Omron Z510 DATASHEET [it]

Sensore per cordoni di saldatura

Planarità

OK ( 0/ 201) Ultimo

Stadio : −0000.

51846 mm PASS

Profondità

:Cordone : −0000.

33351 mm PASS

Spazio

: +0000.

24302 mm PASS

Planarità

: −

0000.

23053 mm PASS

PEAK-BTM :

+0000.

50820 mm PASS

Lunghezza : +0000.

25458 mm PASS

ESC: Back SFT + ENT/ESC: Save/Load

Z510

Ispezione in linea di cordoni di saldatura

• Ispezione dei difetti di saldatura tramite
la misurazione della forma del cordone.

• Registrazione e visualizzazione dei
dati di profilo. Estrema semplificazio­ne della gestione della qualità del cor­done di saldatura.

• Il periodo di misurazione ad alta velo­cità di 10 ms, consente una ispezione
in linea al 100%.

• La regolazione automatica dell'inten­sità della luce (luminosità) garantisce
una misurazione stabile delle superfici
metalliche oscillanti.

• Il sensore compatto incorpora sia il
trasmettitore sia il ricevitore, risolven­do così ogni problema di ingombro.

Z510

Migliora la qualità eseguendo l'ispezione al 100% dell'omogeneità della
resistenza della saldatura.

Visualizzazione dei risultati dell'ispezione

o della forma in 3D

OK ( 0/ 201) Ultimo

:Cordone :

Spazio

Rileva varie difettosità del

0000.

+0000.

cordone

Forma del cordone

Cricche o punte di spillo

51846 mm P

33351 mm P

24302 mm P

23053 mm P

50820 mm P

25458 mm P

Caratteristiche

Ampio raggio laser
per ispezioni rapide
e ad alta precisione

Spazi nella saldatura

B-39Z510

Configurazione del sistema

Sensore

Z510-SW2T (cavo da 0,5 m)
Z510-SW6 (cavo da 0,5 m)
Z510-SW17 (cavo da 0,5 m)

Cavi di prolunga del sensore
Z519-SCIR (1,5 m, 3 m, 6 m, 8 m, 13 m o 18 m)
Specificare la lunghezza del cavo richiesta
al momento dell'ordinazione.

E' possibile collegare fino a 2 sensori.

Caratteristiche

Unità di controllo:
Z510-WC10E e Z510-WC15E

Caratteristica Descrizione
Alimentazione 12 … 26,4 Vc.c.
Assorbimento 1 A max. (con 2 sensori collegati)

Resistenza di
isolamento

Rigidità dielettrica

Corrente residua 10 mA max.
Resistenza

ai disturbi
Resistenza alle

vibrazioni
Resistenza agli

urti

Temperatura
ambiente

Umidità relativa

Condizioni
ambientali

Messa a terra
Grado di

protezione
Materiale Custodia: ABS

20 MΩ min. (a 100 Vc.c.) tra i terminali ester­ni c.c. e il terminale di terra (dopo rimozione
del soppressore di sovratensione)

1.000 Vc.a., 50/60 Hz tra i terminali esterni c.c.
e il terminale di terra (dopo rimozione del sop­pressore di sovratensione)

1.500 VP-P; ampiezza impulsi: 0,1 μs/1 μs,
fronte di salita: impulso da 1 ns

10 … 150 Hz (0,1 mm in doppia ampiezza)
per 8 minuti nelle direzioni X, Y e Z

200 m/s

2

per 3 volte ciascuna in 6 direzioni

Funzionamento: 0 ... 50°C
(senza formazione di ghiaccio o condensa)

Stoccaggio: –15 ... 60°C
(senza formazione di ghiaccio o condensa)

Funzionamento e stoccaggio: 35% ... 85%
(senza formazione di condensa)

Assenza di gas corrosivi

Meno di 100 Ω
IEC60529 IP20 (in pannello)

Unità di controllo

Z510-WC10E
Z510-WC15E

F150-VM
Cavo del monitor (2 m)

Alimentazione

Spinotto BNC
(fornito con il cavo F150-VM)

Console

Z300-KP
(cavo da 2 m)

ENT

ESC TRIG

SHIFT

CONSOLE

Monitor

F150-M05L

Monitor a cristalli liquidi (LCD)

a colori (ingresso a spina)

POWER

SYNC

Utilizzare il monitor per control­lare l'immagine e visualizzare
i menu di impostazione.

Tipo Descrizione
Numero di sensori E' possibile collegare fino a 2 sensori.
Numero di scene 16
Funzione di monito-

raggio dell'intensità
luminosa

Automatico (è possibile specificare la gam­ma di monitoraggio di intensità luminosa)

Fisso (scelezionabile fra 31 stadi)
Possibilità di visualizzare i 6 tipi seguenti:
Deviazione dalla superficie di riferimento,

Tipi di misurazioni

Altezza del cordone, Larghezza, Modifica
del cordone, Picco massimo/picco minimo,
Lunghezza di ispezione

Specificazione
della regione

Memorizzazione

È possibile specificare una regione nella
direzione del raggio lineare.

2.048 punti max.

dei dati
Funzione di attiva-

Libera, Esterna 1, Esterna 2 o Auto

zione (trigger)

• Uscita valutazione
Uscita RS-232C

Uscita morsettiera

Uscita risultati

Morsettiera termi­nali

• Uscita valore di misurazione

(valore di misurazione)

Uscita RS-232C
Uscita analogica

8 punti di ingresso: TRIGGER

RESET
e DI4

, LD-OFF,

, DI0

... DI7

12 punti di uscita: DO0 ... DO5, DO8,

, DO17 ... DO19

DO15
e GATE

Interfaccia monitor 1 canale (per spinotto o monitor overscan)

La scala completa per l'uscita può essere sud­Risoluzione uscita
analogica

divisa in un massimo di 40.000 gradazioni.

Risoluzione (nota): 0,25 mV (± 5 V)

0,4 μA (4 ... 20 mA)
Peso Circa 700 g (solo unità di controllo)

Nota: Questa risoluzione si riferisce a misurazioni effettuate con uno strumento

di misura per sensori lineari OMRON K3AS collegato e con valori equi­valenti alla media di 64 misurazioni.

B-40 Sensori di spostamento