Omron E3ZM-V DATASHEET [it]

Sensore fotoelettrico per la lettura di tacche in custodia compatta in acciaio inox
E3ZM-V
Questo sensore fotoelettrico resistente ai deter­genti all'interno di una robusta custodia in accia­io inox offre il rilevamento affidabile di tutte le tacche comuni nelle applicazioni di imballaggio.
• LED bianco per il rilevamento stabile di tacche
• Pulsante di autoapprendimento di facile utilizzo o autoap­prendimento dinamica remota
• Alta velocità di risposta: 50 µs
FeaturesCaratteristiche
Rilevamento affidabile delle tacche con la più nota famiglia di sensori OMRON E3Z
E3ZM-V offre il rilevamento affidabile delle tacche all'interno di una custodia compatta con dimensioni uguali a quelle del sensore E3Z. Per i produttori di macchine per imballaggio, la famiglia E3Z offre una piattaforma di sensori completa il cui concetto di mon­taggio semplifica l'installazione e la progettazione della macchina.
• Design a ingombro ridotto con una custodia SUS 316L
Il design compatto riduce il volume del 90% in confronto ai sensori convenzionali per la lettura di tacche.
Dimensioni
standard
E3ZM
Dimensioni dei sensori convenzionali per la lettura di tacche
Solo il 10%
del volume
E3ZM-V
• Sistema ottico coassiale
Il sistema ottico coassiale assicura il rilevamento stabile delle tacche sulle superfici non uniformi.
Oggetto rilevato diritto
Elemento
di ricezione luce
RGB
Oggetto rilevato inclinato
Elemento
di ricezione luce
RGB
Semispecchio
LED bianco
Semispecchio
Lente
Oggetto rilevato
(con riflessione)
LED bianco
Lente
Oggetto rilevato
(con riflessione)
1E3ZM-V
Resistenza all'acqua e a detergenti
La custodia è realizzata in SUS 316L materiale resistente alla cor­rosione e il coperchio del display è in PES (polietersulfone). Entrambi i materiali hanno una elevata resistenza agli effetti corro­sivi di detergenti e disinfettanti. La realizzazione della custodia in base al rigoroso standard IP69k assicura una lunga durata operativa del sensore in ambienti sotto­posti frequentemente alle operazioni di pulizia.
Stessa resistenza
di E3ZM
Rilevamento affidabile di tacche di colore diverso grazie all'elaborazione del segnale RGB
• Elaborazione del segnale RGB
Il LED bianco e l'elaborazione del segnale RGB assicurano il rilevamento stabile di tacche di colore diverso. L'algoritmo dell'elaborazione prevede un tempo di risposta rapido di 50 µs.
In attesa di brevetto
Elemento di ricezione luce RGB
LED bianco
• Facilità di impostazione con l'autoapprendimento automatico o a 2 punti
Autoapprendimento a 2 punti (manuale)
Puntare il raggio puntiforme sulla tacca quindi puntare sullo sfondo e premere il pulsante di autoapprendimento.
Autoapprendimento automatico (remoto)
Inviare un impulso all'ingresso di controllo remoto ed eseguire il passaggio della tacca per 6 volte ai fini dell'autoapprendimento.
2 Sensore fotoelettrico
Modelli disponibili
Sensore
Metodo di rilevamento Aspetto Metodo di collegamento Distanza di rilevamento
Precablato (2 m)
Sensore per la lettura
di tacche
Connettore (M8, 4 pin) E3ZM-V66
*1. È possibile gestire una deviazione di ±2 mm (valore tipico) per combinazioni di bianco, giallo e nero. Per la capacità di rilevamento di altre combinazioni di colori,
fare riferimento alla pagina 5.
12 ±2 mm
*1
Uscita NPN Uscita PNP
E3ZM-V61 2M E3ZM-V81 2M
Modello
Luce bianca
E3ZM-V86
Accessori
Connettori per sensori
Dimensione Cavo Aspetto Cavo Modello
2 m
XS3F-E421-402-A
Diritto
5 m XS3F-E421-405-A
M8 (4 pin) Standard
4 fili
2 m XS3F-E422-402-A
Angolato
5 m XS3F-E422-405-A
Nota 1: La copertura esterna del cavo è realizzata in PVC (cloruro di polivinile), il dado è in SUS 316L e il grado di protezione è IP67. Se verrà utilizzato il lavaggio
ad alta pressione, scegliere un connettore con grado di protezione IP69K.
Nota 2: Per i connettori dei cavi resistenti ai detergenti con dadi in acciaio inox, consultare il catalogo degli accessori oppure rivolgersi al rappresentante OMRON di zona.
Staffe di montaggio
Modello
(materiale
in metallo)
Quantità Note
Aspetto
Modello
(materiale)
Quantità Note Aspetto
E39-L153
(AISI 304)
1
Staffe di montaggio
E39-L104
(AISI 304)
E39-L43
(AISI 304)
E39-L142
(AISI 304)
E39-L44
(AISI 304)
*1. Non può essere utilizzata per modelli con connettore standard.
1
1
Staffa di montaggio
orizzontale
Copertura
1
di protezione orizzontale
1
Staffa di montaggio
posteriore
E39-L98
(AISI 304)
E39-L150
(AISI 304)
1 Copertura di protezione
1 set
*1
(Regolatore
del sensore)
Facilità di montaggio
*1
E39-L151
(AISI 304)
*1
E39-L144
(AISI 304)
1 set
1 set
e regolazione sulle
guide in alluminio
di nastri trasportatori.
Per la regolazione
dell'angolo verticale.
Copertura di protezione
compatta
*1
3E3ZM-V
Caratteristiche
Metodo di rilevamento
Modello Uscita NPN
Caratteristica Uscita PNP Distanza di rilevamento 12 ±2 mm
Reflex (rilevamento tacche) E3ZM-V61/-V66 E3ZM-V81/-V86
*1
Campo di rilevamento Dipende dalla combinazione di colori. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione
Curve caratteristiche a pagina 5. Diametro punto luminoso 2 mm max. Sorgente luminosa
LED bianco (450 ... 700 nm) (lunghezza d'onda)
Tensione di alimentazione 10 … 30 Vc.c., incluso 10% ondulazione residua (p-p) Assorbimento 600 mW max. (assorbimento di corrente per una tensione di alimentazione di 30 V: 20 mA max.) Uscita di controllo
Tensione di alimentazione del carico: 30 Vc.c. max.; corrente di carico: 100 mA max. (tensione residua: 2 V max.)
Uscita a collettore aperto (uscita NPN/PNP a seconda del modello) Ingresso controllo remoto Uscita NPN ON: Corto circuito a 0 V o 1,5 V max. (corrente erogata: 1 mA max.)
Uscita NPN OFF: Aperta o Vc.c. –1,5 V a Vc.c. (corrente di dispersione: 0,1 mA max.)
Uscita PNP ON: Vc.c. –1,5 V a Vc.c. (corrente assorbita: 1 mA max.)
Uscita PNP OFF: Aperta o 1,5 V max. (corrente di dispersione: 0,1 mA max.) Modalità di funzionamento Impostare in base alla procedura di autoapprendimento.
*2
Circuiti di protezione Protezione da inversioni di polarità dell'alimentazione, da cortocircuiti del carico e da inversioni di pola-
rità sull'uscita Tempo di risposta Funzionamento o reset: 50 µs max. Regolazione della sensibilità Metodo di autoapprendimento Illuminazione ambiente (Lato ricevitore) Lampada a incandescenza: 3.000 lux max. Luce solare: 10.000 lx max. Temperatura ambiente Funzionamento: –40 ... 60°C
*3
. Stoccaggio: –40 ... 70°C (senza formazione di ghiaccio o condensa) Umidità ambiente Funzionamento: 35% … 85%; stoccaggio: 35% … 95% (senza formazione di condensa) Resistenza di isolamento 20 M min. (a 500 Vc.c.) Rigidità dielettrica 1.000 Vc.a. … 50/60 Hz per 1 min. Resistenza alle vibrazioni
10 … 55 Hz, 1,5 mm in doppia ampiezza per 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z
(distruzione) Resistenza agli urti (distruzione) 500 m/s Grado di protezione IEC 60529: IP67, DIN 40050-9: IP69K
2
per 3 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z
*4
Metodo di collegamento Cavo precablato (lunghezza standard: 2 m) o connettore M8 a 4 pin Spie Spia di funzionamento (gialla), spia di stabilità (verde) e spia di autoapprendimento (rossa) Peso (imballato) Modelli precablati (cavo di 2 m): Circa 85 g
Modelli con connettore: Circa 35 g
Materiali Custodia SUS 316L
Lente PMMA (polimetilmetacrilato) Spia PES (polietersulfone) Pulsanti Gomma al fluoro Cavo PVC (cloruro di polivinile)
Accessori Foglio di istruzioni
*1. È possibile gestire una deviazione di ±2 mm (valore tipico) per combinazioni di bianco, giallo e nero. Per le capacità di rilevamento di altri colori, fare riferimento
alla pagina 5. *2. Commutazione dell'uscita del sensore per la lettura di tacche: durante l'autoapprendimento, specificare il colore ON per primo e il colore OFF per secondo. *3. Non piegare il cavo a temperature di –25°C o inferiori. *4. Per i modelli dei connettori, il grado IP69k è con il connettore installato.
Oggetto rilevato standard per il sensore per la lettura di tacche
Colore Valori nel sistema di colore Munsell Bianco N9,5 Rosso 4R 4,5/12,0 Giallo – rosso 4YR 6,0/11,5 Giallo 5Y 8,5/11,0 Giallo – verde 3GY 6,5/10,0 Verde 3G 6,5/9,0 Blu – verde 5BG 4,5/10,0 Blu 3B 5,0/10,0 (Nero) (N2,0)
4 Sensore fotoelettrico
Curve caratteristiche
Colori e capacità di rilevamento
E3ZM-V@@
Capacità di autoapprendimento
Giallo -
Giallo -
Bianco
Rosso
Giallo
rosso
Bianco
Rosso
Giallo -
rosso
Giallo
Giallo -
verde
Verde
Blu ­verde
Blu
Nero
Nota: Nel diagramma precedente sono indicate le combinazioni di colori per le quali è possibile l'autoapprendimento a una distanza di rilevamento di 12 mm.
Campi di rilevamento
E3ZM-V@@
verde
Verde
Blu ­verde
Blu
Nero
Colore sfondo: Bianco Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Rosso Giallo -
Colore sfondo: Giallo Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo -
rosso
Giallo Giallo -
verde
Giallo -
verde
rosso
Verde Blu -
Verde Blu -
verde
verde
Blu
Colore sfondo: Rosso Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Nero
Blu
Nero
Bianco Giallo -
Colore sfondo: Giallo – Verde Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo -
rosso
Giallo Giallo -
verde
Giallo Verde Blu -
rosso
Verde Blu -
verde
verde
Blu
Blu
Nero
Nero
Colore sfondo: Giallo – Rosso Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo Giallo -
Colore sfondo: Verde Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo -
rosso
Verde Blu -
verde
Giallo Giallo -
verde
verde
Blu ­verde
Blu
Blu
Nero
Nero
Colore sfondo: Blu – Verde Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo -
rosso
Giallo Giallo -
verde
Verde
Blu
Nero
Colore sfondo: Blu
Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo -
rosso
Giallo Giallo -
verde
Ver de
Blu ­verde
Nero
Colore sfondo: Nero Distanza di autoapprendimento: 12 mm
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
Campo di rilevamento (mm)
11,5
11,0
10,5
10,0
Bianco Rosso Giallo -
rosso
Giallo Giallo -
verde
Verde
Blu ­verde
Blu
5E3ZM-V
Loading...
+ 11 hidden pages