Sigma direct drive motors (refer to the Sigma direct drive motors chapter for details)
SGMCS (200 min
-1
)230 V2.0 Nm42 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
5.0 Nm105 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
7.0 Nm147 WSGDV-02A01A-OYSGDV-02A11A-OY--
4.0 Nm84 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
10.0 Nm209 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
14.0 Nm293 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
8.0 Nm168 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
17.0 Nm356 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
25.0 Nm393 WSGDV-04A01A-OYSGDV-04A11A-OY--
16.0 Nm335 WSGDV-08A01A-OYSGDV-08A11A-OY--
35.0 Nm550 WSGDV-08A01A-OYSGDV-08A11A-OY--
45.0 Nm 707 W SGDV-15A01A-OY-008000 SGDV-15A11A-OY-008000--
80.0 Nm1260 W SGDV-15A01A-OY-008000 SGDV-15A11A-OY-008000--
Sigma linear motors (refer to the Sigma linear motors chapter for details)
SGLGW coreless
standard-force
magnetic ways
230 V12.5 N (40 N peak)-SGDV-A5A05A-OYSGDV-A5A15A-OY--
25 N (80 N peak)-SGDV-01A05A-OYSGDV-01A15A-OY-47 N (140 N peak)-SGDV-01A05A-OYSGDV-01A15A-OY-70 N (220 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY-93 N (280 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY--
140 N (420 N peak)-SGDV-04A05A-OYSGDV-04A15A-OY-140 N (440 N peak)-SGDV-04A05A-OYSGDV-04A15A-OY-210 N (660 N peak)-SGDV-08A05A-OYSGDV-08A15A-OY--
325 N (1300 N peak)-SGDV-15A05A-OY-008000 SGDV-15A15A-OY-008000--
SGLGW coreless
high-force
magnetic ways
230 V57 N (230 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY--
114 N (460 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY-171 N (690 N peak)-SGDV-08A05A-OYSGDV-08A15A-OY--
85 N (360 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY--
170 N (720 N peak)-SGDV-08A05A-OYSGDV-08A15A-OY--
255 N (1080 N peak)-SGDV-08A05A-OYSGDV-08A15A-OY--
SGLFW
Linear motors
230 V25 N (86 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY--
40 N (125 N peak)-SGDV-01A05A-OYSGDV-01A15A-OY-80 N (220 N peak)-SGDV-02A05A-OYSGDV-02A15A-OY--
160 N (440 N peak)-SGDV-04A05A-OYSGDV-04A15A-OY-280 N (600 N peak)-SGDV-08A05A-OYSGDV-08A15A-OY--
560 N (1200 N peak)-SGDV-15A05A-OY-008000 SGDV-15A15A-OY-008000--
400 V80 N (220 N peak)---SGDV-05D05A-OY SGDV-05D15A-OY
160 N (440 N peak)---SGDV-05D05A-OY SGDV-05D15A-OY
280 N (600 N peak)---SGDV-10D05A-OY SGDV-10D15A-OY
560 N (1200 N peak)---SGDV-15D05A-OY SGDV-15D15A-OY
1120 N (2400 N peak)---SGDV-30D05A-OY SGDV-30D15A-OY
1500 N (3600 N peak)---SGDV-20D05A-OY SGDV-20D15A-OY
2250 N (5400 N peak)---SGDV-30D05A-OY SGDV-30D15A-OY
SGLTW
Linear motors
400 V300 N (600 N peak)---SGDV-10D05A-OY SGDV-10D15A-OY
600 N (1200 N peak)---SGDV-20D05A-OY SGDV-20D15A-OY
450 N (900 N peak)---SGDV-10D05A-OY SGDV-10D15A-OY
900 N (1800 N peak)---SGDV-20D05A-OY SGDV-20D15A-OY
670 N (2600 N peak)---SGDV-30D05A-OY SGDV-30D15A-OY
1000 N (4000 N peak)---SGDV-50D05A-OY SGDV-50D15A-OY
1300 N (5000 N peak)---SGDV-50D05A-OY SGDV-50D15A-OY
Sigma-5 servo drive3
Type designation
Servo drive
Sigma-5 servo drive
Capacity
A5
01
02
04
08
15
05
10
15
20
30
50
210
260
280
370
Output
50 W
100 W
200 W
400 W
750 W
1.5 kW
500 W
1.0 kW
1.5 kW
2.0 kW
3.0 kW
5.0 kW
6.0 kW
7.5 kW
11 kW
15 kW
Voltage Code
230 V
400 V
Source voltage
A: 230 V
D: 400 V
Code
Blank
008000
Servo drive 1.5 kW single-phase 230 V
Omron-Yaskawa Motion Control B.V.
(Note: all models except 6 to 15 kW)
Interface
Code
Analog voltage/pulse train reference type
01
Analog voltage/pulse train reference type
05
MECHATROLINK-II comms reference type
11
MECHATROLINK-II comms reference type
15
Specifications
Standard
Design Revision Order: A, B...
Specifications
(for rotary servomotors)
(for linear servomotors)
(for rotary servomotors)
(for linear servomotors)
Servo drive specifications
Single-phase, 230 V
Servo drive type SGDV- @A5A@@A-OY 01A@@A-OY 02A@@A-OY 04A@@A-OY 08A@@A-OY 15A@@A-OY-008000
Applicable
servo motor
Max. applicable motor capacity W501002004007501500
Continuous output current Arms0.660.911.62.85.511.6
Max. output current Arms2.12.96.59.316.928
Input powerMain circuit Single-phase, 200 to 230 VAC + 10 to -15% (50/60 Hz)
SupplyControl circuit Single-phase, 200 to 230 VAC + 10 to -15% (50/60 Hz)
Control methodSingle phase full-wave rectification / IGBT / PWM / sine-wave current drive method
FeedbackSerial encoder (incremental/absolute)
Usage/storage temperature0 to +55 °C / -20 to 85 °C
Usage/storage humidity90%RH or less (non-condensing)
Basic specifications
Altitude1000m or less above sea level
Vibration/shock resistance4.9 m/s
Frequency characteristics1.6 kHz
Torque control accuracy (Repeatability)±1%
Performance
Soft start time setting0 to 10 s (acceleration, deceleration can each be set.)
Speed
reference
input
Torque
Speed/torque control mode
reference
Input signal
input
Feedforward compensation0 to 100% (setting resolution: 1%)
Position completed width setting0 to 1073741824 command units (setting resolution: 1 command unit)
Load varianceDuring 0 to 100% load ±0.01% max. (at rated speed)
Voltage varianceRated voltage ±10%:0% (at rated speed)
Temperature variance25 ±25 °C: ±0.1 % max. (at rated speed)
Reference voltage±6 VDC (forward motor rotation if positive reference) at rated speed: Set at delivery
Input impedanceApprox. 14 kΩ
Circuit time constantApprox. 30 µs
Reference voltage±3 VDC (forward rotation if positive reference) at rated torque: Set at delivery
Input impedanceApprox. 14 KΩ
Circuit time constantApprox. 30 µs
Variable setting range: ±2 to ±10 VDC at rated speed/ max. input voltage: ±12 V
Variable setting range ±1 to ±10 VDC at rated torque reference, max. input voltage: ±12 V
performance
Command
pulse
Control signalClears error pulse by external signal
Position control mode
Input signal
Position signal outputA-phase, B.phase, C-phase: line driver output.
Sequence input signalServo ON, P control (or control mode switching, forward/reverse motor rotation by internal speed setting, zero
Automatic load inertia detectionAutomatic motor parameter setting. One parameter rigidity setting.
Dynamic brake (DB)Operates during main power OFF, servo alarm, servo OFF or overtravel
Regenerative processingInternal resistor included in models from 500 W to 5 kW. Regenerative resistor externally mounted (option).
Overtravel (OT) prevention functionDB stop, deceleration stop or coast to stop during P-OT, N-OT operation
Encoder divider functionOptional division pulses possible
Electronic gearing0,01< Numerator/Denominator<100
Internal speed setting function3 speeds may be set internally
Protective functionsOvercurrent, overvoltage, low voltage, overload, regenerative error
Analog monitor functions for supervisionIntegrates analog monitor connector for supervision of the speed and torque reference signals, etc.
Safety functionsHard wire base block signal and status monitor (fixed output) of safety circuit
OthersReverse connection, zero search, automatic motor discrimination function, and DC reactor connection terminal
Input pulse typeSign + pulse train, 90° phase displacement 2-phase pulse (A-phase+ B-phase) or CCW/CW pulse train
Input pulse formNon-insultated line driver (+5 V level) , open collector.
Input pulse frequency0 to 4 Mpps (200 Kpps max. at open collector)
clamp, command pulse inhibit), forward/reverse run prohibit, forward/reverse current limit (or internal speed
switching), alarm reset.
It is possible to output three types of signal form incl.: positioning complete, speed coincidence detection, servo-
InterfacePersonal computer
Communications standardCompliant with USB1.1 standard (12 Mbps)
FunctionStatus display, parameter settings, adjustment functions, utility functions, alarm traceback display, JOG run/au-
Panel operator keysUsed to set parameters (4 keys)
motor rotation detection, servo ready, current limit detection, speed limit detection, brake release, warning, NEAR.
totuning operations and graphing functions for speed/torque command signal, etc
Number of channels: 2 (Output voltage: +/-10V DC)
for high frequency power suppression function.
Sigma-5 servo drive5
I/O specifications
I/O signals (CN1) - input signals
Pin No.Signal nameFunction
40Common/S-ONServo ON: Turns ON the servo motor.
41/P-CONFunction selected by parameter.
42
43
45
46
44/ALM-RSTAlarm reset: releases the servo alarm state.
47+24VINControl power supply input for sequence signals: users must provide the +24 V power supply.
4 (2)SENInitial data request signal when using an absolute encoder.
21
22
5 (6)SpeedV-REFSpeed reference input: ±2 to ±10 V/rated motor speed (Input gain can be modified using a parameter).
9 (10)TorqueT-REFTorque reference input: ±1 to ±10 V/rated motor torque (Input gain can be modified using a parameter).
7
8
11
12
15
14
Position PULS
P-OT
N-OT
/P-CL
/N-CL
BAT (+)
BAT (-)
/PULS
SIGN
/SIGN
CLR
/CLR
Proportional control referenceSwitches the speed control loop from PI (proportional/integral) to P (proportional)
Direction referenceWith the internal set speed selected: switch the rotation direction.
Control mode
switching
Zero-clamp referenceSpeed control with zero-clamp function: reference speed is zero when ON.
Reference pulse blockPosition control with reference pulse stop: stops reference pulse input when ON.
Forward run prohibited
Reverse run prohibited
Function selected by parameter.
Forward external torque limit ON
Reverse external torque limit ON
Internal speed switchingWith the internal set speed selected: switches the internal speed settings.
Allowable voltage fluctuation range: 11 to 25 V
Connecting pin for the absolute encoder backup battery.
Do not connect when the encoder cable for the battery case is used.
Reference pulse input
for line driver only
Positional error pulse clear input: clears the positional error pulse during position control.
control when ON.
Position
↔
speed
Position
↔
torque
Enables control mode switching
To rque ↔ speed
Overtravel prohibited: Stops servo motor when movable part travels beyond the
allowable range of motion.
Current limit function enabled when ON.
Input mode is set from the following pulses:
Sign + pulse string
CCW/CW pulse
Two-phase pulse (90° phase differential)
Note: 1. Pin numbers in parentheses () indicate signal grounds.
2. The functions allocated to /S-ON, /P-CON. P-OT, N-OT, /ALM-RST, /P-CL, and /N-CL input signals can be changed by using the
parameters.
3. The voltage input range for speed and torque references is a maximum of ±12 V.
6AC servo systems
I/O signals (CN1) - output signals
Pin No.Signal NameFunction
31
32
27
28
29
30
33
34
35
36
19
20
37 (1)
38 (1)
39 (1)
ShellFGConnected to frame ground if the shield wire of the I/O signal cable is connected to the connector shell.
25
26
25
26
-Reserved/CLT
3
13
16
17
18
23
24
48
49
50
CommonALM+
Speed/V-CMP+
Position/COIN+
ALM/TGON+
/TGON/S-RDY+
/S-RDY PAO
/PAO
PBO
/PBO
PCO
/PCO
ALO1
ALO2
ALO3
/V-CMP-
/COIN-
/VLT
/BK
/WARN
/NEAR
-Terminals not used.
Servo alarm: Turns OFF when an error is detected.
Detection during servo motor rotation: detects when the servo motor is rotating at a speed higher than the motor speed
setting.
Servo ready: ON if there is no servo alarm when the control/main circuit power supply is turned ON.
Phase-A signalTwo-phase pulse encoder output pulse signal
Phase-B signal
Phase-C signal
Alarm code output: Outputs 3-bit alarm codes.
Turns ON when whether the motor speed is within the setting range is detected and if it matches the reference speed
value.
Turns ON when the number of position error pulse reaches the value set.
Reserved terminals
The functions allocated to /TGON, /S-RDY, and /V-CMP (/COIN) can be changed by using the parameters.
/CLT, /VLT, /BK, /WARN and /NEAR signals can also be changed.
Do not connect.
Zero-point pulse signal
Note: 1. Pin numbers in parentheses () indicate signal grounds.
2. The functions allocated to /TGON, /S-RDY, and /V-CMP (/COIN) output signals can be changed by using the parameters. /CLT, /VLT, /
BK, /WARN and /NEAR signals can also be changed.
I/O signals (CN8) - safety signals
Pin No.Signal NameFunction
4
3
6
5
8
7
1
2
Common/HWBB1+
Reserved-Terminals not used.
/HWBB1/HWBB2+
/HWBB2EDMI+
EDMI-
Hard wire baseblock input 1
Hard wire baseblock input 2
Monitored circuit status output 1:
ON when the hard wire baseblock function is normally activated.
Do not connect.
Terminal specifications
SymbolNameFunction
L1, L2 or
L1, L2, L3
U, V, WServo motor connection terminalTerminals for outputs to the servo motor.
L1C, L2CControl power input terminalAC power input terminals for the control circuit.
24V, 0V24V DC power input terminals for the control circuit.
B1/ ⊕, B2, B3 Main circuit DC output terminalUp to 400 W:If the regenerative capacity is insufficient, connect an external regenerative resistor
1, 2DC reactor connection terminal for
Main circuit AC input terminalAC power input terminals for the main circuit
Frame groundGround terminal. Ground to a maximum of 100 Ω. (class 3).
(option) between B1/ ⊕ and B2.
From 500 W to 5 kW: Normally short B2 and B3. If the internal regenerative resistor is insufficient, remove
the wire between B2 and B3 and connect an external regenerative resistor between
B1/ ⊕ and B2.
suppressing power supply harmonic
waves
Normally, short 1 and 2.
If a countermeasure against power supply harmonic waves is needed, connect a DC reactor
between 1 and 2.
Encoder connector (CN2)
Pin No.Signal NameFunction
1E5VEncoder power supply + 5 V
2E0VEncoder power supply ground
3BAT+Battery + (used only with absolute encoder)
4BAT–Battery – (used only with absolute encoder)
5S+Encoder serial signal input
6S–Encoder serial signal input
Sigma-5 servo drive7
Sigma-5 MECHATROLINK-II Servo Drives
General specifications
Speed control range1:5000
Speed
variance
Frequency characteristics1.6 kHz
Torque control accuracy (Repeatability)±1%
Performance
Soft start time setting0 to 10 s (acceleration, deceleration can each be set.)
MECHATROLINK
Communication
Command input
Position/speed/torque control mode
Position signal outputA-phase, B.phase, C-phase: line driver output.
Sequence input signalHoming deceleration limit switch, forward/reverse run prohibited, external latch signals, forward/reverse current
Sequence output signalIt is possible to output three types of signal form incl.: positioning complete, speed coincidence detection, servo-
I/O signal
USB
Communications
Mechatrolink
Communications
Communications
Automatic load inertia detectionAutomatic motor parameter setting. One parameter rigidity setting.
Dynamic brake (DB)Operates during main power OFF, servo alarm, servo OFF or overtravel
Regenerative processingInternal resistor included in models from 500 W to 5 kW. Regenerative resistor externally mounted (option).
Overtravel (OT) prevention functionDB stop, deceleration stop or coast to stop during P-OT, N-OT operation
Encoder divider functionOptional division pulses possible
Electronic gearing0,01< Numerator/Denominator<100
Internal speed setting function3 speeds may be set internally
Protective functionsOvercurrent, overvoltage, low voltage, overload, regeneration error
Analog monitor functions for supervisionIntegrates analog monitor connectors for supervision of the speed and torque reference signals, etc.
Safety functionsHard wire base block signal and status monitor (fixed output) of safety circuit
OthersReverse connection, zero search, automatic motor discrimination function, and DC reactor connection terminal
Integrated functions
Load varianceDuring 0 to 100% load ±0.01% max. (at rated speed)
Voltage varianceRated voltage ±10%:0% (at rated speed)
Temperature variance25 ±25 °C: ±0.1 % max. (at rated speed)
MECHATROLINK-II commands
(for sequence, motion, data setting/reference, monitor, adjustment and other commands)
limit.
InterfacePersonal computer
Communications standardCompliant with USB1.1 standard (12 Mbps)
FunctionStatus display, parameter setting, adjusting functions, utility functions, alarm traceback display, JOG run/autotun-
Communications protocolMECHATROLINK-II
Station Address41H to 5FH (max. number of slaves: 30)
Transmission Speed10 Mbps
Transmission Cycle250 µs, 0.5 to 4.0 ms (multiple of 0.5 ms)
Data length17-bytes and 32-bytes
SwitchesRotary switch: MECHATROLINK-II station address setting (16 channels)
motor rotation detection, servo ready, current limit detection, speed limit detection, brake release, warning, NEAR.
ing operations and graphing functions for speed/torque command signal, etc
Number of channels: 2 (Output volatge: +/-10V DC).
9Common/DECHoming deceleration limit switch Connects the deceleration limit switch for homing.
7
8
10
11
12
6+24VINControl power supply input for sequence signals: users must provide the +24 V power supply.
14
15
13/SIOGeneral-purpose input signal:
Note: 1. The functions allocated to /DEC, P-OT, N-OT, /EXT1,-/EXT2 and /EXT3 input signals can be changed by using the
parameters.
2. If the Forward/ Reverse run prohibited function is used, the software can be used to stop the Servo drive. If the application does not satisfy
the requirements, add an external circuit for safety reasons as required.
P-OT
N-OT
/EXT 1
/EXT 2
/EXT 3
BAT (+)
BAT (-)
Forward run prohibited
Reverse run prohibited
External latch signal 1
External latch signal 2
External latch signal 3
Allowable voltage fluctuation range: 11 to 25 V.
Connecting pin for the absolute encoder backup battery.
Do not connect when a battery is connected to the host controller.
Monitored in the I/O monitor field of MECHATROLINK-II.
Overtravel prohibited: Stops servo motor when movable part travels beyond the
allowable range of motion.
Connects the external signals that latch the current feedback pulse counter.
8AC servo systems
I/O signals (CN1) - output signals
Pin No.Signal NameFunction
3
4
1
2
23
24
25
26
16FGSignal ground:
17
18
19
20
21
22
5Reserved-Terminal not used. Do no connect.
CommonALM+
ALM/BK+
(/SO1+)
/BK(/SO1-)
O2+
/S
O2-
/S
O3+
/S
O3-
/S
PAO
/PAO
PBO
/PBO
PCO
/PCO
Servo alarm: Turns OFF when an error is detected.
Brake interlock signalControls the brake. The brake is released when the signal turns ON.
General-purpose output signal.
Note: Set the parameter to allocate a function.
Connected to frame ground if the shield wire of the I/O signal cable is connected to the connector shell.
Phase-A signalDividing ratio can be set by parameter
Phase-B signal
Phase-C signal
Allocation can be changed to general-purpose output signals (/SO1+, /SO1-).
(proper line receiver is SN75175 manufactured by Texas instruments or the equivalent
corresponding to MC3486)
I/O signals (CN8) - safety signals
Pin No.Signal NameFunction
4
3
6
5
8
7
1
2
Common/HWBB1+
Reserved-Terminals not used.
/HWBB1/HWBB2+
/HWBB2EDMI+
EDMI-
Hard wire baseblock input 1
Hard wire baseblock input 2
Monitored circuit status output 1:
ON when the hard wire baseblock function is normally activated.
Do not connect.
Terminal specifications
SymbolNameFunction
L1, L2 or
L1, L2, L3
U, V, WServo motor connection terminalTerminals for outputs to the servo motor.
L1C, L2CControl power input terminalAC power input terminals for the control circuit.
24V, 024V DC power input terminals for the control circuit.
B1/ ⊕, B2, B3
or
B1, B2, B3
1, 2DC reactor connection terminal for
Main circuit AC input terminalAC power input terminals for the main circuit
Frame groundGround terminal. Ground to a maximum of 100 Ω. (class 3).
Main circuit DC output terminalUp to 400 W:If the regenerative capacity is insufficient, connect an external regenerative resistor
suppressing power supply harmonic
waves
(option) between B1/ ⊕ and B2.
From 500 W to 5 kW:Normally short B2 and B3. If the internal regenerative resistor is insufficient, remove
the wire between B2 and B3 and connect an external regenerative resistor between
B1/ ⊕ and B2.
Normally, short 1 and 2.
If a countermeasure against power supply harmonic waves is needed, connect a DC reactor
between 1 and 2.
Encoder connector (CN2)
Pin No.Signal NameFunction
1E5VEncoder power supply + 5 V
2E0VEncoder power supply ground
3BAT+Battery + (used only with absolute encoder)
4BAT–Battery – (used only with absolute encoder)
5S+Encoder serial signal input
6S–Encoder serial signal input
Sigma-5 servo drive9
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.