Omron NS series BROCHURE [es]
SERIE NS
G e s ti ó n de má q u i n a s c o n so l o pu l s a r
»
Pa n t all a tá c ti l d e al t a ca lid ad con 3 añ os d e g ar an tía
»
Conexión con cualquier dispositivo
»
Sencilla función ‘Drag & Drop’ al utilizar Smart Active Parts
Control total en sus manos
La serie NS de Omron parece un HMI normal, pero no
lo es. Incorporada en la tecnología Smart Platform,
la serie NS proporciona comunicaciones avanzadas
incluso a través de múltiples redes para gestionar
todos los dispositivos de una máquina con el fin de
ofrecer una auténtica gestión industrial de la misma.
Proporcionamos funciones que le permitirán llevar a
cabo tareas de diagnóstico y mantenimiento para que
su máquina sea competitiva de un modo sencillo.
Por este motivo la llamamos: Gestión de máquinas
con solo pulsar. Y también por eso es mucho más que
un simple terminal HMI.
3
Conectividad excepcional
Si se utiliza en combinación con los PLCs de Omron y otros
dispositivos de campo programables, como controladores
de temperatura y variadores, la serie NS ofrece funciones
mejoradas de comunicaciones y programación, incluso a
través de múltiples redes, lo que le permite gestionar todos
los dispositivos de la máquina desde un solo terminal.
Una conexión USB integrada simplifica y acelera la conexión
de periféricos, a la vez que una interfaz Ethernet, también
integrada, permite una conexión rápida a varios PLCs y
ordenadores.
La serie NS también puede conectarse a numerosos
dispositivos que no son de Omron, permitiéndole gestionar
la máquina con total flexibilidad.
AÑOS
DE GARANTÍA
Herramienta de gestión de máquinas y terminal HMI
La serie NS tiene, además de las funciones genéricas
de HMI, numerosas funciones que permiten utilizar los
terminales como una auténtica herramienta de gestión de
máquinas. Con el terminal NS puede configurar, poner en
funcionamiento, realizar tareas de mantenimiento y operar
numerosos dispositivos Omron e incluso de otros fabricantes.
Esto significa que el terminal NS es capaz de configurar el
dispositivo, monitorizar sus estados de error o evento, así
como cargar y descargar cualquier parámetro al mismo.
El terminal NS le permite crear y utilizar las funciones de
diagnóstico para todos los dispositivos que necesite para
gestionar su máquina. El terminal NS de Omron, al incorporar
funciones de diagnóstico y de mantenimiento, permite
obtener una visión integral del estado de la máquina, y
flexibilidad para detectar y corregir in situ cualquier error con
el mínimo trabajo por parte del fabricante de la máquina, del
integrador de sistemas o del usuario final.
Fiabilidad demostrada
Desde hace más de una década, Omron viene siendo uno de
los más importantes proveedores mundiales de soluciones
HMI (Interfaz hombre-máquina) y de tecnología de pantallas
táctiles de alta fiabilidad para uso industrial. La empresa ha
servido unos 500.000 productos de HMI a través de las más
de 200 oficinas de Ventas
y asistencia Omron de todo
el mundo, cada una de las
cuales ofrece formación
y asistencia técnica y
posventa en su país.
Sysmac One
Gestión de máquina integrada: Serie Sysmac One
La serie Sysmac One combina un terminal táctil NS junto con
un potente PLC CJ1 y distintas interfaces de red en una carcasa
compacta que ocupa menos espacio en el panel. La total
transparencia permite acceder al PLC, a la red (incluyendo
dispositivos de campo) y al HMI a través de un único puerto,
lo que supone una gran ventaja al realizar el mantenimiento
de la máquina de forma remota.
Con Sysmac One es posible tener lo mejor de ambos mundos:
un HMI de gestión de máquinas con solo pulsar y el autómata
más flexible, rápido y sencillo del mercado.
Smart Platform
El concepto Smart Platform de Omron permite la completa
automatización de máquinas y plantas desde una única
plataforma sin necesidad de preocuparse por buses de
campo, integración de diversos programas de software y,
sobre todo, sin estar atado a un proveedor dominante.
Smart Platform reducirá al mínimo el tiempo y el esfuerzo
invertidos en la automatización.
http://smartplatform.info/
4
Gama de productos de la serie NS
Terminales HMI avanzados NS
Modelo NS12 NS10 NS8 NS5 NS5 Handy
Display Pantalla TFT color de
12,1"
Pantalla TFT color de
10,4"
Pantalla TFT color de
8,4"
Pantalla monocromo o
STN/TFT color de 5,7"
Pantalla STN color de
5,7"
Resolución 800 x 600 píxeles 640 x 480 píxeles 640 x 480 píxeles 320 x 240 píxeles 320 x 240 píxeles
Número de colores 256
(32.768 en datos de
imagen)
256
(32.768 en datos de
imagen)
256
(32.768 en datos de
imagen)
Pantalla monocromo de
16 escalas de grises,
STN/TFT de 256 colores
(STN 4.096, TFT 32.768
en imágenes)
256 colores
(4.096 colores en
imágenes)
Tamaño de memoria 60 MB de memoria de
pantalla, memoria
interna de
32.768 canales +
32.768 bits y memoria
no volátil de
8.192 canales +
8.192 bits
60 MB de memoria de
pantalla, memoria
interna de
32.768 canales +
32.768 bits y memoria
no volátil de
8.192 canales +
8.192 bits
60 MB de memoria de
pantalla, memoria
interna de
32.768 canales +
32.768 bits y memoria
no volátil de
8.192 canales +
8.192 bits
60 MB de memoria de
pantalla, memoria
interna de
32.768 canales +
32.768 bits y memoria
no volátil de
8.192 canales +
8.192 bits
60 MB de memoria de
pantalla, memoria
interna de
32.768 canales +
32.768 bits y memoria
no volátil de
8.192 canales +
8.192 bits
Opciones Ethernet,
Controller Link,
tarjeta de entrada de
vídeo
(RGB/compuesto)
Ethernet,
Controller Link,
tarjeta de entrada de
vídeo
(RGB/compuesto)
Ethernet,
tarjeta de entrada de
vídeo
(RGB/compuesto)
Ethernet Comunicaciones
RS-232 ó RS-422 según
el cable
Dimensiones en mm
(H x A x F)
241×315×48,5 241×315×48,5 177×195×48,5 142×195×54 176×223×70,5
(sin incluir el botón de
emergencia)
HMI y control - SYSMAC One
Modelo NSJ12 NSJ10 NSJ8 NSJ5
Display TFT color de 12,1" TFT color de 10,4" TFT color de 8,4" TFT o STN color de 5,7"
Tamaño / resolución de
pantalla
246 x 184,5 mm
(800 x 600 píxeles)
215,5 x 162,4 mm
(640 x 480 píxeles)
170,9 x 128,2 mm
(640 x 480 píxeles)
117,2 x 88,4 mm
(320 x 240 píxeles)
Control CJ1G-CPU45H;
memoria de programa de
60 Kpasos,
128 kcanales de memoria de
datos,
tiempo de instrucciones lógicas
0,04 µs
CJ1G-CPU45H;
memoria de programa de
60 Kpasos,
128 kcanales de memoria de
datos,
tiempo de instrucciones lógicas
0,04 µs
CJ1G-CPU45H;
memoria de programa de
60 Kpasos,
128 kcanales de memoria de
datos,
tiempo de instrucciones lógicas
0,04 µs
CJ1M-CPU13;
memoria de programa de
20 Kpasos,
32 kcanales de memoria de
datos,
tiempo de instrucciones lógicas
0,04 µs
CJ1G-CPU45H;
memoria de programa de
60 Kpasos,
128 kcanales de memoria de
datos,
tiempo de instrucciones lógicas
0,04 µs
CJ1M-CPU13;
memoria de programa de
20 Kpasos,
32 kcanales de memoria de
datos,
tiempo de instrucciones lógicas
0,04 µs
Comunicación Maestro/esclavo DeviceNet o
maestro PROFIBUS e interfaz
Ethernet opcional
Maestro/esclavo DeviceNet o
maestro PROFIBUS e interfaz
Ethernet opcional
Maestro/esclavo DeviceNet o
maestro PROFIBUS e interfaz
Ethernet opcional
Maestro/esclavo DeviceNet o
maestro PROFIBUS e interfaz
Ethernet opcional
Expansión (1 tarjeta máx.) Ethernet, Controller Link,
expansión de E/S
Ethernet, Controller Link,
expansión de E/S
Ethernet, Controller Link,
expansión de E/S
Ethernet, Controller Link,
expansión de E/S
Dimensiones en mm
(H x A x F)
Sin unidad de expansión
241 × 315 × 73,3
Con unidad de expansión
241×315×89,3
Sin unidad de expansión
241 × 315 × 73,3
Con unidad de expansión
241 × 315 × 89,3
Sin unidad de expansión
177 × 232 × 73,3
Con unidad de expansión
177 × 232 × 89,3
Sin unidad de expansión
195 × 142 × 79
Con unidad de expansión
195 × 142 × 95
4 SERIE NS
Automatización industrial avanzada
5
Excelente conectividad
Ahorre tiempo en programación y en diseño con Smart Active Parts
A diferencia de los objetos de visualización convencionales, Smart Active Parts se comunican con sus dispositivos correspondientes a través de
múltiples redes. Pueden utilizarse para configurar, poner en funcionamiento, realizar tareas de mantenimiento y operar dichos dispositivos sin
necesidad de escribir ni una sola línea de código en el PLC ni en el terminal HMI. Esto le permite añadir potentes funciones a su aplicación en
cuestión de minutos.
Variador
PLC
Controladores
de temperatura
Variador
NS
Sensor
de visión
Controladores
de temperatura
Unidades
de bus de CPU
y Unidades de
E/S especiales
Sensor
de visión
Entrada de
vídeo de
260.000 colores
Controladores
de temperatura
CPU, unidades de E/S
y comunicaciones
E/S remotas
Variador
Servomotor
Servodriver
Terminal de
E/S remotas
Fácil acceso
Fácil acceso
Servomotor
Servodriver
Fácil acceso
Software fácil de usar
El terminal NS le permite
conectarse fácilmente al
PLC y a muchos otros
dispositivos, así como
mostrar datos de éstos
sin programación de
PLC.
Mediante Smart Active
Parts, puede utilizar
funciones en su entorno
de trabajo sin necesidad
de usar programas de
software, como CXProgrammer o CXThermo.
1. Cree un proyecto nuevo
3. Seleccione un Smart
Active Part
4. Configure las opciones
de comunicación
2. Abra la librería de Smart
Parts
Haga clic y configure en cuatro pasos.
unos pocos
minutos
5SERIE NS
6
Uso de Smart Active Parts: unos cuantos pasos muy sencillos
Reduce considerablemente los esfuerzos necesarios para crear programas de diagrama de relés y pantallas.
Está disponible una librería con más de 2000 Smart Active Parts que permite acceder directamente tanto al PLC de Omron como a otros
dispositivos. Puede utilizar (Drag & Drop) Smart Active Parts en una aplicación mediante 4 pasos muy sencillos.
Con Smart Active Parts, puede por ejemplo monitorizar errores del dispositivo en texto comprensible, descargar parámetros a los dispositivos y
verificar los estados de la red sin necesidad de un ordenador con herramientas de software.
La librería SAP también dispone de SAP específicas de solución de problemas para la unidad de E/S de PLC
Los Smart Active Parts de solución de
problemas están disponibles para tratar
unidades de PLC específicas. Si se produce un
error en una unidad, las SAP de solución de
problemas le proporcionan una explicación
sencilla sobre la causa del error, así como
información acerca de las medidas que puede
tomar para resolverlo.
De este modo, puede resolver errores
rápidamente e in situ sin necesidad de
documentación.
Pantalla de vídeo de 260.000 colores
Visualice los pasos de producción en el HMI mediante entradas de vídeo opcionales.
Hay disponibles dos tipos de interfaces de vídeo para conectarse a distintas aplicaciones. Ofrece compatibilidad con los sensores de visión Omron
(F150, F160 y F250), así como conexiones de vídeo y cámara CCD. El terminal NS contiene funciones útiles que permiten capturar y examinar
imágenes o manejar las funciones de la consola en el sensor de visión.
Unidad de Entrada de Vídeo NS-CA001
Se pueden conectar cuatro
entradas de vídeo o cámaras
CCD y es posible mostrar
hasta cuatro imágenes de
manera simultánea si el
tamaño de la imagen es de
320 x 240 píxeles.
Unidad de entrada de vídeo/RGB NS-CA002
Hay un terminal de entrada
RGB analógica además de
los dos terminales de entrada
de vídeo. En el terminal NS
se pueden mostrar las
señales de vídeo o la señal
RGB analógica.
Herramientas informáticas de soporte
Pantalla de
monitorización
de la unidad
CPU de PLC
Desde A
Pantalla de monitorización
de DeviceNet
Pantalla de
configuración
de la unidad
NCF
Ejemplos de pantallas que utilizan SAP en sustitución de herramientas de software
SAP de solución de problemas para unidad de control de posición
SAP de solución de problemas para unidad de E/S básicas
NS
Unidad de entrada de vídeo/RGB Sensor de visión
Consola
Cámara
NS-CA001
Consola
RGB
Cámara
NS-CA002
6 SERIE NS
Loading...