Omron ZFV DATASHEET

ZFV-konenäköanturi

H e l p p o k o n e n ä k ö ra t k a i s u – o p et a j a k ä y t ä

» S k a a l a t t a v a ja j o u s t a v a

»

He lp po kä yt tö in en vä ri kon en äk ö

»

I n t u i t i i v i n en kä y t t ö

Advanced Industrial Automation

Todella helppo konenäköratkaisu –
“Opeta ja Käytä” -konenäköanturi

Omronin ZFV on innovatiivinen konenäköratkaisu

anturimaisessa muodossa. Erikoisen tästä ratkaisusta

tekee sen helppokäyttöisyys. “Opeta ja käytä”

-periaatteen mukaan tarkastusrutiinin voi

ohjelmoida vain muutamalla toimenpiteellä anturin

sisäänrakennetun, erittäin tarkan LCD-värinäytön ja

helpon valikkojärjestelmän avulla. Näyttö välittää

reaaliaikaista kuvaa asennuksen ja käytön aikana ja

antaa välitöntä palautetta tarkastusprosessin aikana.

Lisäksi erilaisten ohjainten avulla voidaan suorittaa

kaikkia toimenpiteitä yksinkertaisesta

läsnäolontunnistuksesta aina kehittyneeseen

hahmontunnistukseen.

Saatavilla väri- ja harmaasävyversiot

ZFV-värikonenäköanturi on ZFV-tuoteperheen uusin

tulokas. Sen käyttäminen harmaasävyversion sijaan laajentaa

laitteen käyttömahdollisuuksia ja parantaa tarkastuksen

toistettavuutta. Automaattinen värinsuodatustoiminto

optimoi kuvan kontrastin ja tekee tarkastuksesta entistä

luotettavampaa. Värisuodattimia on kaikkiaan seitsemän.

Niistä voidaan valita automaattisesti parhaan kontrastin

tarjoava vaihtoehto, jolloin väriasetusparametreista ei

tarvitse huolehtia.

Kohdista – Opeta – Käytä!

Asetukset minuuteissa

Valitse tarkastustyökalu Avaa valikko Opeta ja Käytä

Intuitiivinen käyttöliittymä

ZFV:n käyttöliittymä on älykäs! Parametriasetukset voi tehdä

muutaman painikkeen ja nestekidevärinäytön avulla.

Asentaminen on helppoa toimintavalikoiden ja kuvakkeiden

ohjeiden ansiosta. Käytön aikana näytössä on reaaliaikainen

kuva ja tuloksia. Laitetta ei tarvitse kytkeä tietokoneeseen tai

erilliseen näyttöön ylläpidon tai käytön aikana, koska ZFV

tuottaa jatkuvasti reaaliaikaista kuvaa. ZFV:stä saa suoraan

myös välitöntä palautetta aina, kun tarvitsee.

Edut ovat merkittävät: Käyttö ei vaadi erikoisosaamista,

ja asennuksen ja ylläpidon seisokkiaika on minimoitu.

Aseta tarkastusalueen koko ja paikka

Advanced Industrial Automation

Hahmontunnistus

Tämä työkalu varmistaa, että pakkaukseen

painettu symboli vastaa opetettua

vertailukuviota.

Värisävyn tarkastus

Värisävytyökalu tarkastaa yksiväristen

työkappaleiden värieroja. Väärän värinen

kansi hylätään.

Leveyden tarkastus

Leveystyökalu mittaa kohteen, tässä

tapauksessa etiketin, ja varmistaa ettei

se ole taittunut tai leikkaantunut.

Monta toimintoa: “Yksi anturi hoitaa kaiken” -konsepti

ZFV sisältää ohjaimen versiosta riippuen jopa 8 eri työkalua, joista voidaan valita yksi kerrallaan. Nämä edistykselliset

työkalut tarjoavat edullisen anturin, jossa on erittäin intuitiivinen käyttöliittymä. Harmaasävy- ja väriversioiden

tarkastustoiminnot ovat perusteiltaan samat, mutta ZFV-värinäköjärjestelmä hyödyntää lisäksi kuvan väritietoja.

Työkaluja ovat:

Laskenta (lukumäärä): laskee kohteiden

reunojen lukumäärän reunanlaskennan

avulla.

Hahmo (muoto): tunnistaa kohteet hahmon

eroavaisuuksien ja läsnäolon mukaan.

Alue (koko): tarkistaa kohteen sen koon

mukaan (kuvapisteiden laskenta).

Asento: tarkistaa kohteen paikan

reunatyökalun avulla.

Kirkkaus: tarkistaa kohteen keskimääräisen

kirkkauden ja hajonnan.

Leveys: mittaa kohteen leveyden

reunatyökalun avulla.

Merkki (teksti): tarkistaa yhden

kirjoitusmerkin sekä merkkijonon läsnäolon.

Värisävy: tarkistaa mitatun värin ja

vertailuvärin eron (vain värinäköversiossa).

Harmaasävyanturi näkee tämän

Yksivärinen anturi näkee tämän käyttämällä punaista valoa.

Kohteen väristä ja väriyhdistelmästä riippuen kuvan kontrasti

saattaa olla erittäin heikko.

ZFV-värinäköjärjestelmä näkee tämän

ZFV havaitsee värikuvan, käyttää värisuodatinta ja käsittelee valmiin

kuvan. Kuvan kontrasti on merkittävästi parempi.

Väreissä on eroja

ZFV:n yksivärinen versio sopii täydellisesti kaikkiin helppoihin

konenäkötehtäviin – kunhan kohteiden värit tuottavat kuvaan

riittävästi kontrastia. Jos näin ei ole, kannattaa siirtyä ZFV-

värinäköjärjestelmään. Värikuvaa muodostaessaan se käyttää

väritietoja “virtuaalisena 3. ulottuvuutena”, mikä parantaa

sovelluksesi turvallisuutta ja luotettavuutta.

Merkki

Tämä työkalu tarkastaa, että eräkoodi,

päivämääräkoodi tai tuotekoodi näkyy

etiketissä kokonaan.

Värit kohdalleen

Automaattisen värisuodatintoimintonsa ansiosta

ZFV-värinäköjärjestelmä kykenee näkemään ja tarkastamaan

monivärisiä kohteita, joita harmaasävyanturi ei näkisi.

Seitsemän sisäänrakennetun värisuodattimen ja

värinpoimintatoiminnon avulla saa oikean kontrastin tai

voi lukea kuvasta vain tarvittavat väritiedot – väritietoja

hyödyntämällä kuvasta saa yksinkertaisesti hyvän.

Advanced Industrial Automation

Skaalautuu tarpeen mukaan

Yhden tarkastuksen voi asettaa ohjainta kohden – mutta ZFV

on skaalautuva, joten tarvittaessa voidaan laajentaa anturin

toiminnallisuutta vain liittämällä uusia ohjaimia yhteiseen

tiedonsiirtoväylään. Työkappaleelle voidaan suorittaa useita

tarkastuksia liittämällä jopa viisi ohjainta yhteen kätevällä

pikaliitoksella. Myös muita yksiköitä voidaan lisätä, kuten

tallennusyksikön (DSU) tietojen tallennusta varten, ja parantaa

siten tiedonsiirto- ja tallennustoiminnallisuutta. Edut ovat

merkittävät: Sijoitus on turvattu, sillä anturi mukautuu ja

kasvaa tarpeiden mukaan.

ZFV-SR10/SC10

Kuva-ala: 5–9 mm

ZFV-SR50

Kuva-ala: 10–50 mm

ZFV-SC50

Kuva-ala: 10–50 mm

Laaja anturipäiden valikoima

ZFV:hen on saatavilla kuusi säädettävää anturipäätä.

Tarkennuksen säädön ansiosta kuvapäätä ei tarvitse vaihtaa

työkappaleen koon mukaan. Kuvapäiden kotelointiluokka on

IP65 tai IP67, joten asennus onnistuu myös vaativissa

olosuhteissa.

Valon voimakkuutta ja suuntaa voidaan säätää manuaalisesti

tai se voidaan kytkeä pois päältä, jos ulkoinen valonlähde on

sopivampi. Kuvapäiden valikoima on nyt suurempi kuin

koskaan: suurin kuva-ala on jopa 150 mm. Voidaan siis

tarkastaa jopa kookkaita työkappaleita, joita ei aiemmin

olisi voitu käsitellä. Edut ovat merkittävät: “Yksi anturi hoitaa

kaiken” -konsepti minimoi investointikustannukset.

ZFV-SC90

Kuva-ala: 50–90 mm

ZFV-SC150

Kuva-ala: 90–150 mm

Kehittynyttä helppokäyttöisyyttä

Anturi säilyttää sisäisessä muistissaan jopa 8 eri konfiguraation

asetukset. Jos tämä ei riitä, tai jos halutaan tallentaa tietoja tai

siirtää tuloksia ja asetuksia, kytketään lisävarusteena saatava

tallennusyksikkö joko harmaasävy- tai värinäköversioon.

Advanced Industrial Automation

ZFV-värinäköjärjestelmässä on lisäksi tietokoneeseen kytkemistä

varten USB- ja RS-232C-liitännät, joiden avulla voidaan siirtää

tietoja ja tuloksia helposti. Myöhemmin tänä vuonna on

saatavana etäkonfigurointiohjelmisto, joka mahdollistaa

anturin asentamisen ja ylläpidon tietokoneelta.

1ZFV-harmaasävy/värisarja

Älykkäät konenäköanturit

ZFV-harmaasävy/värisarja

Tilaustiedot

ZFV-harmaasävymallit

Anturipään ja vahvistimen sisältävät paketit

Anturipäät

ZFV-värimallit

Anturipäät

ZFV-harmaasävysarjan vahvistinyksiköt ZFV-värisarjan vahvistinyksiköt

ZFV-harmaasävy/värisarjan lisälaitteet (tilattava erikseen)

Tallennusyksiköt

Liitin

Anturipään jatkokaapeli

Paneeliasennussovitin

Malli NPN PNP

Pieni alue/Yksi toiminta ZFV-R1010 ZFV-R1015
Pieni alue/Vakiomalli ZFV-R1020 ZFV-R1025
Laaja alue/Yksi toiminta ZFV-R5010 ZFV-R5015
Laaja alue/Vakiomalli ZFV-R5020 ZFV-R5025

Rakenne Malli Asetusetäisyys Tunnistusalue Malli

Pieni tunnistusalue 34– 49 mm (säädettävä) 5 x 4,6 mm–9 x 8,3 mm (säädettävä) ZFV-SR10

Laaja tunnistusalue 38–194 mm (säädettävä) 10 x 9,2 mm–50 x 46 mm (säädettävä) ZFV-SR50

Rakenne Malli Asetusetäisyys Tunnistusalue Malli

Pieni tunnistusalue 34–49 mm (säädettävä) 5 x 4,6 mm–9 x 8,3 mm (säädettävä) ZFV-SC10
Vakioalue 31–187 mm (säädettävä) 10 x 9,2 mm–50 x 46 mm (säädettävä) ZFV-SC50
Laaja tunnistusalue 66–141 mm (säädettävä) 50 x 46 mm–90 x 83 mm (säädettävä) ZFV-SC90
Erittäin laaja alue 114–226 mm (säädettävä) 90 x 83 mm–150 x 138 mm (säädettävä) ZFV-SC150

Rakenne Malli Teholähde Lähdöt Malli

Yksi
toiminta

24 V DC NPN ZFV-A10

PNP ZFV-A15

Vakio NPN ZFV-A20

PNP ZFV-A25

Rakenne Teholähde Lähdöt Malli

24 V DC

NPN ZFV-CA40

PNP ZFV-CA45

Rakenne Teholähde Lähdöt Malli

24 V DC

NPN ZS-DSU11

PNP ZS-DSU41

Rakenne Malli

ZS-XCN

Kaapelin pituus Malli

3 m

ZFV-XC3B

*1

*1.

Saatavana on myös ZFV-XC3BR-robottikaapeli.

8 m ZFV-XC8B

Rakenne

Malli ZS-XOM1 ZS-XPM2

Ensimmäinen yksikkö

Lisäyksiköt
(laajennusta varten)

8 ZFV-harmaasävy/värisarja

2 Älykkäät konenäköanturit

ZFV-harmaasävysarjan tekniset tiedot

Anturipäät

Vahvistimet

Kohde ZFV-SR10 (pieni tunnistusalue) ZFV-SR50 (laaja tunnistusalue)

Kuvausetäisyys (L) 34–49 mm 38–194 mm
Tunnistusalue (L × K) 5 × 4,6 mm–9 × 8,3 mm 10 × 9,2 mm–50 × 46 mm
Kuvausetäisyyden ja tunnistusalueen

suhde

Ohjausvalo Kuuluu rakenteeseen (keskipiste, tunnistusalue)
Sisäinen linssi Polttoväli: f15,65 Polttoväli: f13,47
Valaistustapa Pulssivalo
Valolähde Kahdeksan punaista LEDiä
Tunnistuselementti 1/3 tuuman CCD, osittaisskannaus
Suljin Elektroninen suljin, suljinajat: 1/1 000–1/4 000
Käyttöjännite 15 V DC (vahvistimelta)
Virrankulutus Noin 200 mA
Tärinänkestävyys (rikkoontuminen) 10–150 Hz, 0,35 mm:n amplitudi, 10 kertaa X-, Y- ja Z-suuntaan 8 min. ajan
Iskunkesto

150 m/s

2

, kolme kertaa kuhunkin kuudesta suunnasta (ylös/alas, vasen/oikea, eteen/taakse)
Liitäntä Kiinteä kaapeli, vakiopituus: 2 m
Kotelointiluokka IEC 60529, IP65

Kohde Yksi toiminta -mallit Vakiomallit

ZFV-A10 ZFV-A15 ZFV-A20 ZFV-A25

Lähtö NPN PNP NPN PNP
Tarkistustyökalut Hahmo (PTRN), kirkkaus (BRGT) Hahmo (PTRN), kirkkaus (BRGT), alue (AREA),

leveys (WID), paikka (POSI), lukumäärä (CNT),

merkki (CHAR)
Opetusalue Yksi suorakulmainen alue
Opetusalueen koko • Hahmo (PTRN), kirkkaus (BRGT): Suorakulmainen alue (enintään 256 × 256)

• Alue (AREA), leveys (WID), paikka (POSI), lukumäärä (CNT), merkki (CHAR): Suorakulmainen alue

(enint. koko kuva)
Tunnistusalue Kokokuva
Resoluutio Enintään 468 × 432 (V × P)
Ohjelman valinta 8 ohjelmaa.
Vasteaika Hahmo (PTRN), kirkkaus (BRGT): suurnopeus: 4 ms, vakio: 8 ms, suurtarkkuus: 12 ms

(ilman osittaisskannausta)

alue (AREA), leveys (WID), paikka (POSI), lukumäärä (CNT), merkki (CHAR): 128 × 128: enintään 15 ms
Muut toiminnot Ohjauslähdön toiminta: ON OK:lle tai ON NG:lle

ON-viive/OFF-viive, pulssilähtö, "EKO"-tila
Lähdöt (1) ohjaus (OUTPUT), (2) valmiina (ENABLE), (3) vika (ERROR)
Tulot (1) kertamittaus (TRIG) tai jatkuva mittaus (TRIG), valitaan asetuksista.

(2) ohjelman valinta (BANK1–BANK3)

(3) opetus (TEACH) tai liikkuvan kohteen opetus (TEACH), valitaan asetuksista.
Anturipään liityntä Digitaaliliityntä
Näyttö Kompakti 1,8 tuuman TFT LCD (kuvapistemäärä: 557 × 234)
Ilmaisimet • Tulos (OUTPUT) • Toiminnassa (RUN)
Käyttöliittymä • Nuolinäppäimet (ylös, alas, vasemmalle, oikealle) • Asetus (SET) • Keskeytys/paluu (ESC)

• Tilavalinta (liukukytkin) • Valikon valinta (liukukytkin)

• Opetustila/näyttö -valinta (TEACH/VIEW)

Käyttöjännite 20,4–26,4 VDC (sisältäen huojunnan)
Virrankulutus Enint. 600 mA (anturipää kytkettynä)
Kotelointiluokka IEC 60529, IP20

49 mm

Kuvausetäisyys (L)

34 mm

5 mm 9 mm

Tunnistuse­täisyys (H)

10 mm

187 mm

31 mm

50 mm

Kuvausetäisyys (L)

Tunnistuse­täisyys (H)

9Älykkäät konenäköanturit

3ZFV-harmaasävy/värisarja

ZFV-värisarjan tekniset tiedot

Anturipäät

Huomautus: Saatavana on myös muita väripäitä. Koko ZFV-SC-mittapäämallisto on saatavana omalta Omron-edustajalta.

Vahvistimet

Kohde ZFV-SC10 (pieni tunnistusalue) ZFV-SC50 (laaja tunnistusalue)

Kuvausetäisyys (L)

34–49 mm (säädettävä) 31–187 mm (säädettävä)

Tunnistusetäisyys (H × V)

5 × 4,6 mm–9 × 8,3 mm (säädettävä) 10 × 9,2 mm–50 × 46 mm (säädettävä)

Kuvausetäisyyden ja
tunnistusalueen suhde

Sisäinen linssi

Polttoväli: f15,65

Polttoväli: f13,47

Valaistustapa

Pulssivalo

Valolähde

8 valkoista LED-valoa 36 valkoista LED-valoa

Laserluokka

*1

*1.

Sovellettavat standardit: IEC 60825-1: 1993, +A1: 1997, +A2: 2001, EN 60825-1: 1994, +A1: 2002, +A2: 2001

Luokka 1 Luokka 2

Ulkoinen valoliitäntä

Ei Kyllä

Tunnistuselementti

1/3 tuuman CCD

Suljin

Elektroninen suljin, suljinajat: 1/500–1/8 000

Käyttöjännite

15 V DC (vahvistimelta)

Virrankulutus

Noin 200 mA Noin 350 mA (15 V: noin 150 mA,

48 V: noin 200 mA, mukaan luettuna
ulkoisen valon virta)

Tärinänkestävyys (rikkoontuminen)

10–150 Hz, 0,35 mm:n amplitudi, 10 kertaa X-, Y- ja Z-suuntaan 8 min. ajan

Iskunkesto

150 m/s2, kolme kertaa kuhunkin kuudesta suunnasta (ylös/alas, vasen/oikea, eteen/taakse)

Liitäntä

Kiinteä kaapeli, vakiopituus: 2 m

Kotelointiluokka

IEC 60529, IP65

IEC 60529, IP65

*2

*2.

Jos tarvitset IP67-luokan koteloinnin, ota yhteys OMRON-edustajaan.

Kohde ZFV-CA40 ZFV-CA45

Lähtö NPN avoin kollektori -lähdöt, enintään 30 V DC,

50 mA., jännitehäviö enint. 1,2 V

PNP avoin kollektori -lähdöt, enintään 50 mA.,
jännitehäviö enint. 1,2 V

Sarja-I/O USB 2.0 1 portti, enimmäisnopeus (12 Mt/s), MINI-B

RS-232C 1 portti, enintään 115 200 b/s

Tarkistustyökalut Hahmo (PATTERN), kirkkaus (BRIGHT), alue (AREA), leveys (WIDTH),

paikka (POSITION), lukumäärä (COUNT), värisävy (HUE)

Opetusalueen koko • Hahmo (PATTERN), kirkkaus (BRIGHT): Suorakulmainen alue (enintään 256 x 256)

• Alue (AREA), leveys (WIDTH), paikka (POSITION), lukumäärä (COUNT),
värisävy (HUE): Suorakulmainen alue (enint. koko kuva)

Tunnistusalue Kokokuva
Resoluutio Enintään 468 x 432 (V x P)
Ohjelman valinta 8 ohjelmaa.
Kuvausjakso 13 ms (vakio), 8 ms (FAST-tila), 5 ms (MAX-tila)
Muut toiminnot Ohjauslähdön toiminta: ON OK:lle tai ON NG:lle, ON-viive/OFF-viive, pulssilähtö, "EKO"-tila
Kytkentä

ZS-DSU­tallen­nusyk­sikköön

Kuvienkeruun liipaisu Tallentaa NG-kuvat tai kaikki kuvat.
Näytteenottonopeus

ZFV-mittausjakso

*1

*1.

Tämä on näytteenottotaajuus kuvia kerättäessä. Jos haluat kerätä vain mittaustietoja, käytä ZS-DSU-asetuksia.

Kerättyjen kuvien määrä Kerää enintään 128 kuvaa sarjassa
Kytkettyjen yksiköiden

lukumäärä

Enint. 15 (ZFV: enintään 5 yksikköä)

Ulkoinen ohjelmavalinta ­toiminto

Vahvistinyksikön asetustiedot voidaan tallentaa muistikortille.

Talletettujen asetusten vaihto on mahdollistaa.
Lähdöt (1) ohjaus (OUTPUT), (2) valmiina (ENABLE), (3) vika (ERROR)
Tulot (1) kertamittaus (TRIG) tai jatkuva mittaus (TRIG), valitaan asetuksista.

(2) Ohjelman valinta (BANK1–3)

(3) Paikallaan olevan kohteen opetus (TEACH) tai liikkuva kohteen opetus (TEACH), valittavissa

asetuksista
Anturipään liityntä Digitaaliliityntä
Näyttö 1,8 tuuman TFT LCD (kuvapistemäärä: 557 x 234)
Ilmaisimet • Tarkistustuloksen ilmaisin (OUTPUT, väri: oranssi) • Tarkastustilan ilmaisin (RUN, väri: vihreä)

• Virheen merkkivalo (ERR, väri: punainen) • Valmiustilan merkkivalo (READY, väri: sininen)

Käyttöliittymä • Nuolinäppäimet (ylös, alas, vasemmalle ja oikealle) • Asetusnäppäin (SET) • Keskeytys-paluu-näppäin (ESC)

• Tilavalinta (liukukytkin) • Valikon valinta (liukukytkin)

• Opetus-näyttö-valintanäppäin (TEACH/VIEW) • Toimintopainikkeet (A–D, 4 tuloa)

Käyttöjännite

20,4–26,4 V DC (sisältäen huojunnan)

Virrankulutus

Enint. 800 mA (anturipää kytkettynä)

Kotelointiluokka

IEC 60529, IP20

Tunnistusetäisyys

V

H

49 mm

Kuvausetäisyys (L)

34 mm

5 mm 9 mm

Tunnistuse­täisyys (H)

10 mm

187 mm

31 mm

50 mm

Kuvausetäisyys (L)

Tunnistuse­täisyys (H)

ZFV-harmaasävy/värisarja10

4 Älykkäät konenäköanturit

Mitat (mm)

Saatavana on myös muita väripäitä. Koko ZFV-SC-mittapäämallisto on saatavana omalta Omron-edustajalta.

Vahvistimet

20±0,1

23,30

33,6

32

4,5 4,5

4,54,5

32

5,6

17,900,80

67,90

8,50

18,7 34

30,10

33

Liitin

4

6,36

30

30

(6,36)

34
20

33,6

1/4-20UNC

Asennuskiinnike voidaan kiinnittää mille
tahansa puolelle.

Tarkennuksen säätövalitsin

Vinyylillä eristetty lämmönkestävä kaapeli,
halkaisija 5,8, vakiopituus: 2 m

Optinen akseli

Syvyys: 6

Kaksi, M4
syvyys: 6

Kaksi, M4

Asennusreikien mitat

halk. 12,8

Anturipäät

ZFV-SR10
ZFV-SC10
ZFV-SR50

5,6

9,8

8,5

halk. 6,2

(6,36)

(6,36)

3

5

86

26,5

8

35,2

35,5

20±0,1

30,1

34

34

26,5

39

52,5

52,5

30,3

1/4-UNC

34

38,9

20

Asennuskiinnike voidaan kiinnittää mille tahansa puolelle.

Vinyylillä eristetty lämmönkestävä kaapeli,
halkaisija 6,2, vakiopituus: 2 m

Kaksi, M4
syvyys: 6

Kaksi, M4
syvyys: 6

Asennusreikien mitat

ZFV-SC50

3,90

4,30

4,61

10,80

1013

52,50

23,2

60

90

,32,90

18

,,24,20

halk. 11,7,

52,5

9090

3,9

4,6

60

23,4

23,2

14,8

4,2

18

Vinyylillä eristetty lämmönkestävä kaapeli,
halkaisija 5,2, vakiopituus: 2 m

halk. 11,7

R2

R2

R2

R2

ZFV-CA4@ ZFV-A@

Täydelliset tekniset tiedot ja muiden mallien tiedot ovat osoitteessa www.omron-industrial.com.
Vision sensors - Cat. No. Z205-E2-02A-X (ZFV Gray Scale Series) + E373-E2-01-X (ZFV Colour Series)

Älykkäät konenäköanturit 11

!

• Konenäköjärjestelmän esittely

• Inspiroivia sovelluksia

OMRON EUROPE B.V.

SUOMI

Omron Electronics Oy

Metsänpojankuja 5, FI-02130 Espoo
Puh: [phone]
Faksi: [phone]
www.omron.fi

Kuopio Puh: [phone]
Tampere Puh: [phone] (yleis)

Puh: [phone] (turvatuotteet)

Vaasa Puh: [phone]
Oulu Puh: [phone]

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Alankomaat. Puh: [phone] Faksi: [phone] www.omron-industrial.com

Alankomaat

Puh: [phone]
www.omron.nl

Belgia

Puh: [phone]
www.omron.be

Espanja

Puh: [phone]
www.omron.es

Iso-Britannia

Puh: [phone]
www.omron.co.uk

Italia

Puh: [phone]
www.omron.it

Itävalta

Puh: [phone]
www.omron.at

Norja

Puh: [phone]
www.omron.no

Portugali

Puh: [phone]
www.omron.pt

Puola

Puh: [phone]
www.omron.pl

Ranska

Puh: [phone]
www.omron.fr

Ruotsi

Puh: [phone]
www.omron.se

Saksa

Puh: [phone]
www.omron.de

Sveitsi

Puh: [phone]
www.omron.ch

Tanska

Puh: [phone]
www.omron.dk

Tsekki

Puh: [phone]
www.omron.cz

Turkki

Puh: [phone]
www.omron.com.tr

Unkari

Puh: [phone]
www.omron.hu

Venäjä

Puh: [phone]
www.omron.ru

Lähi-itä ja Afrikka

Puh: [phone]
www.omron-industrial.com

Muita Omronin edustajia

www.omron-industrial.com

Valtuu tettu j älleenm yyjä:

KPP_ZFV_Colour_01_FI

Ohjausjärjestelmät

• Ohjelmoitavat logiikat • Käyttäjäliitynnät • Hajautettu I/O

Liike ja käytöt

• Liikkeenohjausjärjestelmät • Servojärjestelmät • Taajuusmuuttajat

Ohjauskomponentit

• Lämpötilansäätimet • Teholähteet • Aikareleet • Laskurit • Ohjelmoitavat releet

• Digitaaliset paneelimittarit • Sähkömekaaniset releet • Valvontareleet • Puolijohdereleet

• Rajakytkimet • Painikekytkimet • Pienjännitekytkinlaitteet

Anturit ja turvatuotteet

• Valokennot • Induktiiviset anturit • Kapasitiiviset anturit • Kytkentäkaapelit

• Lasermittalaitteet • Konenäköjärjestelmät • Turvaväylät • Turva-anturit

• Turvareleet • Turvaovirajat

Omron Europe BV ja tytäryhtiöt pyrkivät aina toimittamaan asiakkaille oikeat tiedot.
Emme kuitenkaan vastaa tässä asiakirjassa esitettyjen tietojen oikeellisuudesta tai täydellisyydestä
ja pidätämme oikeuden muuttaa asiakirjaa milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.