Motor Application Precautions ...................................................................10-4
Using the Inverter for an Existing Standard Motor .......................................................10-4
Using the Inverter for Special Motors ..........................................................................10-5
Power Transmission Mechanism (Speed Reducers, Belts and Chains) .....................10-5
User Parameters .......................................................................................10-6
V
VI
Warnings
Cables must not be connected or disconnected, nor signal tests carried out, while the power is
The Varispeed E7 DC bus capacitor remains charged even after the power has been switched off. To
avoid an electric shock hazard, disconnect the frequency inverter from the mains before carrying out
maintenance. Then wait for at least 5 minutes after all LEDs have gone out.
Do not perform a withstand voltage test on any part of the Varispeed. The frequency inverter contains semiconductors, which are not designed for such high voltages.
Do not remove the digital operator while the mains supply is switched on. The printed circuit board
must also not be touched while the inverter is connected to the power.
CAUTION
switched on.
Never connect general LC/RC interference suppression filters, capacitors or overvoltage protection devices to
the inverter input or output.
To avoid unnecessary overcurrent faults, etc. being displayed, the signaling contacts of any contactor or switch fitted between inverter and motor must be integrated into the inverter control logic
(e.g. baseblock).
This is absolutely imperative!
This manual must be read thoroughly before connecting and operating the inverter. All safety precautions and instructions for use must be followed.
The inverter may must be operated with the appropriate line filters, following the installation
instructions in this manual and with all covers closed and terminals covered.
Only then will adequate protection be provided. Please do not connect or operate any equipment
with visible damage or missing parts. The operating company is responsible for any injuries or
equipment damage resulting from failure to heed the warnings in this manual.
VII
Safety Precautions and Instructions for Use
General
Please read these safety precautions and instructions for use thoroughly before installing and operating this
inverter. Also read all of the warning signs on the inverter and ensure they are never damaged or removed.
Live and hot inverter components may be accessible during operation. Removal of housing components, the
digital operator or terminal covers runs the risk of serious injuries or damage in the event of incorrect installation or operation. The fact that frequency inverters control rotating mechanical machine components can give
rise to other dangers.
The instructions in this manual must be followed. Installation, operation and maintenance may only be carried
out by qualified personnel. For the purposes of the safety precautions, qualified personnel are defined as individuals who are familiar with the installation, starting, operation an d maintenance of frequency inv erters and
have the proper qualifications for this work. Safe operation of these units is only possible if they are used
properly for their intended purpose.
The DC bus capacitors can remain live for about 5 minutes after the inverter is disconnected from the power.
It is therefore necessary to wait for this time before opening its covers. All of the main circuit terminals m ay
still carry dangerous voltages.
Children and other unauthorized persons must not be allowed access to these inverters.
Keep these Safety Precautions and Instructions for Use readily accessible and supply them to all persons with
any form of access to the inverters.
Intended Use
Frequency inverters are intended for installation in electrical systems or machinery.
Their installation in machinery and systems must conform to the following product standards of the Low Volt-
age Directive:
EN 50178, 1997-10, Equipping of Power Systems with Electronic Devices
EN 60204-1, 1997-12Machine Safety and Equipping with Electrical Devices
Part 1: General Requirements (IEC 60204-1:1997)/
Please note: Includes Corrigendum of September 1998
EN 61010-1, A2, 1995Safety Requirements for Information Technology Equipment
(IEC 950, 1991 + A1, 1992 + A2, 1993 + A3, 1995 + A4, 1996, modified)
CE marking is carried out to EN 50178, using the line filters specified in this manual and following the appro-
priate installation instructions.
Transportation and storage
The instructions for transportation, storage and proper handling must be followed in accordance with the technical data.
Installation
VIII
Install and cool the inverters as specified in the documentation. The cooling air must flow in the specified
direction. The inverter may therefore only be operated in the specified position (e.g. upright). Maintain the
specified clearances. Protect the inverters against impermissible loads. Components must not be bent nor insulation clearances changed. To avoid damage being caused by static electricity, do not touch any electronic
components or contacts.
Electrical Connection
Carry out any work on live equipment in compliance with the national safety and accident prevention regulations. Carry out electrical installation in compliance with the relevant regulations. In particular, follow the
installation instructions ensuring electromagnetic compatibility (EMC), e.g. shielding, grounding, filter
arrangement and laying of cables. This also applies to equipment with the CE mark. It is the responsibility of
the manufacturer of the system or machine to ensure conformity with EMC limits.
Your sup plier or Omron Yaskawa Motion Control representative must be contacted when using leakage current circuit breaker in conjunction with frequency inverters.
In certain systems it may be necessary to use additional monitoring and safety devices in compliance with the
relevant safety and accident prevention regulations. The frequency inverter hardware must not be modified.
Notes
The Varispeed E7 frequency inverters are certified to CE, UL, and cUL except the IP54 version which is certified to CE only.
IX
EMC Compatibility
Introduction
This manual was compiled to help system manufacturers using OMRON YASKAWA Motion Control
(OYMC) frequency inverters design and install electrical switch gear. It also describes the measures necessary
to comply with the EMC Directive. The manual's installation and wiring instructions must therefore be followed.
Our products are tested by authorized bodies using the standards listed below.
Product standard: EN 61800-3:1996
EN 61800-3; A11:2000
Measures to Ensure Conformity of OYMC Frequency inverters to the EMC Directive
OYMC frequency inverters do not necessarily have to be installed in a switch cabinet.
It is not possible to give detailed instructions for all of the possible types of installation. This manual therefore
has to be limited to general guidelines.
All electrical equipment produces radio and line-borne interference at various frequencies. The cables pass
this on to the environment like an aerial.
Connecting an item of electrical equipment (e.g. drive) to a supply without a line filter can therefore allow HF
or LF interference to get into the mains.
The basic countermeasures are isolation of the wiring of control and power components, proper grounding and
shielding of cables.
A large contact area is necessary for low-impedance grounding of HF interference. The use of grounding
straps instead of cables is therefore definitely advisable.
Moreover, cable shields must be connected with purpose-made ground clips.
Laying Cables
Measures Against Line-Borne Interference:
Line filter and frequency inverter must be mounted on the same metal plate. Mount the two components as
close to each other as possible, with cables kept as short as possible.
Use a power cable with well-grounded shield. For motor cables up to 50 meters in length use shielded cables.
Arrange all grounds so as to maximize the area of the end of the lead in contact with the ground terminal (e.g .
metal plate).
Shielded Cable:
– Use a cable with braided shield.
– Ground the maximum possible area of the shield. It is advisable to ground the shield by connecting the cable
to the ground plate with metal clips (see following figure).
X
Ground clipGround plate
The grounding surfaces must be highly conductive bare metal. Remove any coats of varnish and paint.
– Ground the cable shields at both ends.
– Ground the motor of the machine.
Further informations can be found in the document EZZ006543 which can be ordered at O mron Yaskawa
Motion Control.
XI
Line Filters
The IP54 version is already equipped with a internal EMC filter. For the IP00 and NEMA 1 / IP20 versions of
the Varispeed E7 the recommended line filters are as follows:
Recommended Line Filters for Varispeed E7 (IP00 and NEMA 1 / IP20)
3G3RV-PFI3018-SE181.3141 x 46 x 330CIMR-E7Z44P0
CIMR-E7Z45P5
CIMR-E7Z47P5
3G3RV-PFI3035-SE352.1206 x 50 x 355
CIMR-E7Z4011
CIMR-E7Z4015
3G3RV-PFI3060-SE604.0236 x 65 x 408
CIMR-E7Z4018
CIMR-E7Z4022
3G3RV-PFI3070-SE
CIMR-E7Z4030
CIMR-E7Z4037
3G3RV-PFI3130-SE1304.790 x 180 x 366CIMR-E7Z4045
CIMR-E7Z4055
CIMR-E7Z40753G3RV-PFI3170-SE1706.0120 x 170 x 451
CIMR-E7Z4090
3G3RV-PFI3200-SE25011130 x 240 x 610
CIMR-E7Z4110
CIMR-E7Z4132
3G3RV-PFI3400-SE40018.5300 x 160 x 610
CIMR-E7Z4160
B, 25 m
A, 100 m
*1
703.480 x 185 x 329
XII
CIMR-E7Z4185
3G3RV-PFI3600-SE60011,0260 x 135 x 386
CIMR-E7Z4220
CIMR-E7Z43003G3RV-PFI3800-SE80031.0300 x 160 x 716
*1. Class A, 100 m
Permissible emission of power drive systems for commercial and light environm ent (EN61800-3, A11)
(general availability, 1st environment)
Inverter ModelLine Filters
Varispeed E7
(IP00/20)
CIMR-E7Z20P4
Type
EN
55011
Class
Current
(A)
Weight
(kg)
Dimensions
W x D x H
3G3RV-PFI3010-SE
CIMR-E7Z21P5
CIMR-E7Z22P23G3RV-PFI3018-SE181.3141 x 46 x 330
CIMR-E7Z23P7
CIMR-E7Z25P5
3G3RV-PFI2035-SE351.4141 x 46 x 330
CIMR-E7Z27P5
3G3RV-PFI2060-SE603206 x 60 x 355
CIMR-E7Z2011
CIMR-E7Z2015
3G3RV-PFI2100-SE1004.9236 x 80 x 408
CIMR-E7Z2018
CIMR-E7Z2022
3G3RV-PFI2130-SE
CIMR-E7Z2030
CIMR-E7Z20373G3RV-PFI2160-SE1606.0120 x 170 x 451
CIMR-E7Z2045
3G3RV-PFI2200-SE20011.0130 x 240 x 610
CIMR-E7Z2055
CIMR-E7Z2075
3G3RV-PFI3400-SE40018.5300 x 160 x 564
CIMR-E7Z2090
B, 25 m
A, 100 m
*1
101.1141 x 45 x 330CIMR-E7Z20P7
1304.390 x 180 x 366
CIMR-E7Z21103G3RV-PFI3600-SE60011.0260 x 135 x 386
*1. Class A, 100 ambient temperature: 45°C max
EMC Specifications of Varispeed E7 (IP54)
The Varispeed E7 IP54 is already equipped with an internal EMC filter. The Varispeed E7 IP54 complies with
EN55011 class A with a motor cable length up to 25m.
For the wiring methods to comply with the EMC regulations for the Varispeed E7 (IP54) refer to page Chap-
ter 2, Wiring.
XIII
Installation inverters and EMC filters
L1 L3
L2
PE
PE
Line
Filter
Ground Bonds
( remove any paint )
Inverter
Load
Cable Length
as short as possible
Metal Plate
( remove any paint )
Ground Bonds
PE
L1L2L3
U
W
V
M
3~
PE
Motor cable
screened
XIV
Registered Trademarks
The following registered trademarks are used in this manual.
• DeviceNet is a registered trademark of the ODVA (Open DeviceNet Vendors Association, Inc.).
• InterBus is a registered trademark of Phoenix Contact Co.
• ControlNet is a registered trademark of ControlNet International, Ltd.
• LONworks is a registered trademark of the Echelon.
• Metasys is a registered trademark of Johnson Controls Inc.
• CANopen is a registered trademark of CAN in Automation e.V.
XV
XVI
Handling Inverters
This chapter describes the checks required upon receiving or installing an Inverter.
If any irregularities in the above items are found, contact the agency from which the Inverter was purchased or
your Omron Yaskawa Motion Control representative immediately.
Nameplate Information
There is a nameplate attached to the side of each Inverter. The nameplate shows the model number, specifications, lot number, serial number, and other information on the Inverter.
Example Nameplate
The following nameplate is an example for a standard European Inverter: 3-phase, 400 VAC, 0.55 kW,
NEMA 1 / IP20 standards
Inverter model
Input specifications
Output specifications
Lot number
Serial number
MODEL: CIMR-E7Z40P4
OUTPUT: AC3PH 0-480V 0-200Hz 1.8A 1.4kVA
SPEC: 40P41A
Inverter
specifications
Mass
Software Number
1-4
Fig 1.1 Nameplate Example
Confirmations upon Delivery
T
Inverter Model Numbers
The model number of the Inverter on the nameplate indicates the specification, voltage class, and maximum
motor capacity of the Inverter in alphanumeric codes.
CIMR – E7Z40P4
Inverter
Varispeed E7
European Spec.
Max. Motor Power
0P40.55 kW
0P70.75 kW
to to
300300 kW
Voltage Class
2 200 V
4 400 V
Fig 1.2 Inverter Model Numbers
Inverter Specifications
The Inverter specifications (“SPEC”) on the nameplate indicate the voltage class, maximum motor capacity,
the protective structure, and the revision of the Inverter in alphanumeric codes.
40P41A
Voltage Class
2 200 V
4 400 V
Max. Motor Power
0P40.55 kW
0P70.75 kW
to to
300300 kW
Revision
Protection
0IP00
1IP20
2IP54
Fig 1.3 Inverter Specifications
Inverter Software Version
The Inverter software version can be read out from the monitor parameter U1-14. The parameter shows th e
last four digits of the software number (e.g. display is “3021” for the software version VSE103021).
This manual describes the functionality of the inverter software version VSE103021.
Older software versions do not support all described functions. Check the software versions before
IMPORTAN
starting to work with this manual.
1-5
Component Names
Inverters of 18.5 kW or Less
The external appearance and component names of the Inverter are shown in Fig 1.4, the terminal arrangement
in Fig 1.5
Top cover
IMPORTANT
Front cover
Digital Operator
Mounting hole
Diecast case
Terminal cover
Nameplate
Bottom protective cover
Fig 1.4 NEMA 1 Inverter Appearance (18.5 kW or Less)
The top cover is a protection against foreign bodies (screws, metal scrap from drilling etc.), which could fall
into the inverter during the installation in the cabinet.
Remove the top cover when the installation is finished!
1-6
R+M5RPAC
MP
AC
-V
SCIGA2
SNM6
E(G)
S1S4SPS7M4
+V
A1
S3
FM
S6
S5M1
R-
AC
AM
S+
S-
NOTUSED
Fig 1.5 Terminal Arrangement (18.5 kW or less)
MCMB
MA
M2
M3S2
E(G)
Control Circuit Terminals
Main Circuit Terminals
Charge Indicator
Ground Terminal
Confirmations upon Delivery
Inverters of 22 kW or More
The external appearance and component names of the Inverter are shown in Fig 1.6, the terminal arrangement
in Fig 1.7
Mounting holes
Inverter cover
Front cover
Digital Operator
Terminal cover
Cooling fan
Nameplate
Fig 1.6 Inverter Appearance (22 kW or More)
AC
R+M5RPAC
+VS3SCIGA2M2SN
A1
MP
R-
M6
MCMB
E(G)
S1 S4SPS7M4
ACS6-VAM
FM
S5M1
MA
S-
E(G)
M3S2S+
Control Circuit Terminals
Carge Indicator
Fig 1.7 Terminal Arrangement (22kW or More)
Main Circuit Terminals
Ground Terminals
1-7
Protection Class IP54
The external appearance and component names of the Inverter are shown in Fig 1.8.
Inverter enclosure
Digital Operator
Door Locks
Nameplate
Mounting Holes
Door
Cable Entry Plate
Fig 1.8 IP54 Inverter Appearance
1-8
Exterior and Mounting Dimensions
IP00 Inverters
Exterior and Mounting Dimensions
W1
W
200 V/400 V Class Inverters of 0.55 to 18.5 kW
4-d
H1H2DH
D1
3
W2
W1
W1
t1
Max.10
200 V Class Inverters of 22 or 110 kW
400 V Class Inverters of 22 to 160 kW
W
Ø
4-d
H1
H2
Max.10
H
t1
D1
5
D
W3
W1
15
400 V Class Inverters of 185 to 300 kW
W
Fig 1.9 Exterior Diagrams of IP00 Inverters
H
H1
t1
H2
5
D1
D
1-9
NEMA 1 / IP20 Inverters
W1
W
200 V/400 V Class Inverters of 0.55 to 18.5 kW
4-d
H1H2DH0
H3
4H
3
Fig 1.10 Exterior Diagrams of NEMA 1 / IP20 Inverters
D1
W1
t1
Max.10
200 V Class Inverters of 22 to 75 kW
400 V Class Inverters of 22 to 160 kW
W
4-d
H1
H2
Max.10
Grommet
H0
H3
H
Max.10
t1
D1
D5
IP54 Inverters
WW1
D
H
2 - lifting holes
t1
Fig 1.11 Exterior Diagrams of IP54 Inverters
4-d
H1H2
1-10
Exterior and Mounting Dimensions
Table 1.4 Inverter Dimensions (mm) and Masses (kg) from 0.4 to 160 kW, IP00 and NEMA 1 / IP20
Max.
Voltage
Class
Appli-
cable
Motor
Output
WHD W1 H1 H2 D1t1
[kW]
Protection Class IP00Protection Class NEMA 1 / IP20
Table 1.6 Inverter Dimensions (mm) and Masses (kg) of 400V class inverters 7.5 to 55 kW, IP54
Voltage
Class
400V
(3-phase)
Max.
Applica-
ble Motor
Output
[kW]
7.5
18.5655
WHDW1H1H2t1
11423
350600
15
22
410650300270620122.543
30989
37
580750330410714112.571
451317
551701
Dimensions (mm)
Approx.
Mass
240
26057692.5
26030
Mount-
ing
Holes d
25
∅ 10
M8
∅ 12
M10
∅ 14
M10
Total
Heat
Genera-
tion
302
531
754
1145
Cooling
Method
Fan
1-12
Checking and Controlling the Installation Site
Checking and Controlling the Installation Site
Install the Inverter in the installation site described below and maintain optimum conditions.
Installation Site
Install the Inverter under the following conditions in a pollution degree 2 environment.
TypeAmbient Operating TemperatureHumidity
Protection Class IP20 and IP54-10 to + 40 °C95% RH or less (no condensation)
Protection Class IP00-10 to + 45 °C95% RH or less (no condensation)
Protection covers are attached to the top and bottom of the NEMA 1 and IP00 Inverters. Be sure to remove the
top cover before operating a 200 or 400 V Class Inverter with an output of 18.5 kW or less inside a panel.
• Observe the following precautions when mounting the Inverter.
• Install the Inverter in a clean location which is free from oil mist and d ust. It can be installed in a totally
enclosed panel that is completely shielded from floating dust.
• When installing or operating the Inverter, always take special care so that metal powder, oil, water, or
other foreign matter does enter the Inverter.
• Do not install the Inverter on combustible material, such as wood.
• Install the Inverter in a location free from radioactive materials and combustible materials.
• Install the Inverter in a location free from harmful gasses and liquids.
• Install the Inverter in a location without excessive oscillation.
• Install the Inverter in a location free from chlorides.
• Install the Inverter in a location without in direct sunlight.
• The IP54 Inverters provide protection from non-conductive dust and splashing water from all directions.
Install the Inverter indoors in a heated and controlled environment to avoid condensation inside the
Inverter.
• Keep any water or dust outside of the IP54 Inverter when wiring.
Controlling the Ambient Temperature
To enhance the reliability of operation, the Inverter should be installed in an environment free from extreme
temperature increases. If the IP00 or NEMA 1 Inverter is installed in an enclosed environment, such as a box,
use a cooling fan or air conditioner to maintain the internal air temperature below 45°C.
When the IP54 Inverter is installed in a environment with low temperatures or when the Invert er remains
switched off for a long time, condensation may occur inside the Inverter. In that case additional heaters may
effectively prevent condensation inside the inverter.
Protecting the IP00 or NEMA 1 Inverter from Foreign Matter
Place a cover over the Inverter during installation to shield it from metal power produced by drilling.
Always remove the cover from the Inverter after completing installation. Otherwise, ventilation will be
reduced, causing the Inverter to overheat.
1-13
Loading...
+ 291 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.