Omron K8AB-TH DATASHEET [fi]

Lämpötilanvalvontarele

K8AB-TH

Pienikokoinen rele lämpötilan hälytyksiin ja
valvontaan

• Rele estää lämpötilan liiallisen nousun ja valvoo lämpötilapoikkeamia.

• Releen leveys on vain 22,5 mm.

• Toimintoasetusten muuttaminen käy helposti DIP-kytkimillä.

• Monitulo-ominaisuus, samaan relemalliin voidaan kytkeä joko
termopari- tai Pt100-anturi.

• Lähtöreleen vikaturvallisuuden voi kytkeä käyttöön ja pois käytöstä.

• LED-merkkivalo ilmaisee hälytystilan.

• Rele on varustettu CE-merkinnällä, ja UL- ja CSA-sertifioinnit
ovat vireillä.

Ominaisuudet

• Tämän lämpötilanvalvontareleen tarkoituksena on erityisesti valvoa

lämpötilapoikkeamia lämpötilan liiallisen nousun estämiseksi ja
laitteiden suojaamiseksi.

• Releen enimmäiskuormitus on 3 A, 250 VAC (resistiivinen kuorma).
Rele sisältää myös lähdön salpatoiminnon.

• Asetukset voi määrittää ja toiminnot valita DIP-kytkimillä.

• Monitulo-ominaisuuden avulla vähennetään mallien määrää.

Mallinumeron rakenne

■ Mallinumeron selitys

K8AB-TH1@@

1243

1. Perusmalli

K8AB: Mittaus- ja valvontarele

2. Toiminto

TH1: Lämpötilanvalvontarele

Valintataulukko

■ Malliluettelo

Toimintojen ja toimintatilojen valinta

• Rele sisältää seuraavat asetukset: hälytystilan asetus (ylä- ja

alaraja), salvan kytkentä ja poiskytkentä, °C/°F, relelähdön
vikaturvallisuuden kytkentä ja poiskytkentä sekä asetusten
suojaus.

Puristusholkeilla varustetut liitäntäjohtimet

• Johdossa on 2 × 2,5 mm

puristusholkit.

3. Asetusalue

1: Alalämpötila-alue (0–399°C: asetus 1°C:n välein
2: Ylälämpötila-alue (0–1 800°C, asetus 10°C:n välein)

4. Lähdön tyyppi

S: Yksi SPDT-relelähtö

2

:n umpijohdin tai 2 × 1,5 mm2:n

Lämpötilanvalvontarele Tulotyyppi Lämpötilan

Termopari ja
Pt100

Termopari 0–1 700°C

Huomautus:Asetusalueita koskevia lisätietoja on kohdassa sivu 3.

asetusalue

0–399°C/°F1°C/°F 100–240 V AC K8AB-TH11S 100–240VAC

0–3 200°F

Asetusyksikkö Syöttöjännite Malli

24 V AC/V DC K8AB-TH11S 24VAC/VDC

10°C/°F (Katso
huomautus.)

100–240 V AC K8AB-TH12S 100–240VAC

24 V AC/V DC K8AB-TH12S 24VAC/VDC

Lämpötilanvalvontarele K8AB-TH 1

Tekniset tiedot

■ Nimellisarvot

Kuvaus Käyttöjännite 100–240 V AC (50/60 Hz) 24 V AC (50/60 Hz) tai 24 V DC
Sallittu käyttöjännitealue 85–110 % käyttöjännitteestä
Tehontarve Enintään 5 VA enintään 2 W (24 V DC) ja enintään 4 VA (24 V AC)
Anturitulot K8AB-TH11S Termopari: K, J, T, E; platinavastusanturi: Pt100

K8AB-TH12S Termopari: K, J, T, E, B, R, S, PLII
Lähtörele Yksi SPDT-rele (3 A, 250 V AC, resistiivinen kuorma)
Ulkoiset tulot

salpa-asetusta
varten)

Asetusmenetelmä Asetus kolmella kiertokytkimellä
Merkkivalot Virta (PWR): vihreä LED, relelähtö (ALM): punainen LED
Muut toiminnot Hälytystila (ylä- ja alaraja), vikaturvallisuuden kytkentä ja poiskytkentä, lähtösalpa, asetusten suojaus ja

Käyttöympäristön lämpötila −10–55 °C (ei jäänmuodostusta eikä kosteuden tiivistymistä)
Käyttöympäristön kosteus Suhteellinen kosteus: 25–85 %
Varastointilämpötila −25–65 °C (ei jäänmuodostusta eikä kosteuden tiivistymistä)

■ Ominaisuudet

Asetustarkkuus ±2,0 % koko asteikkoalueesta
hystereesin leveys 2°C
Lähtörele Resistiivinen kuorma 3 A, 250 V AC (cosφ = 1), 3 A, 30 V DC (L/R = 0 ms)

Näytteenottoväli 500 ms
Eristysvastus 20 MΩ (jännite 500 V) varautuneiden liittimien ja avointen varautumattomien osien välillä

Eristyslujuus 2 000 V AC, 50 tai 60 Hz 1 minuutin ajan erivarauksisten liittimien välillä
Tärinänkestävyys
Iskunkestävyys
Paino 130 g
Suojausluokka IP20
Muistin suojaus Pysyvä muisti (kirjoitusoperaatioiden määrä: 200 000)
Turvallisuus-

normit

EMC EMI: EN 61326

Liittimen ruuvien kiristysmomentti 0,54–0,55 Nm)
Puristusliittimet
Kotelon väri: Munsell 5Y8/1 (norsunluu)
Kotelon materiaali ABS-muovi (itsesammuva)
Kiinnitys Kiinnitys DIN-kiskoon tai M4-ruuveilla
Mitat 22,5 × 100 × 90 mm (L × S × K)

Kosketintulo ON: enintään 1 kΩ, OFF: vähintään 100 kΩ

Koskettimeton tulo ON jäännösjännite: enintään 1,5 V, OFF vuotovirta: enintään 0,1 mA

Vuotovirta: Noin 10 mA

lämpötilayksikkö°C/°F

Induktiivinen kuorma 1 A, 250 V AC (cosφ = 0,4), 1 A, 30 V DC (L/R = 7 ms)
Pienin kuorma 10 mA, 5 V DC
Suurin kosketinjännite 250 V AC
Suurin kosketinvirta 3 A AC
Suurin kytkentäkapasiteetti 1 500 VA
Mekaaninen kestoikä 10 000 000 toimintaa
Sähköinen kestoikä Yhdistäminen: 50 000 kertaa, katkaisu: 30 000 kertaa

0 MΩ (jännite 500 V) kaikkien varautuneiden liittimien välillä (esim. tulo-, lähtö- ja virtaliittimien välillä)
20 MΩ (jännite500 V) koskettimien välillä (auki)

10–55 Hz:n tärinä ja kiihtyvyys 50 m/s

2

150 m/s

(100 m/s2 relekoskettimille), 3 iskua kukin 6:een x-, y- ja z-suuntaan

Hyväksytyt normit EN 61010-1
Sovellusnormit EN 61326 ja EN 61010-1 (saasteaste 2, ylijänniteluokka II)

Säteilyhäiriön voimakkuus: EN 55011, ryhmä 1, luokka A
Häiriönapajännite EN 55011, ryhmä 1, luokka A
EMS: EN 61326
Staattisen sähköpurkauksen sieto: EN 61000-4-2: 4 kV:n kosketuspurkaus (taso 2)

RF-kentän sieto: EN 61000-4-3: 10 V/m, amplitudimoduloitu

Purkauksen sieto: EN 61000-4-4: 2 kV:n voimajohto (taso 3)

Johtuneen sähköhäiriön sieto: EN 61000-4-6: 3 V (0,15–80 MHz, taso 3)
Syöksyaallon sieto: EN 61000-4-5: 1 kV voimajohdosta lähtölinjaan

Kaupallinen taajuusalue
Magneettikentän sieto: EN 61000-4-8: 30 A/m (50 Hz) jatkuvasti
Jännitteen alenemisen tai katkoksen sieto:

Kaksi 2,5 mm

2

:n umpijohdinta tai kaksi eristysvaipoilla varustettua 1,5 mm2:n puristusholkkia

2

5 minuutin ajan, 10 iskua kukin x-, y- ja z-suuntaan

EN 61000-4-11: 0,5 jaksoa, 100 % (nimellisjännite)

8 kV:n ilmapurkaus (taso 3)

(80 MHz–1 GHz, 1,4 GHz–2 GHz (taso 3)

2 kV:n lähtölinja (relelähtö, taso 4)
1 kV:n mittausjohto ja I/O-signaalijohdot (taso 4)

(relelähtö, taso 2)
2 kV, johto maattoon: voimajohto ja lähtölinja
(relelähtö, taso 3)

2 Lämpötilanvalvontarele K8AB-TH

■ Asetusalueet

K8AB-TH11S

Celsiusasteikko

Tulo KJTEPt100

500

399 399 399 399 399

Lämpötilan
asetusalue

Pienin asetusväli

Fahrenheitasteikko

Lämpötilan
asetusalue

Pienin asetusväli

K8AB-TH12S

Celsiusasteikko

Lämpötilan
asetusalue

Pienin asetusväli

400
300
200
100

0

00000

Tulo KJTEPt100

500

399 399 399 399 399

400
300
200
100

0

00000

Tulo KJ TEBVSPLII

1,800
1,700
1,600
1,500
1,400

1,300 1,300

1,300
1,200
1,100
1,000

900
800
700
600
500
400
300
200
100

0

0000 000

850

1°C

1°F

400

600

10°C

1,800

100

1,700 1,700

Fahrenheitasteikko

Tulo KJTEBRSPLII

3,200
3,100
3,000
2,900
2,800
2,700
2,600
2,500
2,400

2,300 2,300

2,300
2,200
2,100
2,000
1,900
1,800

Lämpötilan
asetusalue

Pienin asetusväli

1,700
1,600
1,500
1,400
1,300
1,200
1,100
1,000

900
800
700
600
500
400
300
200
100

0

0000 000

3,200

3,000 3,000

1,500

1,100

700

300

10°F

Lämpötilanvalvontarele K8AB-TH 3