Omron E5AR, E5ER User Manual [pl]
Regulatory cyfrowe
E5@R
Modele kompatybilne z DeviceNet
oferują wysoką szybkość oraz dużą
rozdzielczość w zestawieniu z regulatorami cyfrowymi ogólnego stosowania,
posiadają także szerszy zakres zastosowań.
Seria E5@R
E5AR E5ER
96 × 96 × 95 mm
Spis treści
Regulatory cyfrowe
E5AR ........................................................................ 5
E5ER ........................................................................ 19
Wspólne dla wszystkich regulatorów
• Nazewnictwo ............................................................ 37
• Montaż...................................................................... 38
• Wyjmowanie ............................................................. 39
• Środki ostrożności podczas podłączania ................. 39
• Ustawienie początkowe............................................ 40
• Ustawienie wartości po włączeniu zasilania (ON) .... 41
• Wyświetlanie błędów (rozwiązywanie problemów)... 50
• Rozwiązywanie problemów ...................................... 51
• Urządzenia peryferyjne ............................................ 52
• Środki ostrożności.................................................... 53
• Gwarancja i ograniczenia odpowiedzialności........... 55
• Uwagi dotyczące zastosowania ............................... 55
96 × 48 × 95 mm
Regulatory cyfrowe E5@R 1
■ E5@R Przewodnik opcji
Standardowe
Standard
E5AR
(96 × 96 mm)
Modele podstawowe
1 pętle dla regulacji standardowej/
1 pętla dla regulacji grzania
i chłodzenia
Modele 2-pętlowe
2 pętle dla regulacji standardowej/
2 pętle dla regulacji grzania i chłodzenia
1 pętla dla regulacji kaskadowej
1 pętla dla regulacji ze zdalnym SP
1 pętla dla regulacji proporcjonalnej
Modele 4-pętlowe
4 pętle dla regulacji standardowej
2 pętle dla regulacji grzania i chłodzenia
Modele z regulacją
pozycyjno-
proporcjonalną
4 wyjścia alarmowe, 2 wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
4 wyjścia alarmowe, 6 wyjść zdarzenia,
złącze RS-485, 2/4 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
4 wyjścia alarmowe, 4 wyjścia zdarzenia,
złącze RS-485, 2/4 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
4 wyjścia alarmowe, 4 wyjścia zdarzenia,
złącze RS-485, 4 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
4 wyjścia alarmowe, 4 wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia przekaźnikowe (otwarte, zamknięte)
Standard
E5ER
(48 × 96 mm)
1 pętla dla
regulacji pozycyjno-proporcjonalnej
Modele podstawowe
1 pętle dla regulacji standardowej/
1 pętla dla regulacji grzania
i chłodzenia
Modele 2-pętlowe
2 pętle dla regulacji standardowej/
1 pętla dla regulacji grzania i chłodzenia
1 pętla dla regulacji kaskadowej
1 pętla dla regulacji ze zdalnym SP
1 pętla dla regulacji proporcjonalnej
Modele z regulacją
pozycyjno-
4 wyjścia alarmowe, 4 wyjścia zdarzenia, 2 wyjścia
przekaźnikowe (otwarte, zamknięte)
proporcjonalną
4 wyjścia alarmowe, 4 wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia przekaźnikowe (otwarte, zamknięte)
złącze RS-485, 1 wyjście (transmisja)
4 wyjścia alarmowe, 2 wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
2/4 wyjścia alarmowe, 2/6 wyjścia zdarzenia,
złącze RS-485, 2/4 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
2 wyjścia alarmowe, 4 wyjścia zdarzenia,
złącze RS-485, 4 wyjścia (sterowanie/przesyłanie)
1 pętla dla
regulacji pozycyjno-proporcjonalnej
4 wyjścia alarmowe, brak wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia przekaźnikowe (otwarte, zamknięte)
złącze RS-485, 1 wyjście (transmisja)
Regulatory cyfrowe
(
@R
Typ DeviceNet
Kompatybilny z DeviceNet
E5AR
(96 × 96 mm)
Modele podstawowe
1 pętle dla regulacji standardowej/
1 pętla dla regulacji grzania
i chłodzenia
4 wejścia alarmowe, 2 wejścia zdarzenia,
transmisja DeviceNet
Kompatybilny z DeviceNet
E5ER
(48 × 96 mm)
Modele 2-pętlowe
2 pętle dla regulacji standardowej
1 pętla dla regulacji grzania i chłodzenia
2 pętle dla regulacji grzania i chłodzenia
1 pętla dla regulacji kaskadowej
1 pętla dla regulacji ze zdalnym SP
1 pętla dla regulacji proporcjonalnej
Modele 4-pętlowe
4 pętle dla regulacji standardowej
2 pętle dla regulacji grzania i chłodzenia
Modele z regulacją
pozycyjno-
proporcjonalną
1 pętla dla
regulacji pozycyjno-proporcjonalnej
Modele podstawowe
1 pętle dla regulacji standardowej/
1 pętla dla regulacji grzania
i chłodzenia
2 wejścia alarmowe, brak wejścia zdarzenia,
transmisja DeviceNet
4 wejścia alarmowe, brak wejścia zdarzenia,
transmisja DeviceNet
4 wyjścia alarmowe, brak wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia przekaźnikowe (otwarte, zamknięte)
transmisja DeviceNet
2 wejścia alarmowe, 2 wejścia zdarzenia,
transmisja DeviceNet
Modele 2-pętlowe
2 pętle dla regulacji standardowej/
1 pętla dla regulacji grzania i chłodzenia
1 pętla dla regulacji kaskadowej
1 pętla dla regulacji ze zdalnym SP
1 pętla dla regulacji proporcjonalnej
Modele z regulacją
pozycyjno-
proporcjonalną
1 pętla dla
regulacji pozycyjno-proporcjonalnej
2 wejścia alarmowe, brak wejścia zdarzenia,
transmisja DeviceNet
2 wyjścia alarmowe, brak wyjścia zdarzenia,
2 wyjścia przekaźnikowe (otwarte, zamknięte)
transmisja DeviceNet
Regulatory cyfrowe E5@R 3
■ Zastosowanie
t
g
r
aster
S
Coi
Wysoka
Brak przystępnych w cenie regulatorów dla
urządzeń wymagających wysokiej szybkości reakcji
Problem
(np. grzałki ceramiczne), co powoduje stosowanie
drogich maszyn z nieprzydatnymi funkcjami.
szybkość
Zastosowanie
• Maszyny spawalnicze
• Ewaporatory
• Maszyny do nawijania cewek
Konieczność zapewnienia pomiaru o wysokiej
rozdzielczości oraz monitorowania wewnętrznej
Problem
Wysoka
temperatury urządzeń, przy jednoczesnej kompensacji
wahań wysokiej rozdzielczości.
rozdzielczość
Zastosowanie
• Linie produkcyjne półprzewodników
(ekspozycja, klimatyzacja)
• Sprzęt pomiarowy dla ochrony środowiska
• Próżniowy piec przemysłowy
• Sprzęt sterylizacyjny
• Maszyny w przemyśle spożywczym
■ Charakterystyka
Łatwe sterowanie koordynatami przy
użyciu PLC z różnymi I/O
Rozwiązanie
Rozwiązanie
● Usprawniona efektywność sterowania za
pośrednictwem próbkowania o wysokiej
szybkości przy 50 ms.
● Przystępne w cenie i łatwe w obsłudze.
Większa rozdzielczość wejścia przy użyciu
czujnika Pt (rozdzielczość 0,01°C)
Sterowanie 4 pętlami przy użyciu jednego
modułu
•Do 6 wejść zdarzeń
Zewnętrzne sterowanie przełączania banku (4/8 banków), RUN/STOP,
auto/manual, tryb SP oraz ustawienie włączenia/wyłączenia i innych
operacji dla wejść zdarzeń.
•Do 2 wyjść przesyłania
Wyjście zewnętrzne dla PV, SP, MV, oraz monitorowanie wartości
rampy SP dla każdej pętli.
•Do 4 wyjść pomocniczych
Funkcja ostrzegawcza wyjścia zewnętrznego dla 11 trybów alarmowych
oraz błędów wejścia.
• Port szeregowy RS-485
Wspólne dane, jak np. PV i SP, przy użyciu PLC OMRON (bez
potrzeby specjalnego programowania). Konieczne są tylko ustawienia.
• Transmisja DeviceNet
Pozwala na wysoką szybkość transmisji danych przy użyciu PLC, bez
potrzeby specjalnego programowania. Możliwość jednolitego zarządza-
nia za pośrednictwem konfiguratora DeviceNet.
DeviceNet
M
Biblioteka N
DeviceNet
Konfi
urato
Seria obejmuje modele z 1, 2 i 4 wejściami analogowymi (zob. uwaga).
W ustawieniach programu można wybrać różne tryby sterowania,
włącznie ze sterowaniem standardowym, sterowaniem grzania/
chłodzenia, sterowaniem kaskadowym, pozycyjno-proporcjonalnym
oraz zdalnym sterowaniem SP. Pozwala to na sterowanie wielopunktowe przy użyciu pojedynczego modułu (do 4 pętli tylko dla E5AR),
sterowanie kaskadowe i proporcjonalne.
Pojedynczy moduł może być wykorzystany do jednoczesnego sterowania 4 punktów - temperatura, wilgotność oraz ciśnienie, co przyczynia
się do obniżenia kosztów jednej pętli oraz zmniejszenia paneli.
Uwaga: Modele z 4 wejściami analogowymi posiadają wymiar
96 x 96 mm (tylko E5AR).
Sterowanie 4 pętlami przy użyciu jednego modułu
PV1
PV2
PV3 PV4
E5AR
MV2
MV1
MV3 MV4
Sterowanie kaskadowe przy użyciu pojedynczego modułu
E5AR/
E5ER
Sterowanie proporcjonalne przy użyciu pojedynczego modułu
E5AR/
E5ER
PV1
MV1+=RSP
PV2
MV2
Ustawienie współczynnika
PV
Kompatybilny z DeviceNe
regulator cyfrowy
E5@R-DRT
4 Regulatory cyfrowe E5@R
MV
Regulatory cyfrowe
E5AR
Seria E5AR regulatorów cyfrowych oferuje
dużą szybkość, wysoką precyzję, wielokrotne
we/wy (I/ O) oraz 5-cyfrowy, 3-rzędowy
wyświetlacz LCD o wysokiej jasności
optycznej.
• Krótki okres czasu pobierania próbek - 50 ms, umożliwia użycie
w aplikacjach wymagających szybkiej odpowiedzi.
• Dane PV, SP i MV są przedstawiane równocześnie w 3 -rzędo-
wym, negatywnym wyświetlaczu LCD z podświetlaniem.
• Wykres paskowy przedstawiający wartość MV (zmienna regulacyjna), otwarcie zaworu lub odchylenie.
• Sterowanie wielopętlowe, sterowanie kaskadowe i sterowanie
proporcjonalne możliwe są przy użyciu pojedynczego regulatora.
• Podczas używania modeli z funkcjami komunikacyjnymi,
początkowe ustawienia mogą zostać pobrane, a następnie
mogą zostać nałożone jako maska, przy użyciu oprogramowania
wspomagającego (Thermo Tools).
• Posiada funkcje kalkulacyjne jako standard (np., obliczenie
pierwiastka kwadratowego i uśrednienie wykresem łamanym).
• Konfiguracja i monitorowanie transmisji danych DeviceNet może
być wykonane bez specjalnego programowania.
Struktura oznaczania modelu
■
Oznaczanie modelu:
E5AR-@@@@@@@@@-@@@
1. Wartości stałe/program
Brak: wartość stała
2. Metoda sterowania
Puste: Standard lub sterowanie grzania/chłodzenia
P: Sterowanie pozycyjno-proporcjonalne
3. Wyjście 1
R: Wyjścia przekaźnikowe DPST-NO
Q: Wyjścia impulsowo-napięciowe i impulsowo-napięciowe/
C: Prąd i wyjścia prądowe
4. Wyjście 2
Puste: brak
R: Wyjścia przekaźnikowe
Q: Wyjścia impulsowo-napięciowe i impulsowo-napięciowe/
C: Prąd i wyjścia prądowe
234 5 1067891
prądowe
prądowe
5. Wyjścia pomocnicze
Puste: brak
4: wyjścia przekaźnikowe 4PST-NO
T: 2 wy j ścia tranzystorowe
6. Funkcja opcjonalna 1
Puste: brak
3: komunikacja RS-485
7. Funkcja opcjonalna 2
Puste: brak
D: 4 wejścia zdarzenia
8. Wejście 1
B: Wejście wielokrotne i 2 wejścia zdarzeń
F: Wejście wielokrotne i FB (wejście potencjometryczne)
W: Wejście wielokrotne i wejście wielokrotne
9. Wejście 2
Puste: brak
W: Wejście wielokrotne i wejście wielokrotne
10.Metoda transmisji danych
Puste: brak
FLK: RS-485 (CompoWay F/MODBUS)
DRT: DeviceNet
5HJXODWRU\F\IURZH
($5
Informacje dotyczące zamawiania
■ Regulatory cyfrowe
Regulatory standardowe
Wymiar Typ
96 x 96 mmSterowanie
Uwaga: 1. W przypadku zamówienia należy określić dane dotyczące zasilania. Numery modeli dla 100 do 240 VAC różnią się od tych dla 24 VAC/VDC.
sterowania
(1 pętla)
Sterowanie
2-pętlowe
Sterowanie
4-pętlowe
Sterowanie
pozycyjnoproporcjonalne
(1 pętla)
2. Te modele są tylko dla 100 do 240 VAC.
Sterowanie standardowe z pojedynczą
pętlą sterowanie grzania i chłodzenia
z pojedynczą pętlą
Sterowanie standardowe 2-pętlowe
Sterowanie grzania i chłodzenia
z pojedynczą pętlą
Sterowanie kaskadowe z pojedynczą pętlą
Sterowanie z pojedynczą pętlą ze zdalną SP
Sterowanie proporcjonalne z pojedynczą
pętlą
Sterowanie standardowe 2-pętlowe
Sterowanie grzania i chłodzenia 2-pętlowe
Sterowanie kaskadowe z pojedynczą pętlą
Sterowanie z pojedynczą pętlą ze zdalną SP
Sterowanie proporcjonalne z pojedynczą
pętlą
Sterowanie standardowe 4-pętlowe
sterowanie grzania i chłodzenia 2-pętlowe
Sterowanie pozycyjno-proporcjonalne
z pojedynczą pętlą
Tryb sterowania Wyjścia
(sterowanie/
przesyłanie)
2 punkty: Impulsowonapięciowe i impulsowo-napięciowe/
prądowe
2 punkty:
Prądowe i prądowe
2 punkty: Impulsowonapięciowe i impulsowo-napięciowe/
prądowe
2 punkty:
Prądowe i prądowe
2 punkty: Impulsowonapięciowe i impulsowo-napięciowe/
prądowe
2 punkty:
Prądowe i prądowe
4 punkty: Impulsowonapięciowe, impulsowo-napięciowe/
prądowe i prądowe
(2 punkty)
2 punkty: Impulsowonapięciowe i impulsowo-napięciowe/
prądowe
2 punkty:
Prądowe i prądowe
4 punkty: Impulsowonapięciowe (2 punkty),
impulsowo-napięciowe/prądowe i prądowe
(2 punkty)
4 punkty: Wyjście
prądowe (4 punkty)
4 punkty: Impulsowonapięciowe (2 punkty)
oraz impulsowonapięciowe/prądowe
(2 punkty)
Wyjście przekaźnikowe (1 otwarcie,
1 zamknięcie)
Wyjście przekaźnikowe (1 otwarcie i
1 zamknięcie) i
1 wyjście prądowe
(przesyłanie)
Funkcje opcjonalne Model
Wyjścia
pomoc-
nicze
(SUB)
4 2 Nie E5AR-Q4B
4 4 RS-485 E5AR-Q43DW-FLK
4 4 RS-485 E5AR-CC43DWW-FLK
4 4 Nie E5AR-PR4DF
Wejścia
zdarze-
6 E5AR-Q43DB-FLK
Transmisje
szeregowe
nia
E5AR-C4B
RS-485 E5AR-Q43B-FLK (Zob.
uwaga 2.)
E5AR-C43B-FLK (Zob.
uwaga 2.)
(Zob. uwaga 2.)
E5AR-C43DB-FLK
(Zob. uwaga 2.)
E5AR-QC43DB-FLK
(Zob. uwaga 2.)
E5AR-C43DW-FLK
(Zob. uwaga 2.)
E5AR-QQ43DW-FLK
E5AR-QQ43DWWFLK (Zob. uwaga 2.)
RS-485 E5AR-PRQ43DF-FLK
6 Regulatory cyfrowe E5AR
Regulatory kompatybilne z DeviceNet
Wymiar Typ
sterowania
96 x 96 mmSterowanie
podstawowe
(1 pętla)
Sterowanie
2-pętlowe
Sterowanie
4-pętlowe
Sterowanie
pozycyjnoproporcjonalne
(1 pętla)
Tryb sterowania Wyjścia
1 pętla dla sterowania standardowego
sterowanie grzania i chłodzenia z pojedynczą pętlą
Sterowanie standardowe 2-pętlowe
Sterowanie grzania i chłodzenia 2-pętlowe
Sterowanie kaskadowe z pojedynczą pętlą
Sterowanie z pojedynczą pętlą ze zdalną
SP
Sterowanie proporcjonalne z pojedynczą
pętlą
Sterowanie standardowe 4-pętlowe
sterowanie grzania i chłodzenia 2-pętlowe
Sterowanie pozycyjno-proporcjonalne
z pojedynczą pętlą
(sterowanie/
przesyłanie)
2 punkty: Impulsowonapięciowe i impulsowo-napięciowe/
prądowe
2 punkty:
Prądowe i prądowe
4 punkty: Impulsowonapięciowe, impulsowo-napięciowe/
prądowe i prądowe
(2 punkty)
4 punkty: Impulsowonapięciowe
(2 punkty), impulsowo-napięciowe/
prądowe i prądowe
(2 punkty)
4 punkty: Prądowe
(4 punkty)
Wyjście przekaźnikowe (1 otwarcie,
1 zamknięcie)
Wyjście przekaźnikowe (1 otwarcie,
1 zamknięcie)
i 1 wyjście (przesyła-
nie) prądowe
(1 punkt)
Funkcje opcjonalne Model
Wyjścia
pomoc-
nicze
(SUB)
42 Tak
4BrakTak
4BrakTak
4BrakTak
Wejścia
zdarzenia
Transmisja
DeviceNet
E5AR-Q4B-DRT
E5AR-C4B-DRT
E5AR-QC4B-DRT
E5AR-QQ4W-DRT
E5AR-CC4WW-DRT
E5AR-PR4F-DRT
E5AR-PRQ4F-DRT
Uwaga: W przypadku zamówienia należy określić dane dotyczące zasilania. Numery modeli dla 100 do 240 VAC różnią się od tych dla 24 VAC/VDC.
Wyniki przeglądu
Wyniki przeglądu mogą zostać zamówione równocześnie z regulatorem
cyfrowym zgodnie z następującym numerem modelu:
Raport przeglądu (oferowany osobno)
Opis Model
Raport przeglądu dla E5AR E5AR-K
Osłona zacisków (oferowana osobno)
Opis Model
Osłona zacisków dla E5AR E53-COV14
Regulatory cyfrowe E5AR 7
Dane techniczne
■ Parametry znamionowe
Parametr Napięcie zasilania
Zakres napięć zasilania 85% do 110% znamionowego napięcia zasilania
Pobór mocy 22 VA maks. (z obciążeniem. maks.) 15 VA/10 W maks. (z obciążeniem. maks.)
Wejście czujnika (zobacz uwaga 2.) Termopara: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, W
Wyjście sterujące Wyjście napięciowe
Wyjście pomocnicze Wyjście przekaźnikowe
Wejście potencjometryczne 100 Ω do 2,5 kΩ
Wejście zdarzenia Styk Wejście ON: 1 kΩ maks.; OFF: 100 kΩ min.
Zdalne wejście SP Zobacz informację na wejściu czujnika.
Wyjście przesyłania Zobacz informację na wyjściu sterującym.
Metoda sterowania Sterowanie 2-PID lub ON/OFF
Metoda ustawiania Ustawianie cyfrowe przy użyciu przycisków panelu czołowego albo ustawianie przy użyciu portu
Rodzaj wskaźnika 7-segmentowy wyświetlacz cyfrowy i wskaźnik z pojedynczym świeceniem
Inne funkcje Zależne od modelu.
Temperatura robocza otoczenia −10 do 55°C (bez oblodzenia lub kondensacji)
Wilgotność środowiska pracy 25% do 85%
Temperatura składowania −25 do 65°C (bez oblodzenia i kondensacji)
Uwaga: 1. Napięcie zasilania (np., 100 do 240 VAC lub 24 VAC/VDC) zależne od modelu. Należy pamiętać o wyszczególnieniu wymaganego typu
podczas zamawiania.
2. Regulator zaopatrzony jest w wielokrotne wejście czujnikowe. Wejście sygnału temperatury lub wejście analogowe można wybrać przy
użyciu przełącznika ustawień rodzaju wejścia. Między zasilaniem a zaciskami wejściowymi, zasilaniem a zaciskami wyjściowymi,
zaciskami wejściowymi a zaciskami wyjściowymi umieszczono izolację.
(zob. uwaga 1.)
Platynowy termometr oporowy: Pt100
Wejście prądowe: 4 do 20 mA DC, 0 do 20 mA DC (włączn. ze zdalnym wejściem SP)
Wejście napięciowe: 1 do 5 VDC, 0 do 5 VDC, 0 do 10 VDC (włączn. ze zdalnym wejściem SP)
(Impedancja wejściowa: 150 Ω dla wejścia prądowego, ok. 1 MΩ dla wejścia napięciowego)
(impulsowe)
Wyjście prądowe 0 do 20 mA DC, 4 do 20 mA DC; obciążenie: 500 Ω maks. (włączn. z wyjściem przesyłania)
Wyjście
przekaźnikowe
Brak styku Wejście ON: napięcie szczątkowe 1,5 V maksimum.; OFF: Prąd upływu 0,1 mA maks.
12 VDC, 40 mA maks. z obwodem zabezp. przed zwarciem (E5AR-QQ@WW-@: maks. 21 mA)
(rozdzielczość: ok. 54 000 dla 0 do 20 mA DC; ok. 43 000 dla 4 do 20 mA DC)
Typ sterowania pozycyjno-proporcjonalnego (otwarcie, zamknięcie)
N.O., 250 VAC, 1 A (włączn. z prądem rozruchowym)
N. O., 250 VAC, 1 A (obciążenie rezystancyjne)
Wyjście tranzystorowe
Maks. napięcie obciążenia: 30 VDC; Maks. prąd obciążenia: 50 mA; napięcie szczątkowe: 1,5 V maks.;
prąd upływu: 0,4 mA maks.
Zwarcie: Ok. 4 mA
szeregowego
Wysokość znaku
wyświetlacza nr 1: 12,8 mm; wyświetlacz nr 2: 7,7 mm; wyświetlacz nr 3: 7,7 mm
Przez 3 lata gwarantowanej eksploatacji: −10 do 50°C (bez oblodzenia i kondensacji)
100 do 240 VAC, 50/60 Hz 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC
8 Regulatory cyfrowe E5AR
■ Zakresy wejściowe
E5AR posiada wejścia wielokrotne. Ustawienie domyślne to 2 (termopara typu K, −200,0 do 1300,0°C lub −300,0 do 2300,0°F).
Wejście platynowego termometru oporowego
Wejście Pt100
Zakres °C −200,0 do 850,0 −150,00 do 150,00
°F −300,0 do 1500,0 −199,99 do 300,00
Ustawienie 01
Minimalna jednostka ustawienia
(SP i alarm)
Przełącznik ustawiania typu wejścia Ustawiony na
Wejście termopary
Wejście K J T E L U N R S B W
Zakres °C −200,0 do
1300,0
°F −300,0 do
2300,0
Ustawienie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Minimalna
0,1
jednostka
ustawienia
(SP i alarm)
Przełącznik
ustawiania
Ustawiony na
TC.PT.
typu wejścia
−20,0 do
500,0
0,0 do
900,0
0,1 0,01
TC.PT.
−100,0 do
850,0
−100,0 do
1500,0
TC.PT
IN1
TYPE
ANALOG
−20,0 do
400,0
0,0 do
750,0
TC.PT
IN1
TYPE
ANALOG
−200,0
do 400,0
−300,0
do 700,0
0,0 do
600,0
0,0 do
1100,0
−100,0 do
850,0
−100,0 do
1500,0
−200,0
do 400,0
−300,0
do 700,0
−200,0 do
1300,0
−300,0 do
2300,0
0,0 do
1700,0
0,0 do
3000,0
0,0 do
1700,0
0,0 do
3000,0
100,0 do
1800,0
300,0 do
3200,0
0,0 do
2300,0
0,0 do
4100,0
Wejście prądowe/napięciowe
Wejście PrądNapięcie
4-20 mA 0-20 mA 1 do 5 V 0 do 5 V 0 do 10 V
Zakres W zależności od ustawień skalowania, pokazany zostanie jeden z następujących zakresów.
−19999 do 99999
−1999,9 do 9999,9
−199,99 do 999,99
−19,999 do 99,999
−1,9999 do 9,9999
Ustawienie 15 16 17 18 19
Przełącznik ustawia-
nia typu wejścia
Ustawiony na
ANALOG.
TC.PT
IN1
TYPE
ANALOG
Regulatory cyfrowe E5AR 9
■ Charakterystyka
Dokładność wskazań Wejście termopary z kompensacją zimnego złącza: (±0,1% wartości PV lub ±1°C, którykolwiek jest większy) ±1 cyfra maks. (zob. uwaga 1.)
Tryb regulacji Sterowanie standardowe (sterowanie grzania lub chłodzenia), sterowanie grzania/chłodzenia, sterowanie standardowe ze zdalnym SP
Czas sterowania 0,2 do 99,0 s (w jednostkach 0,1 s) dla czasowo-proporcjonalnego wyjścia sterującego
Pasmo proporcjonalne (P) 0,00% do 999,99% zakr. skali (w jednostkach 0,01 % zakr. skali)
Czas całkowania (I) 0,0 do 3.999,9 s (w jednostkach 0,1 s)
Czas różniczkowania (D) 0,0 do 3.999,9 s (w jednostkach 0,1 s)
Histereza 0,01% do 99,99% zakr. skali (w jednostkach 0,01 % zakr. skali)
Wartość kasowania ręcznego 0,0 % do 100,0 % (w jednostkach 0,1 % zakr. skali )
Zakres ustawień alarmu −19,999 do 99,999 EU (zob. uwaga 3.)
Czas próbkowania wejścia 50 ms
Rezystancja izolacji 20 MΩ min. (przy 500 VDC)
Wytrzyma łość dielektryczna 2.000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min (między naładowanymi zaciskami o różnej polaryzacji)
Odporność na wibracje
Odporność na wstrząsy
Prąd rozruchowy Modele 100 do 240 VAC: 50 A maks.
Ciężar E5AR: Tylko regulator: Ok. 450 g; Uchwyt montażowy: Ok. 60 g; Osłona zacisków: Ok. 30 g
Stopień ochrony Panel czołowy: NEMA4X do użytku w pomieszczeniach zamkniętych (ekwiwalentny z IP66); Obudowa tylna: IP20; Zaciski: IP00
Zabezpieczenie pamięci Pamięć trwała (liczba wpisów: 100.000)
Stosowane normy UL3121-1, CSA C22.2 No. 1010-1
EMC EMI: EN61326
Uwaga: 1. Termopara typu K, T, lub N przy −100°C maks.: ±2°C ±1 cyfra maks.
Termopara typu U albo L: ±2°C ±1 cyfra maks.
Termopara typu B przy 400°C maks.: Bez określenia dokładności.
Termopara typu R lub S przy 200°C maks.: ±3°C ±1 cyfra maks.
Termopara typu W: (±0,3% wartości PV lub ±3°C, większa z wartości) ±1 cyfra maks.
2. Termopara typu U albo L: ±1°C ±1 cyfra
Termopara typu R lub S przy 200°C maks.: ±1,5°C ±1 cyfra
3.
"EU" (jednostka inżynierska) reprezentuje jednostkę po skalowaniu. Jeśli użyty został czujnik temperatury to jest to °C lub °F.
Wejście termopary bez kompensacji zimnego złącza: (±0,1% wartości zakr. skali lub ±1°C, mniejsza z wartości) ±1 cyfra (zob. uwaga 2.)
Wejście analogowe: ±0,1% zakr. skali ±1 cyfra maks.
Wejście platynowego termometru oporowego: (±0,1% wartości PV lub ±0,5°C, większa z wartości) ±1 cyfra maks.
Wejście potencjometryczne pozycyjno-proporcjonalne: ±5% zakr. skali ±1 cyfra maks.
(tylko 2-wejściowe modele), sterowanie grzania/chłodzenia ze zdalnym SP (tylko modele 2-wejściowe), sterowanie standardowe
kaskadowe (tylko 2-wejściowe modele), kaskadowe sterowanie grzania/chłodzenia (tylko 2-wejściowe modele), sterowanie proporcjonalne
(tylko modele 2-wejściowe), sterowanie pozycyjno-proporcjonalne (tylko modele regulatorów ze sterowaniem zaworu)
(Pozycja punktu dziesiętnego zależy od typu wejścia i ustawień pozycji punktu dziesiętnego.)
2
10 do 55 Hz, 20 m / s
2
, 3 razy każda w kierunkach w X, Y i Z
100 m/s
Modele 24 VAC/VDC: 30 A maks.
E5ER: Tylko regulator: Ok. 330 g; Uchwyt montażowy: Ok. 60 g; Osłona zacisków: Ok. 16 g
EN61010-1 (IEC61010-1): Stopień zanieczyszczenia 2/kategoria przepięcia 2
Emitowana interferencja
Natężenie pola elektromagnetycznego: EN55011 Grupa 1 Klasa A
Napięcie międzyzaciskowe szumu: EN55011 Grupa 1 klasa A
EMS: EN61326
Odporność ESD: EN61000-4-2: 4 kV wyładowanie kontaktowe (poziom 2)
Odporność elektromagnetyczna: EN61000-4-3: 10 V/m (modulacja amplitudy, 80 MHz to 1 GHz,
Odporność na szum mieszany: EN61000-4-4: 2 kV linia zasilająca (poziom 3)
Odporność na zakłócenia przewodzone: EN61000-4-6: 3 V (0,15 do 80 MHz) (poziom 3)
Odporność na przepięcia: EN61000-4-5: 1 kV linia do linii (zasilanie i linie wyjścia) (poziom 2)
Odporność na zakłócenia
elektromagnetyczne zasilania: EN61000-4-8: 30 A/m (50 Hz) pole ciągłe
Odporność na spadek/przerwanie napięcia: EN61000-4-11: 0,5 cyklu, 100% ( napięcie znamionowe)
przez 10 min, każda w kierunkach X, Y i Z
8 kV wyładowanie w powietrzu (poziom 3)
1,4 GHz do 2 GHz) (poziom 3)
2 kV linia wyjściowa (wyjście przekaźnikowe) (poziom 4)
1 kV linia pomiarowa, linia sygnałowa I/O (poziom 4)
1 kV linia transmisyjna (poziom 3)
2 kV linia do uziemienia (linia zasilająca, linia wyjściowa
(wyjście przekaźnikowe) (poziom 3)
■ Dane techniczne transmisji
Port szeregowy RS-485
Połączenie ścieżki transmisji Punkty wielokrotne
Metoda transmisji danych RS-485 (dwuprzewodowy, półdupleks)
Metoda synchronizacji Synchronizacja start-stop
Szybkość transmisji 9 600, 19 200 lub 384 000 b/s
Kod transmisji ASCII (CompoWay/F), RTU (Remote Terminal Unit) (MODBUS)
Długość bitu informacyjnego 7 lub 8 (bit)
Długość bitu stopu 1 lub 2 (bit)
Wykrywanie usterek Parzystość pionowa (brak, parzysty, nieparzysty)
Sterowanie przepływem Brak
Interfejs RS-485
Funkcja powtarzania Brak
10 Regulatory cyfrowe E5AR
Znak kontroli bloku (BCC)
Format danych synchronizacji start-stop
DeviceNet
Parametr Dane techniczne
Protokół komunikacyjny Zgodny z DeviceNet
Funkcje transmisji
danych
Format połączenia Kombinacja połączenia wielopunktowego i rozgałęźnego (dla linii dalekosiężnych i dołączanych)
Szybkość transmisji DeviceNet: 500, 250, lub 125 kb/s, lub automatyczna detekcja szybkości transmisji urządzenia
Przewody komunikacyjne Specjalne przewody 5-żyłowe (2 linie sygnałowe, 2 linie zasilania, 1 linia ekranująca)
Długość linii Szybkość
Napięcie zasilania Zasilanie DeviceNet: 24 VDC
Dopuszczalny zakres napięcia Zasilanie DeviceNet: 11 do 25 VDC
Pobór prądu maks. 50 mA (24 VDC)
Maksymalna ilość węzłów, które mogą zostać
połączone
Maksymalna ilość urządzeń podrzędnych
(slave), które mogą zostać połączone
Kontrola błędów Wykrywanie błędów CRC
Zasilacz Zasilanie dostarczane ze złącza komunikacyjnego DeviceNet.
Zdalna komunikacja
we/wy (I/O)
Przyporządkowanie
we/wy (I/O)
Transmisja wiadomości • Transmisja wiadomości jawnych
• Połączenia typu "master-slave" (tryb wywołania, bit-strobe, COS lub cyklicznie)
• Zgodny z danymi DeviceNet.
• Możliwość przyporządkowania różnych danych I/O z konfiguratora.
• Możliwość przyporządkowania różnych danych, jak np. parametry specyficzne dla DeviceNet
oraz obszar zmiennych regulatora cyfrowego.
• Do 2 bloków dla obszaru IN, całość do 100 słów.
• Jeden blok dla obszaru OUT, do 100 słów (pierwsze słowo jest zawsze przyporządkowane do
bitów zezwolenia wyjścia).
• Możliwość wysłania poleceń transmisji CompoWay/F (polecenia są wysyłane w formacie wiado-
mości jawnych).
nadrzędnego (master)
Długość sieci Długość linii dołączanej Całkowita długość linii
transmisji
500 kb/s maks. 100 m (maks. 100 m) maks. 6 m maks. 39 m
250 kb/s maks. 250 m (maks. 100 m) maks. 6 m maks. 78 m
125 kb/s maks. 500 m (maks. 100 m) maks. 6 m maks. 156 m
Wartości zamieszczone w nawiasach dotyczą cieńszych przewodów.
64 (włącznie z konfiguracją, jeżeli jest wykorzystywana)
63
dołączanej
Regulatory cyfrowe E5AR 11
Zaciski połączeniowe
■ E5AR połączenia regulatora standardowego
E5AR-Q4B E5AR-C4B
E5AR-A4B-500
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
Zasilanie wejścia
jest uzależnione od
modelu.
100 do 240 VAC
lub 24 VAC/DC
(bez polaryzacji)
E53-ARQC E5AR-A4B-500
OUT2
Wyjście napięciowe 12 V
40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe 12 V
40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
BEDCA
1
2
3
4
5
6
1
2
E5AR-A4B-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
COM
1
SUB1
2
SUB2
3
COM
4
SUB3
5
SUB4
6
E5AR-A4B-500
100-240 VAC24 VAC/DC
+
--+
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od
modelu.
100 do 240 VAC
lub 24 VAC/DC
(bez polaryzacji)
3
4
5
6
KJIHGF
Wejścia zdarzenia
+
-
(Prąd)
I
EV1
EV2
COM
-
+
V
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
PT
-
+
TC
(Termopara)
1
2
3
4
5
6
K
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
E53-ARCC E5AR-A4B-500
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
A
BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
E5AR-A4B-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
COM
1
SUB1
2
SUB2
3
COM
4
SUB3
5
SUB4
6
3
4
5
6
KJIHGF
Wejścia zdarzenia
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
PT
-
TC
(Termopara)
1
2
3
4
5
6
K
E5AR-Q43B-FLK E5AR-C43B-FLK
E5AR-A4B-500
E53-ARQC3
RS-485
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC
+
1
-
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
A BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4B-500
KJIHGF
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
-
TC
(Termopara)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
K
E5AR-A4B-500
100-240 VAC
E53-ARCC3
RS-485
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
B(+)
A(–)
A BEDC
+
1
-
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
E5AR-A4B-500
KJIHGF
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
-
TC
(Termopara)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
K
12 Regulatory cyfrowe E5AR
E5AR-Q43DB-FLK E5AR-C43DB-FLK
E5AR-A4B-500
E53-ARQC3
RS-485
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC
+
1
-
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
A BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4B-500
E53-ARB4
EV3
EV4
EV5
EV6
KJIHGF
COM
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
Wejścia
zdarzenia
-
TC
(Termopara)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
K
E5AR-A4B-500
100-240 VAC
A BEDC
1
2
3
4
5
6
E
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
6
E53-ARCC3
RS-485
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
+
-
+
-
+
-
E5AR-QC43DB-FLK
E5AR-A4B-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC3
RS-485
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie typu wyjścia.)
100-240 VAC24 VAC/DC
+
--+
+
1
B(+)
-
A(–)
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
E53-ARCC E5AR-A4B-500
OUT4
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 maks.
0-20 mA DC, 500 maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT3
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
A BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
G
E5AR-A4B-500
E53-ARB4
EV3
EV4
EV5
EV6
KJIHGF
COM
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
Wejścia
zdarzenia
-
TC
(Termopara)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
K
1
2
3
4
5
6
F
KJIHGF
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
E5AR-A4B-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
SUB1
2
SUB2
3
COM
4
SUB3
5
SUB4
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
EV6
COM
1
2
3
4
-
5
6
K
TC
(Termopara)
COM
E
1
2
3
4
5
6
Regulatory cyfrowe E5AR 13
E5AR-Q43DW-FLK (sterowanie 2-pętlowe) E5AR-C43DW-FLK (sterowanie 2-pętlowe)
E5AR-A4W-500
E53-ARQC3
RS-485
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC
+
1
-
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
A
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
BEDC
E5AR-A4W-500
Wejście 2
Wejście 1
E5AR-A4W-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
K
JIHGF
EV6
COM
+
-
-
+
+
PTVI
-
-
++
PT
V
(Prąd)
I
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
(Termopara)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4W-500
E53-ARCC3
RS-485
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC
+
1
-
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
A
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
BEDC
E5AR-A4W-500
1
-
2
+
3
TC
4
-
5
6
K
TC
Wejście 2
Wejście 1
(Prąd)
JIHGF
+
-
+
-
I
E5AR-A4W-500
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
K
EV6
COM
-
+
PTVI
-
+
PT
V
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
-
+
TC
-
+
TC
(Termopara)
E5AR-QQ43DW-FLK (sterowanie 2-pętlowe)
+
-
+
-
(Prąd)
JIHGF
I
(Napięcie)
E5AR-A4W-500
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
K
EV6
COM
-
+
PTVI
-
+
PT
V
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
1
-
2
+
3
TC
4
-
5
6
+
K
TC
(Termopara)
E5AR-A4W-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC3
RS-485
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
E53-ARQC
OUT4
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT3
Wyjście napięciowe 12 V
40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA, DC 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC24 VAC/DC
+
--+
+
1
-
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
BEDC
A
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4W-500
1
2
+
Wejście 2
3
-
4
+
5
-
Wejście 1
6
G
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
K
14 Regulatory cyfrowe E5AR
E5AR-CC43DWW-FLK (sterowanie 4-pętlowe) E5AR-QQ43DWW-FLK (sterowanie 4-pętlowe)
E5AR-A4W-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARCC3
RS-485
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
E53-ARCC E5AR-A4WW-500
OUT4
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT3
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC24 VAC/DC
+
--+
BEDC
A
1
2
3
4
+
-
5
6
1
1
2
2
+
3
3
-
4
4
+
5
5
-
6
6
F
1
2
+
-
+
-
Wejście 2(K)
Wejście 4(J)
3
4
5
Wejście 1(K)
Wejście 3(J)
6
G
(Prąd)
K
JIHGF
+
-
-
+
+
I
-
-
+
I
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
E5AR-A4WW-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
EV6
COM
PT
V
(Termopara)
E5AR-A4WW-500
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
1
-
2
+
3
TCPTV
4
-
5
6
+
TC
J, K
E53-ARQC3
RS-485
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 21 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 21 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
E53-ARQC
OUT4
Wyjście napięciowe
12 V 21 mA
OUT3
Wyjście napięciowe 12 V
21 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
B(+)
A(–)
100-240 VAC
+
-
+
-
+
-
F
BEDC
A
1
2
3
4
5
1
6
2
1
2
3
3
4
4
5
5
6
6
E5AR-A4WW-500
1
2
Wejście 2(K)
+
Wejście 4(J)
3
-
4
+
5
Wejście 1(K)
-
6
Wejście 3(J)
G
(Prąd)
JIHGF
+
-
+
I
-
I
E5AR-A4WW-500
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
K
EV6
COM
-
+
-
+
PT
V
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
1
-
2
+
3
TCPTV
4
-
5
6
+
TC
(Termopara)
J, K
E5AR-PR4DF E5AR-PRQ43DF-FLK
JIHGF
K
E5AR-PA4F-500E53-ARRR3
Potencjometr
+
-
-
+
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
E5AR-PA4F-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
EV6
COM
O
W
C
-
+
TC
PT
(Termopara)
E5AR-PA4F-500
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
Zasilanie wejścia
jest uzależnione
od modelu.
100 do 240 VAC
lub 24 VAC/DC
(bez polaryzacji)
OUT2
OUT1
E53-ARRR
1
2
3
4
5
6
F
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Wyjścia
przekaźnikowe
250 VAC 1 A
Zamknięte
Otwarte
BEDC
E5AR-PA4F-500
Potencjometr
+
-
(Prąd)
I
E5AR-PA4F-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARB4
Wejścia
zdarzenia
EV3
EV4
EV5
EV6
KAJIHGF
COM
O
W
C
-
-
++
TC
PT
V
(Termopara)
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
K
E5AR-PA4F-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC
E
1
2
3
4
5
6
OUT4
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT3
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
BEDC
A
1
2
3
4
5
1
6
2
OUT2
OUT1
3
4
5
6
G
1
2
3
4
5
6
1
Wyjście
przekaźnikowe
2
250 VAC 1 A
3
4
5
6
Zamknięte
Otwarte
RS-485
+
-
+
-
B(+)
A(–)
F
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
E
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
K
Regulatory cyfrowe E5AR 15
■ E5AR połączenia regulatora kompatybilne z DeviceNet-
E5AR-Q4B-DRT E5AR-C4B-DRT
E5AR-A4B-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
1
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
A BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4B-500
KJIHGF
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
COM
1
SUB1
2
3
SUB2
COM
4
SUB3
5
SUB4
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
1
2
3
4
-
5
6
K
TC
(Termopara)
E5AR-A4B-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARCC
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
A BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
+
-
-
++
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termopara oporowa)
E5AR-A4B-500
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
KJIHGF
EV1
EV2
COM
-
PT
(Termopara)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
K
TC
E5AR-QC4B-DRT
E5AR-A4B-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
E53-ARCC
OUT4
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT3
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
A BEDC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
G
KJIHGF
E5AR-A4B-500
Wejścia zdarzenia
EV1
EV2
COM
+
-
-
++
PT
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
E5AR-A4B-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
COM
1
SUB1
2
SUB2
3
COM
4
SUB3
5
SUB4
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
1
2
3
4
-
5
6
K
TC
(Termopara)
16 Regulatory cyfrowe E5AR
E5AR-QQ4W-DRT (sterowanie 2-pętlowe) E5AR-CC4WW-DRT (sterowanie 4-pętlowe)
E5AR-A4W-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC
100-240 VAC 24 VAC/DC
+
--+
1
OUT2
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT1
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
E53-ARQC
OUT4
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT3
Wyjście napięciowe 12 V
40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
2
+
3
-
4
+
5
-
6
F
BEDC
A
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
E5AR-A4W-500
1
2
+
-
+
-
Wejście 2
3
4
5
Wejście 1
6
G
E5AR-A4W-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
K
JIHGF
+
-
-
+
+
PTVI
-
-
++
PT
V
(Prąd)
I
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
(Termopara)
E5AR-A4WW-500
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
-
2
+
3
TC
4
-
5
6
K
TC
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARCC
OUT2
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
OUT1
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia.)
E53-ARCC E5AR-A4WW-500
OUT4
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez
ustawienie typu wyjścia)
OUT3
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
BEDC
+
A
1
2
3
4
5
6
1
1
2
2
+
3
3
-
4
4
+
5
5
-
6
6
F
1
2
+
-
+
-
Wejście 2(K)
Wejście 4(J)
3
4
5
Wejście 1(K)
Wejście 3(J)
6
G
(Prąd)
JIHGF
+
-
+
I
-
I
E5AR-A4WW-500
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
K
-
+
-
+
PT
V
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
COM
-
+
TCPTV
-
+
TC
(Termopara)
E5AR-PR4F-DRT E5AR-PRQ4F-DRT
JIHGF
K
E5AR-PA4F-500E53-ARRR
Potencjometr
+
-
-
+
V
I
(Napięcie)
(Prąd)
(Termometr oporowy)
E5AR-PA4F-500
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
-
+
PT
(Termopara)
E5AR-PA4F-500
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC
lub 24 VAC/DC
(bez polaryzacji)
E53-ARRR
OUT2
OUT1
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
Wyjście
przekaźnikowe
2
250 VAC 1 A
3
4
5
6
F
Zamknięte
Otwarte
BEDC
E5AR-PA4F-500
Potencjometr
+
-
(Prąd)
I
E5AR-PA4F-500
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
B
1
2
3
4
5
6
E53-ARDRT
Złącze DeviceNet
Czerwony (V+)
Biały (CAN H)
− (Ekran)
Niebieski (CAN L)
Czarny (V−)
KAJIHGF
O
W
C
-
-
++
TC
PT
V
(Termopara)
(Napięcie)
(Termometr oporowy)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
K
E5AR-PA4F-500
Zasilanie wejścia jest
uzależnione od modelu.
100 do 240 VAC lub
24 VAC/DC (bez polaryzacji)
E53-ARQC
OUT4
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA
OUT3
Wyjście napięciowe
12 V 40 mA lub
Wyjście prądowe
4-20 mA DC, 500 Ω maks.
0-20 mA DC, 500 Ω maks.
(Przełączanie poprzez ustawienie
typu wyjścia.)
100-240 VAC24 VAC/DC
+--
+
1
2
+
3
-
4
+
5
-
6
G
OUT2
OUT1
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
Wyjście
przekaźnikowe
2
250 VAC 1 A
3
4
5
6
F
A
Zamknięte
Otwarte
BEDC
COM
SUB1
SUB2
SUB3
SUB4
1
2
3
4
5
6
J, K
Wyjścia pomocnicze
(wyjścia przekaźnikowe)
COM
SUB1
SUB2
COM
SUB3
SUB4
O
1
W
2
C
3
4
5
6
K
TC
Regulatory cyfrowe E5AR 17
Loading...