Omron J7KN User Manual

Download

Contacteurs moteurs

J7KN

Contacteur principal

• Fonctionnement c.a. et c.c.

• Contacts auxiliaires intégrés

• Fixation par vis et encliquetage (rail DIN de 35 mm) jusqu'à 37 kW

• Plage allant de 4 à 110 kW (AC 3, 380/415 V)

• Protection des doigts (BGV A2)

• Contacteurs pour installation sans fusible avec module de liaison intégré

Accessoires

• Contacts auxiliaires supplémentaires 1 pôle à montage avant (1 NO ou 1 NF)

• Contacts auxiliaires supplémentaires à montage latéral (1 NO/1 NF)

• Interverrouillage mécanique

• Suppresseurs (RC et varistor)

• Modules de temporisation pneumatiques

• Modules de liaison disjoncteur - contacteur moteur

Homologations

Standard N° guide (US, C)

UL NLDX, NLDX7 IEC 947-4-1 voir page 95

VDE 0660

EN 60947-4-1

Références pour la commande

■ Légende des références

1. Contacteurs moteur

J7KN#-###-##-####

1324

1) Contacteur moteur

2) G : Contacteur moteur électromagnétique c.c.

3) Courant moteur nominal (AC3 400V) 10 : 10 A 14 : 14 A 18 : 18 A 22 : 22 A 24 : 24 A 32 : 32 A 40 : 40 A 50 : 50 A 62 : 62 A 74 : 74 A 85 : 85 A

110 : 110 A 151 : 150 A 176 : 175 A 200 : 200 A

4) Contact auxiliaire intégré 10 : 1NO 0NC

01 : 0NO 1NC 21 : 2NO 1NC 22 : 2NO 2NC

4 : 4 pôles principaux

5) 24 : 24 Vc.a. 50/60 Hz 48 : 90 :

110 : 110 Vc.a. 50 Hz, 110-120 Vc.a. 60 Hz 180 : 180-210 Vc.a. 50 Hz, 200-240 Vc.a. 60 Hz 230 : 220-240 Vc.a. 50 Hz, 240 Vc.a. 60 Hz 400 : 380-415 Vc.a. 50 Hz, 415-440 Vc.a. 60 Hz 500 : 500-550 Vc.a. 50 Hz, 550-600 Vc.a. 60 Hz

Tension bobine (en c.c.)

24D : 24 V c.c.

48D : 48 V c.c. 110D : 110 V c.c. 125D : 125 V c.c.

: 0NO 0NC

2. Contacteurs pour installation sans fusible avec module de liaison intégré

J7KN-###-##-###-VK3

123

1) Contacteurs

2) Courant moteur nominal (AC 3 400 V)

3) Contact auxiliaire intégré

4) Tension bobine (en c.a.)

110 : 110 V c.a. 50 Hz, 110-120 V c.a. 60 Hz 180 : 180-210 V c.a. 50 Hz, 200-240 V c.a. 60 Hz 230 : 220-240 V c.a. 50 Hz, 240 V c.a. 60 Hz 400 : 380-415 V c.a. 50 Hz, 415-440 V c.a. 60 Hz 500 : 500-550 V c.a. 50 Hz, 550-600 V c.a. 60 Hz

5) Module de liaison attaché VK 3

3. Modules de contacts auxiliaires pour contacteurs moteur

J73KN-#-##-#

123

1) Modules de contacts auxiliaires

2) B : pour contacteur moteur (4-37 kW)

3) Combinaison de contacts NO / NF

4) S : montage latéral pour contacteur moteur

10 : 10 A 14 : 14 A 18 : 18 A 22 : 22 A

10 : 1NO 0NC 01 : 0NO 1NC

24 : 24 V c.a. 50/60 Hz 48 : 48 V c.a. 50 Hz

C : pour contacteur moteur (11-37 kW) D : pour contacteur moteur (75-90 kW) E : pour contacteur moteur (110 kW)

10 : 1NO 0NF 01 : 0NO 1NF 11 : 1N O 1 NF 22 : 2NO 2NF

(11-37 kW et 75-90 kW)

: montage avant pour contacteur moteur (4-37 kW) A : version 6 A D : montage avant pour contacteur moteur (75-90 kW) U : version EM et LB

Tension bobine (fonctionnement électromagnétique c.c. - type G)

24D : 24 V c.c. 48D : 48 V c.c.

60D : 60 V c.c. 110D : 110 V c.c. 125D : 125 V c.c. 220D : 220 V c.c.

Tension bobine (fonctionnement en c.a. et c.c.) pour J7KN 151 & J7KN 176 uniquement

24 : 24 V 50/60 Hz, 24 V c.c.

48 : 48 V 50/60 Hz, 48 V c.c. 110 : 110-120 V 50/60 Hz, 110 V c.c. 230 : 220-240 V 50/60 Hz, 220 V c.c. 400 : 380-415 V 50/60 Hz

4. Accessoires pour contacteurs moteur (temporisations pneumatiques)

J74KN-#-## ### ##

123

1) Accessoires pour contacteurs moteur

2) B : Contacteur moteur (4-18.5 kW)

3) TP : Temporisation pneumatique

4) 40 : 40 sec

5) DA : Temporisation ON

5. Accessoires pour contacteurs moteur (verrouillage mécanique)

J74KN-#-##

123

1) Accessoires pour contacteurs moteur

2) B : Contacteur moteur (4-18.5 kW)

3) ML : Verrouillage mécanique

180 : 180 sec

IA : Temporisation OFF

C : Contacteur moteur (11-37 kW) B : Contacteur moteur (45-55 kW) C : Contacteur moteur (75-90 kW)

6. Accessoires pour contacteurs moteur (Unités de protection RC)

J74KN-#-## ###

123

1) Accessoires pour contacteurs moteur

2) A : pour mini-contacteur moteur et contacteur moteur

3) RC : Unités de protection RC

4) 48 : 24 - 48 Vc.a./c.c. (type A+B)

7. Accessoires pour contacteurs moteur (4-37 kW) (varistors)

J74KN-#-## ###

123

1) Accessoires pour contacteurs moteur

2) A : pour contacteur moteur (4-11kW) à encliqueter sur

3) VG : Varistor

4) 230 : 110-230 Vc.a./c.c.

(4-18.5 kW) (entre rail DIN et contacteur)

B : pour mini-contacteur moteur et contacteur moteur

(4-55 kW)

C : pour contacteur moteur (4-37 kW) à encliqueter sur le

contacteur

D : pour mini-contacteur moteur (4-18.5 kW)

230 : 110 -230 Vc.a./c.c. (type A+B) 400 : 250 -415 Vc.a./c.c. (type A+B)

24 : 12 - 48 Vc.a./c.c. (type C+D) 110 : 48 -127 Vc.a./c.c. (type C+D) 230 : 110 -250 Vc.a./c.c. (type C+D)

les bornes de la bobine

B : pour contacteur moteur (4-37 kW) à encliqueter sur le

contacteur

400 : 250-415 Vc.a./c.c.

8. Accessoires pour contacteurs moteur (bornes supplémentaires et capots de borne)

J7KN-#######

1) Accessoires pour contacteurs moteur

2) LG-9030 : pour contacteurs moteur (22-37 kW)

LG-11224 : pour contacteurs moteur (75-90 kW)

LG-10404 : pour contacteurs moteur (75-90 kW)

Systèmes de repérage pour contacteurs J7KNA - J7KN 74 et blocs contacts auxiliaires J73KN-B P487-1 : Plaque de repérage, 2 sections sans repère,

P245-1 : Plaque de repérage, 4 sections sans repère,

9. Systèmes de câblage blindés pour contacteurs moteur

Contacteurs alternatifs ou parallèles Contacteurs étoile-triangle

J75-WK-## 1 2 3

1) Référence supplémentaire pour contacteurs

2) Système de câblage

3) Combinaison de 2 contacteurs, type :

21 = J7KN 10 - ..22 41 = J7KN 24 - .0,40

Borne supplémentaire pour un pôle

Capot de borne pour 3 bornes

divisible

Combinaison étoile-triangle de 3 contacteurs, type : 22 = J7KN 10 - ..22

■ Références

Contacteurs 3 pôles

• Jusqu'à 210 A AC3

• Jusqu'à 350 A AC1

• Montage sur rail DIN jusqu'à 74 A

AC3

• Homologations internationales

• Données conformes à la norme

IEC 947 / EN 60947

Valeurs nominales

AC3 400 V Moteur 10 A 14 A 18 A 22 A 24 A 32 A 40 A 50 A 62 A 74 A

380-400 V 4 kW 5,5 kW 7,5 kW 11 kW 11 k W 15 kW 18,5 kW 22 kW 30 kW 37 kW

660-690 V 5,5 kW 7,5 kW 10 kW 10 kW 15 kW 18,5 kW 18,5 kW 30 kW 37 kW 45 kW

AC1 690 V à 40 °C 25 A 25 A 32 A 32 A 50 A 65 A 80 A 110 A 120 A 130 A

Type J7KN-

Contacts auxiliaires 1 NO 1 NO 1 NO 1 NO - - - - - -

Type J7KN-

Contacts auxiliaires 1 NF 1 NF 1 NF 1 NF - - - - - -

Section du câble

Rigide mm

Souple mm

Câbles par cage 2 1 + 1 1 + 1

Contact auxiliaire

AC15 230 V A 12 - -

Consommation des bobines

Plage de fonctionnement des

Fixation Base ou rail DIN de 35 mm

Blocs de contacts aux. supplémentaires

Montage avant Configuration du contact 1 NO 1 NF

40 °C A 16 - -

400 V A 4 - -

VA d'appel 33 - 45 90 - 115 140 - 165

VA maintien 7 - 10 9 - 13 13 - 18

bobines

10-10

10-01

0,75 - 6 1,5 - 25 4 - 50

1 - 4 2,5 - 16 10 - 35

0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1

J7KN14-10

J7KN14-01

J7KN18-10

J7KN18-01

J7KN22-10

J7KN22-01

J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40 J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

------

maximal 4 J73KN-B..

Blocs de contacts aux. supplémentaires

Montage latéral -

Configuration du contact 1 NO+1 NF

Relais de surcharge (thermique)

Protection monophasée Compensation de température Contacts de déclenchement et d’alarme

Type J7TKN-B J7TKN-C J7TKN-D

Plages de réglage Plages de réglage Plages de réglage

0,12 - 0,18 A 4-6 A 28-42 A 40-52 A

0,18-0,27 A 6-9 A 52-65 A

0,27-0,4 A 8-11 A 60-74 A

0,4-0,6 A 10-14 A

0,6-0,9 A 13-18 A

0,8-1,2 A 17-24 A

1,2-1,8 A 23-32 A

1,8-2,7 A

2,7-4 A

Valeurs nominales

AC3 400 V Moteur 85 A 110 A 150 A 175 A 210 A

380-400 V 45 kW 55 kW 75 kW 90 kW 110 kW

660-690 V 55 kW 55 kW 75 kW 110 kW 132 kW

AC1 690 V à 40 °C 150 A 170 A 230 A 250 A 350 A

Type J7KN-

85-22

J7KN110-22

J7KN-151 J7KN-176 J7KN-200-

Contacts auxiliaires 2 NO+2 NF 2 NO+2 NF - - 2NO+1NF

Type -----

Contacts auxiliaires - - - - -

Section du câble

Rigide mm

Souple mm

10 - 70 10 - 70 Barrette de

connexion

16 - 50 16 - 50 18x4 18x4 22x4

Barrette de connexion

Câbles par cage 1 1 1 1 1

Contact auxiliaire

40 °C A 16 10

AC15 230 V A 12 3

400 V A 6 2

Consommation des bobines

VA d'appel 350 - 420 350 350 700

VA maintien 23 - 29 5 5 20

Plage de fonctionnement des

0,85 - 1,1 0,85 - 1,1

bobines

Fixation Base

Blocs de contacts aux. supplémentaires

Montage avant - 2NO + 2NF Configuration du contact

Blocs de contacts aux. supplémentaires

Montage latéral - 1NO + 1NF -

Configuration du contact

Relais de surcharge (thermique)

Protection monophasée Compensation de température Contacts de déclenchement et d’alarme

Type J7TKN-E J7TKN-F

Plages de réglage Plages de réglage

60 - 90 A 100 - 150 A

80 - 120 A 140 - 220 A

Kits barrette de connexion

J74TK-SU-176 J74TK-SU-

200

Contacteurs 3 pôles

Valeurs nominales Courant

AC2, AC3 AC1

380 V 400 V 415 V kW

4 4

5.5

7.5

7.5 11 11

4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11

11 15 18,5

500 VkW660 V

690 V

5.5

7.5

7.5 10

5,5

7,5

18,5

nominal

690 V

25 25 25 25 32 32 32 32

50 65 80

Fonctionnement c.a.

Contacts auxiliaires Type Pack Poids

Intégré

NO NF

Supplémentaire

voir

page 33

24 24 V 50/60 Hz

Tension bobine

110 110 V 50 Hz

Type

max. 4

J73KN-B

230 220-240 V 50 Hz

J7KN-10-10### J7KN-10-01### J7KN-14-10### J7KN-14-01### J7KN-18-10### J7KN-18-01### J7KN-22-10### J7KN-22-01###

pcs.

1 1 1 1 1 1 1 1

kg/pc.

0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23

--- - --

max. 4

J73KN-B + 2 J73KNC-11S

J7KN-24### J7KN-32### J7KN-40###

1 1 1

0,48 0,48 0,48

110

120

130

Valeurs nominales Courant

max. 4

J73KN-B + 2 J73KNC11S

Contacts auxiliaires Type Pack Poids

J7KN-50### J7KN-62### J7KN-74###

nominal

AC2, AC3 AC1 Intégré

380 V

500 VkW660 V

415 V kW

455555755555150

759075907590230

690 V kW

690 V

17022

250--

NO NF

2 2

max. 3 1xJ73KND22F ou

230 220-230 V 50 Hz

Tension bobine

400 380-400 V 50 Hz

J7KN-85-22### J7KN-110-22###

J7KN-151### J7KN-176###

1xJ73KND11F et 2xJ73KND11S

110 132 132 350 2 1 J73KN-E-22J7KN-200-21###

1 1 1

0,85 0,85 0,85

pcs. kg/pc.

1 1

17,3

1,8 1,9

4 4

Plage de tensions bobines et autres tensions bobines, voir page 36

c.a. et c.c. dans une bobine

Fonctionnement c.c.

Contacts auxiliaires voir page 33

Typ e Tension bobine Pack Poids Relais thermique

accepté

Kits barrette de connexion pour relais de surcharge

Intégré Supplémen-

taire

NO NF Ty pe pcs kg/pc. Type Type

J73KN-B

max. 4 J73KN-B

max. 3 J73KN-B + 2 J73KNC-11S

max. 3

J7KN-10-10###D

J7KN-10-01###D J7KN-14-10###D J7KN-14-01###D J7KN-18-10###D J7KN-18-01###D J7KN-22-10###D J7KN-22-01###D

J7KNG-10-10###D J7KNG-10-01###D J7KNG-14-10###D J7KNG-14-01###D J7KNG-18-10###D J7KNG-18-01###D J7KNG-22-10###D J7KNG-22-01###D

J7KN-24###D

J7KNG-24###D J7KN-32###D J7KNG-32###D J7KN-40###D J7KNG-40###D

24 48

60 110 125 220

24 Vc.c. 48 Vc.c.

60 Vc.c. 110 Vc.c. 125 Vc.c. 220 Vc.c.

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53

0,55 0,57 0,55 0,57 0,55 0,57

page 56 page 57

J7TKN-B -

J7TKN-B J7TKN-C

Schéma de câblage

Circuits de bobine, voir

page 35

Marquages des bornes

-10

-01

-10

-01

max. 3

J73KN-B + 2 J73KN-

J7KN-50###D

J7KN-62###D J7KN-74###D

1 1 1

0,9 0,9 0,9

J7TKN-D

C-11S

Contacts auxiliaires Typ e Tension

bobine

Poids Relais thermique

accepté

Kits barrette de connexion pour relais de surcharge

Intégré page 56 page 57

110

110 V c.c.

220

NO NF

2211-

--max. 3 1 x J73KND22 ou

J7KN-85-21###D J7KN-110-21###D

J7KN-151-### J7KN-176-###

220 V c.c.

kg/pc. Type Typ e

1 1

1,8 1,9

4 4

J7TKN-E -21/-22

J7TKN-F

J73TK-SU-176

J7TKN-F

1 x J73KND11 et 2 x J73KND11S

21 J7KN-200-21###

1 7,3 J7TKN-F J73TK-SU-200 -21

Seuls 3 contacts auxiliaires supplémentaires sont possibles ! (voir aussi les diagrammes de câblage, fonctionnement c.c. électromagnétique page 35)

c.a. et c.c. dans une bobine

Contacteurs pour installation sans fusible avec module de liaison intégré (voir page 72)

Fonctionnement c.a.

Valeurs nominales Courant

nominal

AC2, AC3 AC1 Intégré Supplé-

380 V

500 VkW660 V

400 V

690 V

415 V kW

4 5,5 7,5 11

Plage de tensions bobines et autres tensions bobines, voir page 36

5,5 7,5 10 10

25 25 32 32

Contacts auxiliaires Type Pack Poids

mentaire

NO NF

voir

page 33

Type

max. 4 J73KN-B

24 24 V 50/60 Hz

Tension bobine

110 110 V 50 Hz 230 220-240 V 50 Hz

J7KN-10-10 ###-VK3 J7KN-14-10 ###-VK3 J7KN-18-10 ###-VK3 J7KN-22-10 ###-VK3

Contacteurs 4 pôles

Fonctionnement c.a.

Valeurs nominales

AC2, AC3

380 V 400 V 415 V kW

4 5,5 7,5 11

AC1 AC1

400 VkW690 V

17,5 17,5 22 22

Courant nominal

25 25 32 32

Contacts auxiliaires voir page 33

Supplémentaire voir ci-dessous

Type

max. 4 J73KN-B

Intégré

NO NF

Typ e Pack Poids

Tension bobine

24 24 V 50/60 Hz 110 110 V 50 Hz 230 220-240 V 50 Hz

J7KN-10-4 ### J7KN-14-4 ### J7KN-18-4 ### J7KN-22-4 ###

pcs. kg/pc.

1 1 1 1

0,25 0,25 0,25 0,25

pcs kg/pc

0,22

75 90

Plage de tensions bobines et autres tensions bobines, voir page 36

159 173

230 250

Fonctionnement c.c.

Valeurs nominales

AC2,

AC1 AC1

AC3

380 V

400 VkW690 V

400 V 415 V kW

4 5,5 7,5 11

Plage de tensions bobines et autres tensions bobines, voir page 36

17,5 17,5 22 22

Courant nominal

25 25 32 32

Contacts auxiliaires voir page 33

Intégré

NO NF

max. 3 J73KN-D-11F J73KN-D-22F J73KN-D-11S

Supplémentaire voir ci-dessous

Type

max. 4 J73KN-B

J7KN-151-4 ### J7KN-176-4 ###

4.7

Typ e Pack Poids

Tension bobine

24 24 V 50/60 Hz 110 110 V 50 Hz 230 220-240 V 50 Hz

J7KNG-10-4 ###D J7KNG-14-4 ###D J7KNG-18-4 ###D J7KNG-22-4 ###D

pcs kg/pc

0,53

Blocs de contacts auxiliaires pour contacteurs J7KN-10... à -74... type J73KN pour commutation de bas niveau

Montage avant Courant nominal Contacts Type Pack Poids

AC15 230 V

A A A NO NF pcs kg/pc

3 3 3 3 6 6

AC15 400 V

2 2 2 2 4 4

AC1 690 V

10 10 10 10 25 25

EM LB

0,02

J73KN-B-10

J73KN-B-01

J73KN-B-10U

J73KN-B-01U

J73KN-B-10A

J73KN-B-01A

10 10 10 10 10 10

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

Blocs de contacts auxiliaires pour contacteurs J7KN-151... à 176... type J73KN pour commutation de bas niveau

Courant nominal Contacts Typ e Pack Poids

AC15 230 V

A A A Fixation NO NF pcs kg/pc

3 3

3 2 10 latéral 1 1 J73KN-D-11S 10,12

AC15 400 V

2 2

AC1 690 V

10 10

front 1

J73KN-D-11F

J73KN-D-22F

0,08

Blocs de contacts auxiliaires pour contacteurs J7KN-24... à -74... type J73KN pour commutation de bas niveau

Courant nominal Contacts Typ e Pack Poids

AC15 230 V

A A A Fixation NO NF pcs kg/pc

AC15 400 V

AC1 690 V

2 fixations latérales maxi.

(J7KN-24-74)

2 fixations avant maxi.

(J7KN-200)

J73KN-C-11S

J73KN-E-22

Temporisation pneumatique pour contacteurs J7KN-10... à -40...

Fonction Plage de temps Contacts Type Pack Poids

Temporisation ON 0,1 - 40 1 1 - - J74KN-B-TP40DA 10,09

Temporisation ON 10 - 180 1 1 - - J74KN-B-TP180DA 10,09

Temporisation OFF 0,1 - 40 - - 1 1 J74KN-B-TP40IA 10,09

Temporisation OFF 10 - 180 - - 1 1 J74KN-B-TP180IA 10,09

Verrouillage mécanique

Verrouillage pour contacteur Fixation Type Pack Poids

Type + Type pcs kg/pc

J7KN10 - J7KN40 + J7KN10 - J7KN40 horizontal J74KN-B-ML 1 0,006

J7KN24 - J7KN74 + J7KN24 - J7KN74 horizontal J74KN-C-ML 1 0,010

J7KN85 - J7KN110 + J7KN85 - J7KN110 horizontal J74KN-D-ML 1 0,076

J7KN151 - J7KN176 + J7KN151 - J7KN176 horizontal J74KN-E-ML 1 0,076

1010,02

0,12

pcs kg/pc

1. conforme à DIN 19240 (données de test 17 Vc.c., 5 mA). Données techniques, voir page 49

Unités de protection

Varistor à encliqueter sur les bornes de bobines

Varistor à encliqueter sur le dessus du contacteur

Unité RC à encliqueter sur le contacteur

Unité RC à fixer avec une bande de fixation ou un ruban adhésif avec le contacteur

Convient aux contacteurs Convient pour les

J7KNA J7KN10-J7KN22

J7KN10-J7KN74 110 - 230 V c.a./c.c.

J7KNA 12 - 48 V c.a./c.c.

J7KN10-J7KN74 12 - 48 V c.a./c.c.

J7KN85 - J7KN110 24 - 48 V c.a./c.c.

tensions bobine

110 - 230 V a.c./c.c. 250 - 415 V a.c./c.c.

250 - 415 V c.a./c.c.

48 - 127 V c.a./c.c. 110 - 230 V c.a./c.c.

110- 250 V c.a./c.c. 250 - 415 V c.a./c.c.

Type Pack

J74KN-A-VG230 J74KN-A-VG400

J74KN-B-VG230 J74KN-B-VG400

J74KN-D-RC24 J74KN-D-RC110 J74KN-D-RC230

J74KN-C-RC24 J74KN-C-RC110 J74KN-C-RC230

J74KN-B-RC48 J74KN-B-RC230 J74KN-B-RC400

pcs

10 10

10 10 10

5 5 5

kg/ pièce

0,01 0,01

0,02 0,02

0,02 0,036 0,036

0,04 0,04 0,04

Bornes supplémentaires pour un pôle

Pour les contacteurs Section du câble par borne (mm²) Typ e Pack Poids

rigide ou multibrins

J7KN50 - KN74 4 - 35 6 - 25 4 - 25 J74KN-LG-9030 10,052

J7KN151 - KN176 16 - 120 --- 16 - 95 J74KN-LG-11224

souple souple avec

extrémité de câble multibrin

pcs kg/pc

Capots de borne pour la protection des bornes conformément aux normes DIN 57106, BVG-A2

Pour les contacteurs Caractéristiques Type Pack Poids

pcs kg/pc

J7KN151 - KN176 une unité J74KN-LG-10404 10,12

Systèmes de repérage pour contacteurs J7KNA à J7KN74 et blocs contact auxiliaire J73KN-B

Description Caractéristiques Typ e Pack Poids

pcs kg/pc

Plaque de marquage 2 sections sans repère, divisible J74KN-P487-1 100 0,025

Plaque de marquage 4 sections sans repère, divisible J74KN-P245-1 100 0,050

Systèmes de câblage blindés pour contacteurs moteur

Description Version

(A)

Pour les contacteurs

25 J7KN10-22 J75-WK-21 1 alternatifs ou parallèles (2 pièces)

40 J7KN24-40 J75-WK-41 1

Pour les contacteurs Ty pe Pack

pcs

Pour combinaison

25 J7KN10-22 J75-WK-22 1 étoile-triangle (3 pièces)

■ Diagrammes de câblage, circuit de bobine

Fonctionnement c.a. Fonctionnement c.c.

J7KN-10... à J7KN-110...

avec bobine à double enroulement

J7KN-10...D à J7KN-22...D

J7KN-24...D à J7KN-74...D

J7KN-110...D

Fonctionnement c.a. ou c.c.

J7KN-151... à J7KN-176...

J7KN-200-21

A2~/

L1 L2

J7KNG

A1+

A2-

*1) 3 contacts auxiliaires supplémentaires sont possibles avec

les types J7KN-.....D ! (voir aussi page 31)

Caractéristiques

■ Tensions bobine

Suffixes de type pour les contacteurs J7KN-10... à J7KN-74...

Suffixe pour le type de contacteur ex.

J7KN-10-10-24 pour

24 24 24 22 24 24 27

48 48 48 44 48 48 52

110 110 110-120 100 110 110 122

180 180-210 200-240 180 210 200 240

230 220-240 240 220 240 240 264 400 380-415 415-440 380 415 415 460

500 500-550 550-600 500 550 550 600

Tensions standard en caractères gras

Suffixes de type pour les contacteurs J7KN-85... à J7KN-110...

Indication de la tension

à la bobine plage pour

50 Hz V

pour 60 Hz V

Tension de contrôle nominale U

50 Hz

mini.Vmaxi. Vmini.Vmaxi.

60Hz

Suffixes de type pour les contacteurs J7KN-151... à J7KN-200...

Suffixe pour le type de

contacteur ex. à la bobine plage pour

J7KN-151-230 pour

24 24 24 24 24 24 24 24

48 48 48 48 48 48 48 48

110 110 120 110 120 110 120 110

230 220-240 220-240 220 240 220 240 220

400 380-415 380-415 380 415 380 415 -

Tensions standard en caractères gras

Indication de la tension

50 Hz V

pour 60 Hz V

Tension de contrôle nominale U

50 Hz

mini.Vmaxi. Vmini.Vmaxi. Vmaxi.

60 Hz c.c.

Suffixe pour le type de contacteur ex.

J7KN-85-22-24 pour

20 20 24 20 22 24 26 24 24 24 27 29 32

48 48 60 47 52 56 62 90 90 110-120 90 100 108 120

110 110-120 110 122 132 146

180 180-200 208-240 180 200 208 240

230 220-240 277 220 240 264 288 400 380-415 460-480 380 415 455 498

500 500-550 600-660 500 550 600 660

Tensions standard en caractères gras

Indication de la tension

à la bobine plage pour

50 Hz V

pour 60 Hz V

Tension de contrôle nominale U

50 Hz

mnVmaxi. VmnVmaxi.

60Hz

■ Données techniques et caractéristiques

Valeurs approximatives pour les moteurs triphasés

Courant de pleine charge moteur

Valeurs approximatives de courant de pleine charge moteur (F.L.C.) et fusible "rupture lente", ou "gL"

Puissance nominale Moteur 220-230 V Moteur 240 V Moteur 380-400 V Moteur 415 V Moteur 500 V Moteur 660-690 V

Plage selon BS pour 415 V Valeur du disjonc-

kW PS~CV CV cos ϕ %

0,06 0,08 - 0,7 59 0,38 1 1 0,35 1 1 0,22 11- - -0,1611- - -

0,09 0,12 - 0,7 60 0,55 2 2 0,5 2 2 0,33 11- - -0,2411- - -

0,12 0,16 - 0,7 61 0,76 2 2 0,68 2 2 0,42 22- - -0,3311- - -

0,18 0,24 - 0,7 61 1,1 2 2 1 2 2 0,64 22- - -0,4611- - -

0,25 0,34 - 0,7 62 1,4 4 2 1,38 4 2 0,88 22- - -0,5922- - -

0,37 0,5 - 0,72 64 2,1 4 4 1,93 4 4 1,22 42- - -0,85220,722

0,55 0,75 - 0,75 69 2,7 4 4 2,3 4 4 1,5 42- - -1,2420,922

0,75 1 1 0,8 74 3,3 6 4 3,1 6 4 2 442 441,48421,122

1,1 1,5 1,5 0,83 77 4,9 10 6 4,1 6 6 2,6 4 4 2,5 4 4 2,1 4 4 1,5 4 2

1,5 2 2 0,83 78 6,2 10 10 5,6 10 10 3,5 643,5642,6442 44

2,2 3 3 0,83 81 8,7 16 10 7,9 16 10 5 10 6 5 10 6 3,8 6 6 2,9 6 4

2,5 3,4 - 0,83 81 9,8 16 16 8,9 16 10 5,7 10 10 - - - 4,3 6 6 - - -

3 4 4 0,8481 11,620 16 10,620 16 6,6 16 10 6,5 16 10 5,1 10 10 3,5 6 4

3,7 5 5 0,84 82 14,2 25 20 13 25 16 8,2 16 10 7,5 16 10 6,2 16 10 - - -

4 5,5 - 0,848215,325 2014 25 20 8,5 16 10 - - - 6,5 16 10 4,9 10 6

5,5 7,5 7,5 0,85 83 20,6 35 25 18,9 35 25 11, 5 20 16 11 20 16 8,9 16 10 6,7 16 10

7,5 10 10 0,86 85 27,4 35 35 24,8 35 35 15,5 25 20 14 25 16 11,9 20 16 9 16 10

8 11 - 0,86 85 28,8 50 35 26,4 35 35 16,7 25 20 - - - 12,7 20 16 - - -

11 15 15 0,86 87 39,2 63 50 35,3 50 50 22 35 25 21 35 25 16,7 25 20 13 25 16

12,5 17 - 0,86 87 43,8 63 50 40,2 63 50 25 35 35 - - - 19 35 25 - - -

15 20 20 0,86 87 52,6 80 63 48,2 80 63 30 50 35 28 35 35 22,5 35 25 17,5 25 20

18,5 25 25 0,86 88 64,9 100 80 58,7 80 63 37 63 50 35 50 50 28,5 50 35 21 35 25

20 27 - 0,86 88 69,3 100 80 63,4 80 80 40 63 50 - - - 30,6 50 35 - - -

22 30 30 0,87 89 75,2 100 80 68 100 80 44 63 50 40 63 50 33 50 50 25 35 35

25 34 - 0,87 89 84,4 125 100 77,2 100 100 50 80 63 - - - 38 63 50 - - -

30 40 40 0,87 90 101 125 125 92,7 125 100 60 80 63 55 80 63 44 63 50 33 50 35

37 50 50 0,87 90 124 160 160 114 160 125 72 100 80 66 100 80 54 80 63 42 63 50

40 54 - 0,87 90 134 160 160 123 160 160 79 100 100 - - - 60 80 63 - - -

45 60 60 0,88 91 150 200 160 136 200 160 85 125 100 80 100 100 64,5 100 80 49 63 63

51 70 - 0,88 91 168 200 200 154 200 200 97 125 100 - - - 73,7 100 80 - - -

55 75 - 0,88 91 181 250 200 166 200 200 105 160 125 - - - 79 125 100 60 80 63

59 80 80 0,88 91 194 250 250 178 250 200 112 160 125 105 160 125 85,3 125 100 - - -

75 100 100 0,88 91 245 315 250 226 315 250 140 200 160 135 200 160 106 160 125 82 125 100

90 125 125 0,88 92 292 400 315 268 315 315 170 250 200 165 200 200 128 160 160 98 125 125

110 150 150 0,88 92 358 500 400 327 400 400 205 250 250 200 250 250 156 200 200 118 160 125

129 175 175 0,88 92 420 500 500 384 500 400 242 315 250 230 315 250 184 250 200 - - -

132 180 - 0,88 92 425 500 500 393 500 500 245 315 250 - - - 186 250 200 140 200 160

147 200 200 0,88 93 472 630 630 432 630 500 273 315 315 260 315 315 207 250 250 - - -

160 220 - 0,88 93 502 630 630 471 630 630 295 400 315 - - - 220 315 250 170 200 200

184 250 250 0,88 93 590 800 630 541 630 630 340 400 400 325 400 400 259 315 315 - - -

200 270 - 0,88 93 626 800 800 589 800 630 370 500 400 - - - 278 315 315 215 250 250

220 300 300 0,88 93 700 1000 800 647 800 800 408 500 500 385 500 400 310 400 400 - - -

250 340 - 0,88 93 803 1000 1000 736 1000 800 460 630 500 - - - 353 500 400 268 315 315

257 350 350 0,88 93 826 1000 1000 756 1000 800 475 630 630 450 630 500 363 500 400 - - -

295 400 400 0,88 93 948 1250 1000 868 1000 1000 546 800 630 500 630 630 416 500 500 - - -

315 430 - 0,88 93 990 1250 1250 927 1250 1000 580 800 630 - - - 445 630 500 337 400 400

355 483 - 0,89 95 - - - - - - 636 800 800 - - - 483 630 630 366 500 400

400 545 - 0,89 96 - - - - - - 710 1000 800 - - - 538 630 630 410 500 500

teur au démarrage du moteur

F. L. C .AD.O.L.AYDAF. L. C.AD.O.L.AYDAF. L. C .AD.O.L.AYDAF. L. C.AD.O.L.AYDAF. L. C .AD.O.L.AYDAF. L. C.AD.O.L. AYD

Le F.L.C. moteur est valable pour les moteurs tripolaires à refroidissement en surface et à refroidissement interne standard à 1500 tr/ fusibles correspondent aux valeurs F.L.C. moteur indiqué dans le tableau et au démarrage D.O.L. : courant de démarrage max. 6x F.L.C. moteur, temps de démarrage max. 5 s ; démarrage étoile-triangle : courant de démarrage max. 2x F.L.C. moteur, temps de démarrage max. 15 s. Pour les moteurs d'un F.L.C. plus élevé, d'un courant de démarrage supérieur et / ou d'un temps de démarrage supérieur, des fusibles de coupure de circuit plus importants sont nécessaires.

La valeur maximum admissible dépend de l'appareillage et du relais thermique.

Valeur du disjoncteur au démarrage du moteur

min

. Les valeurs de

Valeur du disjoncteur au démarrage du moteur

Valeurs approximatives de F.L.C. moteur selon CSA et UL

Puissance

F.L.C. moteur à 110-120 V F.L.C. moteur à 220-240 V

Mono-

phasé

Biphasé Triphasé Mono-

phasé

Biphasé Triphasé Mono-

CV A A A A A A A A A A A A

½ 9,8 4,0 4,4 4,9 2,0 2,2 2,5 1,0 1,1 2,0 0,8 0,9

¾13,84,86,46,92,43,23,51,21,62,81,01,3

116,06,48,48,03,24,24,01,62,13,21,31,7

1½ 20,0 9,0 12,0 10,0 4,5 6,0 5,0 2,3 3,0 4,0 1,8 2,4

2 24,0 11,8 13,6 12,0 5,9 6,8 6,0 3,0 3,4 4,8 2,4 2,7

3 34,0 16,6 19,2 17,0 8,3 9,6 8,5 4,2 4,8 6,8 3,3 3,9

5 56,0 26,4 30,4 28,0 13,2 15,2 14,0 6,6 7,6 11,2 5,3 6,1

7½ 80,0 38,0 44,0 40,0 19,0 22,0 21,0 9,0 11,0 16,0 8,0 9,0

10 100,0 48,0 56,0 50,0 24,0 28,0 26,0 12,0 14,0 20,0 10,0 11,0

15 135,0 72,0 84,0 68,0 36,0 42,0 34,0 18,0 21,0 27,0 14,0 17,0

20 - 94,0 108,0 88,0 47,0 54,0 44,0 23,0 27,0 35,0 19,0 22,0

25 - 118,0 136,0 110,0 59,0 68,0 55,0 29,0 34,0 44,0 24,0 27,0

30 - 138,0 160,0 136,0 69,0 80,0 68,0 35,0 40,0 54,0 28,0 32,0

40 - 180,0 208,0 176,0 90,0 104,0 88,0 45,0 52,0 70,0 36,0 41,0

50 - 226,0 260,0 216,0 113,0 130,0 108,0 56,0 65,0 86,0 45,0 52,0

60 - - - - 133,0 145,0 - 67,0 77,0 - 53,0 62,0

75 - - - - 166,0 192,0 - 83,0 96,0 - 66,0 77,0

100 - - - - 218,0 248,0 - 109,0 124,0 - 87,0 99,0

125 - - - - - 312,0 - 135,0 156,0 - 108,0 125,0

150 - - - - - 360,0 - 156,0 180,0 - 125,0 144,0

200 - - - - - 480,0 - 208,0 240,0 - 167,0 192,0

250 - - - - - 602,0 - - 302,0 - - 242,0

300--------361,0--289,0

350--------414,0--336,0

400--------477,0--382,0

500--------590,0--472,0

Déterminez le courant moteur pour 200 V et 208 V en augmentant les valeurs pour 220-240 V à 200 V d'environ 15 % et d'environ 10% pour 208 V

F.L.C. moteur à 440-480 V F.L.C. moteur à 550-600 V

phasé

Biphasé Triphasé Mono-

phasé

Biphasé Triphasé

Contacteurs

Données conformes aux normes IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Tension nominale d'isolement U

Contacts principaux Typ e J7KN-10 J7KN-14 J7KN-18 J7KN-22 J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40 J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

Capacité de fermeture I

Capacité d'ouverture I

J7KN-10 à J7KN-22 cosϕ = 0,65 500 Vc.a. A 150 150 180 180 300 370 370 500 700 700 J7KN-24 à J7KN-72 cosϕ = 0,35 690 Vc.a. A 100 100 150 150 260 340 340 400 500 500

Catégorie d'emploi AC1 Commutation de charge résistive

Courant nominal Ie (=Ith) à 40 °C, ouvert A25253232506580110120130

Puissance nominale de charges résistives triphasées 50-60 Hz, cosϕ = 1

Courant nominal Ie (=I

Puissance nominale de charges résistives triphasées 50-60 Hz, cosϕ = 1

Section minimale du conducteur sous une charge de Ie (=Ith)

Catégorie d'emploi AC2 et AC3 Commutation de moteurs triphasés

Courant nominal I ouvert et fermé

Puissance nominale des moteurs triphasés 50-60Hz

Catégorie d'emploi AC4 Commutation de moteurs à cage, inversion de marche, marche par à coups

Courant nominal Ie (=Ith) ouvert et fermé

) à 60 °C, fermé A 25 25 32 32 40 55 65 90 100 110

the

à Ue = 690 Vc.a. A 200 200 200 200 400 500 500 700 900 900

eff

Vc.a. 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690

400 Vc.a. A 180 180 200 200 380 400 400 600 800 800

1 000 Vc.a. A ---------

220 V kW 9,5 9,5 12,2 12,2 19,0 24,7 30,4 41,9 45,7 49,5

230 V kW 9,9 9,9 12,7 12,7 19,9 25,9 31,8 43,8 47,7 51,7

240 V kW 10,4 10,4 13,3 13,3 20,8 27,0 33,2 45,7 49,8 54,0

380 V kW 16,4 16,4 21,0 21,0 32,9 42,7 52,6 72,3 78,9 85,5

400 V kW 17,3 17,3 22,1 22,1 34,6 45,0 55,4 76,1 83,0 90,0

415 V kW 17,9 17,9 23,0 23,0 35,9 46,7 57,4 79,0 86,2 93,3

440 V kW 19,0 19,0 24,4 24,4 38,1 49,5 60,9 83,7 91,3 99,0

500 V kW 21,6 21,6 27,7 27,7 43,3 56,2 69,2 95,2 103,8 112,5

660 V kW 28,5 28,5 36,5 36,5 57,1 74,2 91,3 125,6 137,0 148,4

690 V kW 29,8 29,8 38,2 38,2 59,7 77,6 95,5 131,3 143,2 155,2

1 000 V kW ----------

220 V kW 9,5 9,5 12,2 12,2 15,2 20,9 24,7 34,3 38,1 41,9

230 V kW 9,9 9,9 12,7 12,7 15,9 21,9 25,9 35,8 39,8 43,8

240 V kW 10,4 10,4 13,3 13,3 16,6 22,8 27,0 37,4 41,5 45,7

380 V kW 16,4 16,4 21,0 21,0 26,3 36,2 42,7 59,2 65,7 72,3

400 V kW 17,3 17,3 22,1 22,1 27,7 38,1 45,0 62,3 69,2 76,1

415 V kW 17,9 17,9 23,0 23,0 28,7 39,5 46,7 64,6 71,8 79,0

440 V kW 19,0 19,0 24,4 24,4 30,4 41,9 49,5 68,5 76,1 83,7

500 V kW 21,6 21,6 27,7 27,7 34,6 47,6 56,2 77,9 86,5 95,2

660 V kW 28,5 28,5 36,5 36,5 45,7 62,8 74,2 102,8 114,2 125,6

690 V kW 29,8 29,8 38,2 38,2 47,7 65,7 77,6 107,4 119,4 131,3

1 000 V kW ----------

mm²4466101625355050

220 V A 12 15 18 22 24 30 40 50 63 74

230 V A 11,5 14,5 18 22 24 30 40 50 62 74

240 V A 11 14 18 22 24 32 40 50 62 74

380-400 V A 10 14 18 22 24 32 40 50 62 74

415 V A 9 14 18 22 23 30 40 50 62 74

440 V A 9 14 18 22 23 30 40 50 62 74

500 V A 799917,52121334242

660-690 V A 6,5 8,5 8,5 8,5 17 20 20 31 40 40

1 000 V A - - - - - ----

220-230 V kW 3 4 5 6 6 8,5 11 12,5 18,5 22

240 V kW 34577911,513,51923

380-400 V kW 4 5,5 7,5 11 11 15 18,5 22 30 37

415 V kW 4,5 6 8,5 12 12 16 20 24 33 40

440 V kW 4,5 6 8,5 12 12 16 20 24 33 40

500 V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 45

660-690 V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 45

1 000 V kW - - - - - ----

220 V A 12 15 18 18 24 30 40 50 63 63

230 V A 11,5 14,5 18 18 24 30 40 50 62 62

240 V A 11 14 18 18 24 32 40 50 62 62

380-400 V A 10 14 18 18 24 32 40 50 62 62

415 V A 9 14 18 18 23 30 37 45 60 60

440 V A 9 14 18 18 23 30 37 45 55 55

500 V A 9 12 16 16 17,5 21 21 33 42 42

660 V A 7999172020314040

690 V A 6,5 8,5 8,5 8,5 17 20 20 31 40 40

1 000 V A - - - - - ----

Catégorie d'emploi AC4 Commutation de moteurs à cage, inversion de marche, marche par à coups

Puissance nominale des moteurs triphasés 50-60 Hz

220-230 V kW 3 4 5 5 6 8,5 11 12,5 18,5 18,5

240 V kW 3 4 5 5 7 9 11,5 13,5 19 19

380-400 V kW 4 5,5 7,5 7,5 11 15 18,5 22 30 30

415 V kW 4,5 6 8,5 8,5 12 16 20 24 33 33

440 V kW 4,5 6 8,5 8,5 12 16 20 24 33 33

500 V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 37

660-690 V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 37

1 000 V kW - - - - -----

Contacts principaux Typ e J7KN-10 J7KN-14 J7KN-18 J7KN-22 J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40 J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

Catégorie d’emploi AC 5a Commutation des voyants à décharge électrique

Courant nominal Ie par pôle à 220/230 V

Lampes fluorescentes,

sans compensation et à compensation série A 20 20 25 25 40 52 64 88 96 104

compensation en parallèle A 7 9 9 9 18 22 22 30 40 45

double connexion A 22,5 22,5 28 28 45 58 72 98 108 117

Lampes métal*2,

sans compensation A 12 15 19 19 30 39 48 66 72 78

compensation en parallèle A 7 9 9 9 18 22 22 30 40 45

Lampes à vapeur mercure*3,

sans compensation A 22,5 25 28 28 45 58 72 99 108 117

compensation en parallèle A 7 9 9 9 18 22 22 30 40 45

Lampes mixtes

Catégorie d’emploi AC 5b Commutation des lampes à incandescence

A202025254052648896104

Courant nominal Ie par pôle à 220/230 V A 12,5 12,5 12,5 12,5 25 31 31 43 56 56

Catégorie d’emploi AC 6a Commutation de transformateurs primaires

à l'appel n 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Courant nominal I

Puissance nominale dépend de n d'appel

400 V A 4,5 5,5 7,5 7,5 10,5 13,5 13,5 20 27 33

220-230 V kVA 1,8 2,2 3 3 4,2 5,4 5,4 8 10,7 13

240 V kVA 1,9 2,3 3,1 3,1 4,3 5,6 5,6 8,3 11,2 13,5

380-400 V kVA 3,1 3,8 5,2 5,2 7,3 9,3 9,3 13,5 18,5 22,5

Pour différents facteurs d'appel x utiliser la formule suivante : Px=Pn*(n/x)

Catégorie d’emploi AC 6b Commutation de batteries de condensateurs triphasés

Courant d'appel maximum (valeur de crête) comme multiple k du courant du condensateur

Courant nominal I

Puissance nominale (sinϕ→1)

415-440 V kVA 3,4 4,2 5,7 5,7 8 10,2 10,2 15 20,5 25

500 V kVA 3,9 4,8 6,5 6,5 9 11,5 11,5 17 23 28

660-690 V kVA 5,4 6,5 9 9 12,5 16 16 24 32 39

k35252020252525252520

500 V A 8 12 15,5 15,5 23 32 32 45 60 70

220-230 V kVAr 3 4,5 6 6 8,5 12 12 17 24 28

240 V kVAr 3,5 5 6,5 6,5 9,5 13 13 18,5 25 29

380-400 V kVAr 5 7,5 10 10 15 20 20 29 39 46

Pour différents multiples x utiliser la formule suivante : Px=Pk*(k/x)

415-440 V kVAr 5,5 8 11 11 16 22 22 32 43 50

500 V kVAr 7 10 13 13 20 26 26 39 50 58

660-690 V kVAr 7 10 13 13 20 26 26 40 50 58

Commutation de condensateurs déréglés

Courant nominal I

690 V A 8 13 18 20 28 36 42 48 72 105

Puissance nominale 220-230 V kVAr 2,9 5 7 7,5 11 14 16 20 28 33

240 V kVAr 3,1 5,4 7 8 11 14 17 20 28 36

380-400 V kVAr 5 9 12,5 13 20 25 27,5 33,3 50 75

415-440 V kVAr 5,5 9,5 13 14 22 27 30 36 53 75

500 V kVAr 6 11 15 17 25 30 36 40 60 75

660-690 V kVAr 8 15 20 22 33 41 48 55 82 100

Catégorie d'emploi DC1 Commutation de charge résistive

Constante de temps L/R ≤1 ms

Courant nominal I

1 pôle 24 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

110 V A 6 6 6 6 10 10 10 12 12 12

220 V A 0,8 0,8 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

3 pôles en série 24 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

110 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

220 V A 16 20 20 20 30 35 35 63 80 80

Catégorie d'emploi DC3 et DC5 Commutation de moteurs shunt et moteurs en série

Constante de temps L/R ≤15 ms

Contacts principaux Typ e J7KN-10 J7KN-14 J7KN-18 J7KN-22 J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40 J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

Courant nominal I

1 pôle 24 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60 VA6666303030606060

110 V A 1,2 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

220 V A 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25

3 pôles en série 24 V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60 V A 20 25 32 32 40 40 40 80 80 80

110 V A 20 20 20 20 40 40 40 80 80 80

220 V A 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 5 5 5

Température ambiante maximale

Fonctionnement ouvert °C -40 à +60 (+90)

fermé °C -40 à +40

avec relais thermique ouvert °C -25 à +60

fermé °C -25 à +40

Stockage °C -50 à +90

Protection de court-circuit

pour contacteurs sans relais thermique

Type de coordination "1" conformément à IEC 947-4-1 Fusion de contact sans danger pour les personnes

Taille de fusible max. gL (gG) A 63 63 63 63 80 80 80 160 160 160

Type de coordination "2" conformément à IEC 947-4-1légère fusion de contact acceptée

Taille de fusible max. gL (gG) A 25 35 35 35 50 50 50 100 125 125

Collage des contacts non acceptée

Taille de fusible max. gL (gG) A 16 16 16 16 25 35 35 50 63 63

Pour les contacteurs avec relais thermique, le dispositif ayant le plus petit fusible de secours (contacteur ou relais thermique) détermine la taille des fusibles.

Sections du câble

pour contacteurs sans relais thermique

Connecteur principal rigide ou

mm² 0,75 - 6 1,5 - 25 4 - 50

multibrin

souple mm² 1 - 4 2,5 - 16 10 - 35

Souple avec extrémité de câble multibrin mm² 0,75 - 4 1,5 - 16 6 - 35

Câbles par cage 2 1 1

rigide ou

mm² 6+(1-6) / 4+(0,75-4) 16+(2,5-6) / 10+(4-10) 50+4 / 35+6 / 25+(6-16)

multibrin

2,5+(0,75-2,5) / 1,5+(0,75-1,5) 6+(4-6) / 4+(2,5-4) 16+(6-16) / 10+(6-16)

souple mm² 6+(1,5-6) / 4+(1-4) 16+(2,5-6) / 10+(4-10) 50+(4-10) / 35+(4-16)

2,5+(0,75-2,5) / 1,5+(0,75-1,5) 6+(4-6) / 4+(2,5-4) 25+(4-25) / 16+(4-16)

Câbles par cage 2 2 2

Connecteur principal rigide AWG 18 - 10 16 - 10 12 - 10

souple AWG 18 - 10 14 - 4 10 - 0

Câbles par cage 2 1 1

rigide AWG 10+(16-10) / 12+(18-12) 10+(16-10) / 12+(18-12) 10+(12-10) / 12+12

14+(18-14) / 16+(18-16) 14+(18-14) / 16+(18-16)

souple AWG 10+(14-10) / 12+(18-12) 4+(18-12) / 6+(18-8) 1+(12-10) / 2+(8-12)

14+(18-14) / 16+(18-16) 8+(18-8) / 10+(18-12) 3+(12-8) / 4+(10-6)

Câbles par cage 2 2 2

Fréquence des opérations z

Contacteurs sans relais thermique

sans charge 1/h 10000 10000 10000 10000 7000 7000 7000 7000 7000 7000

AC3, Ie1/h 600 600 600 600 600 600 600 400 400 400

1/h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

AC4, I

DC3, I

1/h 600 600 600 600 600 600 600 400 400 400

Durée de vie mécanique

S x 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

50 50 50 50 50 50 50 - - -

Fonctionnement c.a. S x 10

Fonctionnement c.c. S x 10

Fonctionnement électromagnétique c.c.

Courant courte durée Courant 10 s A 96 120 144 176 184 240 296 360 504 592

Perte de puissance par pôle à Ie/AC3 400 V W 0,21 0,35 0,5 0,75 0,7 1,3 2 2,2 3,9 5,5

Résistance aux chocs conforme à la norme IEC 68-2-27

Durée du choc 20 ms onde sinusoïdale

NOg101010108 8 8 8 8 8

NFg6666- - ----

Convient à 690 V pour : réseaux neutres à la terre, catégorie de surtension I à IV, degré de pollution 3 (standard industrie) : U Données pour d'autres conditions disponibles sur demande.

Lampes métal et lampes à vapeur de sodium (lampes haute et base pression)

Lampes haute pression

Lampes à mélange, contenant une unité mercure haute pression et du tungstène hélix un bulbe de verre fluorescent (lampes de jour)

Courant d'appel approx. 16 x I

Avec tension de commande réduite comprise entre 0,9 et 1,0 x Us et avec un courant nominal réduit Ie/AC1 conforme à Ie/AC3

= 8 kV

imp

Contacts principaux Typ e J7KN-85 J7KN-110 J7KN-151 J7KN-176 J7KN-200

Tension d'isolement Ui

Capacité de fermeture I

Capacité d'ouverture I

à Ue = 690 Vc.a. A 1100 1200 1500 1800 1700

eff

Vc.a. 750 750 690 690 690

400 Vc.a. A 950 1100 1200 1400 1600

J7KN-10 à J7KN-22 cosϕ = 0,65 500 Vc.a. A 850 1000 1200 1400 1600 J7KN-24 à J7KN-72 cosϕ = 0,35 690 Vc.a. A 600 600 700 800 1200

1 000 Vc.a. A -----

Catégorie d'emploi AC1 Commutation de charge résistive

Courant nominal Ie (=Ith) à 40 °C, ouvert A 150 170 230 250 350

Puissance nominale de charges résistives triphasées 50-60 Hz, cosϕ = 1

220 VkW57648795133

230 VkW59679199139

240 V kW 62 70 95 103 145

380 V kW 98 111 151 164 230

400 V kW 103 117 159 173 242

415 V kW 107 122 165 179 251

440 V kW 114 129 175 190 266

500 V kW 130 147 199 216 303

660 V kW 171 194 262 285 400

690 V kW 179 203 274 298 418

1 000 V kW - - 398 433 -

Courant nominal Ie (=I

Puissance nominale de charges résistives triphasées 50-60 Hz, cosϕ = 1

) à 60 °C, fermé A 100 125 180 200 280

the

220 VkW38476876106

230 VkW40497179111

240 VkW41527483116

380 V kW 65 82 118 131 184

400 V kW 69 86 124 138 193

415 V kW 71 89 129 143 201

440 V kW 71 95 137 152 213

500 V kW 86 108 155 173 242

660 V kW 114 142 205 228 320

690 V kW 119 149 215 239 334

1 000 VkW-----

Section minimale du conducteur sous une charge de Ie (=Ith)

Catégorie d'emploi AC2 et AC3 Commutation de moteurs triphasés

Courant nominal I ouvert et fermé

mm²507095120185

220 V A 85 110 150 175 210

230 V A 85 110 150 175 210

240 V A 85 110 150 175 210

380-400 V A 85 110 150 175 210

415 V A 85 110 150 175 210

440 V A 85 110 150 175 210

500 V A 60 60 150 175 210

660-690 V A 57,5 57,5 120 140 150

1 000 VA- - 6070-

Puissance nominale des moteurs triphasés 50-60 Hz

220-230 VkW2533405060

240 VkW2735455565

380-400 VkW45557590110

415 VkW49638095115

440 V kW 49 63 85 100 125

500 V kW 55 75 90 100 132

660-690 V kW 55 55 110 132 132

1 000 VkW- - 7590-

Catégorie d'emploi AC4 Commutation de moteurs à cage, inversion de marche, marche par à coups

Courant nominal Ie (=Ith) ouvert et fermé

220 V A 85 98 55 63 85

230 V A 85 98 55 63 85

240 V A 85 98 55 63 85

380-400 V A 85 85 55 63 85

415 V A 85 85 55 63 85

440 V A 85 85 55 63 85

500 V A 85 85 - - -

660 V A 60 60 - - -

690 V A 57,5 57,5 - - -

1 000 V A -----

Contacts principaux Typ e J7KN-85 J7KN-110 J7KN-151 J7KN-176 J7KN-200

Puissance nominale des moteurs triphasés 50-60 Hz

220-230 V kW 25 30 15 18,5 25

240 V kW 27 32 15,5 19 26

380-400 V kW 45 45 25 30 45

415 V kW 49 49 25 33 45

440 V kW 49 49 30 34 48

500 V kW 55 55 25 30 55

660-690 V kW 55 55 25 30 55

1 000 V kW -----

Catégorie d’emploi AC 5a Commutation des voyants à décharge électrique

Courant nominal Ie par pôle à 220/230 V

Lampes fluorescentes,

sans compensation et à compensation série A 100 120 120 140 180

compensés en parallèle A 55 70 85 100 120

double connexion A 112 144 120 140 180

Lampes métal*2,

sans compensation A 85 90 95 110 140

compensés en parallèle A 55 70 75 85 110

Lampes à vapeur mercure*3,

sans compensation A 112 144 120 140 180

compensés en parallèle A 55 70 75 85 110

Lampes mixtes

Catégorie d'emploi AC5b Commutation des lampes à incandescence

A 100 120 100 120 160

Courant nominal Ie par pôle à 220/230 V A 69 75 100 120 160

Catégorie d'emploi AC6a Commutation de transformateurs primaires

à l'appel n 30 30 30 30 30

Courant nominal I

Puissance nominale dépend de n d'appel

400 V A 38 50 65 80 90

220-230 V kVA 15 20 25 30 34

240 V kVA 15,5 20,5 27 33 37

380-400 V kVA 26 34 45 55 60

Pour différents facteurs d'appel x utiliser la formule suivante : Px=Pn*(n/x)

Catégorie d'emploi AC6b Commutation de batteries de condensateurs triphasés

Courant d'appel maximum (valeur de crête) comme multiple k du courant du condensateur

Courant nominal I

Puissance nominale (sinϕ→1)

415-440 V kVA 29 38 46 57 63

500 V kVA 33 43 55 69 75

660-690 V 45 60 56 69 100

k2020202015

500 V A 87 100 120 155 195

220-230 V kVAr 33 38 45 60 75

240 V kVAr 36 42 52 62 78

380-400 V kVAr 57 65 80 100 130

Pour différents multiples x utiliser la formule suivante : Px=Pk*(k/x)

415-440 V kVAr 60 70 95 110 135

500 V kVAr 70 80 100 130 170

660-690 V kVAr 70 80 100 130 170

Commutation de condensateurs déréglés

Courant nominal I

690 V A 98 105 115 140 200

Puissance nominale 220-230 V kVAr 35 40 43 53 76

240 V kVAr 39 43 45 55 80

380-400 V kVAr 68 75 75 90 130

415-440 V kVAr 71 77 80 100 140

500 V kVAr 85 90 95 120 170

660-690 V kVAr 110 120 125 150 200

Catégorie d'emploi DC1 Commutation de charge résistive

Constante de temps L/R ≤1 ms

Courant nominal I

1 pôle 24 V A 150 170 - - -

60 V A 150 170 - - -

110 V A 20 25 - - -

220 V A 2 2,5 - - -

3 pôles en série 24 V A 150 170 - - -

60 V A 150 170 - - -

110 V A 150 170 - - -

220 V A 100 160 - - -

Contacts principaux Typ e J7KN-85 J7KN-110 J7KN-151 J7KN-176 J7KN-200

Catégorie d'emploi DC3 et DC5 Commutation de moteurs shunt et moteurs en série

Constante de temps L/R £ 15 ms

Courant nominal I

1 pôle 24 V A 150 170 - - -

60 VA85110---

110 VA22,5---

220 V A 0,5 0,5 - - -

3 pôles en série 24 V A 150 170 - - -

60 V A 100 110 - - -

110 VA100110---

220 V A 7 8 - - -

Température ambiante maximale

Fonctionnement ouvert °C -40 à +60 (+90)

-25 à +55 (+70)

fermé °C -40 à +40 -25 à +40

avec relais thermique ouvert °C -25 à +60 -25 à +55

fermé °C -25 à +40 -25 à +40

Stockage °C -50 à +90 -55 à +80

Protection de court-circuit

pour contacteurs sans relais thermique

Type de coordination "1" conformément à IEC 947-4-1 Fusion de contact sans danger pour les personnes

taille de fusible max. gL (gG) A 250 250 250 315 400

Type de coordination "2" conformément à IEC 947-4-1 légère fusion de contact acceptée

taille de fusible max. gL (gG) A 160 200 200 250 315

Collage des contacts non acceptée

taille de fusible max. gL (gG) A 100 125 160 200 250

Pour les contacteurs avec relais thermique, le dispositif ayant le plus petit fusible de secours (contacteur ou relais thermique) détermine la taille des fusibles.

Sections du câble

pour contacteurs sans relais thermique

connecteur principal rigide ou

mm² 10 - 70*810 - 70*895 120 185

multibrin

souple mm² 6 - 50

16 - 50*8vis vis vis

souple avec extrémité de câble multibrin mm² 10 - 35 10 - 35 M8 M8 M8

Câbles par cage

rigide ou

mm²

multibrin

souple mm²

Câbles par cage

connecteur principal rigide AWG 10 10

souple AWG 6 - 0 6 - 0

Câbles par cage 1 1

rigide AWG

souple AWG

Câbles par cage

Fréquence des opérations z

Contacteurs sans relais thermique

sans charge 1/h 3000 3000 1200 1200 1200

1/h 300 300 - - -

AC3, I

AC4, I

1/h 120 120 - - -

DC3, Ie1/h 300 300 - - -

Durée de vie mécanique

Fonctionnement c.a. S x 10

Fonctionnement c.c. S x 10

5510108

Courant courte durée Courant 10 s A 680 880 1200 1400 1800

Perte de puissance par pôle

à Ie/AC3 400 V

W4,3 6,0 8 11 8

Résistance aux chocs conforme à la norme IEC 68-2-27

Durée du choc 20 ms onde sinusoïdale

NOg77---

NFg55---

Convient à 690 V pour : réseaux neutres à la terre, catégorie de surtension I à IV, degré de pollution 3 (standard industrie) : U

Lampes métal et lampes à vapeur de sodium (lampes haute et base pression)

Lampes haute pression

Lampes à mélange, contenant une unité mercure haute pression et du tungstène hélix un bulbe de verre fluorescent (lampes de jour)

Courant d'appel approx. 16 x I

Avec tension de commande réduite comprise entre 0,9 et 1,0 x Us et avec un courant nominal réduit Ie/AC1 conforme à I

Avec tension de commande réduite comprise 1,0 x Us et avec un courant nominal réduit Ie/AC1 conforme à I

Section maximale de câble avec embout

/AC3

= 8 kV Données pour d'autres conditions disponibles sur demande.

imp

Contacteurs

Données conformes aux normes IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Contacts auxiliaires Typ e J7KN-10 J7KN-14 J7KN-18 J7KN-22 J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40 J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

Tension nominale d'isolement U

Courant nominal thermique Ith à 690 V

Température ambiante 40 °CA16161616------

Catégorie d'emploi AC15

Courant nominal I

Catégorie d'emploi DC13

Courant nominal I

Protection contre les courts-circuits

courant de court-circuit 1kA, fusion des contacts non acceptée

taille de fusible max. gL (gG)A25252525------

Pour les contacteurs avec relais thermique, le dispositif ayant le plus petit fusible de commande (contacteur ou relais thermique) détermine le fusible.

Circuit de contrôle Consommation des bobines

Fonctionnement c.a. appel VA 33-45 90-115 140-165

Fonctionnement c.c. appel W 75 140 200

Fonctionnement électromagnétique c.c.

(types J7KNG) maintien W 3 4 -

Plage de fonctionnement des bobines

en multiples de tension de commande U

Temps de commutation avec la tension d'alimentation Us ±10%*2,

Fonctionnement c.a. temps de

Fonctionnement c.c. temps de

Fonctionnement électromagnétique c.c.

Section du câble

Connecteur auxiliaire rigide mm² 0,75-6 - -

souple avec extrémité de câble multibrin mm² 0,75-4 - -

Bobine magnétique rigide mm² 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5

Cages par borne 2 2 2

Connecteur auxiliaire rigide AWG 18 - 10 - -

Bobine magnétique rigide AWG 14 - 12 14 - 12 14 - 12

Cages par borne 2 2 2

Convient pour : réseaux neutres à la terre, catégorie de surtension I à IV, degré de pollution 3 (standard industrie) : U pour d'autres conditions disponibles sur demande.

Temps d'ouverture total = temps d'ouverture + durée de l'arc

Les valeurs de retard du temps d'ouverture du contact NF et du temps de fermeture du contact NO augmentent, si les bobines magnétiques sont protégées contre des pics de tension (varistor, unité RC, diode)

avec protection intégrée

souple avec extrémité de câble multibrin mm² 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5

220-240 V A 12 12 12 12 - - ----

380-415 V A 4444- - ----

660-690 V A 1111- - ----

Fonctionnemen

d'ouverture

durée de l'arc ms 10-15 10-15 10-15

d'ouverture

durée de l'arc ms 10-15 10-15 10-15

d'ouverture

durée de l'arc ms 10-15 10-15 -

V~690690690690------

60 °CA12121212------

440 V A 4444- - ----

500 V A 3333- - ----

60 VA8888- - ----

110 VA1111- - ----

220 V A 0,1 0,1 0,1 0,1 - - ----

maintien VA 7-10 9-13 13-18

W 2,6-3 2,7-4 5,4-7

maintien W 2 2 6

appel W 3 4 -

t c.a.

t c.c.

fermeture

temps

fermeture

temps

temps de

fermeture

temps

souple mm² 1-4 - -

souple mm² 0,5-2,5 0,5-2,5 0,5-2,5

souple AWG 18 - 10 - -

souple AWG 18 - 12 18 - 12 18 - 12

0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1

0,8-1,1 0,8-1,1 0,8-1,1

ms 8-16 10-25 12-28

ms 5-13 8-15 8-15

ms 8-12 10-20 12-23

ms 8-13 10-15 10-18

ms 65-85 65-85 -

ms 20-30

20-30

= 8 kV Données

imp

Contacts auxiliaires Type J7KN-85 J7KN-110 J7KN-151 J7KN-176 J7KN-200

Tension nominale d'isolement U

V~ 690 690 690 690 690

Courant nominal thermique Ith à 690 V

Température ambiante 40 °C A 16 16 10 10 10

60 °CA1212- - -

Catégorie d'emploi AC15

Courant nominal I

220-240 V A 12 12 3 3 3

380-415 V A 6 6 2 2 2

440 V A 6 6 1,5 1,5 1,5

500 V A 4 4 1,5 1,5 1,5

660-690 V A 2 2 1 1 1

Catégorie d'emploi DC13

Courant nominal I

60 VA88- - -

110 V A 1 1 0,5 0,5 1

220 V A 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5

Protection contre les courts-circuits

courant de court-circuit 1kA, fusion des contacts non acceptée

taille de fusible max. gL (gG) A 25 25 10 10 10

Pour les contacteurs avec relais thermique, le dispositif ayant le plus petit fusible de commande (contacteur ou relais thermique) détermine le fusible.

Circuit de contrôle Consommation des bobines

Fonctionnement c.a. appel VA 280-350 350-420 350 350 700

maintien VA 16 -23 23 -29 5 5 20

W 4-6 6-7,3 - - -

Fonctionnement c.c. appel W 170 320 350 350 700

maintienW245520

Plage de fonctionnement des bobines

en multiples de tension de commande U

Temps de commutation avec la tension d'alimentation Us ±10%*2,

Fonctionnement c.a. durée de

Fonctionnement

c.a.

c.c.

fermeture

durée

d'ouverture

0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1

0,8-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1

ms 13-30 30-60 30-60 40-60

ms 8-15 30-80 30-80 15-45

durée de l'arc ms 10-15 - -

Fonctionnement c.c. durée de

d'ouverture

ms 20-30 - - -

fermeture

durée

ms 10-18 - - -

durée de l'arc ms 10-15 - - -

Section du câble

Connecteur auxiliaire rigide mm² 0,75-2,5 - 0,75-2,5

souple mm² 0,75-2,5 - 0,75-2,5

souple avec extrémité de câble multibrin mm² 0,5-1,5 -

Bobine magnétique rigide mm² 0,75-2,5 1-2,5

souple mm² 0,5-2,5 1-2,5

souple avec extrémité de câble multibrin mm² 0,5-1,5 -

Cages par borne 14 - 12 16 - 12

Connecteur auxiliaire rigide AWG 18 - 12 - 16 - 12

souple AWG 14 - 12 - 16 - 12

Bobine magnétique rigide AWG 18 - 12 16 - 12

souple AWG 2 2

Cages par borne 0,75-2,5 0,75-2,5

Convient pour : réseaux neutres à la terre, catégorie de surtension I à IV, degré de pollution 3 (standard industrie) : U disponibles sur demande.

Temps d'ouverture total = temps d'ouverture + durée de l'arc

Les valeurs de retard du temps d'ouverture du contact NF et du temps de fermeture

= 8 kV Données pour d'autres conditions

imp

du contact NO augmentent si les bobines magnétiques sont protégées contre des pics de tension (varistor, unité RC, diode)

Contacteurs pour l'Amérique du Nord

Données conformes à la norme UL508

Contacts principaux (cULus) Type J7KN-10 J7KN-14 J7KN-18 J7KN-22 J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40 J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

Courant nominal "Usage général"

Puissance nominale 110-120 V CV 1½ 2 2 3 5 5 7½ 10 10 10

des moteurs triphasés 200 V CV 33557½1010152025

à 60 Hz (3ph) 220-240 V CV 3 3 7½ 7½ 10 10 15 20 25 30

380-415 V CV 5 5 10 10 10 15 20 25 30 40

440-480 V CV 5 7½ 10 15 15 20 25 30 40 50

Puissance nominale 110-120 V CV ½ ¾ 1 1½ 1½ 2 3 3 5 7½

de moteurs c.a. 200 V CV 1 1,5 2 3 3 5 7½ 7½ 10 15

à 60 Hz (1ph) 220-240 V CV 1½ 2 3 3 5 5 7½ 10 15 15

Puissance nominale de 110-120 V CV ----23-3 5-

moteurs triphasés à 60 Hz (3ph) 200 V CV ----35-7½10-

pour ascenseurs 220-240 V CV ----57½-7½10-

Demandes selon ANSI A17.5

(500 000 opérations) 440-480 V CV ----1015-2025-

Courant nominal 600 V A ----1522-2737-

Fusibles A 30 40 50 50 90 125 175 175 225 250

Convient à un usage sur condensateur

alimentation inférieure à rms A 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000

(SCCR) V 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

Contacts auxiliaires (cULus) A600A600A600A600------

550-600 V CV 7½ 10 15 20 20 25 30 40 50 50

380-415 V CV 3 3 5 5 5 7½10152020

440-480 V CV 3557½7½1015202525

550-600 V CV 3 5 7½ 10 10 15 20 25 30 30

550-600 V CV ----1020-2530-

A25253030506580110120130

277 V CV 3 5 7½ 7½ 7½ 10 15 20 25 30

277 V CV 2 3 3 5 5 7½10101515

Contacts principaux (cULus) Type J7KN-85 J7KN-110 J7KN-151 J7KN-176 J7KN-200

Courant nominal "Usage général"

Puissance nominale 110-120 V CV 15 ----

des moteurs triphasés 200 V CV - 30 40 50 -

à 60 Hz (3ph) 220-240 V CV 35 40 50 60 -

380-415 V CV -----

440-480 V CV 65 75 100 125 -

Puissance nominale 110-120 V CV 8 10 15 25 -

de moteurs c.a. 200 V CV - 20 - - -

à 60 Hz (1ph) 220-240 V CV 20 20 25 30 -

Puissance nominale de 110-120 V CV -----

moteurs triphasés à 60 Hz (3ph) 200 V CV -----

pour ascenseurs 220-240 V CV -----

Demandes selon ANSI A17.5

(500 000 opérations) 440-480 V CV -----

Courant nominal 600 V A - 62 - - -

Fusibles A - 300 300 500 -

Convient à un usage sur condensateur

alimentation inférieure à rms A 10000 10000 10000 10000 -

(SCCR) V 600 600 600 600 -

Contacts auxiliaires (cULus) A600 A600 - - -

550-600 V CV 85 100 125 150 -

380-415 V CV -----

440-480 V CV - 50 - - -

550-600 V CV - 60 - - -

550-600 V CV -----

A 125 125 180 220 -

277 V CV -----

Contacteurs

A A

Données conformes aux normes IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Durée de vie des contacts

Pour la sélection de contacteur adapté en fonction de la tension d'alimentation, de la puissance nominale et de l'application (catégorie d'emploi AC1, AC3 ou AC4), utiliser le diagramme de données de durée de vie des contacts.

Pour les plus courantes des tensions d'alimentation, quatre niveaux de puissances P

sont offerts pour chaque catégorie d'emploi.

Choisir le type de contacteur en fonction de la catégorie d'emploi AC3 (courant d'ouverture I

= Ie) à l'aide des niveaux de puissance

nominale du moteur vers la droite, selon la catégorie d'emploi AC4 (courant d'ouverture I

nominale du moteur vers la gauche.

= 6 x Ie) à l'aide des niveaux de puissance

Choisir le type de contacteur en fonction de la catégorie d'emploi

AC1 (courant d'ouverture I d'ouverture .

= Ie/AC1) à l'aide du niveau de courant

1. Tenir compte des valeurs du contacteur sélectionné conformément aux homologations nationales

Pour les contacteurs utilisés fréquemment dans des applications mixtes AC3/AC4, calculer la durée de vie du contact à l'aide de la formule :

---------------------------------------------------------= %AC4

-----------------x

100

M = durée de vie du contact (cycles de commutation) pour les applications mixtes AC3/AC4

C3 = durée de vie du contact (cycles de commutation) pour les opérations C3 (conditions normales de commutation). Courant d'ouverture Ia = courant

moteur I

C4 = durée de vie du contact (cycles de commutation ) pour les

opérations AC4

Courant d'ouverture Ia = multiples du courant moteur In.

%AC4 = Pourcentage d'opérations AC4 par rapport au total de cycles.

AC3



----------- 1–



AC4

Puissance nominale P

/AC4

Puissance nominale P

/AC4

Puissance nominale Pn/AC3

Courant d'ouverture Ia (=Ie/AC1)

J7KN-74 J7KN-62 J7KN-50

J7KN-40 J7KN-32

J7KN-24 J7KN-22

J7KN-18 J7KN-14 J7KN-12 J7KN-10 J7KN-09

millions d'opérations

Courant d'ouverture Ia (=Ie/AC1)

J7KN-200 J7KN-175 J7KN-150

J7KN-110 J7KN-85

millions d'opérations

Contacteurs

Catégories d'emploi

Les catégories d'emploi des contacteurs et des démarreurs moteurs permettent de choisir plus facilement les appareils et de comparer les différents produits, conformément à IEC 947-4-1 et VDE 0660 Partie 102, pour les dispositifs des circuits de contrôle et les éléments de

Type

Catéde courant

Courant alternatif

Courant continu

Applications typiques Courant nominal Conditions de test pour le nombre

gorie

AC1 Charges non-inductives

ou légèrement inductives, four à résistance

AC2 Moteurs à bague :

démarrage, coupure

AC3 Moteurs à cage : démar-

rage, coupure des moteurs pendant le fonctionnement

AC4 Moteurs à cage :

démarrage, blocage, marche par à-coups

AC5a Commutation des com-

mandes de voyants à décharge électrique

AC5b Commutation des lampes

à incandescence

AC6a Commutation de transfor-

mateurs

AC6b Commutation des batte-

ries de condensateurs

AC7a Charges légèrement in-

ductives pour les appareils électroménagers et les applications similaires

AC7b Charges moteur pour

applications en électroménager

AC8a Commande de moteur de

compresseur réfrigérant hermétique avec réinitialisation manuelle de commande de déclenchement de surcharge

AC8b Commande de moteur de

compresseur réfrigérant hermétique avec réinitialisation automatique de commande de déclenchement de surcharge

AC12 Contrôle de charges

résistives et de charges statiques avec isolation par optocoupleurs

AC13 Contrôle de charges

statiques avec transformateur d’isolement.

AC14 Commande de petites

charges électromagnétiques (<=72 VA)

AC15 Contrôle de charges élec-

tromagnétiques (>72 VA)

DC1 Charges non-inductives

ou légèrement inductives, four à résistance

DC3 Moteurs Shunt : démarra-

ge, blocage, marche par à-coups, freinage dynamique de moteurs c.c.

DC5 Moteurs en série :

démarrage, blocage, marche par à-coups freinage dynamique de moteurs c.c.

DC6 Commutation des lampes

à incandescence

DC12 Commande de charges

résistives et de charges statiques avec isolation par optocoupleurs

DC13 Contrôle d'électro-

aimants

DC14 Contrôle de charges élec-

tromagnétiques avec résistances économiques dans les circuits

toutes les valeurs 1 1 0.95 1 1 0,95 1,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8

toutes les valeurs 2,5 1 0,65 2,5 1 0,65 4 1,05 0,65 4 1,05 0,65

17 A< Ie≤ 17 A 6 1 0,65 1 0,17 0,65 10 1,05 0,45 8 1,05 0,45

Ie≤ 100 A 6 1 0,35 1 0,17 0,35 10 1,05 0,45 8 1,05 0,45

Ie> 100 A 6 1 0,35 1 0,17 0,35 10 1,05 0,35 8 1,05 0,35

17 A< Ie≤ 17 A 6 1 0,65 6 1 0,65 12 1,05 0,45 10 1,05 0,45

Ie≤ 100 A 6 1 0,35 6 1 0,35 12 1,05 0,45 10 1,05 0,45

Ie> 100 A 6 1 0,35 6 1 0,35 12 1,05 0,35 10 1,05 0,35

toutes les valeurs - - - - - - 3 1,05 0,45 3 1,05 0,45

toutes les valeurs - - - - - - 1,5 1,05 1) 4 1,05 1)

Ie≤ 100 A - - - - - - 4,5 1,05 0,45 3,6 1,05 0,45

Ie> 100 A - - - - - - 4,5 1,05 0,35 3,6 1,05 0,35

- - --- --2) 2)

toutes les valeurs - - - - - - 1,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8

Ie≤ 100 A - - - - - - 8 1,05 0,45 6 1,05 0,45

Ie> 100 A - - - - - - 8 1,05 0,35 6 1,05 0,35

Ie≤ 100 A - - - - - - 6 1,05 0,45 6 1,05 0,45

Ie> 100 A - - - - - - 6 1,05 0,35 6 1,05 0,35

Ie≤ 100 A - - - - - - 6 1,05 0,45 6 1,05 0,45

Ie> 100 A - - - - - - 6 1,05 0,35 6 1,05 0.35

toutes les valeurs - - - - - - 1 1 0,9 1 1 0,9

toutes les valeurs - - - - - - 10 1,1 0,65 1,1 1,1 0,65

- - --- --61,10,761,10,7

- 10 1 0,7 1 1 0,4 10 1,1 0,3 10 1,1 0,3

toutes les valeurs 1 1 1 1 1 1 1,5 1,05 1 1,5 1,05 1

toutes les valeurs 2,5 1 2 2,5 1 2 4 1,05 2,5 4 1,05 2,5

toutes les valeurs 2,5 1 7,5 2,5 1 7,5 4 1,05 15 4 1,05 15

toutes les valeurs - - - - - - 1,5 1,05 1) 4 1,05 1)

toutes les valeurs - - - - - - 1 1 1 1 1 1

toutes les valeurs 1 1 ≤300 1 1 ≤300 1,1 1,1 ≤300 1,1 1,1 ≤300

toutes les valeurs - - - - - - 10 1,1 15 10 1,1 15

de cycles d'opérations en charge

Fermeture Ouverture Fermeture Ouverture I/Ie U/Ue cos ϕ Ic/Ie Ur/Ue cos ϕ I/Ie U/Ue cos ϕ Ic/Ie Ur/Ue cos ϕ

Fermeture L/R Ouverture L/R Fermeture L/R Ouverture L/R

I/Ie U/Ue [ms] Ic/Ie Ur/Ue [ms] I/Ie U/Ue [ms] Ic/Ie Ur/Ue [ms]

Ue tension nominale, tension U avant fermeture, Ur tension de récupération, Ie courant nominal, I fermeture, Ic Courant interrompu

1) Test avec lampes à incandescence 2) Conditions de test selon la norme

commutation selon IEC 947-5-1 et VDE 0660 Partie 200. Ce tableau présente différentes catégories d'emploi, des applications typiques et des conditions de test.

Conditions de test pour les capacités de fermeture et d'ouverture

Accessoires

Données conformes aux normes IEC 947-5-1, EN 60947-5-1, VDE 0660

Contacts auxiliaires Typ e J73KN-B J73KN-C J73KN-D J74KN-B-TP...

Tension nominale d'isolement U

Courant nominal thermique Ith à 690 V

Température ambiante 40 °C A 10 10 10 10

Fréquence des opérations z 1/h 3000 3000 3000 1200

Durée de vie mécanique S x

Perte de puissance par pôleà I e/AC1 W 0,5 0,5 - -

Catégorie d'emploi AC15

Courant nominal Ie 220-240 V A 3 3 3 4

Catégorie d'emploi DC13

Courant nominal I

Protection contre les courts-circuits

courant de court-circuit 1kA, fusion des contacts non acceptée, taille max. de fusible

Pour les contacteurs avec relais thermique ou contacts auxiliaires, le dispositif ayant le plus petit fusible de contrôle (contacteur ou relais thermique) détermine la taille de fusible.

Sections du câble

Câbles par cage 2 2 2 2

Convient pour : réseaux neutres à la terre, catégorie de surtension I à IV, degré de

souple avec extrémité de câble multibrin mm² 0,5-1,5 0,5-1,5 - 0,75-2,5

pollution 3 (standard industrie) : U disponibles sur demande.

380-400 V A 2 2 2 3

440 V A 1,6 1,6 1,5 2

500 V A 1,2 1,2 1,5 2

660-690 V A 0,6 0,6 1 2

60 V A 2 2 - 2,5

110 V A 0,4 0,4 1 1,5

220 V A 0,1 0,1 0,5 0,2

gL (gG) A 20 20 10 10

rigide ou multibrin mm² 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 1-2,5

V~ 690 690 690 690

60 °C A 6 6 -

10 10 10 1

souple mm² 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5

= 8 kV Données pour d'autres conditions

imp

Données conformes selon CSA, UL et CUL

Contacts auxiliaires Typ e J73KN-B J73KN-C J73KN-D J74KN-B-TP...

Courant nominal "Usage général"

Tension nominale max. Vc.a. 600 600 600 600

Contacts auxiliaires A600 A600 A600 A600

A10 10 10 10

Contacteurs et accessoires

Schémas de câblage

Blocs contacts auxiliaires Temporisation pneumatique

J73KN-B-10 J73KN-B-01 J73KN-C-11S

ôté gauche)

53 61

54 62

J73KN-D-11 J73KN-D-11S J73KN-D-22

Le marquage correct des bornes est donné par le montage

(côté droit)

71 83

72 84

Temporisation ON Temporisation OFF

J74KN-B-TP...DA J74KN-B-TP...IA

■ Dimensions (mm)

Ø 5

010

6,5

4,5

51010

010

Fonctionnement c.a. Fonctionnement c.c.

J7KN-10/14/18/22(-4)... J7KN-10/14/18/22...D

J7KN-24/32/40... J7KN-24/32/40...D

J7KNG-10/14/18/22(-4)...D

104

100

J7KNG-24/32/40...D

J7KN-50/62/74... J7KN-50/62/74...D

Les contacts auxiliaires sont facultatifs

Fonctionnement c.a. ou c.c.

J7KN-85... J7KN-110...

J7KN-151... J7KN-176...

12 x 70

J7KN-200...

Les contacts auxiliaires sont facultatifs

Temporisation pneumatique

J74KN-B-TP...

Blocs contacts auxiliaires

J74KN-A-VG J74KN-D

J74KN-B-VG J74KN-B-RC

150

J74KN-C

10010 19

Position des bornes

3 L2

5 L3

6 T3

Fonctionnement c.a.

J7KN-10-10 à J7KN-22-10

fonctionnement c.c. avec bobine à double enroulement

J7KN-10-10...D J7KN-14-10...D J7KN-18-10...D J7KN-22-10...D

J7KN-10-01 à J7KN-22-01

J7KN-10-01...D J7KN-14-01...D J7KN-18-01...D J7KN-22-01...D

J7KN-24 J7KN-32 J7KN-40

J7KN-24...D J7KN-32...D J7KN-40...D

J7KN-50 J7KN-62 J7KN-74

J7KN-50...D J7KN-62...D J7KN-74...D

J7KN-85-22 J7KN-110-22

J7KN-85-21...D J7KN-110-21...D

Fonctionnement c.a. et c.c. Fonctionnement c.c.

J7KN-151 J7KN-176

J7KN-200-21

J7KNG-10-10 J7KNG-14-10 J7KNG-18-10 J7KNG-22-10

J7KNG-10-01 J7KNG-14-01 J7KNG-18-01 J7KNG-22-01

J7KNG-24 J7KNG-32 J7KNG-40

Ne pas utiliser/installer ces produits avant d’avoir lu attentivement les consignes indiquées dans le catalogue réf. J09-FR-01 disponible sur www.europe.omron.com ou sur demande auprès de votre représentant OMRON.

Cat. No. J06E-FR-01A

Le produit étant sans cesse amélioré, ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.

Omron J7KN User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual