ONDA NF4 User Manual
ONDA-NF4
主 板 使 用 手 册
REV:1.00
2005-04-12
NF4 主板
用户手册
著作权
本使用手册所提供讯息受著作权所保护，未经许可请勿任意拷贝、引用或变更其内容。本手册仅为安装信
息参考之用，对于手册与产品在特定方面之适用性，制造商在此并无任何立场的表达，亦无任何型式之担
保或其它暗示；使用者必需自行承担使用之风险。此外，本产品之规格与手册内容变更亦不另行通知；本
产品制造商保有随时更改之权利，而且并无主动通知任何人之义务。
© 2005 年印制 - 版权所有，翻印必究
注册商标
本使用手册中所出现之产品型号与注册商标皆为其所属公司所有，于本手册中仅作为识别之用。
FCC and DOC Statement on Class B
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.
Notice:
1. The changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
2. Shielded interface cables must be used in order to comply with the
emission limits.
2
NF4 主板
用户手册
目录
第一章 简介
规格...................................................................................... 4
功能/特性............................................................................. 6
产品附件明细......................................................................8
第二章 硬件安装
主机板配置图...................................................................... 9
系统内存..............................................................................10
中央处理器（CPU） ........................................................11
跳线设定..............................................................................15
背板输出/ 输入埠...............................................................17
输出/ 输入接头....................................................................22
第三章 BIOS 设定
Award BIOS Setup Utiltiy .....................................................29
NVRAID BIOS ......................................................................49
更新 BIOS............................................................................ 50
第四章 驱动程序安装
驱动程序与软件程安装.......................................................51
附录 A 错误讯息解读
A.1 开机自我测试(POST)警告哔声...................................53
A.2 错误讯息.........................................................................53
附录 B 故障排除
B.1 故障排除检查清单.........................................................54
注意事项
使用本主机板前，请先阅读以下注意事项。
电源
• 请使用正确的交流电压。
• 系统安装时，在打开机壳前请先拔掉电源线，于安装完毕机壳装妥后再接上电源，以
防触电。
电池
• 不当的电池安装方式可能导致电池爆裂。
• 请依据制造商建议安装适当类型的电池。
• 请依据电池制造商的指示处置废弃电池。
5VSB 电源
• 使用 (1) PS/2 键盘或鼠标唤醒功能 (2) 网络唤醒功能 (3) 数据卡唤醒功能时，电源供
应器的 5VSB 供电线路至少需提供720mA 的电流输出。• 使用 Suspend to RAM 功能
时，电源供应器的 5VSB 供电线路至少需提供 1A 的电流输出。每一个驱动程序安装
完毕后，务必重新开机。若于全部的程式都安装完毕后才重新开机，可能会发生问题。
3
NF4 主板
用户手册
第一章 - 简介
规格
中央处理器
• AMD AthlonTM 64 FX/ AthlonTM 64/ SempronTM
• Socket 939
前端总线
• 2000MT/s HyperTransport 界面
芯片组
• NVIDIA nForce4TM (nF4 Ultra-DAGF)
NVIDIA nForce4
系统内存
• 四个 184-pin DDR SDRAM DIMM 插槽
• 支持双信道 (128-bit) 内存接口
• 系统内存容量可扩充至 4GB
• 支援 PC2100 (DDR266), PC2700 (DDR333) 与 PC3200(DDR 400) DDR SDRAM DIMM
• 支持 x8/x16, ECC/non-ECC unbuffered DIMM，最高为512Mb 的 DDR 颗粒
扩充插槽
• 一个 PCI Express x16 插槽
• 二个 PCI Express x1 插槽
• 三个 PCI 插槽
BIOS
• Award BIOS
• 4Mbit 闪存
节电设计
• 支持 ACPI 规格与 OS 直接电源管理
• 支持 ACPI STR (Suspend to RAM) 功能
• 系统唤醒事件：
- PS/2 键盘/鼠标唤醒功能
- USB 键盘/鼠标唤醒功能
- 网络唤醒功能
- 来电振铃唤醒功能
- 定时系统启动功能
• AC 电源中断系统回复状态控制
硬件监控功能
• CPU/ 系统温度监控
• VCC3/12V/3.3V/5VSB/Vbat
• 散热风扇转速监控
• CPU 过热防謢功能可于系统开机时监控 CPU 温度
内建音效功能
• 六声道音效编译码器
• 真实立体声线性位准输出
• S/PDIF-in/out 界面
内建网络功能
TM (nF4-DAGF)
电压监控
4
NF4 主板
用户手册
• Vitesse VSC8201 Gigabit Phy
• 完全兼容于 IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASETX)与 802.3ab (1000BASE-T) 标
准
• 整合式电源管理功能
• 支持 IEEE 802.3u 自动调节功能
• 支援 wire for management
支持 NVIDIA RAID 功能的 IDE 接口
• 支持两个 IDE 接头，可连接四个 UltraDMA 133Mbps 硬碟
• NVIDIA RAID 支持横跨 Serial ATA 与 Parallel ATA 硬盘的 RAID 模式
• 支援 RAID 0 与 RAID 1
支持 NVIDIA RAID 功能 Serial ATA 接口
• 支援四个 Serial ATA 埠
• SATA 速度可达 3Gb/s (nF4 Ultra-DAGF)SATA 速度可达 1.5Gb/s (nF4-DAGF)
• NVIDIA RAID 支持横跨 Serial ATA 与 Parallel ATA 硬盘的 RAID 模式
• RAID 0 与 RAID 1
IEEE 1394 界面
• VIA VT6307 控制器
• 支援两个 100/200/400 Mb/sec 埠
背板输出 / 输入埠
• 一个 mini-DIN-6 PS/2 鼠标端口
• 一个 mini-DIN-6 PS/2 键盘端口
• 两个 S/PDIF RCA 插孔 (S/PDIF-in 与 S/PDIF-out)
• 一个并列埠
• 一个串行埠
• 一个 IEEE 1394 埠
• 一个 RJ45 网络端口
• 四个 USB 2.0/1.1 埠
• Line-in, Line-out 与 mic-in 插孔
输出 / 输入接头
• 三个 USB 接头，可接出六个额外的 USB 2.0/1.1 外接埠
• 一个 IEEE 1394 接头
• 一个串行埠接头
• 一个前方音源接头，可接出 line-out 和 mic-in 外接埠
• 一个 CD-in 音源输入接头
• 一个 S/PDIF 光纤接头
• 一个 IrDA 接头
• 四个 Serial ATA 接头
• 两个 IDE 接头
• 一个软盘机接头
• 一个 24-pin ATX 电源接头
• 一个 4-pin ATX 12V
电源接头
• 一个前方面板接头
• 三个风扇接头
PCB
• ATX form factor
5
NF4 主板
用户手册
• 22cm (8.66”) x 30.5cm (12”)
功能/ 特色
AMD AthlonTM64
本主机板可支持 AMD Athlon
能，可让 32-bit 与 64-bit 的应用软件同时在同一个平台上运作，满足多数应用软件的
需求。操作系统与应用软件可撷取大量的内存，处理更多数据，因而可提升系统效能。
CG版或更新版本的 Athlon
使用者可以在 BIOS 的Genie BIOS Setting 中的 DRAM Configuration 下进行相关设定。
AMD Cool 'n' Quiet
TM技术
AMD Cool 'n' Quiet 技术可侦测 CPU 的工作量大小，依据其负载动态变更工作频率及电
压，以节省电力消耗，并达到静音效果。
PCI Express
PCI Express 为一高速总线，藉由多数信道的组成来提升传输能力。本主机板可支持实体
层 x1 与 x16 的通道宽度。PCI Express x1 支持每秒 250MB 的传输率。
C P U 过热防护功能
系统启动时会自动侦测 CPU 温度，以避免 CPU 因过热而受损；一旦侦测到 CPU 温
度超过系统预设的上限值，系统会自动关闭。此功能可避免 CPU 因过热而受损，确保
系统运作的稳定性。
DDR
DDR (Double Data Rate) 为 SDRAM 内存的一种，它在每一时脉的上升缘及下降缘都会
进行数据的读写，以达成双倍的数据传输效率。
六声道音效
若已安装音效软件并进行适当的设定，主机板背板位置的音源插孔即可支持六声道音效
输出功能。此时将无法使用背板位置的 mic-in 功能，须使用前方的 mic-in 插孔。
S/PDIF
S/PDIF 为一标准的音源檔转换格式，可将数字音源讯号直接传送至硬设备，而不需先
将其转换为模拟型态再输出，以避免数字转模拟时音效品质打了折扣。DAT 或音效处
理装置等数字音效设备通常都可支持 S/PDIF。本主机板所具备的 S/PDIF 接头可将环绕
音效与 3D 立体声音源输出讯号传送到扩大机与喇叭，以及 CD 烧录器这类数字数据
的烧录装置。
NVIDIA RAID 功能的 Serial ATA 接口
Serial ATA 为兼容于 SATA 1.0 规格的储存接口，比传统的 PATA 传输效能佳。nForce4
Ultra 芯片组支持四个 SeriaATA 端口，速度高达 3Gb/s，为 nForce4 芯片组所支持的标
准速度 1.5Gb/s 的两倍；而 nForce4 芯片组可支持另四个 Serial ATA 端口，速度可达
，为标准速度的两倍。较之于 Parallel ATA 的 100MB/s，Serial ATA 的传输率更为
3Gb/s
提升。本主机板支持 NVIDIA RAID，可横跨四个Serial ATA 与 Parallel ATA 硬盘，进
行 RAID 0 与 RAID 1的设定。
IEEE 1394 界面
IEEE 1394 完全符合 1394 OHCI (Open Host controller Interface- 开放式主机控制器接口)
1.1 规格，最多可同时连接63 个装置，并支持随插即用及热插拔功能。1394 为一高速
总线标准，数据传输率高达 400Mbps，可支持等时性传输，尤其适合于需要快速且及时
传输大量数据影像装置。1394 亦支持随插即用与热插拔功能。
I r D A 红外线界面
本主机板备有一 IrDA 红外线传输接头。藉由此接头，电脑与其外围设备可进行无线数
TM 64 处理器。AMD AthlonTM64 处理器具备优异的运算效
TM 64 处理器支持 2T Timing，提供了更稳定的系统运作环境。
6
NF4 主板
用户手册
据传输； IrDA 规格可支持一公尺距离内 115K baud 的数据传输率。
USB 埠
本主机板已配置 USB 2.0/1.1 埠。USB 1.1 支援 12Mb/s 的频宽，而 USB 2.0 则支援
480Mb/s 的频宽。透过 USB 埠，计算机可同时连接许多外部随插即用的外围装置，有
效解决系统 I/O 需求。
双功能电源按钮
依据 BIOS 中 Power Management Setup 子画面 Soft-Off ByPBTN 项目的设定，电源按钮
可使系统进入软件关机(Soft-Off) 状态或暂停 (Suspend) 模式。
来电振铃唤醒功能
透过外部调制解调器或使用 PCI PME (Power Management Event)讯号的 PCI 数据卡的来
电讯号，可将处于软件关机(Soft-Off) 状态或休眠 (Suspend) 模式的系统唤醒。
提要：
使用数据卡的唤醒功能时，电源供应器的 5VSB 供电线路至少需提供 720mA 的电流输
出。
网络唤醒功能
使用者可经由网络将处于软件关机 (Soft-Off) 状态中的系统唤醒。以下装置可支持此项
功能：内建的网络端口及使用PCI PME（Power Management Event）讯号的 PCI 网络卡。
然而，若您的系统是处于休眠 (Suspend) 模式，则只能经由 IRQ 或 DMA 中断来启动。
提要：
电源供应器的 5VSB 供电线路至少需支持 720mA 的电流输出。
P S / 2 键盘/ 鼠标唤醒功能
使用者可经由 PS/2 键盘或鼠标将系统唤醒。
提要：
电源供应器的 5VSB 供电线路至少需支持 720mA 的电流输出。
U S B 键盘/ 鼠标唤醒功能
使用者可经由 USB 键盘/鼠标将处于 S3 (STR - Suspend ToRAM) 状态的系统唤醒。
提要：
使用两个 USB 埠时，若欲使用 USB 键盘/鼠标唤醒功能，电源供应器的 5VSB 供
•
电线路至少需提供 1.5A 的电流输出。
•
使用三个或以上的 USB 埠时，若欲使用 USB 键盘/鼠标唤醒功能，电源供应器的
5VSB 供电线路至少需提供 2A 的电流输出。
系统定时启动功能
内建于主机板的 RTC 可使系统于指定的日期与时间自动开机。
ACPI
本主机板的设计符合进阶电源管理规格 (ACPI - AdvancedConfiguration and Power
Interface)。ACPI 提供省电功能，若所使用的操作系统支持 OS 直接电源管理 (OS Direct
Power Management)，即可使用电源管理与即插即用功能。目前只有 Windows
2000/XP
可支持ACPI 功能。需将BIOS 中 Power Management Setup 子画面下的 ACPI 功能开启，
才可使用 Suspend to RAM 功能。一旦启用 Suspend to RAM 功能，使用者只需按下电源
按钮或是在关闭 Windows
2000/XP 时选择“暂停”选项，即可立即关机，而不需经历
关闭档案、程序和操作系统这一连串的冗长程序。因为系统于关机时会将所有程序与档
案的执行状态储存于随机存取内存 (RAM - RandomAccess Memory) 中，当使用者再次开
机时，系统即可回复到先前关机时的作业内容。
提要：
电源供应器的 5VSB 供电线路至少需提供 1A 的电流输出。
7
NF4 主板
系统断电回复状态
使用者可设定系统断电后又复电时的状态回复方式，可选择以手动方式将系统再次启
动，或是让系统自动启动，亦或让系统回到断电时的状态。
用户手册
产品附件明细
主机板包装内容包含：
主机板(NF4)
主机板使用手册
一条 IDE 排线
一条软盘排线
两条 Serial ATA 资料排线
一 张 nVRAID 驱动程序磁盘
一片 I/O 背板
一张CD安装光盘片
质保卡一张
8
NF4 主板
用户手册
第二章 - 硬件安装
昂达 NF4 主板
警告：
主机板上的处理器、硬盘、适配卡等组件容易因静电而受损。使用者最好能在无静电工
作台进行主机板的安装；若无这类工作台，则应采行其它的防静电措施，如：戴上防静
电手环，或是在安装过程中常常碰触金属机壳以中和静电。
9
NF4 主板
用户手册
系统内存
本主机板支持 DDR SDRAM DIMM（Dual In-lineMemory Module）内存模块。DDR SDRAM
(DoubleData Rate Synchrounous Dynamic Random Access Memory)为 SDRAM 内存的一种，
它在每一时脉的上升缘及下降缘都会进行数据的读写，以达成双倍的数据传输效率。有
关本主机板所支持的内存规格，请参考第一章的系统内存相关说明。主机板上四个 DDR
DIMM 插槽区分为两个通道：通道 A - DDR 1 和 DDR 3通道 B - DDR 2 和 DDR 4主机
板支持以下内存接口单通道(SC - Single Channel)内存信道上的数据是以 64 位 (8字节)
模式被存取。双通道(DC - Dual Channel)双通道可提供两倍的数据传输率，因而可提升系
统效能
内存组态
使用单信道或双信道接口时，DIMM 安装方式须依须下表所示之组态。我们强力推荐以
下的 D I M M 安装组态。若非依循以下方式安装，可能会造成系统无法开机
10
NF4 主板
用户手册
BIOS 设定
须在 BIOS 中 Genie BIOS Setting 子画面的 DRAMConfiguration 中进行适当的系统内存
相关设定。
安装 DIMM
1. 将内存插槽两端的卡榫轻轻往外压。
2. 将 DIMM 上的缺口对准插槽上的对位键。
3. 将内存模块 (DIMM) 垂直置入插槽，于上方略为施力，插槽两侧的卡榫会自动向内
侧扣入，牢牢地将DIMM 固定在插槽上。
中央处理器( C P U )
概观
主机板上配置了一个表面黏着式 939-pin 处理器脚座，为安装 AMD CPU 的专属设计。
安装处理器
1. 将系统与其所有周边装置的电源关闭。
2. 拔掉电源插头。
3. 找出主机板上 939-pin 的 CPU 脚座。
u
4. 将脚座侧边推杆向一旁推出，并向上推至约呈 90o角，以松开脚座。务必确认此推杆
已推至尽头，否则CPU 将无法适当地置入脚座。
11
NF4 主板
用户手册
5. 从脚座上方将 CPU 垂直置入；CPU 上的金色标记须对准 CPU 脚座的一角；请参考
下图。
提要：
手持 CPU 时，应利用其边缘部位，避免碰触到其上的针脚。
6. 将 CPU 完全置入脚座。置入的方向正确才可顺利安装；因此，若发现 CPU 无法顺
利置入脚座时，切勿强行施力。
提要：
请勿将 CPU 强行置入脚座，以免 CPU 受损。
7. CPU 置入后，将推杆推下，卡进脚座侧边的卡榫，以确保 CPU 已牢固地安装于脚座
上。
12
NF4 主板
用户手册
安装风扇与散热片
须安装 CPU 风扇与散热片以避免 CPU 过热；若无法保持适当的空气流通，CPU 与主
机板会因为过热而受损。
注记
•
请使用验证合格的风扇与散热片。
•
风扇与散热片包装通常会包含其组装支架，以及安装说明文件。若本节的安装说明与
包装中的说明文件有不符之处，请依循风扇与散热片包装中的安装说明文件。
1. 安装 CPU 风扇与散热片之前，必需在 CPU 顶端涂上散热膏；散热膏通常会附于
CPU 或风扇与散热片的包装中。不需刻意将散热膏抹开，当你将散热片安装到CPU 上
方后，散热膏会均匀散布开来。若所使用的风扇/散热片底部已黏有散热膏片，只要将散
热膏上的保护膜撕开，再将风扇/散热片安装于 CPU上即可。
2. 主机板出货时已安装支撑底座。
3. 将散热片置于 CPU 上方，将弹夹的其中一边勾入支撑底座；弹夹上的孔位须与底座
上的勾榫卡紧。
13
NF4 主板
用户手册
4. 将弹夹的另一边 (靠近旋杆的一边) 卡入支撑底座；同样地，其上的孔位亦须与底座
上的勾榫卡紧。
注记：
风扇与散热片组装模块若没有妥适地置入支撑底座中，则无法安装牢固。
5. 将旋杆推至锁定位置，风扇与散热片即可牢固地安装在支撑底座上。
注记：
CPU 风扇与散热片务必保持适度的空气流通。
14
NF4 主板
用户手册
6. 将风扇接线接至主机板上的 CPU 风扇接头。
跳线设定
清除 CMOS 资料
若遇到下列情形：
a) CMOS 数据发生错误。
b) 忘记键盘开机密码或管理者/使用者密码。
c) 在 BIOS 中的处理器时脉/倍频设定不当，导致无法开机。使用者可藉由储存于 ROM
BIOS 中的默认值重新进行设定。欲加载 ROM BIOS 中的默认值，请依循下列步骤。
1. 关闭系统，并拔掉系统的电源插头。
2. 将 JP2 设成 2-3 On。数秒过后，再将 JP2 调回默认值（1-2 On）。
3. 重新插上电源插头并启动系统。若是因为 BIOS 中处理器时脉/倍频设定不当，而必
需清除 CMOS 数据，则请继续执行步骤 4。
4. 开机之后，按下 <Del> 进入 BIOS 的设定主画面。
5. 选择 Genie BIOS Setting 项目，按 <Enter> 。
6. 选择 CPU 时脉/倍频的原默认值或其它适当的设定。请参考第三章 Genie BIOS
Setting 中的相关信息。
7. 按 <Esc> 回到 BIOS 的设定主画面，选择“Save & ExitSetup”后按 <Enter> 。
8. 键入 <Y> 之后按 <Enter> 。
使用快速键来清除 C M O S 数据
若不使用跳线器的设定方式，亦可同时按住电源按钮及<Insert> 键来清除 CMOS 资料。
15
NF4 主板
用户手册
设定 PS/2 电源
JP7 可用以选择 PS/2 键盘/鼠标端口的电源。若欲使用 PS/2 键盘或 PS/2 鼠标唤醒功
能，须选择 5VSB。
BIOS 设定
须在 BIOS 的 Integrated Peripherals 子画面中设定 PS/2 键盘/ 鼠标唤醒功能；请参阅第
三章之相关讯息。
提要:
电源供应器的 5VSB 供电线路至少须提供 720mA 的电流输出。
设定 USB 电源
经由 JP5 与 JP6 可选择 USB 埠的电源。若欲使用 USB 键盘或 USB 鼠标唤醒功能，
须选择 5VSB。
提要：
使用两个 USB 埠时，若要使用 USB 键盘/鼠标唤醒功能，电源供应器的 5VSB供电
•
•
线路至少需要提供 1.5A 的电流。
/鼠标唤醒功能，电源供应器的 5VSB 供电线路至少需要提供 2A 的电流。
使用三个或以上的 USB 埠时，若要使用 USB键盘
16
NF4 主板
用户手册
2.5 背板输出及输入埠
PS/2 鼠标端口与 PS/2 键盘端口
本主机板配置了一个绿色的 PS/2 鼠标端口和一个紫色的PS/2 键盘端口。PS/2 鼠标端
口使用的是 IRQ12，未使用此滑鼠端口时，主机板会将 IRQ12 保留给其它适配卡使用。
警告:
安装或移除鼠标或键盘前，务必先切断系统电源，以免主机板受损。
P S / 2 键盘/ 鼠标唤醒功能：
使用者可利用 PS/2 键盘或鼠标来启动系统；欲使用此功能时，需进行以下设定：
跳线设定
JP7 必须设为 2-3 On: 5VSB。请参考本章之相关信息。
BIOS 设定
须在 BIOS 的 Integrated Peripherals 的 Onboard Device 中进行 PS/2 唤醒功能。请参阅
第三章之相关信息。
并列埠
17
Loading...