Omron CELCIUX BROCHURE [it]

CELCIUX˚

Te r m o r e g o l a tore m u l t i canale

» P ro gra ml e ss C o m m un ic a ti on

» Co ntr o ll o e c o n n et ti v i t à

» M as si ma in te gr it à de i c an al i

Eccezionale controllo e semplice connettività

CelciuX° è il nuovo termoregolatore modulare

multicanale che si interfaccia con un’ampia gamma

di reti industriali. Consente una facile comunicazione

con PLC e terminali di controllo Omron e di terze parti

senza la necessità di ricorrere a programmi appositi. Il

termoregolatore CelciuX° include inoltre una tecnologia

intelligente e di facile utilizzo per il controllo della

temperatura e, grazie all’algoritmo GTC (Gradient

Temperature Control) esclusivo di Omron, è in grado di

gestire profili di temperatura complessi.

Per creare un sistema, è possibile aggiungere fino a 16 moduli di
termoregolazione di base al modulo End Unit (EU). In caso di più End
Unit, è consentita un’espansione massima di 250 canali, anche con
posizionamento distribuito. È possibile aggiungere un’unità ad alte

prestazioni per GTC (Gradient Temperature Control), programmless
communication o fieldbus. Il software per PC consente di impostare
facilmente i parametri, di copiare gli stessi in più unità o di duplicare
i sistemi.

Tecnologia di controllo affidabile

Il termoregolatore CelciuX° dispone della flessibilità necessaria per
supportare molte applicazioni. La metodologia di controllo 2-PID
è risultata estremamente affidabile. Per ulteriori informazioni su
questo argomento, vedere a destra. Il rapido e affidabile algoritmo di
autotuning riduce il tempo necessario per la messa a punto. CelciuX°
offre inoltre algoritmi speciali come GTC (per ulteriori informazioni,
vedere a destra); può monitorare lo stato dell’elemento riscaldante
sia di sistemi monofase o trifase oppure ridurre le correnti di picco
sfasando l’attivazione uscite attive.

Unità ad alte prestazioni

Modello base a 4 canali/2 canali

Porta di programmazione
(QLP)

Configurazione

Allarmi di sistema

Connessione
distribuita e host

Sistema di alimentazione

End Unit

PLC di altri produttori

Controllore di
potenza

PLC Omron

Terminale
di comando

Relè statici

Connettività semplice e facile integrazione

CelciuX° può essere inserito con facilità nelle applicazioni
poiché si interfaccia con una vasta gamma di reti industriali.
Quando si utilizzano più strumenti Omron, CelciuX° funge
inoltre da termoregolatore modulare per “Smart Platform” di
Omron. Smart Platform consente di eseguire l’automazione
completa dei macchinari con una singola connessione e
applicazione software. La libreria SAP (Smart Active Part)
mette a disposizione oggetti grafici funzionali per i terminali
di comando della serie NS. Sono inoltre disponibili blocchi
funzione intelligenti per PLC, che consentono di stabilire in
modo semplice e affidabile le comunicazioni con i sistemi
CelciuX. Inoltre, il driver del server CX consente di effettuare la
connessione a CX-Supervisor Machine View e CX-Server OPC,
aggiungendo la connettività SCADA a CelciuX°.

Questo prodotto permette di stabilire una vasta gamma
di connessioni Fieldbus industriali, da Modbus RTU fino a
Profibus. Con l’aggiunta del modulo HFU è possibile collegare
CelciuX° a PLC Omron o di terze parti senza la necessità di
creare il protocollo di comunicazione. CelciuX° funge da
master e invia e trasferisce i dati dall’area di memoria del PLC,
in modo da renderli immediatamente disponibili per il PLC.

Controllo multicanale tramite il pannello operatore

Quando è collegato direttamente a un terminale di comando
Omron, CelciuX° semplifica al massimo il controllo multicanale
con terminale di comando, la lettura delle informazioni e
la creazione di log di dati. L’utilizzo della libreria grafica di
Smart Active Parts riduce i tempi di progettazione. Inoltre,
CelciuX° permette di effettuare una connessione ai terminali
di comando di terze parti tramite l’interfaccia seriale Modbus.

PC industriali

Controllo preciso dei profili di temperatura 2D

La straordinaria tecnologia di controllo PID GTC (Gradient
Temperature Control), assicura l’uniformità di temperatura
in un’area definita, eliminando gli effetti nocivi di zone
eccessivamente riscaldate su materiali quali il metallo, il
vetro, la plastica o i wafer di silicio. Il controllo GTC consente
di mantenere esattamente la forma del profilo di temperatura
desiderato. Con GTC è possibile:

  Vantaggi

• Possibilità di collegamento a varie reti industriali

•

Riduzione del tempo di progettazione grazie
alla funzionalità Programless Communication e a
librerie di blocchi funzione e Smart Active Part

• Possibilità di
rapidi da utilizzare

• Possibilità di gestione di
grandi dimensioni in un unico sistema: fino a 250
canali, con posizionamento distribuito opzionale

•

Riduzione del numero di codici: un’unica unità
è in grado di gestire vari tipi di sonde, come Pt,
termocoppia, mA e V

•

Miglioramento della qualità e delle prestazioni
grazie alla tecnologia GTC (Gradient Temperature
Control).

scelta fra morsetti a vite o a molla, più

applicazioni multizona di

Imporre il

riscaldamento

veloce dall’interno

Imporre il

riscaldamento

veloce dall’esterno

Imporre

l’uniformità della

temperatura

Avviamento più rapido e di qualità migliore

Il controllo 2-PID di Omron costituisce un importante
progresso rispetto al controllo PID (Proporzionale, Integrale,
Derivativo) standard. Il potente algoritmo del controllo 2-PID
consente di regolare in maniera ottimale la risposta ai
disturbi nello strumento senza compromettere la velocità di
reazione a cambiamenti del set point. La regolazione avviene
automaticamente senza necessità di effettuare alcuna
operazione particolare da parte dell’utente. Il controllo 2-PID
di Omron è configurato con un’impostazione predefinita,
in grado di garantire tempi di risposta brevi in presenza di
overshoot minimo per la maggioranza delle applicazioni. Tutto
ciò si traduce in tempi di avvio più veloci e in un controllo
molto più stabile nel corso della produzione, con conseguenti
prodotti finali di migliore qualità.

risposta al gradino risposta al disturbo

La parte in rosso della linea
mostra l’overshoot del PV

SV

PV

SV

PV

SV

PID standard

La parte in rosso della linea
mostra un lento recupero del PV

PID standard

Con 2-PID di Omron: assenza di
overshoot e rapido recupero

PV

2-PID di Omron

Produzione di bottiglie in PET

Nel settore dello stampaggio, è molto importante raggiungere rapidamente la temperatura
impostata dopo un eventuale disturbo di raffreddamento. CelciuX° include il controllo
2-PID e altri algoritmi affidabili e di facile utilizzo per garantire la stabilità delle temperature.
Inoltre, l’eccellente connettività ne consente la facile integrazione con il resto della linea/
macchina.

Laminazione/Rivestimento

Per il rivestimento del vetro, è importante che la macchina sia in grado di raggiungere
velocemente e in modo omogeneo la temperatura di lavorazione. CelciuX° include la
tecnologia GTC (Gradient Temperature Control), che soddisfa entrambi questi requisiti.
È possibile effettuare un collegamento a un terminale di comando oppure a un sistema
SCADA, tramite OPC.

Forni a diffusione

CelciuX° rappresenta un metodo estremamente conveniente per il controllo di più canali in
molte zone. Sono disponibili varie possibilità di posizionamento per il controllo distribuito
e include inoltre eccezionali funzioni di allarme dei guasti dell’elemento riscaldante.
È anche possibile impedire l’attivazione simultanea di tutte le uscite. La combinazione
di CelciuX° con i controllori di potenza G3ZA consente di misurare la temperatura in una
posizione e di avere l’uscita in corrispondenza dei punti in cui è necessaria una quantità
superiore o inferiore di potenza.

OMRON EUROPE B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Paesi Bassi. Tel: [phone] Fax: [phone] www.omron-industrial.com

ITALIA

Omron Electronics SpA

Viale Certosa, 49 20149 Milano
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.it

Nord Ovest
Milano
Bologna
Terni

Tel: [phone]

Tel: [phone]

Tel: [phone]

Tel: [phone]

SVIZZERA

Omron Electronics Ges.m.b.H.

Europaring F15/502, A-2345 Brunn am Gebirge
Tel.: [phone]
Fax: [phone] 160
www.omron.ch

Romanel

Tel: [phone]

Austria

Tel: [phone]
www.omron.at

Belgio

Tel: [phone]
www.omron.be

Danimarca

Tel: [phone]
www.omron.dk

Finlandia

Tel: [phone]
www.omron.fi

Francia

Tel: [phone]
www.omron.fr

Germania

Tel: [phone]
www.omron.de

Norvegia

Tel: [phone]
www.omron.no

Paesi Bassi

Tel: [phone]
www.omron.nl

Polonia

Tel: [phone]
www.omron.pl

Portogallo

Tel: [phone]
www.omron.pt

Regno Unito

Tel: [phone]
www.omron.co.uk

Repubblica Ceca

Tel: [phone]
www.omron-industrial.cz

Russia

Tel: [phone]
www.omron-industrial.ru

Spagna

Tel: [phone]
www.omron.es

Svezia

Tel: [phone]
www.omron.se

Turchia

Tel: [phone]
www.omron.com.tr

Ungheria

Tel: [phone]
www.omron.hu

Medio Oriente e Africa

Tel: [phone]
www.omron-industrial.com

Altri rappresentanti
commerciali Omron

www.omron-industrial.com

Di stri buto re Au tori zzat o:

SF6P_CELCIUX_IT01

Sistemi di controllo

• PLC - Controllori programmabili • HMI - Terminali di comando • Moduli di I/O remoti

Motion & Drive

• Schede controllo assi • Servosistemi • Inverter

Controlli

• Termoregolatori • Alimentatori switching • Temporizzatori

• Contatori • Strumenti di misura digitali •Relè per circuito stampato

• Relè per impieghi generali • Relè di controllo e misura • Relè statici (SSR)

• Finecorsa •Microinterruttori • Pulsanti • Contattori, relè termici e interruttori automatici

Sensori e componenti per la sicurezza

• Sensori fotoelettrici • Sensori di prossimità •Encoder • Unità di controllo per sensori

• Sensori di spostamento • Sensori di misura • Sistemi di visione • Reti di sicurezza

• Barriere fotolettriche di sicurezza • Relè e moduli di sicurezza a relè

• Finecorsa di sicurezza • Pulsanti di emergenza

Nonostante la costante ricerca della perfezione, Omron Europe BV e/o le proprie società controllate e consociate,
non garantiscono o non rilasciano alcuna dichiarazione riguardo la correttezza o completezza delle informazioni descritte
in questo documento. Omron Europe BV e/o le proprie società controllate e consociate si riservano il diritto di apportare,
in qualsiasi momento, modifiche senza preavviso.