Omron E2E-Y, E2F-Y DATASHEET [pl]

Cylindryczny czujnik indukcyjny zasilany prądem zmiennym

E2E-@Y/E2F-@Y

•Napięcie zasilania 24–240 V AC

• Obudowa mosiężna lub plastikowa
(M8 w obudowie SUS)

Oznaczenia oferowanych modeli

Obudowa plastikowa

Modele 2-przewodowe AC z kablem

Wymiar Zasięg

Z czołem
zakrytym

*1. Jest dostępny model z inną częstotliwością (E2F-X@@5; np. E2F-X5E15).
*2. Jest dostępny model z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym (E2F-X@Y@-53;

M8 1,5 mm
M12 2 mm
M18 5 mm
M30 10 mm

np. E2F-X5Y1-53). Napięcie zasilania 100–120 V AC.

działania

E2F-X1R5Y1
E2F-X10Y
E2F-X5Y1
E2F-X10Y1

Model

Tryb działania

NO NC

*1

E2F-X1R5Y2

*1

E2F-X2Y2

*1*2

E2F-X5Y2

*1*2

E2F-X10Y2

*1

*1

*1*2

*1*2

Obudowa metalowa

Modele 2-przewodowe AC z kablem

Wymiar Zasięg

Z czołem
zakrytym

Z czołem
odkrytym

*1. Są dostępne także modele z inną częstotliwością — E2E-X@Y@5

*2. Są dostępne także kable o długości 5 m. Na końcu numeru modelu podaj

M8 1,5 mm NO E2E-X1R5Y1

M12 2 mm NO

M18 5 mm NO

M30 10 mm NO

M8 2 mm NO E2E-X2MY1

M12 5 mm NO

M18 10 mm NO

M30 18 mm NO

(np. E2E-X5Y15).

żądaną długość kabla (np. E2E-X2Y1 5M).

działania

Tryb

działania

NC E2E-X1R5Y2

NC E2E-X2Y2

NC E2E-X5Y2

NC E2E-X10Y2

NC E2E-X2MY2

NC E2E-X5MY2

NC E2E-X10MY2

NC E2E-X18MY2

Model

E2E-X2Y1

E2E-X5Y1

E2E-X1

E2E-X5MY1

E2E-X10MY1

E2E-X18MY1

*1*2

*1*2

*1*2

*1*2

*1

*1

Modele 2-przewodowe ze złączem

Wymiar Zasięg

Z czołem
zakrytym

Z czołem
odkrytym

M12 2 mm NO E2E-X2Y1-M1

M18 5 mm NO E2E-X5Y1-M1

M30 10 mm NO E2E-X10Y1-M1

M12 5 mm NO E2E-X5MY1-M1

M18 10 mm NO E2E-X10MY1-M1

M30 18 mm NO E2E-X18MY1-M1

działania

Tryb

działania

NC E2E-X2Y2-M1

NC E2E-X5Y2-M1

NC E2E-X10Y2-M1

NC E2E-X5MY2-M1

NC E2E-X10MY2-M1

NC E2E-X18MY2-M1

Model

E2E-@Y/E2F-@Y 1

Dane techniczne

Obudowa plastikowa (E2F)

Model

E2F-X1R5Y@ E2F-X2Y@ E2F-X5Y@ E2F-X10Y@

Zasięg działania 1,5 mm ±10% 2 mm ±10% 5 mm ±10% 10 mm ±10%
Ustawienie odległości 0–1,2 mm 0–1,6 mm 0–4 mm 0–8 mm
Zmiana zasięgu maks. 10%
Obiekt wykrywany Metal zawierający żelazo (czułość zmniejsza się w przypadku metali nieżelaznych)

Standardowy wykrywany
obiekt

Częstotliwość
odpowiedzi

Zasilanie (zakres
napięcia roboczego)

*1

Żelazo: 8x8x1 mm Żelazo: 12x12x1 mm Żelazo: 18x18x1 mm Żelazo: 30x30x1 mm

25 Hz

24–240 V AC (20–264 V AC)

Prąd upływu 1,7 mA przy 200 V AC
Wyjście

sterujące

Zdolność
przełączania

Napięcie

5–100 mA 5–300 mA

Zob. dane techniczne

szczątkowe
Lampka wskaźnika Wskaźnik działania (czerwona dioda LED)
Tryb działania

(podczas zbliżania się
obiektu wykrywanego)

Obwód zabezpieczający

Modele Y1: NO
Modele Y2: NC

*2

Brak

Temperatura otoczenia Praca/składowanie: –25°C do +70°C (bez oblodzenia i kondensacji)
Wilgotność otoczenia Praca/składowanie: 35–95% wilgotności względnej
Wpływ temperatury Maksymalne wahanie ±10% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od –25°C do +70°C
Wpływ napięcia Maks. ±1% zasięgu działania w zakresie napięcia znamionowego ±10%
Rezystancja izolacji Min. 50 MΩ (przy 500 V DC) między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Odporność na wibracje 10–55 Hz, podwójna amplituda 1,5 mm, 2 godz., każdorazowo w kierunkach X, Y i Z
Odporność na wstrząsy
Stopień zabezpieczenia

według

Zniszczenie: 1000 m/s
IEC IP68

*3

2

, 10 razy, każdorazowo w kierunkach X, Y i Z

Sposób połączenia Modele z kablem (standardowa długość 2 m)
Ciężar (w opakowaniu) Ok. 40 g Ok. 50 g Ok. 130 g Ok. 170 g
Materiał Obudowa Poliarylan

Powierzchnia

detekcyjna

Nakrętka

Żywica poliarylanowa

zaciskowa
Akcesoria Podręcznik użytkownika

*1. Częstotliwość odpowiedzi to średnia wartości mierzonych w układzie, w którym odległość między poszczególnymi wykrywanymi obiektami jest równa dwukrotnemu

wymiarowi wykrywanego obiektu, a zasięg działania jest ustawiony na wartość równą połowie maksymalnego zasięgu działania.
*2. Są dostępne modele z zabezpieczeniem przed zwarciem.
*3. Metoda testowania firmy OMRON

Warunki: zanurzenie w naturalnym stanie w wodzie na głębokość mniejszą niż 10 m

(1) Brak przecieków po zanurzeniu w wodzie pod ciśnieniem 2 atmosfer przez 1 godzinę,

(2) Poddanie 20 cyklom udarów termicznych (zanurzanie na przemian przez 1 godzinę w zimnej wodzie o temperaturze 0°C, a następnie w gorącej o temperaturze

70°C), po czym sprawdzenie sprawności wykrywania odległości i odporności izolacji.

2 Cylindryczny czujnik indukcyjny zasilany prądem zmiennym

Obudowa metalowa (E2E)

Wymiar M8 M12 M18 M30

Z czołem

odkrytym

Z czołem
zakrytym

E2F-X2Y@ E2F-X2Y@ E2F-X5Y@ E2F-X5Y@

Parametr

Typ Z czołem

zakrytym

E2E-X1@@

Zasięg działania 1,5 mm ±10% 2 mm ±10% 2 mm ±10% 5 mm ±10% 5 mm ±10% 10 mm ±10% 10 mm ±10% 18 mm ±10%
Ustawienie odległości 0–1,2 mm 0–1,6 mm 0–1,6 mm 0–4,0 mm 0–4,0 mm 0–8,0 mm 0–8,0 mm 0–14,0 mm
Odchylenie różnicowe Maks. 10% zasięgu działania
Obiekt wykrywany Metal zawierający żelazo (zasięg działania zmniejsza się w przypadku metali nieżelaznych, zob. Opis techniczny).

Standardowy
wykrywany obiekt

Żelazo:
8x8x1 mm

Żelazo:
12x12x1 mm

Żelazo:
12x12x1 mm

Szybkość odpowiedzi 25 Hz
Napięcie zasilające

24–240 V AC, 50/60 Hz (20–264 V AC)

(zakres napięcia
roboczego)

*1

Prąd upływu Maksymalnie 1,7 mA
Wyjście

sterujące

Prąd
obciążenia

Napięcie

5–100 mA 5–200 mA 5–300 mA

*2

Zob. Opis techniczny.

szczątkowe
Wskaźnik Wskaźnik działania (czerwona dioda LED)
Tryb działania

(podczas zbliżania się
obiektu wykrywanego)

Obwód

Modele Y1: NO
Modele Y2: NC
Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale Obwód wyjściowy i przebiegi czasowe

Układ przeciwprzepięciowy

zabezpieczający

Temperatura
otoczenia

*1*2

Praca/składowanie:
–25°C do +70°C (bez

Praca/składowanie: –40°C do +85°C (bez oblodzenia i kondensacji)

oblodzenia i kondensacji)

Wilgotność otoczenia Praca/składowanie: 35–95% (bez kondensacji)
Wpływ temperatury Maks. ±10% zasięgu

działania przy temperaturze
23°C w zakresie temperatur
od –25°C do +70°C

Maks. ±15% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od –40°C
do +85°C
Maks. ±10% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od –25°C
do +70°C

Wpływ napięcia Maks. ±1% zasięgu działania w zakresie napięcia znamionowego ±15%
Rezystancja izolacji Min. 50 MΩ (przy napięciu 500 V DC) między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Wytrzymałość

dielektryczna
Odporność na

4000 V AC przy 50/60 Hz przez 1 min między elementami przewodzącymi prąd a obudową (2000 V AC w przypadku
modeli M8)

10–55 Hz, podwójna amplituda 1,5 mm, 2 godziny, każdorazowo w kierunkach X, Y i Z

wibracje
Odporność na

wstrząsy

2

500 m/s

, 10 razy,

każdorazowo w kierunkach

1000 m/s2, 10 razy, każdorazowo w kierunkach X, Y i Z

X, Y i Z

Stopień ochrony IEC 60529 IP67 (modele z kablem: JEM standard IP67g (wodoodporne, odporne na olej))
Sposób połączenia Modele z kablem (standardowa długość 2 m), modele ze złączem
Ciężar

(w opa­kowaniu)

Modele

zkablem

Modele ze

Ok. 60 g Ok. 70 g Ok. 130 g Ok. 175 g

Ok. 15 g Ok. 25 g Ok. 40 g Ok. 90 g

złączem
Materiał Obudowa Stal nierdzewna (SUS303) Mosiądz niklowany

Powierzchnia

PBT (politereftalan butylenowy)

detekcyjna

Nakrętki

Mosiądz niklowany

dociskowe

Podkładka

Żelazo ocynkowane

falista
Akcesoria Podręcznik użytkownika

*1. Przy zasilaniu napięciem 24 V AC któregokolwiek z powyższych modeli upewnij się, że temperatura otoczenia przekracza –25°C.
*2. Używając czujnika E2E w rozmiarach M18 lub M30 w temperaturze otoczenia 70–85°C upewnij się, że czujnik E2E ma wyjście sterujące o obciążeniu 5–200 mA.

Z czołem

odkrytym

Żelazo:
15x15x1 mm

Z czołem
zakrytym

Żelazo:
18x18x1 mm

Z czołem

odkrytym

E2E-X1@@

Żelazo:
30x30x1 mm

Z czołem
zakrytym

E2F-X10Y@

Żelazo:
30x30x1 mm

Z czołem

odkrytym

E2E-X1@@

Żelazo:
54x54x1 mm

3E2E-@Y/E2F-@Y

Opis techniczny

Obwód wyjściowy i przebiegi czasowe

Wyjście Tryb pracy Model Przebieg czasowy Obwód wyjściowy

Modele
2-prze­wodowe
AC

Układ styków

E2E-X@Y@-M1, modele 2-przewodowe zasilane prądem zmiennym

NO E2E-X@Y1-M1

NC E2E-X@Y2-M1

NO E2F-X1R5Y1

E2F-X2Y1
E2F-X5Y1
E2F-X10Y1
E2E-@Y1

Obiekt wykrywany

Obciążenie

Wskaźnik wykrywania

Ta k

Nie

Działanie
Zwolnienie

ON

OFF

Obwód
główny

NC E2F-X1R5Y2

E2F-X2Y2
E2F-X5Y2
E2F-X10Y2
E2E-@Y2

Obiekt wykrywany

Obciążenie

Wskaźnik wykrywania

Ta k

Nie

Działanie
Zwolnienie

ON

OFF

Tryb działania Dostępne modele Układ styków

Obciążenie

Uwaga: Zaciski 1 i 2 nie są używane.

Obciążenie

Brązowy

Obciążenie

Niebieski

Obciążenie

Uwaga: Zaciski 3 i 4 nie są używane.

Obciążenie

4 Cylindryczny czujnik indukcyjny zasilany prądem zmiennym

E2E

ę

Zakres pracy (typowy)

E2E-X@Y@
E2F-X@Y@

12

10

Y

8

X

E2E-X10

E2E-X@MY@

30

25

20

Y

X

E2E-X18M

6

4

Zasięg działania X (mm)

2

0

−15 −10 −5 0 5 10 15

Prąd upływu (typowy)

E2E-X@Y@

Czujnik
zbliżeniowy
(w stanie
OFF)

Prąd upływu (mA)

Opór
zabezpiecz

Napięcie zasilania (V)

E2E-X5

E2E-X2

E2E

-X1R5

Dystans Y (mm)

Zasilacz AC

15

10

Zasięg działania X (mm)

5

0

−30 −20 −10 0 10 20 30

E2E-X10M

E2E-X5M

E2E-X2M

Odstęp Y (mm)

E2F-X@Y@

Opór
zabezpieczający

Czujnik
zbliżeniowy
(OFF)

E2F-XjYj

Prąd upływu (mA)

Napi

cie zasilania (V)

Zasilacz
AC
50/60 Hz

5E2E-@Y/E2F-@Y