
Motor-Zeitrelais
H2A
Hochleistungs-Motor-Zeitrelais
in kleiner Bauform
• Zeitrelais
• Das Motor-Zeitrelais ist ausgangsseitig mit extrem
zuverlässigen gegabelten Kontakten ausgestattet.
• Alle Ausführungen verfügen über einen mitlaufenden
Zeiger für die Darstellung der Restzeit.
• Alle Ausführungen verfügen über eine Betriebsspannungsund Zeitablaufanzeige.
• Das Zeitrelais ist mit einer Vielzahl von Zeitbereichen
von 5 s bis 24 h verfügbar.
Bestellinformationen
Zeitrelais
Betätigungs-/
Rücksetzsystem
Zeitgesteuertes Schalten/
Selbstrückfall
Hinweis: 1. Geben Sie bei der Bestellung Produktbezeichnung und Versorgungsspannung an.
2. Modelle für die Aufbaumontage können auch für den Fronttafeleinbau verwendet werden, indem ein spezieller Adapter (Y92F-40)
am Zeitrelais befestigt wird.
Interne Beschaltung Zeitgesteuerter Kontakt Sofortkontakt Montage
Paralleler Motor- und
Kupplungsanschluss
1 Wechsler --- H2A
1 Schließer H2A-H
Aufbaumontage
(siehe Hinweis 2)
Motor-Zeitrelais H2A C-1

Technische Daten
■ Zeitbereiche
Nennzeit Zeiteinstellbereich Zeitteilung
50 Hz 60 Hz
5 s 0,2 bis 6 s 0,2 bis 5 s 0,2 s
10 s 0,5 bis 12 s 0,5 bis 10 s 0,5 s
30 s 1 bis 36 s 1 bis 30 s 1,0 s
60 s 2 bis 72 s 2 bis 60 s 2,0 s
3 min 1/6 bis 3 1/2 min 1/6 bis 3 min 10,0 s
6 min 1/4 bis 7 1/6 min 1/4 bis 6 min 15,0 s
12 min 1/2 bis 14 min 1/2 bis 12 min 30,0 s
30 min 1 bis 36 min 1 bis 30 min 1,0 min
60 min 2 bis 72 min 2 bis 60 min 2,0 min
3 h 1/6 bis 3 1/2 h 1/6 bis 3 h 10,0 min
6 h 1/4 bis 7 h 1/4 bis 6 h 15,0 min
12 h 1/2 bis 14 h 1/2 bis 12 h 30,0 min
24 h 1 bis 28 h 1 bis 24 h 1,0 h
■ Nennwerte
Nenn-Versorgungsspannung 100, 110, 200 oder 220 V AC (50 Hz), 100/110, 200/220 V AC (60 Hz)
Betriebsspannungsbereich 85 % bis 110 % der Nenn-Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme ca. 3 VA
Schaltausgänge Standardausführung: 2 A bei 250 V AC, ohmsche Last (cosφ = 1)
Hinweis: Die Gerätefront des Zeitrelais ist entsprechend der Versorgungsspannungs-Klassifikation farblich gekennzeichnet:
100, 110 V: blau
200, 220 V: rot
Andere Klassen: schwarz
■ Eigenschaften
Wiederholgenauigkeit max. ±2 %, max. ±3 % beim 5-s-Modell
Einstellfehler max. ±5 %
Rücksetzzeit max. 0,3 s
Spannungseinfluss max. ±1 %
Temperatureinfluss max. ±2 %
Isolationswiderstand min. 100 MΩ (bei 500 V DC)
Isolationsprüfspannung 2000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute (zwischen stromführenden und nicht stromführenden Teilen, zwischen Kontakt
Vibrationsfestigkeit Zerstörung: 16,7 Hz mit 4-mm-Doppelamplitude
Stoßfestigkeit
Umgebungstemperatur Bei Betrieb: –10 °C bis 50 °C
Luftfeuchtigkeit Bei Betrieb: 45 % bis 85 %
Lebensdauer Mechanisch: min. 1000000 Schaltspiele (ohne Last bei 1800 Schaltspielen/h)
Lebensdauer des Motors 20000 h
Zulassungen UL (Zulassungsnr. E52800-US), CSA (Zulassungsnr. LR22310-US)
Gewicht ca. 170 g
und Steuerschaltkreis und zwischen Kontakten unterschiedlicher Polarität); 1000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute
(zwischen Kontakten ohne Durchgang)
Fehlfunktion: 10 bis 55 Hz mit 0,5-mm-Doppelamplitude
2
Zerstörung: 1000 m/s
Fehlfunktion: 100 m/s
Elektrisch: siehe „Kennlinien“
(ca. 100 G)
2
(ca. 10 G) (5 G bei seitlichen Stößen)
C-2 Motor-Zeitrelais H2A

Kennlinien
,
Schaltspiele (x10³)
Laststrom (A)
Funktion
■ Zeitablaufdiagramme
H2A H2A-H
2-7 (Spannungsversorgung)
8-5 (Öffner)
8-6 (Schließer)
Betriebsspannungsanzeige
Zeitablaufanzeige
Sollzeit Rt Sollzeit
Rt: Rückfallzeit Rt: Rückfallzeit
2-7 (Spannungsversorgung)
8-5 (Öffner)
8-6 (Schließer)
3-1 (Schließer)
Betriebsspannungsanzeige
Zeitablaufanzeige
Zeitrelais
Sollzeit Rt Sollzeit
Motor-Zeitrelais H2A C-3

Abmessungen
Hinweis: Sofern nicht anders angegeben, sind sämtliche Abmessungen in Millimeter.
H2A/H2A-H
Leuchtanzeigen
50
Farbcodierung
40
34
2
10,5
57,3
(82,5)
13,7
H2A(-H) mit Adapter
Y92F-40 Adapter für
Fronttafeleinbau
88,9
Anschlusssockel US08
(siehe Hinweis)
5058
Farbcodierung
Leuchtanzeigen
40
48
Schalttafel
15
Hinweis: Sockel mit Anschlüssen von hinten (US08) und Y-förmiger Haken
(PHC-3) werden mit dem Zeitrelais mitgeliefert
■ Zubehör (gesondert erhältlich)
Adapter für Fronttafeleinbau
92F-40
Hinweis: F-förmiger Haken (PHC-1)
für PF085A und L-förmiger
Haken (PHC-4) für PL08 werden
mit dem Zeitrelais mitgeliefert
Schalttafelausschnitte
+0,5
45
–0
max. 0,5R
+0,5
55
–0
min. 5 mm
Schalttafelausschnitte
+0,5
45
–0
+0,5
45
–0
+0,5
45
–0
+0,5
55
–0
DIN-Schienenmontage-/Frontanschlusssockel
PF085A
Acht Schrauben
mit unverlierbarer
Unterlegscheibe
M3,5 ∋7
max. 58
33 ±0,2
4
max. 40
7
Zwei
Bohrungen
Ø 4,5
Ansicht von oben
1,1
2
3,5
max. 21,6
4
35,4
(Draufsicht)
max. 0,5R
min. 5 mm
BefestigungsbohrungenKlemmenanordnung
Zwei Bohrungen, Ø 4,5 oder M4
33 ±0,2
min. 12
33 ±0,2
Einbauhöhe von
Zeitrelais mit Sockel
92,8
Hinweis: PF085A kann
als Frontanschluss sockel verwendet werden.
C-4 Motor-Zeitrelais H2A

Sockel mit Anschlüssen von hinten
PL08 (Lötanschlüsse)
(Ansicht von unten)
max.
max.
3,5
Ø
51
Zwei Bohrungen Ø 2
3,9
max.
Ansicht von unten
20
DIN-Schiene (entspricht DIN EN50022)
PFP-100N/PFP-50N
4,5
7,3 ±0,15
(siehe Hinweis)
Hinweis: Diese Abmessung gilt für PFP-50N.
1,5
27 ±0,15
35 ±0,3
Abschlussplatte
PFP-M
50
Flachkopfschraube M4 x 15
11,5
10
M4-Federscheibe
6,2
1,3
4,8
10
1,8
1,8
35,3
37,3
PFP-S
BefestigungsbohrungenKlemmenanordnung
Bohrungen Ø 31
12
16
Bohrungen M3 oder Ø 3,5
±0,3
min. 45
44,3
16,5
34,8
Einbauhöhe von
Zeitrelais mit Sockel
73,9
Zeitrelais
5
Haltebügel (befestigt)
PHC-1 für PF085A
Motor-Zeitrelais H2A C-5

Installation
■ Klemmenbelegung
Hinweis:
H2A H2A-H
Kupplungsspule
Sicherheitshinweise
■ Montage
Wenn zwei oder mehr Zeitrelais in einer Reihe nebeneinander
montiert sind, stellen Sie sicher, dass zwischen den benachbarten
Zeitrelais ein Abstand von mehr als 5 mm liegt.
min. 5 mm
Wenn zwei oder mehrere in Reihe montierte Zeitrelais gleichzeitig
nach Ablauf der Sollzeit kontinuierlich unter Spannung stehen, achten
Sie darauf, dass der Dauerstrom auf weniger als 1 A begrenzt wird.
Werden die Zeitrelais bei einer Umgebungstemperatur von mehr als
40 °C verwendet, müssen die Zeitrelais direkt nach Ablauf der Sollzeit
zurückgesetzt werden.
Kupplungsspule
■ Verdrahtung
Verwenden Sie für die Verdrahtung ein mehradriges Kabel mit
einem Außendurchmesser unter 10,5 mm oder isolierte (verdrillte)
Kabel mit einem Außendurchmesser unter 3 mm.
SÄMTLICHE ABMESSUNGEN IN MILLIMETER.
Umrechnungsfaktor für Millimeter in Zoll: 0,03937. Umrechnungsfaktor für Gramm in Unzen: 0,03527.
Cat. No. L04-DE2-08
Im Interesse einer ständigen Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen der technischen
Daten ohne vorherige Ankündigung vor.
C-6 Motor-Zeitrelais H2A