Omron MY DATASHEET [cz]

Univerzální relé

Nový model MY

Univerzální miniaturní výkonové relé pro
sekvenční řazení a spínání

• Nyní jsou k dispozici modely se zajistitelnými testovacími tlačítky.

• Možnosti mnoha variant na základě volby provozních indikátorů
(mechanických indikátorů a LED), zajistitelných testovacích
tlačítek, vestavěné diody a RC členu (ochrana proti přepětí),
dvojitých kontaktů atd.

• 4 pólová relé jsou standardně opatřena izolační vrstvou proti
vzniku el. oblouku.

• Dielektrická pevnost: 2 000 VAC (mezi cívkou a kontaktem)

• Ekologické kontakty bez obsahu kadmia.

•Přidělena schválení bezpečnostních norem.

• K dostání je široká škála patic (série PY, PYF) a doplňkových
částí.

• Max. spínací proud: 2 pólová relé: 10 A, 4 pólová relé: 5 A

• Dodává se s identifikačním štítkem.

Informace pro objednání

LR

■ Relé

Standardní polarita cívky

Typ Druh kontaktů Patice/pájené svorky Bez indikátoru LED

Standardně s indikátorem

Standardní DPDT MY2N MY2IN MY2

4PDT MY4N MY4IN MY4
4PDT (dvojitý) MY4ZN MY4ZIN MY4Z

S vestavěnou diodou
(pouze DC)

S vestavěným RC členem
(pouze 220/240 VAC,
110/120 VAC)

DPDT MY2N-D2 MY2IN-D2 --­4PDT MY4N-D2 MY4IN-D2 --­4PDT (dvojitý) MY4ZN-D2 MY4ZIN-D2 --­DPDT MY2N-CR MY2IN-CR --­4PDT MY4N-CR MY4IN-CR --­4PDT (dvojitý) MY4ZN-CR MY4ZIN-CR ---

LED

Obrácená polarita cívky

Typ Druh kontaktů Patice/pájené svorky

S indikátorem LED S indikátorem LED a

Standardní (pouze DC) DPDT MY2N1 MY2IN1

4PDT MY4N1 MY4IN1
4PDT (dvojitý) MY4ZN1 MY4ZIN1

S vestavěnou diodou
(pouze DC)

Poznámka: Při objednávání udejte jmenovité napětí cívky a za číslo modelu přidejte označení „(s)“. Jmenovitá napětí cívek jsou uvedena v

tabulce s technickými údaji cívek.

DPDT MY2N1-D2 MY2IN1-D2
4PDT MY4N1-D2 MY4IN1-D2
4PDT (dvojitý) MY4ZN1-D2 MY4ZIN1-D2

S indikátorem LED a

zajistitelným testovacím

tlačítkem

zajistitelným testovacím tlačítkem

Příklad: MY2 6VAC (S)

Jmenovité napětí cívky

Nový model

Univerzální relé Nový model MY 1

■ Příslušenství (objednává se samostatně)

Patice

Póly Patice montovaná

2 PYF08S PYF08A-E

4 PYF14S PYF14A-E

zepředu (lišta DIN/

bezšroubová svorka)

[SLC])

Přídržné úchytky pro patice

Patice montovaná

zepředu (DIN lišta /

montáž pomocí

šroubu)

PYF08A-N

PYF14A-N
PYF14-ESS
PYF14-ESN

Pájené svorky Svorky s distanční spirálou PCB svorky

Bez úchytky S úchytkou Bez úchytky S úchytkou

PY08 PY08-Y1 PY08QN

PY14 PY14-Y1 PY14QN

Patice se svorkami vzadu

PY08QN2

PY14QN2

PY08QN-Y1
PY08QN2-Y1

PY14QN-Y1
PY14QN2-Y1

PY08-02

PY14-02

Typ relé Póly Patice montovaná

Bez 2 pólových
testovacích tlačítek

2 pólové testovací
tlačítko

zepředu (lišta DIN/

bezšroubová svorka)

[SLC])

2 PYF08S PYCM-08S PYF08A-E

4 PYF14S

2 PYF08S PYCM-08S PYF08A-E

PYCM-14S

Patice připojitelná zepředu

(DIN lišta /montáž pomocí šroubu)

Patice Úchytka Patice Úchytka Patice Úchytka

PYF08A-N
PYF14A-E

PYF14A-N
PYF14-ESS

PYF14-ESN

PYF08A-N

PYC-A1 PY08(QN) PYC-P

PYC0 (kovová)
PYC35 (plastová)

PYC-E1 PY08(QN) PYC-P2 PY08-02 PYC-P2

Pájené svorky/svorky s

distanční spirálou

PY14(QN) PY14-02

Patice se svorkami zezadu

PYC-P2

PY08-02 PYC-P

Montážní desky pro patice

Model patice Pro 1 patici Pro 18 patic Pro 36 patic

PY08, PY08QN(2), PY14, PY14QN(2) PYP-1 PYP-18 PYP-36

Poznámka: Modely PYP-18 a PYP-36 lze zaříznout na libovolnou délku podle počtu patic.

Lišta a příslušenství

Podpěrná lišta (délka = 500 mm) PFP-50N
Podpěrná lišta (délka = 1 000 mm) PFP-100N, PFP-100N2
Ukončovací prvek PFP-M
Distanční vložka PFP-S

Technické údaje

PCB svorky

PYC-P2

■ Jmenovité hodnoty cívky

Jmenovité napětí Jmenovitý proud Odpor cívky Induktance cívky

50 Hz 60 Hz Kotva VYP Kotva ZAP % jmenovitého napětí

AC 6 V* 214,1 mA 183 mA 12,2 Ω 0,04 H 0,08 H max. 80 % min. 30 % 110 % 1,0 až 1,2 VA

12 V 106,5 mA 91 mA 46 Ω 0,17 H 0,33 H
24 V 53,8 mA 46 mA 180 Ω 0,69 H 1,30 H
48/50 V* 24,7/

110/120 V 9,9/10,8 mA 8,4/9,2 mA 4 430 Ω 19,20 H 32,1 H 0,9 až 1,1 VA

220/240 V 4,8/5,3 mA 4,2/4,6 mA 18 790 Ω 83,50 H 136,4 H

DC 6 V* 151 mA 39,8 Ω 0,17 H 0,33 H min. 10 % 0,9 W

12 V 75 mA 160 Ω 0,73 H 1,37 H
24 V 37,7 mA 636 Ω 3,20 H 5,72 H
48 V* 18,8 mA 2 560 Ω 10,60 H 21,0 H
100/110 V 9,0/9,9 mA 11 100 Ω 45,60 H 86,2 H

25,7 mA

21,1/
22,0 mA

788 Ω 3,22 H 5,66 H

(referenční hodnota)

Poznámka: 1. Jmenovitý proud a odpor cívky jsou měřeny při teplotě cívky 23 °C s tolerancí +15 %/–20 % pro jmenovité proudy a ±15 % pro

stejnosměrný odpor cívky.

2. Údaje pro provozní charakteristiku jsou měřeny při teplotě cívky 23 °C.

3.Střídavý odpor a impedance cívky jsou uvedeny jako referenční hodnoty (při kmitočtu 60 Hz).

4.U výše uvedených dat byl měřen pokles výkonu. Při buzení tranzistorů zkontrolujte ztrátový proud a v případě potřeby připojte

odlehčovací odpor.

5.Jmenovité napětí označené symbolem “*” bude vyrobeno na zakázku. Požádejte zástupce společnosti OMRON.

Napětí

přítahu

relé

Napětí

odpadnutí

relé

Max.

napětí

Spotřeba

energie

(přibl.)

(60 Hz)

(60 Hz)

2 Univerzální relé Nový model MY

■ Zatížení kontaktů

Parametr 2 pólové relé 4 pólové relé 4 pólové relé (dvojité)

Odporová zátěž

(cosφ = 1)

Jmenovitá zátěž 5 A, 250 VAC

Dovolený stálý
proud

Max. spínací
napětí

Max. spínací
proud

Max. spínací
výkon

Minimální zátěž
(referenční
hodnota)

5 A, 30 VDC
10 A (viz pozn.) 5 A (viz pozn.)

250 VAC
125 VDC

10 A 5 A

2 500 VA
300 W

5 VDC 1 mA 1 VDC 1 mA 1 VDC, 100 µA

Induktivní zátěž

(cosφ = 0,4 L/R = 7 ms)

2 A, 250 VAC
2 A, 30 VDC

1 250 VA
300 W

Odporová zátěž

(cosφ = 1)

3 A, 250 VAC
3 A, 30 VDC

250 VAC
125 VDC

1 250 VA
150 W

Induktivní zátěž

(cosφ = 0,4 L/R = 7 ms)

0,8 A, 250 VAC
1,5 A, 30 VDC

500 VA
150 W

Odporová zátěž

(cosφ = 1)

3 A, 250 VAC
3 A, 30 VDC

1 250 VA
150 W

Induktivní zátěž

(cosφ = 0,4 L/R = 7 ms)

0,8 A, 250 VAC
1,5 A, 30 VDC

500 VA
150 W

Poznámka: Při použití patice nepřekračujte max. povolený proud. Viz str. 10

■ Charakteristiky

Parametr Všechna relé
Kontaktní odpor max. 100 mΩ
Doba přítahu max. 20 ms
Doba odpadnutí max. 20 ms
Max. spínací frekvence Mechanická: 18 000 operací/h

Izolační odpor Min. 1 000 MΩ (při 500 VDC)
Dielektrická pevnost 2 000 VAC, 50/60 Hz při 1,0 min (1 000 VAC mezi kontakty stejné polarity)
Odolnost proti vibracím Zničení: 10 až 55 Hz, s jednoduchou amplitudou 0,5 mm (dvojitá amplituda 1,0 mm)

Odolnost proti rázům

Životnost Viz následující tabulku.
Teplota okolí Provozní: –55 °C až 70 °C (bez námrazy)
Okolní vlhkost Provozní: 5% až 85%
Hmotnost přibližně 35 g

Poznámka: Výše uvedené hodnoty jsou výchozí hodnoty.

Elektrická: 1 800 operací/h (při jmenovitém zatížení)

Selhání: 10 až 55 Hz, s jednoduchou amplitudou 0,5 mm (dvojitá amplituda 1,0 mm)
Zničení: 1 000 m/s

Poškození: 200 m/s

2

2

■ Charakteristika odolnosti

Pól Mechanická životnost (při 18 000 operací/hod.) Elektrická životnost

2 pólové relé AC: 50 000 000 operací za min.
4 pólové relé min. 200 000 operací

DC: 100 000 000 operací za min.

4 pólové relé (dvojité) min. 20 000 000 operací min. 100 000 operací

(při 1 800 operacích/hod. při jmenovitém zatížení)

min. 500 000 operací

Univerzální relé Nový model MY 3

■ Schválení podle norem

Posouzení VDE (č. spisu: 112467UG, IEC 255, VDE 0435)

Počet pólů Charakteristika cívky Jmenovité hodnoty kontaktů Počet cyklů

2 6, 12, 24, 48/50, 100/110

4 5 A, 250 VAC (cosφ=1)

110/120, 200/220,
220/240 VAC
6, 12, 24, 48, 100/110,
125 VDC

Posouzení UL508 (č. spisu: 41515)

Počet pólů Charakteristika cívky Jmenovité hodnoty kontaktů Počet cyklů

2 6 až 240 VAC

6 až 125 VDC

4 5 A, 250 VAC (všeobecné použití)

10 A, 30 VDC (všeobecné použití)
10 A, 250 VAC (všeobecné použití)

5 A, 30 VDC (všeobecné použití)

CSA C22.2 č. 14 výčtů (č. spisu LR31928)

Počet pólů Charakteristika cívky Jmenovité hodnoty kontaktů Počet cyklů

2 6 až 240 VAC

6 až 125 VDC

4 5 A, 250 VAC (stejná polarita)

10 A, 30 VDC
10 A, 250 VAC

5 A, 30 VDC (stejná polarita)

IMQ (č. spisu EN013 až 016)

10 A, 250 VAC (cosφ=1)
10 A, 30 VDC (L/R=0 ms)

5 A, 30 VDC (L/R=0 ms)

3

10 x 10

100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10

3

6 x 10

6 x 10

3

3

3

Počet pólů Charakteristika cívky Jmenovité hodnoty kontaktů Počet cyklů

2 6, 12, 24, 48/50, 100/110

4 5 A, 250 VAC

110/120, 200/220,
220/240 VAC
6, 12, 24, 48, 100/110,
125 VDC

10 A, 30 VDC
10 A, 250 VAC

5 A, 30 VDC

Posouzení LR (č. spisu 98/10014)

Počet pólů Charakteristika cívky Jmenovité hodnoty kontaktů Počet cyklů

2 6 až 240 VAC

6 až 125 VDC

4 5 A, 250 VAC (odporová zátěž)

10 A, 250 VAC (odporová zátěž)
2 A, 250 VAC (PF 0,4)
10 A, 30 V DC (odporová zátěž)
2 A, 30 VDC (L/R=7 ms)

0,8 A, 250 VAC (PF 0,4)
5 A, 30 V DC (odporová zátěž)
1,5 A, 30 VDC (L/R=7 ms)

Výčty SEV (č. spisu 99.5 50902.01)

Počet pólů Charakteristika cívky Jmenovité hodnoty kontaktů Počet cyklů

2 6 až 240 VAC

6 až 125 VDC

4 5 A, 250 VAC

10 A, 250 VAC
10 A, 30 VDC

5 A, 30 VDC

3

10 x 10

100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10

50 x 10

50 x 10

10 x 10

100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10

3

3

3

3

3

3

3

4 Univerzální relé Nový model MY

Technické údaje

Maximální spínací výkon

MY2 MY4, MY4Z

Odporová zátěž AC

Střídavá induktivní zátěž
(cosφ = 0,4)

Spínací proud (A)

Odporová zátěž DC

Spínací proud (A)

Odporová zátěž AC

Střídavá induktivní zátěž
(cosφ = 0,4)

Odporová zátěž DC

,
,

,

Induktivní zátěž DC

(L/R = 7 ms)

Spínací napětí (V)

,
,

,

Induktivní zátěž DC
(L/R = 7 ms)

Spínací napětí (V)

Životnost

MY2 (ohmická zatížení) MY2 (indukční zatížení)

10000

5000

3

3000

1000

500
300

Životnost (x10 cyklů)

100

50
30

10

30 VDC

250 VAC

30 VDC

250 VAC

Spínací proud (A)

MY4 (ohmická zatížení) MY4 (indukční zatížení)

10000

5000

3

3000

1000

500
300

Životnost (x10 cyklů)

100

50
30

10

250 VAC

30 VDC

250 VAC

30 VDC

Spínací proud (A)

3

Životnost (x10 cyklů)

10000

5000

3000

1000

500
300

100

10000

5000

3000

250 VAC

30 VDC

30 VDC

50
30

10

250 VAC

Spínací proud (A)

3

,

30 VDC

30 VDC

250 VAC

,

Životnost (x10 cyklů)

1000

500
300

250 VAC

100

50
30

10

Spínací proud (A)

Univerzální relé Nový model MY 5