Omron E3Z-LASER DATASHEET [pt]
Sensor Laser Fotoeléctrico com Amplificador Incorporado
Laser E3Z
Sensor compacto
fotoeléctrico com luz
LASER
O sensor LASER E3Z em estrutura de
plástico compacta é caracterizado por
luz LASER visível para um posicionamento preciso e aplicações de detecção.
• Luz LASER visível para um posicionamento preciso e detecção de objectos
pequenos
• LED de alta intensidade para elevada
reserva funcional
Funções
Sensores Retro-reflectivos e de Feixe de Barreira
Visibilidade do Feixe Bastante Melhorada para Ajuste Mais
Fácil do Eixo Óptico dos Sensores
• O design óptico maximiza a propagação linear dos feixes
laser. Os feixes laser vermelhos (classe 1) podem ser
alinhados com precisão na posição alvo.
• A reserva funcional da distância de detecção nominal do
feixe de barreira de 60 m fornece permissão suficiente,
permitindo a utilização fiável de Modelos de Feixe de
Barreira mesmo em ambientes com pó.
Detecte os lados de telhas grandes.
Detecção Fiável de Objectos Pequenos e Fendas Estreitas
com o Ponto Pequeno
• O diâmetro do ponto para os Modelos de Feixe de Barreira
e Retro-reflectivos é 5 mm (um exemplo normal a 3 m),
possibilitando a detecção de peças pequenas a longas
distâncias.
• A distância de detecção para os Modelos Retro-reflectivos
é 15 m (quando é utilizado um Reflector E39-R1S). É o
maior desvio na indústria.
Conte garrafas.
Sensor Laser Fotoeléctricos com Amplificador Incorporado E3Z-Laser 1
Modelos BGS
Detecção de longa distância a 300 mm (Papel Branco)
Detectar componentes
de chips numa banda.
Tecnologia Óptica Avançada do Laser E3Z
É possível suprimir o desvio direccional do feixe laser e
personalizar livremente os diâmetros do ponto. Isto é possível
através da tecnologia de alinhamento de alta precisão
baseada em LD e modularização de lente do emissor. A
posição da lente pode ser ajustada em linha. (Patente
pendente.)
Suporte
Feixe laser
LD (laser semiconductor)
Um Erro Preto/Branco Baixo para Aplicações com Cores
Misturadas
• Um erro preto/branco tão baixo como 5% torna a detecção
e o funcionamento mais estável.
Detectar palhinhas salientes.
Fácil Detecção de Peças Pequenas e Diferenças Menores
nos Níveis com o Ponto Pequeno
• A detecção estável é possível sem a influência de a uma
estrutura de fundo brilhante.
• O diâmetro do ponto para modelos BGS é 0,5 mm
(exemplo normal a 300 mm). Combinado com uma
histerese de apenas 5%, possibilita até a detecção de
diferenças de minutos.
• Os modelos com um tempo de resposta de 0,5 ms
(E3Z-LL@3/@8) estão disponíveis como modelos standard
para objectos de movimentação rápida.
Lente do emissor
Diagrama Conceptual do Diagrama Laser
Ao ajustar com precisão a lente do emissor na vertical,
horizontal e nas direcções de profundidade, o alinhamento é
possível com um desvio direccional mínimo (até ±1 grau).
Mapear cristal líquido.
2 Sensor Laser Fotoeléctrico com Amplificador Incorporado E3Z-Laser
Informações para encomenda
Sensores
Método de detecção Aparência Método de conexão
Pré-cablado (2 m)*1
Feixe de barreira
Conector M8 Standard E3Z-LT66 E3Z-LT86
Pré-cablado (2 m)*1 *4
Retro-reflectivo com
função MSR
Conector M8 Standard E3Z-LR66 E3Z-LR86
*3
Pré-cablado (2 m)*1 E3Z-LL61 E3Z-LL81
Conector M8 Standard E3Z-LL66 E3Z-LL86
Distância ajustável
(Modelos BGS)
Pré-cablado (2 m)*1
Conector M8 Standard E3Z-LL68 E3Z-LL88
*1. Os Modelos Pré-cablados com um cabo de 0,5 m também estão disponíveis para estes produtos. Ao encomendar, especifique o comprimento do cabo,
adicionando “0,5M” ao fim do número do modelo (por ex., E3Z-LT61 0,5M).
Os Modelos de Conector Pré-cablados M12 também estão disponíveis. Ao encomendar, adicione “-M1J” ao final do número do modelo (por ex., E3Z-LT61-M1J).
O cabo tem um comprimento de 0,3 m. As seguintes formas de ligação também estão disponíveis. Peça os detalhes ao representante OMRON.
Modelos Pré-cablados com cabos de 1 m ou 5 m
Modelos de Conector Pré-cablados com conectores de 4 pinos M8, conectores de 3 pinos M8.
*2. Verifique junto do representante OMRON se é necessária uma distância de mais do que 10 m. É possível produzir modelos com pontos grandes de tamanho
personalizado. Estes facilitam o ajuste do eixo óptico e permitem uma recepção mais estável do feixe pelo Receptor, mesmo se existir vibração.
*3. O Reflector é vendido em separado. Seleccione o modelo de Reflector mais adequado à aplicação.
*4. Os valores entre parênteses indicam a distância mínima necessária entre o Sensor e o Reflector.
Tempo de
resposta
1 ms
0,5 ms
Distância de detecção
60 m
15 m
(Utilização do E39-R1)
(Utilização do E39-R12)
(Utilização do E39-R6)
(300 mm)
7 m
(200 mm)
7 m
(200 mm)
20 a 40 mm
(Definição da distância mín.)
20 a 300 mm
(Definição da distância máx.)
25 a 40 mm
(Definição da distância mín.)
25 a 300 mm
(Definição da distância máx.)
Saída NPN Saída PNP
E3Z-LT61 E3Z-LT81
*2
E3Z-LR61 E3Z-LR81
E3Z-LL63 E3Z-LL83
Luz vermelha
Modelo
Acessórios (encomendar separadamente)
Ranhuras (para E3Z-LT@@)
Largura da ranhura Distância de detecção
0,5 mm diâm. 3 m 0,1 mm diâm. E39-S65A
Reflectores (para E3Z-LR@@)
Nome Distância de detecção (normal) Modelo Observações
15 m (300 mm) E39-R1S
Reflector
7 m (200 mm) E39-R12
7 m (200 mm) E39-R6
Objecto mínimo detectável
(normal)
• Os modelos retro-reflectivos não são fornecidos com
Reflectores.
• Separe o Sensor e o Reflector pela distância
fornecida entre parênteses, no mínimo.
• A função MSR está activada.
Modelo Conteúdo
Um conjunto
(contém Ranhuras para o
Emissor e Receptor)
Sensor Laser Fotoeléctricos com Amplificador Incorporado E3Z-Laser 3
Suportes de Montagem
Aparên-
cia
Modelo
E39-L153 1
Quanti-
dade
Observações Aparência Modelo
E39-L98 1
Suportes de Montagem
E39-L104 1 E39-L150
E39-L43 1
Suporte de Montagem
Horizontal*1
E39-L151
E39-L142 1
E39-L44 1
Suporte de Tampa Protectora
Horizontal*1
Suporte de Montagem
Posterior
E39-L144 1
Quanti-
dade
1
conjunto
1
conjunto
Observações
Suporte de Tampa Protectora
de Metal *1
(Ajustador de sensor)
Ajustado e montado facilmente
na calha da estrutura de
alumínio dos transportadores.
Ajuste da esquerda para a
direita
Suporte de Tampa Protectora
Compacto (Apenas para o E3Z)
*1
*1. Não pode ser utilizado para modelos de Conector Standard.
Nota: Quando utilizar modelos de Feixe de Barreira, encomende um suporte para o Receptor e um para o Emissor.
Conectores de E/S do sensor
(Consulte a folha de dados auxiliar E26E-EN-01 para obter uma perspectiva geral completa de todos os conectores do sensor
disponíveis)
Tamanho Cabo Aparência Tipo de cabo Modelo
M8
M12
(Para modelos
-M1J)
Norma
Recto
Em esquadria
Recto
Em esquadria
2 m
5 m XS3F-M421-405-A
2 m XS3F-M422-402-A
4 fios
5 m XS3F-M422-405-A
2 m
5 m XS2F-D421-GC0-A
3 fios
2 m XS2F-D422-DC0-A
5 m XS2F-D422-GC0-A
XS3F-M421-402-A
XS2F-D421-DC0-A
4 Sensor Laser Fotoeléctrico com Amplificador Incorporado E3Z-Laser
ALTERAÇÃO NAS ESPECIFICAÇÕES
Método de
detecção
Resposta Resposta standard
Item Saída PNP E3Z-LT81/-LT86 E3Z-LR81/-LR86 E3Z-LL81/-LL86 E3Z-LL83/-LL88
Distância de detecção 60 m *1
Intervalo de distância
Diâmetro do ponto (normal) 5 mm diâm. a 3 m 0,5 mm diâm. a 300 mm
Objecto a detectar standard
Objecto mínimo
detectável (normal)
Deslocamento diferencial --- 5% no máx. de distância ajustável
Erro preto/branco --- 5% a 160 mm 5% a 100 mm
Ângulo direccional Receptor: 3 a 15° ---
Fonte de luz (comprimento de
Tensão da fonte de
alimentação
Consumo de corrente
Saída de controlo
Tensão residual de saída
Comutação do modo de saída Interruptor para alterar entre Com Luz (light-ON) e Sem Luz (dark-ON)
Circuitos de protecção
Tempo de resposta Operação ou reposição: 1 ms máx.
Ajuste de sensibilidade Ajustador de rotação única Ajustador contínuo de cinco rotações
Iluminação ambiente
(Lado do receptor)
Temperatura ambiente Em funcionamento: −10 a 55 °C, Armazenamento: −25 a 70 °C (sem congelação ou condensação)
Intervalo da humidade
ambiente
Resistência de isolamento 20 MΩ mín. a 500 VDC
Rigidez dieléctrica 1,000 VAC, 50/60 Hz para 1 min.
Saída NPN E3Z-LT61/-LT66 E3Z-LR61/-LR66 E3Z-LL61/-LL66 E3Z-LL63/-LL68
Mo-
delo
ajustável
onda)
Feixe de barreira
Opaco:
12 mm diâm. no mín.
6 mm diâm. objecto opaco a 3 m 0,2 mm diâm. calibre de aço inoxidável a 300 mm
LD Vermelho (655 nm), JIS Classe 1, IEC Classe 1, FDA Classe II
Emissor: 15 mA
Receptor: 20 mA
Tensão da fonte de alimentação de carga: 26,4 VDC máx., Corrente de carga: 100 mA máx., Saída do
Protecção de
polarização inversa da
fonte de alimentação,
Protecção contra curtos-
circuitos de saída e
Protecção de
polarização inversa de
saída
Em funcionamento: 35% a 85%, Armazenamento: 35% a 95% (sem formação de gelo nem
Retro-reflectivo com
função MSR
0,3
a
15 m
(Quando utilizar o
E39-R1)
0,2
a
7 m
(Quando utilizar o
E39-R12)
0,2
a
7 m
(Quando utilizar o
E39-R6)
---
Opaco:
75 mm diâm. no mín.
12 a 24 VDC±10%, ondulação (p-p): Máx. 10%
colector aberto
Corrente de carga inferior a 10 mA: 1 V máx.
Corrente de carga de 10 a 100 mA: 2 V máx.
Protecção de polarização inversa da fonte de alimentação, Protecção contra
curtos-circuitos de saída, Prevenção de interferência mutual e Protecção de
polarização inversa de saída
Lâmpada incandescente: 3.000 lx máx.
Luz solar: 10.000 lx máx.
condensação)
Distância ajustável (modelos BGS)
Resposta de alta
velocidade
Papel branco
(100 × 100 mm):
20 a 300 mm
Papel preto
(100 × 100 mm):
20 a 160 mm
Papel branco
(100 × 100 mm):
40 a 300 mm
Papel preto
(100 × 100 mm):
40 a 160 mm
30 mA máx.
Papel branco
(100 × 100 mm):
25 a 300 mm
Papel preto
(100 × 100 mm):
25 a 100 mm
Papel branco
(100 × 100 mm):
40 a 300 mm
Papel preto
(100 × 100 mm):
40 a 100 mm
---
Operação ou reposição:
0,5 ms máx.
Sensor Laser Fotoeléctricos com Amplificador Incorporado E3Z-Laser 5
Método de
detecção
Feixe de barreira
Resposta Resposta standard
Item Saída PNP E3Z-LT81/-LT86 E3Z-LR81/-LR86 E3Z-LL81/-LL86 E3Z-LL83/-LL88
Saída NPN E3Z-LT61/-LT66 E3Z-LR61/-LR66 E3Z-LL61/-LL66 E3Z-LL63/-LL68
Mo-
delo
Retro-reflectivo com
função MSR
Distância ajustável (modelos BGS)
Resposta de alta
velocidade
Resistência à vibração Destruição: 10 a 55 Hz, 1,5 mm amplitude dupla para 2 horas cada uma nas direcções X, Y e Z
Resistência ao choque Destruição: 500 m/s2 3 vezes cada uma nas direcções X, Y e Z
Grau de protecção IP67 (IEC 60529)
Método de conexão
Cabo pré-cablado (comprimento standard: 2 m): E3Z-L@@1/-L@@3
Conector M8 Standard: E3Z-L@@6/-L@@8
Indicador de funcionamento (cor de laranja)
Indicador
Indicador de estabilidade (verde)
O Emissor para os Modelos de Feixe de Barreira possui apenas indicador de alimentação (laranja).
Peso
(emba-
lado)
Cabo pré-cablado
(2 m)
Conector
Standard
Aprox. 120 g Aprox. 65 g
Aprox. 30 g Aprox. 20 g
Caixa PBT (tereftalato de polibutileno)
Material
Lente
Acessórios
*1. Verifique junto do representante OMRON se é necessária uma distância de mais do que 10 m. É possível produzir modelos com pontos grandes de tamanho
personalizado. Estes facilitam o ajuste do eixo óptico e permitem uma recepção mais estável do feixe pelo Receptor, mesmo se existir vibração.
Nota: É possível adicionar uma função de interrupção da emissão aos Modelos de Feixe de Barreira como uma função personalizada. Peça os detalhes ao
representante OMRON.
Resina de polialilato
modificada
Resina meta-acrílica Resina de polialilato modificada
Manual de instruções
(Nem os Reflectores nem os Suportes de Montagem são fornecidos com algum dos modelos acima.)
6 Sensor Laser Fotoeléctrico com Amplificador Incorporado E3Z-Laser
Loading...