Omron K3GN Instructions Manual [no]
Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe
K3GN
Kompakte und intelligente Digitalanzeige
• Ein einziges Einbau-Anzeigegerät deckt eine große Anzahl von
Anwendungen ab.
3 Haupt-Anwendungsfunktionen
• Prozessanzeige (DC-Spannungs-/Stromeingang).
• Drehzahlprozessor/Drehzahlmesser (Frequenzeingang).
• Digitale Datenanzeige für PC/SPS (RS-485-Kommunikation).
• Einfache Konfiguration
• Mehrbereichs-Analogeingang: verwendbar für alle Standard-
Analogsignale.
6 Eingangsbereiche verfügbar: 4 bis 20 mA, 0 bis 20 mA,
1 bis 5 V DC, 0 bis 5 V DC, ±5 V DC, ±10 V DC.
• Eingangsimpuls-Frequenzbereich bis max. 5 kHz.
• Skalierung über einen weiten Bereich von technischen
Einheiten.
• Programmierbares Ausgangsschaltverhalten, Einstellung der
Dezimalkommaposition, Teach-Programmierungsfunktion für
den Eingangsbereich, Unterdrückung führender Nullen,
Mittelwertbildung,Parameterschutz
• Moderne und kompakte Konstruktion
• Sehr kompaktes 1/32-DIN-Gehäuse:
48 (B) x 24 (H) x 83 (T) mm.
• 5-stellige Anzeige mit programmierbarer Anzeigefarbe
Umschaltung in rot oder grün.
• Gute Ablesbarkeit Kontrastreiche LCD-Anzeige mit LED
Hintergrundbeleuchtung.
• Hoher Schutzgrad gegen Wasser und Staub: Gerätefront
entspricht NEMA4X/IP66.
• Wählbare Ausgänge: 2 Relaisausgänge, 3 Transistorausgänge,
RS-485 und Kombinationen dieser Ausgänge.
• Hohe Genauigkeit: ±0,1 % des Gesamtmeßbereich
• Über die Gehäusefront oder über RS-485 leicht zu konfigurieren.
• EN/IEC-Konformität mit CE-Zeichen und UL/CSA-Zulassung.
®
Aufbau der Modellnummer
■ Kodierung der
Produktbezeichnung
K3GN - -
12 3
1. Art des Eingangs
ND: DC-Spannung/Strom, NPN
PD: DC-Spannung/Strom, PNP
2. Art der Ausgänge
C: 2 Relaiskontaktausgänge (einpolige Schließer)
T1: 3 Transistorausgänge (NPN, offener Kollektor)
T2: 3 Transistorausgänge (PNP, offener Kollektor)
3. Kommunikation
Leer: Kommunikation wird nicht unterstützt
FLK: RS-485
24 VDC
anzeigen
Multifunktions-
Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN K-7
Bestellinformationen
■ Modellliste
Art des Eingangs Versorgungs-
DC-Spannung/Strom, NPN 24 V DC Zwei Relais (einpolige Schließer) K3GN-NDC 24 VDC K3GN-NDC-FLK 24 VDC
DC-Spannung/Strom, PNP Zwei Relais (einpolige Schließer) K3GN-PDC 24 VDC K3GN-PDC-FLK 24 VDC
spannung
Drei NPN, offener Kollektor K3GN-NDT1 24 VDC K3GN-NDT1-FLK 24 VDC
Drei PNP, offener Kollektor K3GN-PDT2 24 VDC K3GN-PDT2-FLK 24 VDC
Ausgang Kommunikation
Keine Kommunikation RS-485
Technische Daten
■ Nennwerte
Versorgungsspannung 24 V DC
Betriebsspannungsbereich 85 % bis 110 % der Nenn-Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme
(siehe Hinweis)
Isolationswiderstand min. 20 MΩ (bei 500 V DC) zwischen externen Klemmen und Gehäuse.
Durchschlagfestigkeit 1.000 V AC für 1 Minute zwischen externen Klemmen und Gehäuse.
Störfestigkeit ±480 V an Spannungsversorgungsklemmen im Normalmodus, ±1500 V im Gleichtaktmodus,
Vibrationsfestigkeit
Stoßfestigkeit
Umgebungstemperatur Betrieb: −10°C bis 55°C (ohne Kondensat- oder Vereisung)
Umgebungsluftfeuchtigkeit Betrieb: 25 % bis 85 % (ohne Kondensatbildung)
EMV (EMI)
Zulassungen UL508, CSA22.2;
Gewicht ca. 100 g
Hinweis: Die Kapazität der Spannungsversorgung muss größer als die Nennleistung sein, um den beim Einschalten der Digitalanzeige
erforderlichen Einschaltstrom liefern zu können. Berücksichtigen Sie diesen Aspekt, wenn Sie mehrere Digitalanzeigen verwenden.
Wenn die Versorgungsspannung angelegt wird, leuchten alle Anzeigen auf und Ausgänge sind auf AUS geschaltet. Bei Verwendung
der Anlaufkompensationszeit zeigt die Anzeige "00000" an und alle Ausgänge sind auf AUS geschaltet.
Max. 2,5 W (bei max. DC-Last und allen Anzeigen erleuchtet)
Galvanische Trennung zwischen Eingängen, Ausgängen und Spannungsversorgung.
Galvanische Trennung zwischen Eingängen, Ausgängen und Spannungsversorgung.
±1 µs, oder 100 ns für Rechtecksignal-Störungen mit 1 ns
Fehlfunktion: 10 bis 55 Hz, jeweils 10 Min. in X-, Y- und Z-Richtung; Beschleunigung 9,8 m/s
Zerstörung: 30 bis 55 Hz, jeweils 10 Min. in X-, Y- und Z-Richtung; Beschleunigung 19,6 m/s
Fehlfunktion: Modelle mit Transistorausgängen: 196 m/s
Zerstörung: 294 m/s
Lagerung: −25°C bis 65°C (ohne Kondensat- oder Vereisung)
Gehäuseabstrahlung: CISPR 11 Gruppe 1 Klasse A: CISRP16-1/-2
Wechselstrom-Netzabstrahlung: CISPR 11 Gruppe 1 Klasse A: CISRP16-1/-2
(EMS) EN61326+A1 Industrie
Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladung: EN61000-4-2: 4 kV Kontaktentladung (Stufe 2)
(Stufe 3) HF-Störfestigkeit: EN61000-4-3: 10 V/m (amplitudenmoduliert,
Störfestigkeit gegen schnelle transiente Störungen :EN61000-4-4: 2 kV (Netzleitung) (Stufe 3)
Störimpulsverträglichkeit: 1 kV zwischen Leitungen
Störfestigkeit gegen Überspannungsstöße: EN61000-4-5: 1 kV zwischen Leitungen
Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen EN61000-4-6: 3 V (0,15 bis 80 MHz) (Stufe 2)
Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen EN61000-4-11: 0,5 Zyklen, 0, 180
Entspricht EN61326+A1, EN61010-1 (IEC61010-1)
Entspricht VDE0106/P100 (Berührungsschutz) bei angebauter Klemmenabdeckung.
Modelle mit Relaiskontaktausgängen: 98 m/s
2
jeweils drei Mal in X-, Y- und Z-Richtung
2
jeweils drei Mal in X-, Y- und Z-Richtung
2
jeweils drei Mal in X-, Y- und Z-Richtung
EN61326+A1 Industrie
8 kV berührungsfreie Entladung
80 MHz bis 1 GHz) (Stufe 3)
(E/A-Signalleitung)
2 kV Leitung gegen Masse
(Netzleitung)
(Nennspannung)
2
°
, 100 %
2
K-8 Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN
■ Eigenschaften
Eingangssignal Prozessspannung
A/D-Wandlung Doppelintegralmethode
Abtastintervall 250 ms ---
Anzeige-
Aktualisierungsintervall
Impulsmessverfahren --- Periodische Messung --Anschließbare
Sensoren
Anzeigebereich 5 Stellen (−19999 bis 99999)
Anzeige 7-Segment-Digitalanzeige, Zeichenhöhe: 7,0 mm
Polaritätsanzeige "−" wird automatisch bei negativen Eingangssignalen angezeigt.
Nullanzeige Führende Nullen werden nicht angezeigt.
Skalierungsfunktion
Externe Steuerungen
(siehe Hinweis 1)
Hystereseeinstellung Über Tasten an der Gerätevorderseite programmierbar (0001 bis 9999).
Weitere Funktionen Programmierbare Anzeigefarbe
Ausgang Relais: 2 Schließer
Kommunikation Kommunikationsfunktion: RS-485
Ansprechverzögerung
bei Signalausgängen
(Transistorausgänge)
Schutzklasse Gerätefront: NEMA4X für Innenbereiche (entspricht IP66)
Speicherschutz Nicht-flüchtiger Speicher (EEPROM) (100.000 Mal überschreibbar)
Hinweis 1. Die Mindesteingangszeit für Steuersignale beträgt 80 ms.
2. Weitere Informationen finden Sie im N102 Technischen Handbuch.
(1 bis 5 V, 0 bis 5 V, ±5 V, ±10 V)
Prozessstrom
(4 bis 20 mA, 0 bis 20 mA)
14 Bit Auflösung
Abtastintervall (Abtastdauer multipliziert mit der Anzahl der Messungen zur Mittelwertbildung, wenn Mittelwertbildung
verwendet wird.)
--- EIN-Restspannung: max. 2,5 V
Über Tasten an der Gerätevorderseite programmierbar (Anzeigebereich: −19999 bis 99999). Die Position des Dezimalkommas
kann nach Wunsch festgelegt werden.
HOLD: (Messwert wird gehalten)
ZERO: (Zwangsweise Nullsetzung)
Auswählbares Ausgangsschaltverhalten
Sollwert-Teach-Einstellung
Mittelwertbildung (einfacher Mittelwert)
Tastensperre
Kommunikations-Schreibsperre (nur Ausführungen mit Kommunikation)
Zwangsweise Nullsetzung über die
Tasten an der Gerätefront
Auswahl des Steuereingangs (HOLD/
ZERO) über Tasten an der Gerätefront
Kalibrierung vor Ort
Transistoren: 3 NPN, offener Kollektor
3 PNP, offener Kollektor
Kombinationen:
Kommunikationsausgang (RS-485) + Relaisausgänge (2 Schließer);
Kommunikationsausgang (RS-485) + Transistorausgänge (3 NPN, offener Kollektor);
Kommunikationsausgang (RS-485) + Transistorausgänge (3 PNP, offener Kollektor)
max. 750 ms
Hinteres Gehäuse: IEC-Norm IP20
Klemmen: IEC-Norm IP20
Potentialfreier Kontakt
(max. 30 Hz mit EIN/AUS-Impulsweite
von min. 16 ms)
Offener Kollektor
(max. 5 kHz mit EIN/AUS-Impulsweite
von min. 90 µs)
---
AUS-Leckstrom max. 0,1 mA
Laststrom: Muss eine Schaltleistung von mindestens 15 mA haben.
Muss zuverlässig Lastströme von max. 5 mA schalten können.
---
Anlaufkompensationszeit (0,00 bis 99,9 s)
Auto-Nullzeit (0,0 bis 19,9 s)
Digitale Datenanzeige
(über RS-485 Kommunikation)
anzeigen
Multifunktions-
Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN K-9
■ Messbereiche
Eingänge für Prozessspannung/-strom
Eingang Messbereich Messgenauigkeit Eingangsimpedanz Anzeigbarer Bereich
DC-Spannung 1,000 bis 5,000 V/
0,000 bis 5,000 V
−5,000 bis 5,000 V max. ±0,1 % vom Gesamt-
−10,00 bis 10,00 V
DC-Strom 4,00 bis 20,00 mA/
0,00 bis 20,00 mA
Potentialfreier Kontakteingänge/offene Kollektoreingänge
max. ±0,1 % vom Gesamtmeßbereich, max. ±1 Stelle
(bei 23 ±3°C)
meßbereich, max. ±1 Stelle
(bei 23 ±5°C)
max. ±0,1 % vom Gesamtmeßbereich, max. ±1 Stelle
(bei 23 ±3°C)
Min. 1 MΩ−19999 bis 99999
(mit Skalierungsfunktion)
60 Ω
Eingang Messbereich Messgenauigkeit
Potentialfreier Kontakt (max. 30 Hz) mit EIN/
AUS-Impulsweite von min. 16 ms
Offener Kollektor (max. 5 kHz) mit EIN/AUSImpulsweite von min. 90 µs
(bei 23±5°C)
0,05 bis 30,00 Hz max. ±0,1 % vom Gesamt-
meßbereich, max. ±1 Stelle
0,1 bis 5000,0 Hz
Anzeigbarer Bereich
−19999 bis 99999
(mit Skalierungsfunktion)
Digitale Datenanzeige (über RS-485 Kommunikation)
Anzeigbarer Bereich −19999 bis 99999
■ Nennwerte für Ein-/Ausgänge
Relaiskontaktausgang
(Verwendung von G6K-Relais)
Beschreibung Ohmsche Last (cosφ = 1)
Nennlast 1 A bei 30 V DC
Nenndauerstrom max. 1 A (an Com.-Klemme)
Max. Kontaktspannung 60 V DC
Max. Kontaktstrom 1 A (an Com-Klemme)
Max. Schaltleistung 30 VA
Mindestlast
(P-Pegel, Referenzwert)
Mechanische Lebensdauer min. 50.000.000 Schaltspiele (bei einer Schaltfrequenz von 36.000 Schaltspielen/h)
Elektrische Lebensdauer
(bei einer Umgebungstemperatur von 23°C)
10 mV, 10 µA
min. 100.000 Schaltspiele (bei Nennlast und einer Schaltfrequenz von 1.800 Schaltspielen/h)
Transistorausgang
Nennlastspannung 24 V DC
Max. Laststrom 50 mA
Leckstrom 100 µA max.
■ Kommunikations-Spezifikationen
Beschreibung RS-485
Übertragungsverfahren 2-Draht, Halbduplex
Synchronisationsverfahren Start-Stopp-Synchronisierung
Baudrate 1.200/2.400/4.800/9.600/19.200 Bit/s
Übertragungscode ASCII
Kommunikation Lesen und Schreiben
von/auf K3GN
Weitere Informationen finden Sie im N102 Bedienerhandbuch.
K-10 Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN
Sollwerte lesen/schreiben, Skalierwerte lesen/schreiben, Schreiben von Daten über
Kommunikationen aktivieren/deaktivieren, zwangsweise Nullsetzung und weitere Daten.
Anschlüsse
■ Klemmenbelegung
Ausgangsklemmen
Eingangsklemmen
C
NC NC
78
Modelle ohne
Kommunikation
RS-485
7
Modelle mit
Kommunikation
Versorgungsspannung
Modelle mit
24 VDC
NPN-Eingängen
C
8
B (+) A (-)
12
Ereignis- oder Impuls-/Kontakteingang
AB
3
78 9101112
123 456
OUT1
9101112
Relais-
ausgängen
Modelle mit
D
OUT1
9101112
ausgängen
Modelle mit
NPN-Transistor-
D
OUT1 PASS OUT2 COM
ausgängen
Modelle mit
PNP-Transistor-
OUT2
COM
PASSNCOUT2
COM
9101112
A
Versorgungsspannung
24 VDC
Modelle mit
PNP-Eingängen
1
Ereignis- oder Impuls-/Kontakteingang
Klemme Nr. Bezeichnung Beschreibung
A-B Betriebsspannung Anschluss an die Betriebsversorgungsspannung.
C-B Ereigniseingang oder Impuls-/Kontakteingang Arbeitet wie folgt in Abhängigkeit von der ParameC-A
D,F-E Analogeingang Anschluss analoger Spannungs- oder Strom-
G-H Kommunikation RS-485-Kommunikationsklemmen
I,K-L Ausgänge Relaisausgänge oder Transistorausgänge Bei
I,J,K-L
3
2
B
456
Analogeingang
Spannung
Analogeingang
COM
Strom
tereinstellung:
• Prozesswert wird gehalten.
• Setzen und Aufheben der zwangsweise
Nullpunkt-Unterdruckung.
• Impuls- oder Kontakteingang.
Eingangssignale.
Ausführungen mit Transistorausgängen gibt es
auch einen PASS-Schaltausgang.
anzeigen
Multifunktions-
Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN K-11
■ Verdrahtung
Blockschaltbild
Analog-
eingangs-
klemme
Eingangsschaltung
A/D-
Umwandlung
Taste
Anzeige
Ausgangstreiber
Transistorausgang
(siehe Hinweis 1)
EEPROM
Impuls/
Steuereingangsklemme
Steuereingangsschaltung
SignalformGleichrichtungsschaltung
Konstante
Spannungsschaltung 1
Versorgungsspannung
Netzteil
Eingangsschaltungen
Analogeingang (DC-Spannung/Strom)
Spannungseingang
COM
A
4
5
B
A+B=1 MΩ
Mikrocomputer
Ausgangstreiber
Kommunikationstreiber
Hinweis: 1. Nur Modelle mit Transistorausgang.
2. Nur Modelle mit Relaisausgang.
3. Nur Modelle mit Kommunikationsfunktionen.
Stromeingang
Ausgangsschaltung
Konstante
Spannungsschaltung 2
6
Kommu-
nikation
RS485
60 Ω
5
COM
Kontaktausgang
(siehe Hinweis 2)
Kommunikationsklemme
(siehe Hinweis 3)
Zu A/D WandlerZu A/D
Impulseingang/Steuerereigniseingang (HOLD/ZERO)
NPN-Eingang
24 VDC +
Halten-/Null-Impuls
24 VDC -
1
3
2
4,7 kΩ
2,35 kΩ
Halten-/Null-Impuls
PNP-Eingang
24 VDC +
24 VDC -
1
3
2
2,35 kΩ
4,7 kΩ
K-12 Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN
Ausgangsschaltungen
Kontaktausgang
5 V
OUT1
9
Transistorausgang
NPN-Ausgang
5 V
8,2 Ω
8,2 Ω
8,2 Ω
11
12
OUT2
Com
9
10
11
12
OUT1
PASS
OUT2
COM
PNP-Ausgang
8,2 Ω
8,2 Ω
8,2 Ω
12
11
10
COM
OUT2
PASS
OUT1
9
Digitalanzeige in 1/32-DIN-Größe K3GN K-13
anzeigen
Multifunktions-
Loading...