介绍

P4PE2

主板

2.1 产品概述

昂达 P4PE2 主板采用了 Intel 82845PE 和 82801DB 芯片组，为用户提供了

一个集成度高、兼容性强、性价比出众的 ATX 系统平台，性能稳定，价格合理，

适合于高档商业用机、家庭娱乐用。

2.2 特点介绍

—

板型结构

ATX 结构，尺寸为 305mmX190mm

—

中央处理器

支持 478 Socket 的 Intel Pentium 4 处理器

支持支持 400/533/800MHz FSB Intel P4 478 结构 CPU

支持最新 Northwood 核心的 P4 CPU 和 Willamette 核心的 P4 Celeron CPU

支持 Intel Hyper-threading(超线程技术) Pentium 4 CPU

—

芯片组

北桥：Intel 82845PE

南桥：Intel 82801DB

—

系统存贮器

2 个 184-PIN 的 DDR 内存插槽

支持 DDR266/333/400MHz 内存，最高达 2GB

—

IDE 接口功能

支持主从两个 IDE 通道，可连接四个独立的驱动器

支持 0～4，5 种 PIO 模式

支持 Ultra DMA 33/66/100 多种 IDE DMA 传输模式

3

P4PE2

—

扩展槽

1 个 AGP 4X 插槽(只支持 1.5V AGP 工作电压)

5 个 32 位 PCI 扩展卡扩充插槽

—

集成 AC97 声卡

兼容 AC97 2.2 规范

支持 18 位 ADC 和 DAC，18 位立体全双工

—

6 USB2.0 接口功能

符合 USB2.0 规范，最高速度为 480Mbit/sec

—

主板 I/O 接口功能

主芯片之间采用中心加速结构连接技术，提供了更高的数据交换带宽

两个串行端口，兼容高速 16550 UART 模式

1 个并行端口，支持 ECP 和 EPP 模式

2 个 PS/2 端口（一个键盘和一个鼠标）

1 个红外端口

1个RJ-45 LAN插孔

1 个软驱接口，可支持两个软盘驱动器

音频插孔（Microphone, Line-in 和 Line-out）

—

硬件监控

内建自动检测 CPU 和系统风扇转速，CPU 和系统温度，CPU 和主板电压

—

BIOS 支持

对于周边设备和扩展卡支持即插即用

—

电源供电和电源管理

ATX 电源接口，符合 ACPI 1.0b 和 APM 1.2 规范

主板

4

第三章 主板位图和 I/O 接口

P4PE2

主板

备注：以上位置图与您的主板布局可能存在不同，仅供参考。

5

P4PE2

主板部件一览表

元器件 用途 描述

J1 键盘密码开机功能选择 3PIN 跳线

U3 SOCKET 478 CPU 插座 478 插座

AGP 加速图形卡接口 AGP 插槽

CPUFAN CPU 风扇插座 3PIN 插头

ATXCN P4 ATX 电源插座 20PIN 电源插口

PW1 P4 ATX 电源 4 芯插座 4PIN 电源插口

DIMM1＆DIMM2 2 个 184-pin DDR RAM 插槽 184PIN DIMM

IDE1&IDE2 两个 IDE 通道 40PIN 接口

U2 北桥控制芯片 IC 芯片

BT1 锂电池插座 电池插座

CHSFAN 系统风扇插座 3PIN 插头

U6 南桥控制芯片 IC 芯片

JCS 清除 CMOS 跳线 3PIN 跳线

主板

JPB BIOS 保护选择跳线 3PIN 跳线

U8 I/O 芯片 IC 芯片

IR1 红外线接口 4PIN 插头

FLOPPY 软盘驱动器接口 34PIN FDD 接口

USB3 可扩展 USB 接口 9PIN 扩展接头

U7 BIOS Flash EEPROM

JFS0&JFS1 频率选择跳线 3PIN 跳线

PCI2-PCI6 5 个 32 位 PCI 插座槽 PCI 插槽

CD-IN CD-in 音频接口 4PIN 音频线插口

J16 前面板音频接口 8PIN 插头

6

I/O 接口概述

PRINT(6)

P4PE2

主板

PS/2 Mouse(1)

PS/2 Keyboard(2)

LINE-IN(10)
LINE-OUT(9)

USB(5) COM1/2(3/4) USB(5)

MIC(8)

I/O 接口部件一览表

序号 元器件 用途

1 PS/2 鼠标连接端口 将 PS/2 鼠标插头连接到此端口
2 PS/2 键盘连接端口 将 PS/2 键盘插头连接到此端口
3/4 COM1/2 口 COM 端口可用来连接序列鼠标或是其他序列

接口的设备。
这两组串行总线（USB，Universal Serial

5 USB2.0 设备连接端口

6 并口 您可以连接打印机、扫描仪或者其他的并口

7 麦克风端口 此端口连接到麦克风。
8 音频输出端口 您可以连接耳机或音箱等的音频接收设备。

9 音源输入端口

Bus）连接端口可连接到使用 USB2.0 接口的
硬件设备。

设备。

您可以将录音机、音响等的音频输出端连接
到此音频输入端口。

7

P4PE2

主板

第四章 主板安装与设置

 主机板上有很多敏感的电子元件很容易因为接触到静电而损坏，所以，除

非您要开始安装主机板，否则尽可能不要将主机板从防静电袋中取出。

从防静电袋中取出或安装主机板时，必须在已接地的防静电垫上操作。安

装人员必须戴静电防护腕，并且与防静电垫在同一点接地。

装载运输过程中，容易造成损坏。安装前请先检查主机板的包装袋是否有

明显的损坏，确认无误后再行安装。如发现主机板有明显损坏，请勿接上

电源！

主板的安装步骤：

1． 确认主板配件

2．安装 CPU

3．安装内存

4．查证跳线是否正确

5．然后安装在机箱

6．安装扩展支架或所有接线

7．安装其它的设备，并确认正确连接到主板接口

注意：

A.在安装主板时，先把 JCS 设为正常模式，设置方法请看本章节对 JCS 的说

明进行设置。

B.安装主板前，请不要将 ATX 电源通电，连接到主板上，否则会损坏主板。

8

P4PE2

主板

4.1 安装中央处理器(CPU)

昂达 P4PE2 主板采用支持 INTEL P4 处理器的 Socket-478 插座，支持 1.4G

— 2.0G 或更高的 P4 CPU，并且支持最新 Northwood 核心的 P4 CPU 和 P4 Celeron

CPU。为了保证 PC 可靠性，请确认你的处理器带散热片和风扇。

注意：请不要尝试安装 Socket-370/Socket-7 处理器在 SOCKET 478 插座上，

比如：PPGA Celeron，FCPGA Pentium-III，Pentium-MMX，或 AMD K5/K6 CPU 等。

安装中央处理器步骤如下：

1． 关掉电脑电源，找到位于主板上的 Socket-478 处理器插座；

2． 把 Socket-478 插座的固定扳手拉起成九十度；

3． 将 CPU 上标有金三角的一端对齐固定拉杆的底部；

4． 将 CPU 所有的针脚对齐并插入到 Socket-478 插座插槽内。

mPGA478B

Golden
Arrow

注意：正确安装好系统后，请您仔细检查并正确设置 CPU 时钟频率。

CPU ZIF mPGAB Socket

4.2 安装内存

昂达 P4PE2系列主板配置两组 184-pin DDR DIMM 内存条插槽，可供 DDR
内存使用。依靠 100MHz 或 133MHz 总线，DDR RAM 在时钟的上升沿和下升沿
分别提供 800MBps 或 1.05GBps 的数据传输，共提供 1.6GBps 和 2.1GBps 的数据
带宽。（DDR DRAM 工作电压为 2.5V。）

安装内存步骤如下：

1． 将内存条插槽两端的白色固定卡扳开；

2． 将内存条的金手指对齐内存条插槽，并且在方向上要注意金手指的凹

孔要对上插槽的凸起点；

3． 将内存条插入插槽中，插槽两端的白色卡子会因为内存条置入而自动

9

P4PE2

扣到内存条两侧的凹孔中。(见下图)

取出内存步骤如下：

1． 同时压下内存条插槽两端白色的固定卡子以松开内存条；
2． 再将内存条取出。

注意！ 当你将 DIMM 内存完全插入 DIMM 插槽时，请将两端的白色护耳紧紧

地卡好，使其恰好卡住两端的凹口。

注意！ 当您安装内存的时候请务必确认您的内存已经非常牢固地安装在

您的 DDR 内存模组插槽上，否则可能在使用中引起内存或者主板的

故障和系统的崩溃。

主板

警告！ 当使用 133MHz 系统外频的时候，必须使用 DDR 266 规范的系统内

存，否则系统将不能正常运行, 如果你的内存不能支持 DDR 266

规范，可以将系统外频以及内存速度设置为 100MHz。

4.3 安装扩展卡

警告！ 当添加、移除扩充卡，或其它系统组件时请务必关掉电源，以避免

对主机板和扩充卡造成损害。

安装扩展卡步骤如下：

1． 仔细 阅 读扩充卡所附 之 文件，将所有 相 关之必要的软 、 硬件设定

好，比如跳线。

2． 除计算机外壳，并将你想要安装之插槽处的金属支架拆除。

10