des données en option à la version couleur ou niveaux de gris.
Advanced Industrial Automation
Le ZFV Couleur dispose également d’interfaces USB et RS-232C
pour la connexion à un ordinateur, permettant le transfert aisé des
données et résultats. Un logiciel de configuration à distance sera
disponible au cours de l’année, vous permettant de configurer et
d’effectuer la maintenance de votre capteur à distance.
Page 8
1SérieZFVniveauxdegris/couleur
Capteurs de vision intelligents
Série ZFV niveaux de gris / couleur
Références pour la commande
Modèles de la série ZFV niveaux de gris
Kits amplificateurs et caméras
Têtes de capteur
Modèles de la série ZFV couleur
Têtes de capteur
Amplificateurs de la série ZFV niveaux de gris Amplificateurs de la série ZFV couleur
Accessoires communs aux séries ZFV niveaux de gris / couleur (à commander séparément)
Unités d'enregistrement de données
Unité Controller Link
Câble d'extension tête de capteur
Adaptateur de montage en façade
TypeNPNPNP
Champ de vision normal /
Fonction simple
ZFV-R1010ZFV-R1015
Champ de vision normal / StandardZFV-R1020ZFV-R1025
Champ de vision large / Fonction simple ZFV-R5010ZFV-R5015
Champ de vision large / StandardZFV-R5020ZFV-R5025
PrésentationTypeRéglage de distanceZone de détectionRéférence
Champ de vision normal34 à 49 mm (variable)5 x 4,6 mm à 9 x 8,3 mm (variable)ZFV-SR10
Champ de vision large38 à 194 mm (variable)10 x 9,2 mm à 50 x 46 mm (variable)ZFV-SR50
PrésentationTypeRéglage de distance Zone de détectionRéférence
Champ de vision normal34 à 49 mm (variable)5 x 4,6 mm à 9 x 8,3 mm (variable)ZFV-SC10
Champ de vision standard 31 à 187 mm (variable)10 x 9.2 mm à 50 x 46 mm (variable)ZFV-SC50
Champ de vision large66 à 141 mm (variable)50 x 46 mm à 90 x 83 mm (variable)ZFV-SC90
Champ de vision ultra-large 114 à 226 mm (variable)90 x 83 mm à 150 x 138 mm (variable)ZFV-SC150
PrésentationTypeAlimentation Type de
sortie
Référence
Fonction
simple
24 Vc.c.NPNZFV-A10
PNPZFV-A15
StandardNPNZFV-A20
PNPZFV-A25
PrésentationAlimentation Type de
sortie
Référence
24 Vc.c.
NPNZFV-CA40
PNPZFV-CA45
PrésentationAlimentation Type de sortieRéférence
24 Vc.c.
NPNZS-DSU11
PNPZS-DSU41
PrésentationRéférence
ZS-XCN
Longueur de câbleRéférence
3 m
ZFV-XC3B
*1
*1.
Le câble pour robot ZFV-XC3BR est aussi disponible.
8 mZFV-XC8B
Présentation
RéférenceZS-XOM1ZS-XPM2
Première unité
Unités supplémentaires
(pour extension)
8Serie ZFV niveaux de gris / couleur
Page 9
2Capteursdevisionintelligents
Caractéristiques de la série ZFV niveaux de gris
Têtes de capteur
Amplificateurs
ZFV-SR10 (champ de vision normal)ZFV-SR50 (champ de vision large)
Distance (L)34 à 49 mm38 à 194 mm
Champ de vision (H × V)5 × 4,6 mm à 9 × 8,3 mm10 × 9,2 mm à 50 × 46 mm
Relation entre distance et plage de détec-
tion
Signal guide (mire)Fourni (centre, zone de détection)
Objectif intégréFocus : f15.65Focus : f13.47
Méthode d'éclairage des objetsEclairage à impulsion
Source d'éclairage des objetsHuit LED rouges
Elément de détectionCCD 1/3 pouce, balayage partiel
ObturateurObturation électronique, vitesse d’obturation : 1/1000 à 1/4000
Tension d'alimentation15 Vc.c. (fournie par l’amplificateur)
Consommation électrique200 mA env.
Résistance aux vibrations (destruction)10 à 150 Hz, 0,35 mm amplitude simple 10 fois pendant 8 mn dans chacune des directions X, Y et Z
Résistance aux chocs (destruction)
150 m/s
2
, 3 fois chacune dans six directions (haut/bas, gauche/droite, avant/arrière)
Méthode de connexionPrécâblé, longueur de câble standard : 2 m
Classe de protectionIEC60529 IP65
Modèles monofonctionModèles standard
ZFV-A10ZFV-A15ZFV-A20ZFV-A25
Type de sortieNPNPNPNPNPNP
Outils de contrôleForme (PTRN), Luminosité (BRGT)Forme (PTRN), Luminosité (BRGT), Surface (AREA),
Largeur (WID), Position (POSI), Comptage (CNT),
Caractères (CHAR)
Zone d’apprentissageRectangulaire, une zone
Taille de la zone d’apprentissage• Forme (PTRN), Luminosité (BRGT) : N’importe quelle zone rectangulaire (256 × 256 max.)
• Zone (AREA), Largeur (WID), Position (POSI), Comptage (CNT), Caractères (CHAR) ; n'importe quelle
zone rectangulaire (ne doit pas dépasser l'écran)
Zone de détectionEcran plein
Résolution468 × 432 (H × V) max.
Sélection de banqueSupportée pour 8 banques.
Temps de réponseForme (PTRN), Luminosité (BRGT) : grande vitesse : 4 ms, standard : 8 ms, haute précision : 12 ms (sans
balayage partiel)
Surface (AREA), largeur (WID), position (POSI), comptage (CNT), caractères (CHAR) : 128 × 128 : 15 ms max.
Autres fonctionsCommutation de sortie de contrôle : ON pour OK ou ON pour NG
Temporisation ON, temporisation OFF, sortie à une impulsion, mode "ECO"
Signaux de sortie(1) Sortie de contrôle (OUTPUT), (2) Sortie capteur prêt à mesurer (ENABLE), (3) Sortie erreur (ERROR)
Signaux d'entrée(1) Entrée de mesure simultanée (TRIG) ou entrée de mesure continue (TRIG), commutées par menu.
(2) Entrées de sélection de banques (BANK1 à BANK3)
(3) Apprentissage de pièce à l'arrêt (TEACH) ou apprentissage de pièce en mouvement (TEACH), commutés
par menu.
Interface de la tête de détectionInterface numérique
Affichage de l'imageLCD TFT compact de 1,8 pouce (points d'affichage : 557 × 234)
Voyants• Voyant de résultat de jugement (OUTPUT) • Voyant de mode d’inspection (RUN)
Interface d’utilisation• Touches Curseurs (haut, bas, droite, gauche) • Touche de configuration (SET) • Touche Echap (Echap)
• Commut. mode de fonctionnement (curseur) • Commut. Menu (curseur)
• Touche de commut. Apprenti./Affichage (TEACH/VIEW)
Tension d'alimentation20,4 à 26,4 Vc.c. (ondulation comprise)
Consommation électrique600 mA max. (tête de capteur connectée)
Classe de protectionIEC60529 IP20
49 mm
Distance (L)
34 mm
5 mm9 mm
Plage de
détection (H)
10 mm
187 mm
31 mm
50 mm
Distance (L)
Plage de
détection (H)
9Capteurs de vision intelligents
Page 10
3SérieZFVniveauxdegris/couleur
Caractéristiques de la série ZFV couleur
Têtes de capteur
Remarque :
D’autres têtes de couleur sont disponibles. Veuillez contacter votre revendeur Omron pour connaître la gamme complète de têtes ZFV-SC.
Amplificateurs
ZFV-SC10 (Champ de vision normal)ZFV-SC50 (Champ de vision large)
Distance (L)
34 à 49 mm (variable)31 à 187 mm (variable)
Plage de détection (H × V)
5 × 4,6 mm à 9 × 8,3 mm (variable)10 × 9,2 mm à 50 × 46 mm (variable)
Outils de contrôleForme (PATTERN), Luminosité (BRIGHT), Surface (AREA), Largeur (WIDTH),
Position (POSITION), Comptage (COUNT), Inspection couleur (HUE)
Taille de la zone d’apprentissage • Forme (PATTERN), Luminosité (BRIGHT) : n'importe quelle zone rectangulaire (256 × 256 max.)
• Surface (AREA), Largeur (WIDTH), Position (POSITION), Comptage (COUNT),
Inspection couleur (HUE) n'importe quelle zone rectangulaire (ne doit pas dépasser l'écran)
Zone de détectionEcran plein
Résolution468 x 432 (H x V) max.
Sélection de banqueSupportée pour 8 banques.
Cycle d’acquisition d’image13 ms (Standard), 8 ms (mode FAST), 5 ms (mode MAX)
Autres fonctionsCommutation de sortie de contrôle : ON pour OK ou ON pour NG, temporisation ON, temporisation OFF,
sortie à une impulsion, mode " ECO "
Connexion
au
ZS-DSU
Déclencheur d’enregistrement d’images
Enregistre les images NG ou toutes les images.
Echantillonnage
Cycle de mesure ZFV
*1
*1.
Il s’agit de la vitesse d’échantillonnage lors de l’enregistrement d'images. Utiliser la configuration ZS-DSU pour enregistrer les résultats des
mesures uniquement.
Nombre d’images
enregistrées
Capable d’enregistrer 128 images maxi. en série.
Nombre d’unités
connectées
15 maxi. (ZFV : 5 unités max.)
Fonction de banque
externe
Il est possible de sauvegarder les données de réglage de l’amplificateur dans la carte mémoire comme données de banque.
La lecture des données de la banque permet de changer de banque.
Signaux de sortie(1) Sortie de contrôle (OUTPUT) (2) Sortie capteur prêt à mesurer (ENABLE) (3) Sortie d'erreur (ERROR)
Signaux d'entrée(1) Entrée de mesure de synchronisation (TRIG) / Entrée de mesure continue (TRIG) ; commutées par menu
(2) Entrée sélection de banque (BANK1-3)
(3) Apprentissage fixe d’objet (TEACH) / Apprentissage d’objet mobile (TEACH); commutés par menu
Interface de la tête de capteurInterface numérique
Affichage de l'imageLCD TFT de 1,8 pouce (points d'affichage : 557 x 234)
Voyants
• Voyant de résultat de jugement (OUTPUT, Couleur : orange) • Voyant de mode d’inspection (RUN, Couleur : vert)
Interface d’utilisation• Touches du curseur (haut, bas, gauche, droite) • Touche de réglage (SET) • Touche Echap (ESC)
• Commutation de mode de fonctionnement (glissière) • Commutation de menu (glissière)
• Touche de commutation Apprentissage / Affichage (TEACH/VIEW) • Touches de fonction (A à D, 4 entrées)
Tension d'alimentation20,4 à 26,4 Vc.c. (ondulation comprise)
Consommation électrique800 mA max. (tête de capteur connectée)
Classe de protectionIEC 60529, IP20
Plage de détection
V
H
49 mm
Distance (L)
34 mm
5 mm9 mm
Plage de
détection (H)
10 mm
187 mm
31 mm
50 mm
Distance (L)
Plage de
détection (H)
Serie ZFV niveaux de gris / couleur10
Page 11
4Capteursdevisionintelligents
Dimensions (mm)
D’autres têtes de couleur sont disponibles. Veuillez contacter votre revendeur Omron pour connaître la gamme complète de têtes ZFV-SC.
Amplificateurs
20±0,1
23,30
33,6
32
4,5 4,5
4,54,5
32
5,6
17,900,80
67,90
8,50
18,734
30,10
33
Connecteur
4
6,36
30
30
(6,36)
34
20
33,6
1/4-20UNC
L'étrier de fixation peut être attaché de chaque côté.
Molette de réglage du point de focale
Câble en vinyle résistant à la chaleur
diamètre 5,8, longueur standard : 2 m
Axe optique
Profondeur : 6
Deux M4
Profondeur : 6
Deux, M4
Dimensions des trous de fixation
12,8 mm de dia.
Têtes de capteur
ZFV-SR10
ZFV-SC10
ZFV-SR50
5,6
9,8
8,5
6,2 mm de dia.
(6,36)
(6,36)
3
5
86
26,5
8
35,2
35,5
20±0,1
30,1
34
34
26,5
39
52,5
52,5
30,3
1/4-UNC
34
38,9
20
L'étrier de fixation peut être attaché de chaque côté.
Câble en vinyle résistant à la chaleur
diamètre 6,2, longueur standard : 2 m
Deux M4
Profondeur : 6
Deux M4
Profondeur : 6
Dimensions des
trous de fixation
ZFV-SC50
3,9
0
4,3
0
4,6
1
10,8
0
101
3
52,5
0
23
,2
60
90
,
32,9
0
1
8
,
24,2
0
52,5
9090
3,9
4,6
60
23,4
23,2
14,8
4,2
18
Câble en vinyle résistant à la chaleur
diamètre 5,2, longueur standard : 2 m
11,7 mm de dia.
R2
R2
R2
R2
ZFV-CA4@ZFV-A@
Pour les caractéristiques complètes et les autres modèles, consultez le site www.omron-industrial.com
Vision sensors - Cat.-No. Z205-E2-02A-X (ZFV Gray Scale Series) + E373-E2-01-X (ZFV Colour Series)
• Systèmes de commande d’axes • Servomoteurs • Variateurs
Composants de contrôle
• Régulateurs de température • Alimentations • Minuteries • Compteurs
Blocs-relais programmables
• Indicateurs numériques • Relais électromécaniques • Produits de surveillance
• Relais statiques • Fins de course • Interrupteurs • Contacteurs et disjoncteurs moteur
Détection & sécurité
• Capteurs photoélectriques • Capteurs inductifs • Capteurs capacitifs et de pression
• Connecteurs de câble • Capteurs de déplacement et de mesure de largeur
• Systèmes de vision • Réseaux de sécurité • Capteurs de sécurité
• Relais de sécurité/relais • Sas de sécurité/interrupteurs
316 853 332 R.C.S. BOBIGNY Bien que nous nous efforcions d’atteindre la perfection, Omron Europe BV et/ou ses filiales
et partenaires n’offrent aucune garantie et n’assument aucune responsabilité pour ce qui est de l’exactitude ou de l’exhaustivité
des informations fournies dans ce document. Nous nous réservons le droit de modifier son contenu à tout moment et sans préavis.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.