Особая конструкция
для систем с повышенными
требованиями к гигиене
Крышка индикатора:
полиэфирсульфон (PES)
Превосходная стойкость к воздействию
моющих и дезинфицирующих веществ.
Водонепроницаемое кольцо:
фторкаучук
Превосходная стойкость к воздействию
моющих и дезинфицирующих веществ.
Крышка оптической системы:
полиметилметакрилат (PMMA)
Превосходная стойкость к воздействию
моющих и дезинфицирующих веществ.
Полиметилметакрилат отличается
высокой прозрачностью и другими
великолепными оптическими характеристиками.
Уплотнение
Уплотнение обеспечивает стойкость
к высокой температуре и воде под
высоким давлением в соответствии с IP69K.
Превосходная стойкость к воздействию
моющих и дезинфицирующих веществ. Также
обладает высокой абразивной стойкостью.
Регулятор чувствительности
и переключатель режима работы:
полиэфирэфиркетон (PEEK)
Исключительная коррозийная стойкость
ко многим химическим веществам.
Корпус: нерж. сталь SUS316L
Превосходная стойкость к воздействию
моющих и дезинфицирующих веществ.
Кабель: хлорвинил
E3ZM
• Компактный корпус из
нержавеющей стали (SUS 316L)
сповышенной механической
прочностью
• Испытанная стойкость
к воздействию моющих и
химических веществ (сертификат
Henkel-Ecolab)
• Водонепроницаемаяконструкция
для повышенной защиты во время
мойки под высоким давлением
подтверждена интенсивными
испытаниями
и производств с регулярной
мойкой оборудования.
A-1E3ZM
Информациядлязаказа
4 ì
[100 ìì]
(с использованием E39-R1S)
Датчики
Тип датчикаВнешний вид Способ подключенияРасстояние обнаружения
(M8, 4-конт.) *3
Встроенный кабель
(2 м) *2
Разъем
10...100 ìì
(M8, 4-конт.) *3
Диффузное отражение с подавлением
дальней зоны (BGS)
Встроенный кабель
(2 м) *2
Разъем
(M8, 4-конт.) *3
10...150 ìì
Встроенныйкабель
(2 м) *2
Разъем
10...200 ìì
(M8, 4-конт.) *3
*1. Такжеимеютсямоделинапересечениелуча с функцией прерывания излучения. При заказе таких моделей указывайте после номера модели код «-G0»
(например, E3ZM-T61-G0).
*2. Такжеимеютсямоделисовстроеннымкабелемдлиной 5 м. Призаказетакихмоделейуказывайтепосленомерамоделикод «5M»
(например, E3ZM-LT61 5M).
Также имеются модели со встроенным кабелем с разъемом M12. При заказе таких моделей указывайте после номера модели код «-M1J»
(например, E3ZM-R61-M1J 0,3 м).
Это не относится к моделям на диффузное отражение с подавлением дальней зоны, поскольку для таких моделей требуется 4 вывода.
*4. Рефлектор продается отдельно. Выбирайте модель рефлектора с учетом особенностей его применения.
*5. В скобках указано минимальное требуемое расстояние между датчиком и рефлектором.
15 ì
Красный светИнфракрасный свет
Модель
Выход NPNВыход PNP
E3ZM-T61E3ZM-T81
E3ZM-T66E3ZM-T86
E3ZM-T83
E3ZM-T88
*5
E3ZM-T63
E3ZM-T68
E3ZM-R61 E3ZM-R81
E3ZM-R66 E3MZ-R86
E3ZM-D62E3ZM-D82
E3ZM-D67E3ZM-D87
E3ZM-LS61H E3ZM-LS81H
E3ZM-LS66H E3ZM-LS86H
E3ZM-LS62H E3ZM-LS82H
E3ZM-LS67H E3ZM-LS87H
E3ZM-LS64H E3ZM-LS84HI
E3ZM-LS69H E3ZM-LS89H
Дополнительные принадлежности
Рефлекторы (отражатели)
E3ZM-R
Наименование
Расстояние обнаружения
Модель
(типовое) *1
Рефлектор
3 м [100 мм] (номинальное значение)
4 м [100 мм] (номинальное значение)
E39-R11
E39-R1S1
5 м [100 мм]E39-R21
2,5 м [100 мм]E39-R91
3,5 м [100 мм]E39-R101
С противотуманным пок-
3 м [100 мм]
E39-R1K1
рытием
Малый реф-
лектор
Самоклеящий-
ся рефлектор
*1. В скобках указано минимальное требуемое расстояние между датчиком и рефлектором.
Примечание.1.При использовании рефлектора, для которого не установлено номинальное значение, расстояние обнаружения ориентировочно
1,5 м [50 мм]
E39-R31
700 мм [150 мм]E39-RS11
1,1 м [150 мм]E39-RS21
1,4 м [150 мм]E39-RS31
Примечание.1.В случае использования модели на пересечение луча закажите один кронштейн для приемника и один кронштейн для излучателя.
горизонтального монтажа
сзащитной крышкой
*1
Кронштейн
с креплением сзади
E39-L1441
Для регулировки слева
направо.
Компактный кронштейн
сзащитной крышкой *1
Кабели и разъемы для датчиков
Стандартное применение
РазмерКабельВнешний видТип кабеляМодель
2 м
M8 (4-конт.)
5 м
2 м
4-проводн.
модель
5 м
2 м
3-проводн.
модель
4-проводн.
модель
M12
(длямоделей
«-M1J»)
Стандартный
5 м
2 м
5 м
2 м
5 м
2 м
5 м
Примечание.В зависимости от типа разъема могут быть применимы спецификации IP67. В случае применения мойки под высоким давлением
используйте подходящий разъем.
XS3F-M421-402-A
XS3F-M421-405-A
XS3F-M422-402-A
XS3F-M422-405-A
XS2F-D421-DC0-A
XS2F-D421-GC0-A
XS2F-D422-DC0-A
XS2F-D422-GC0-A
XS2F-D421-D80-A
XS2F-D421-G80-A
XS2F-D422-D80-A
XS2F-D422-G80-A
Устойчивые к моющим средствам разъемы для датчиков
По вопросам приобретения разъемов с гайками из нержавеющей стали обращайтесь к региональному
представителю компании Omron.
A-3E3ZM
Номинальные параметры и технические характеристики
Метод
измерения
Модель
Выход NPN
E3ZM-T61
E3ZM-T66
ПараметрВыход PNPE3ZM-T81
E3ZM-T86
Пересечениелуча
E3ZM-T63
E3ZM-T68
E3ZM-T83
E3ZM-T88
Расстояние обнаружения15 м0,8 м4 м [100 мм]
Отражение от рефлектора
(сфункцией M.S.R.)
E3ZM-R61
E3ZM-R66
E3ZM-R81
E3ZM-R86
(сиспользованием E39-R1S)
3 м [100 мм]
Диффузное
отражение
E3ZM-D62
E3ZM-D67
E3ZM-D82
E3ZM-D87
1 м
(белаябумага
300 x 300 мм)
(сиспользованием E39-R1)
Диаметр луча (типовой)--Стандартный
обнаруживаемый объект
Непрозрачный объект:
мин. диам.12 мм
Непрозрачный объект:
мин. диам. 2 мм
Непрозрачный объект:
мин. диам. 75 мм
---
Гистерезис---Макс. 20% от расстоя-
ния обнаружения
Ошибка темного/светлого--Рабочий уголИзлучатель и приемник: от 3° до 15° Датчик: 3°...10°
---
Рефлектор: 30°
Источник света (длина волны) Инфракрасный светодиод (870 нм)Красный светодиод (660 нм)Инфракрасный свето-
диод (860 нм)
Напряжение источника
10...30 В= с учетом пульсаций 10% (размах)
питания
Потребление токаИзлучатель, приемник: макс. 20 мА (каждый)Макс. 25 мА
Управляющий выходМакс. напряжение питания нагрузки: 30 В=; макс. ток нагрузки: 100 мА (макс. остаточное напряжение: 2 В);
выход с открытым коллектором (NPN или PNP, в зависимости от модели)
Переключаемый режим: «Излуч.=ВКЛ» или «Нет излуч.=ВКЛ»
Электрическая защитаЗащита от обратной полярности по питанию, за-
щита от короткого замыкания выходной цепи и
защита выхода от обратной полярности
Защита от обратной полярности по питанию, защита от
короткого замыкания выходной цепи, предотвращение
взаимного влияния и защита выхода от обратной поляр-
ности
Время срабатыванияСрабатывание или сброс: макс. 1 мс
Регулировка
Регулятор на один оборот
чувствительности
Окружающее освещение
Эксплуатация: от -25°C до 55°C; хранение: от -40°C до 70°C (без обледенения или конденсации)
воздуха
Влажность окружающего
Эксплуатация: от 35% до 85%; хранение: от 35 % до 95% (без конденсации)
воздуха
Сопротивление изоляцииМинимум 20 МОм при 500 В=
Испытательное напряжение
1000 В~, 50/60 Гц, в течение 1 мин
изоляции
Стойкость к вибрации
Стойкость к удару
Степень защиты*1
Способ подключения
Разрушение: 10...55 Гц, с амплитудой размаха 1,5 мм по 2 часа в каждом из направлений X, Y и Z
Разрушение: 500 м/с
2
по 3 разавкаждомизнаправлений X, Y и Z
МЭК: IP67, DIN 40050-9: IP69K
Встроенный кабель (стандартная длина: 2 м)
Стандартный 4-контактный разъем M8
Индикатор
Индикатор срабатывания (желтый), индикатор стабильности (зеленый) (излучатель оснащен только ин-
дикатором питания (зеленым)).
Масса
(в упаковке)
Материалы
Встроенный
кабель
Стандартный
разъем
Корпус
Линза
Индикатор
Регулятор
Приблиз. 150 г
Приблиз. 60 г
Нержавеющая сталь SUS316L
Полиметилметакрилат (PMMA)
Полиэфирсульфон (PES)
Полиэфирэфиркетон (PEEK)
Приблиз. 90 г
Приблиз. 40 г
чувствительности
переключатель
режима работы
Прокладки
Фторкаучук
(уплотнители)
Дополнительные
Инструкция по эксплуатации (примечание: рефлекторы и монтажные кронштейны продаются отдельно)
принадлежности
*1. Спецификация IP69K устанавливаеттребованиякстепенизащитыотвоздействиягорячей воды под высоким давлением в
соответствии с немецким стандартом DIN 40050, часть 9. Из сопла установленной формы на испытуемый образец подается
струя воды с температурой 80°C под давлением 80...100 бар. Расстояние между испытуемым образцом и соплом составляет
10...15 см. Испытуемый образец поворачивается в горизонтальной плоскости в положения 0°, 30°, 60° и 90°;
горизонтальная струя воды подается на испытуемый образец в течение 30 секунд в каждом из указанных положений.
при этом
10...15 ñì
A-4Стандартные фотоэлектрические датчики
Номинальные параметры и технические характеристики
Метод измеренияДатчики на отражение с подавлением дальней зоны (BGS)
Модель
ПараметрВыход PNPE3ZM-LS81H
Расстояние обнаружения10...100 мм
Диаметр луча (типовой)Диаметр 4 мм при расстоянии
Стандартный
обнаруживаемый объект
ГистерезисМакс. 3% от расстояния
Ошибка темного/светлогоМакс. 5% от расстояния
Рабочий угол--Источник света
(длина волны)
Напряжение источника
питания
Потребление токаМакс. 25 мА
Управляющий выходМакс. напряжение питания нагрузки: 30 В=; макс. ток нагрузки: 100 мА (макс. остаточное
Электрическая защитаЗащита от обратной полярности по питанию, защита от короткого замыкания на выходе, защита вы-
Время срабатыванияСрабатывание или сброс: макс. 1 мс
Регулировка
чувствительности
Окружающее освещение
(приемная сторона)
Температура окружающего
воздуха
Влажность окружающего
воздуха
Сопротивление изоляцииМинимум 20 МОм при 500 В=
Испытательное напряжение изоляции
Стойкость к вибрации
Стойкость к удару
Степень защиты*1
Способ подключения
Индикатор
Масса
(в упаковке)
Материалы
Дополнительные
принадлежности
*1. Спецификация IP69K устанавливает требования к степени защиты от воздействия горячей воды под высоким давлением в соответствии с немецким
стандартом DIN 40050, часть 9. Из сопла установленной формы на испытуемый образец подается струя воды с температурой 80°C под давлением
80...100 бар. Расстояние между испытуемым образцом и соплом составляет 10...15 см. Испытуемый образец поворачивается в горизонтальной
плоскости в положения 0°, 30°, 60° и 90°;
указанных положений.
Выход NPN
Встроенный
кабель
Стандартный
разъем
Корпус
Линза
Индикатор
Регулятор
чувствительнос-
ти и переключа-
тель режима ра-
боты
Прокладки
(уплотнители)
E3ZM-LS61H
E3ZM-LS66H
E3ZM-LS86H
(белаябумага 100
обнаружения 100 мм
× 100 мм)
10...150 мм
(белаябумага 100 × 100 мм)
Диаметр 12 мм при расстоянии
обнаружения 150 мм
E3ZM-LS62H
E3ZM-LS67H
E3ZM-LS82H
E3ZM-LS87H
E3ZM-LS64H
E3ZM-LS69H
E3ZM-LS84H
E3ZM-LS89H
10...200 мм
(белаябумага 100 × 100 мм)
Диаметр 18 мм при расстоянии
измерения 200 мм
---
обнаружения
обнаружения
Макс. 15% от расстояния
обнаружения
Макс. 10% от расстояния
обнаружения
Макс. 20% от расстояния
обнаружения
Макс. 20% от расстояния
обнаружения
Красный светодиод (650 нм)Красный светодиод (660 нм)
10...30 В= с учетом пульсаций 10% (размах)
напряжение: 2 В); выход с открытым коллектором (NPN или PNP, в зависимости от модели)
Переключаемый режим: «Излуч.=ВКЛ» или «Нет излуч.=ВКЛ»
хода от обратной полярности, защита от взаимного влияния