OLYMPUS VH-410 User Manual [et]

DIGITAALKAAMERA

VH-410

Kasutusjuhend

● Täname, et ostsite Olympuse digitaalkaamera. Kaamera optimaalse töövõime ja pikema kestvuse tagamiseks lugege enne oma uue kaamera kasutamist hoolikalt käesolevaid instruktsioone. Hoidke käesolevat juhendit tuleviku tarbeks kindlas kohas.

● Kaameraga harjumiseks soovitame enne oluliste fotode tegemist teha proovipilte.

● Toodete pideva täiendamise huvides jätab Olympus endale õiguse uuendada või modiﬁ tseerida käesolevas

juhendis toodud teavet.

Registreerige oma toode aadressil www.olympus.eu/register-product ja saate osa Olympuse poolt

pakutavatest lisahüvedest!

Karbi sisu kontrollimine

või

Digitaalkaamera Rihm Puutepliiats Liitium-

Teised tarvikud, mida ei ole näidatud: garantiitalong Olenevalt ostukohast võib karbi sisu erineda.

Osade nimed

ioonaku (LI-50B)

USB-

vahelduvvooluadapter

(F-2AC)

1 2 Rihma-aas

3 Harupistik 4 Välklamp 5

6 7 Mikrofon

8 9

9 10

USB-kaabel

(CB-USB7)

Pistikukate

Taimeri märgutuli/AF-abituli Objektiiv

Aku-/kaardikate Kõlar

Statiivi pesa

OLYMPUS seadistuse

CD-plaat

Kaamerarihma kinnitamine

1 n nupp 2 Päästik

3 Ekraan 4 Suurenduse regulaator 5 Filmiklipi salvestamise nupp 6 Indikaatortuli 7 A nupp (OK)

8 Noolepadi

7 8

INFO (infokuva muutmine)

D (kustutamine)

9 m nupp 10

q nupp (pildistamise ja

taasesitamise vahetamine)

Noolepadi

F (üles)

H (vasakule)

G (alla)

FGHI näitavad, et noolepatja tuleb vajutada üles/

alla/vasakule/paremale.

I (paremale)

Kaamerarihma kinnitamine

Tõmmake rihm tihedalt kinni, et see lahti

ei tuleks.

Mälukaardi ja aku sisestamine

Kaardi eemaldamine

ja eemaldamine

Järgige samme 1 ja 2, et avada

aku/mälukaardi sahtli kate.

Aku-/kaardikate

Enne aku/mälukaardi sahtli katte avamist

lülitage kaamera välja.

Paigaldage aku ning libistage samal

ajal aku lukustusnuppu noole suunas.

Aku lukustusnupp

Paigaldage aku näidatud viisil nii, et märgis C

oleks suunatud aku lukustusnupu suunas. Aku välispinna kahjustamine (kriimustused jne) võivad põhjustada kuumust või plahvatuse.

Aku eemaldamiseks libistage aku lukustusnuppu

noole suunas ning seejärel eemaldage aku.

Sisestage kaart otse, kuni see kohale klõpsab.

Kirjutuskaitselüliti

Kasutage selle kaameraga alati SD-/SDHC-/SDXC-

kaarte või Eye-Fi-kaarti. Ärge paigaldage teist tüüpi mälukaarte. „Kaardi kasutamine“ (lk 55)

Ärge puudutage kaardi metallosi.

Kaardi eemaldamine

Vajutage mälukaardile, kuni see klõpsatab ja tuleb kergelt välja, misjärel võtke mälukaart välja.

Järgige samme 1 ja 2, et sulgeda aku/

mälukaardi sahtli kate.

Kaamera kasutamisel sulgege kindlasti aku/

mälukaardi sahtli kate.

Aku laadimine

Kaamera ühendamine

Indikaatortuli

Millal laadida akut?

Ühendage USB-kaabel ja USB-vahelduvvooluadapter kaameraga ja laadige aku.

Seadme tarnimisel ei ole aku täielikult laetud. Enne

kasutamist laadige kindlasti akut, kuni indikaatortuli kustub (kuni 4 tundi).

Kaamera ühendamine

Harupistik

Pistikukate

Vahelduvvooluvõrk

või

USB-kaabel (kaasas)

Indikaatortuli

Millal laadida akut?

Laadige akut, kui kuvatakse allpool näidatud veateade.

Vilgub punaselt

Kaasasolev F-2AC USB-vahelduvvooluadapter

(edaspidi USB-vahelduvvooluadapter) on olenevalt kaamera ostupiirkonnast erinev. Kui te saite pistiktüüpi USB-vahelduvvooluadapteri, ühendage see otse vahelduvvoolupesasse.

Indikaatortuli Põleb: laadimine Ei põle: laetud

Veateade

Battery Empty

Kaasasolev USB-vahelduvvooluadapter on mõeldud

laadimiseks ja taasesitamiseks. Ärge pildistage ajal, kui USB-vahelduvvooluadapter on kaameraga ühendatud.

Ärge unustage laadimise lõppedes või taasesitamise

lõpul USB-vahelduvvooluadapterit pistikupesast lahti ühendada.

Aku kohta lugege täpsemalt „Aku käsitsemise

ohutusnõuded“ (lk 59). USB-vahelduvvooluadapteri kohta lugege täpsemalt „USB-vahelduvvooluadapter“ (lk 60).

Kui indikaatortuli ei sütti, kontrollige USB-kaabli

ja USB-vahelduvvooluadapteri ühendusi.

Akut saab laadida ajal, kui kaamera on ühendatud

arvutiga USB kaudu. Laadimisaeg on erinev sõltuvalt arvuti töönäitajatest. (Võib juhtuda, et see võtab aega umbes 10 tundi.)

Kaamera sisse lülitamine ja algsätete seadistamine

Kui lülitate kaamera sisse esmakordselt, kuvatakse kuva, mis võimaldab teil määrata menüüde ja ekraanil kuvatavate teadete keelt ning kuupäeva ja kellaaega.

Vajutage kaamera sisselülitamiseks

nuppu n, kasutage noolepadja nuppe FGHI, et valida oma keel, ning vajutage nuppu A.

Kasutage noolepadja nuppe FG, et valida

aasta väljal [Y].

Kasutage noolepadja nuppu I, et salvestada

välja [Y] säte.

Y M D Time

:..2012

-- --

Kuupäeva ja kellaaja

seadistusekraan

Y M D Time

:..2012

-- --

Back

Y/M/D

Back

Y/M/D

Nagu sammus 2 ja 3, kasutage noolepadja

nuppe FGHI, et seadistada väljasid [M] (kuu), [D] (kuupäev) ja [Time] (tunnid ja minutid) ning [Y/M/D] (kuupäeva kuvamise viis), ning vajutage seejärel nuppu A.

Vajutage aja täpseks seadistamiseks

nupule A hetkel, kui ajasignaal jõuab sekundini 00.

Kasutage noolepadja nuppe HI ajavööndi

[x] valimiseks ning vajutage seejärel nupule A.

Kasutage nuppe FG suveaja ([Summer])

●

sisse- või väljalülitamiseks.

’12.10.26 12:30

Back

Summer

Kaamera kasutama õppimine

Pildistusrežiimi jaoks kasutamine

● Vajutage nupule n, et lülitada kaamera sisse ja siseneda ooterežiimile. (Kaamera välja lülitamiseks vajutage uuesti nupule n.)

● Valige võtterežiim ja vajutage foto tegemiseks päästikule.

● Video ﬁ lmimiseks vajutage nupule

● Võttefunktsioonide seadistamiseks kasutage funktsiooni- või seadistusmenüüd.

● Piltide vaatamiseks vajutage nupule q, et lülituda

taasesitusrežiimile.

● Seadistage seadistusmenüüs taasesitusfunktsioonid.

● Ooterežiimile naasmiseks vajutage nuppu q või vajutage päästik pooleldi alla ja seejärel vabastage see.

● Kui kaamera on välja lülitatud, vajutage ja hoidke all

nuppu q, et käivitada kaamera taasesitusrežiimis.

● Sellises olekus nupu q uuesti vajutamine viib kaamera ooterežiimile.

Puutepaneeli kasutamine

Kasutage puutepaneeli, puudutades ekraani oma sõrmega.

●

Puutepaneeli saab kasutada käesolevas juhendis ] märgiga tähistatud toimingute tegemiseks.

● Ekraanikaitse või kinnaste kasutamine võib

põhjustada toimimise halvenemist.

● Kasutage puutepliiatsit (kaasas), kui sõrme

kasutamine osutub raskeks.

Pildistusrežiimi jaoks kasutamine

Ekraani puudutades saab valida fokuseeritava objekti või pildistada.

Iga kord, kui puudutatakse [, toiming muutub.

[

: teravustatakse puudutatud objektile ning

●

toimub automaatne pildistamine.

^

: puudutatud objekti puhul on AF-lukustatud.

●

Pildistamiseks vajutage päästikule. AF-luku vabastamiseks puudutage _. Fookuslukk lõpetab toimimise, kui vajutatakse päästikule.

ORM

0:00:340:00:34

Kasutamine taasesitusrežiimis

Kuvatud pilti on võimalik muuta või suurendada.

Kaadrihaaval edasi- ja tagasiliikumine:

Kaadrihaaval edasiliikumiseks lohistage ekraani vasakule ning kaadrihaaval tagasiliikumiseks lohistage ekraani paremale.

4/30

12:30’12/10/26’12/10/26 12:30

Suurendamine:

Pildi suurendamiseks puudutage .

● Kui suurendatud pilti lohistatakse, liigutatakse

ka suurendatud pilti.

Registrivaade:

pildi registrivaates esitamiseks puudutage nuppu `.

● Puudutage pilti, et taasesitada pilti üksikpildi vaates.

Taasesitus (video, koos pildiga salvestatud heli):

Puudutage \.

●

Rühmitatud piltide laiendamiseks puudutage .

00:0000:00’12/10/26

]

Piltide tegemine

Kaamera sisse lülitamiseks vajutage

nuppu n.

Valige võtterežiim. (lk 12)

Hoidke kaamerat ja valige pildistatav objekt.

Kaamerat hoides ärge katke välku, mikrofoni

ega muid olulisi osi sõrmede ega millegi muuga.

Fokuseerimiseks vajutage päästik

pooleldi alla.

AF-sihiku märk

Vajutage nupp

pooleldi alla

F2.8F2.81/4001/400

Säriaeg

Ava väärtus

Kui AF-sihiku tähis vilgub punaselt, ei olnud kaameral

võimalik objekti fookusesse saada. Proovige uuesti fokuseerida.

Pildistamiseks vajutage päästik õrnalt

lõpuni alla. Proovige vältida sellel ajal käe väristamist.

Vajutage nupp

pooleldi alla

Vajutage

täielikult alla

Suurenduse kasutamine

Suurenduse regulaatorit vajutades saate muuta pildistusnurka.

W-pool T-pool

Pildi suurus Suurenduse näidik

16M

Muud

Pikslite arvu suurema töötlemise tõttu pildi kvaliteet

ei halvene. Suurenduse suhtarv muutub olenevalt pildi suuruse seadistusest.

Kui valitud on [a Super Macro] (lk 20), on suumi

asend lukustatud.

Optiline suurendus

Võtteekraani kuvad

Kuvade vahetamine

R R

Teave

puudub

0:00:340:00:34

0.00.0

WB AUTOWBAUTO ISO

ISO AUTO

AUTO

22 21

Date

ORM

1417181916 15 1113

F2.8F2.81/1001/100

242526

Kui päästik vajutatakse pooleldi alla

Kuvade vahetamine

Kuvad vahetuvad järjekorras normaalne → üksikasjalik → teave puudub iga kord, kui vajutatakse nupule F (INFO).

Nr Nimi Tavapärane Üksikasjalik

1 Pildistusrežiim 2 Välklamp

2 3

3 Makro

4 Taimer

5 Särikompensatsioon

6 Valgetasakaal

7 ISO-tundlikkus

8 9

8 Sarivõtted

9 Pildi suurus (pildid) 10 Heliga salvestamine 11 Pildi suurus (ﬁ lmiklipid)

Video salvestamise

pikkus 13 Video salvestamise ikoon 14 Maailmaaeg – 15 Pildistabilisaator – 16 Kuupäevakirje 17 Compression

Allesjäänud 18

salvestatavate piltide arv 19 Vaba mälumaht 20 Akutähis 21 Puutepäästik 22 AF-sihiku märk 23 Juhikruudustik – 24 Ava väärtus 25 Säriaeg

Kaamera värisemise 26

hoiatus

RR RR RR RRR RR RR RR RR RR RR RR

RR RR

RR RR RRR RRR

RRR RRR

RRR

– – –

– – – – – – –

–

– – – – –

–

– –

–

Võtterežiimi valimine

Alammenüü valimine

Funktsiooni vaikeseaded on märgistatud .

Pildistusrežiim Alamrežiim

P (P režiim)

M (M režiim) Q (Q režiim)

s (s režiim)

P (P režiim)

Recommended/Set 1/Set 2/Set 3

B Portrait/F Landscape/ R

Self Portrait/S Sunset/X Fireworks/V Cuisine/d Documents/q Beach & Snow/ Pet

Pop Art/Pin Hole/Fish Eye/Drawing/Soft Focus/Punk/Sparkle/Watercolor/Reﬂ ection/Miniature/ Fragmented/Dramatic

G Night Scene/M Night+Portrait/C Sport/N Indoor/W Candle/

p (Panoraami režiim)

„Igas võtterežiimis saadaolevate sätete loend“ (lk 50), „Režiimi s sätete loend“ (lk 51), „Režiimi P sätete loend“ (lk 53)

– –

–

Kasutage ooterežiimis noolepadja

nuppe HI, et valida võtterežiim.

Alamrežiimi Q, s ja P valimiseks, tuleb

nende kuvamiseks kasutada esmalt G. Seejärel kasutage nuppe HI, et valida soovitud alamrežiim, ning seejärel vajutage nuppu A.

Scene Mode

Alammenüü valimine

MENUMENU

Portrait

ORM

Valitud alammenüüd kujutav ikoon

0:00:340:00:34

MENUMENU

Teave võtterežiimide kohta

Beauty Fix

P (P režiim)

Kaamera valib objektile sobiva ava väärtuse ja säriaja. Samuti saab vajadusel muuta mitmeid võttesätteid, nagu särikompensatsioon.

M (M režiim)

Kaamera valib stseeni jaoks automaatselt optimaalse pildistusrežiimi. Kaamera määrab pildistustingimused, sätteid pole võimalik muuta, välja arvatud osa funktsioone.

Q (Q režiim)

On võimalik pildistada efektidega Beauty Fix.

Suunake kaamera objekti suunas. Kontrollige

kaamera tuvastatud näo ümber ilmuvat raami ning vajutage seejärel pildistamiseks päästikule.

Pildi salvestamiseks valige ülevaatekuval

[OK] ja vajutage nupule Q. Pildi täiendavaks retušeerimiseks valige [Beauty Fix].

Back

Beauty Fix

1 Kasutage retušeerimiselemendi valimiseks

nuppe FGHI ning vajutage nuppu Q.

Eye Color Back

Off

2 Kontrollige eelvaateekraanilt retušeerimisefekte ning

vajutage seejärel retušeerimisprotsessi käivitamiseks ning salvestamiseks nuppu Q.

● Beauty Fixi sätted saab nüüd registreerida. Olenevalt pildist ei pruugi redigeerimine olla

tulemuslik.

s (s

Te saate pildistada objekti jaoks parima sobiva režiimi ja võttestseeniga. Kaamera valib pildistatava objekti või stseeni jäädvustamiseks kõige paremini sobivad seadistused. Erinevate stseenide jäädvustamiseks võttesätted on eelprogrammeeritud alamrežiimidena. Pidage meeles, et osa mudelite puhul võivad funktsioonid olla piiratud.

Vaadake alammenüü valimise ekraanil kuvatavaid kirjeldusi ja valige soovitud alamrežiim.

režiim

)

P (P režiim)

Te saate pildistada eriefektidega. Vaadake alammenüü valimise ekraanil kuvatavaid

näidispilte ja valige soovitud alamrežiim. Iga efekti jaoks on parimad võttesätted

eelprogrammeeritud, seega ei ole võimalik mõnesid funktsiooni sätteid muuta.

Pidage meeles, et mõnesid efekte ei pruugita

videotele rakendada.

p (Panoraami režiim)

Te saate pildistada ja kombineerida mitu pilti, et luua lainurkpilt (panoraampilt). Lainurkpildi (panoraampildi) loomiseks saab jäädvustada ning kokku kombineerida mitu pilti.

Kasutades FGHI nuppe, määrake, millise küljega järgmine pilt ühendatakse, ja seejärel vajutage nupule A.

Kaadrite kombineerimise suund

2 Vajutage esimese pildi tegemiseks päästikule.

Esimese kaadri serv kuvataks ekraanil udusena.

3 Koostage järgmine võte nii, et ekraanil udusena

kuvatava esimese kaadri serv kattuks teise kaadri objektiga ja vajutage päästikule.

4 Korrake sammu 3, kuni soovitud arv kaadreid on

tehtud, ning vajutage pärast lõpetamist nupule A või nupule m. Panoraampilte on võimalik luua kuni kümnest kaadrist.

Tehtud pildid kombineeritakse ühte panoraampilti arvutitarkvaraga.

Lisainfot arvutitarkvara installimise kohta

lugege (lk 38). Lisaks leiate panoraampildistamise kohta üksikasju arvutitarkvara abijuhendist.

]

Pildi valimiseks registrivaates

Lähivaates pildi valimine

Piltide vaatamine

Vajutage nupule q.

Kaadrite arv/

Piltide koguarv

4/30

Vajutage suurenduse regulaatorile.

Taasesitatav pilt

Režiimiga Q salvestatud pildid kuvatakse

rühmana. Rühmas asuva pildi taasesitamiseks pöörake vajutage regulaatorit T-poolele.

Kasutage pildi valimiseks nuppe HI.

Kuvab

eelmise pildi

Hoidke nuppu I kiireks edasi kerimiseks ning

nuppu H tagasi kerimiseks.

Võtterežiimi naasmiseks vajutage uuesti nupule q.

]

Registrivaade ja lähivaade

Registrivaade võimaldab kiiresti soovitud pildi leida. Lähivaade (kuni 10× suurendus) võimaldab vaadata pildi üksikasju.

12:30’12/10/26’12/10/26 12:30

Kuvab järgmise pildi

Üksikpildi vaade Lähivaade

4/304/30 4/304/30

1x1x

12:30’12/10/26’12/10/26 12:3012:30’12/10/26’12/10/26 12:30

Registrivaade

00:0000:00’12/10/26

Pildi valimiseks registrivaates

Kasutage pildi valimiseks nuppe FGHI ning vajutage nuppu A, et kuvada valitud pilti üksikpildi vaates.

Lähivaates pildi valimine

Kasutage nuppe FGHI, et kuvamisala liigutada.

Taasesitusrežiimi kuva

2.02.0F2.8F2.81/10001/1000

AUTOWBAUTOWB100

ISO 100

ISO

MAGICMAGIC

Kuvade vahetamine

● Tavapärane

1010

872 3 4 65

4/304/30

12:30’12/10/26’12/10/ 2 6 12:30

2021

Pilt

● Üksikasjalik

1 872 3 4

1010

MAGICMAGIC

ISO

AUTOWBAUTOWB100

100

ORM

100-0004100-0004

12:30’12/10/26’12/10/26 12:30

20 18

4/304/30

2.02.0F2.8F2.81/10001/1000

1110 129

ORM

100-0004100-0004

● Teave puudub

Kuvade vahetamine

Kuvad vahetuvad järjekorras normaalne → üksikasjalik → teave puudub iga kord, kui vajutatakse nupule F (INFO).

Nr Nimi Tavapärane Üksikasjalik

1 Akutähis –

Eye-Fi

ülekantavad

andmed 3 Kaitse 4 Heli lisamine

Üleslaadimise 5

järjestus

Prindireservee6

ring/väljatrükki-

de arv 7 Vaba mälumaht

Kaadri number/ 8

piltide koguarv 9

P režiim 10 Säriaeg – 11 Pildistusrežiim – 12 ISO-tundlikkus –

13 Ava väärtus –

Särikompen14

satsioon

15 Valgetasakaal –

16 Compression – 17 Faili nimi – 18 Pildi suurus –

Puuteekraani 19

režiim

Kuupäeva 20

ja kellaaja

salvestamine 21 Rühmitatud pilt

RR RR

–

RRR

R R R R R

R R R R

Teave

puudub

–

– –

–

– – – – –

–

– – – –

–

Piltide kustutamine taasesituse ajal (Üksiku pildi kustutamine)

Kuvage kustutatav pilt ning vajutage

nupule G (D).

Erase

Cancel

4/304/30

Erase Back

Vajutades nuppudele FG valige [Erase]

ning vajutage seejärel nupule A.

Rühmitatud pildid kustutatakse rühmana. Mitu pilti või kõik pildid on võimalik korraga

ära kustutada (lk 30).

Filmiklippide jäädvustamine

Toimingud ajal, mil taasesitamine on peatatud

Filmiklipi taasesituse peatamine

Salvestamise alustamiseks vajutage nupule n.

RECREC

0:00

Hakkab

salvestamisel

punaselt põlema

Video tehakse määratud võtterežiimis. Pidage

meeles, et mõnedes võtterežiimides ei pruugi olla võimalik saavutada võtterežiimi efekte.

Salvestatakse ka heli.

Salvestamise peatamiseks vajutage uuesti

nuppu n.

]

Videote taasesitamine

Valige ﬁ lmiklipp ja vajutage nuppu A.

Movie PlayMovie Play

’12/10/2612:30’12/10/2612:30

RECREC

0:000:00

Salvestusaeg

Salvestamise pikkus (lk 57)

4/304/30

Taasesituse ajalFilmiklipp

0:00:340:00:34

00:12/00:3400:12/00:34

Taasesitamise

peatamine ja

taasalustamine

Edasikerimine

Tagasikerimine

Helitugevuse

muutmine

Toimingud ajal, mil taasesitamine on peatatud

Kogu salvestusaeg

Tiitrite lisamine

Kaadrihaaval

edasi- ja

tagasiliikumine

Taasesituse

jätkamine

Filmiklipi taasesituse peatamine

Vajutage nuppu m.

Filmiklippide taasesitamiseks arvutil on soovitav

kasutada kaasasolevat arvutitarkvara. Arvutitarkvara esmakordseks kasutamiseks ühendage kaamera arvutiga ja siis käivitage tarkvara. (lk 37)

Vajutage taasesituse peatamiseks nupule A. Vajutage pausi, edasivõi tagasikerimise ajal taasesituse taasalustamiseks nupule A.

Edasikerimiseks vajutage I. Edasikerimise kiirendamiseks vajutage nupule I.

Tagasikerimiseks vajutage H. Tagasikerimiskiiruse suurendamiseks vajutage uuesti nupule H. Kasutage helitugevuse muutmiseks nuppe FG.

Kulunud aeg/

Kasutage esimese kaadri näitamiseks nuppu F ja viimase kaadri näitamiseks nuppu G. Vajutage kaadrihaaval edasi- ja tagasiliikumiseks nuppu I või H. Katkematuks edasi- või tagasiliikumiseks hoidke nuppu I või H allasurutuna. Taasesituse jätkamiseks vajutage nuppu A.

Pausi ajal

00:14/00:3400:14/00:34

Menüüsätted

Funktsioonimenüü

(lk 20)

Seadistusmenüü

Mõnesid võttemenüü funktsioone ei saa teatud võtterežiimides seadistada. Lisainfot vaadake „Igas võtterežiimis saadaolevate sätete loend“ (lk 50).

Program Auto

Funktsioonimenüü

(lk 20)

1 Välklamp 3 Taimer 5 Valgetasakaal 7 Sarivõtted 2 Makro 4 Särikompensatsioon 6 ISO-tundlikkus 8 Image Size

Seadistusmenüü

9 Kaameramenüü 1

Reset Compression Touch Shutter AF Mode Digital Zoom Image Stabilizer (pildid) AF Illuminat.

0 Kaameramenüü 2

Icon Guide Date Stamp

a Videomenüü

Image Size Frame Rate IS Movie Mode

lk 24

lk 26

lk 27

R (Filmiklipiheli salvestamine)

Funktsioonimenüü Seadistusmenüü

1 2 3

0.00.0

AUTOWBAUTO

ISO

AUTO

MENUMENU

b Taasesitusmenüü

Slideshow Edit Kustutamine Print Order

R (Kaitsmine) Upload Order

c Seadistusmenüü 1

Memory Format/Format Backup Eye-Fi USB Connection q

KeepzSettings Sound Settings

Power On

9 0 a b c d e

lk 27

lk 31

Camera Menu 1

ResetReset

Compression

Touch Shutter

AF Mode

Digital Zoom

Image Stabilizer AF Illuminat.

d Seadistusmenüü 2

Pixel Mapping s (Ekraan) NTSC/PAL Power Save l (Keel) X (Kuupäev/kellaaeg) World Time

e Seadistusmenüü 3

Beauty Settings Touch Calibration

Back

Normal

Face/iESP

Off

On On

lk 33

lk 36

Funktsioonimenüü kasutamine

Kasutage funktsioonimenüü kuvamiseks

noolepadja nuppu H.

Kasutage seadistatava funktsiooni valimiseks

noolepadja nuppe FG.

Kasutage noolepadja nuppe HI, et valida

sätte väärtus, ja seejärel vajutage sätte sisestamiseks nupule A.

*1, 2

Välk

Flash Auto Välk käivitub automaatselt vähese valguse või tagantvalgusega tingimustes.

Redeye

Fill In

Flash Off

Seadistab välgu meetodi.

Kaamera teeb eelvälgu, et vähendada fotodel esinevat punasilmsust. Välk käivitub, hoolimata olemasolevatest valgustingimustest. Välk ei käivitu.

Makro Seadistab funktsiooni objekti lähedalt pildistamiseks.

Off Makrorežiim on välja lülitatud.

Makro Objekti on võimalik pildistada 20 cm (W) kuni 60 cm (T) kauguselt.

Super Macro See võimaldab pildistada objekti kuni 5 cm kauguselt.

Iseavaja Seadistab aja, mille möödudes tehakse pärast päästiku vajutamist pilt.

c d

Y väljas Y 12 s Y 2 s

Taimer on välja lülitatud. Taimeri märgutuli süttib umbes 10 sekundiks, vilgub umbes 2 sekundit ning seejärel tehakse pilt. Iseavaja märgutuli vilgub umbes 2 sekundit ning seejärel tehakse pilt.

Näide: Iseavaja

Off

1212

0.00.0

AUTOWBAUTO

ISO

AUTO

MENUMENU

Särikompensatsioon Kompenseerib kaamera poolt reguleeritud heledust (sobivat säritust).

Väärtus Määrake suurem negatiivne (–) väärtus, et reguleerida tumedamaks, või suurem positiivne

kuni

Valgetasakaal Määrab võttestseeni valgusele sobiva värviskeemi.

WB Auto Kaamera reguleerib valgetasakaalu automaatselt.

Sunny Sobib pildistamiseks välitingimustes selge taeva taustal.

Cloudy Sobib pildistamiseks välitingimustes pilvise taeva taustal.

Incandescent Sobib pildistamiseks hõõglambi valguses.



Fluorescent Sobib pildistamiseks valge päevavalguslambi valguses.

One Touch 1 Valgetasakaalu käsitsi reguleerimiseks vastavalt valgusele pildistamise ajal. Pange valge

One Touch 2

ISO-tundlikkus

l m



Sarivõtted Seadistab sarivõttefunktsiooni.

o j

c d

ISO Auto Kaamera seadistab automaatselt tundlikkuse, kus prioriteet on pildi kvaliteedil. High ISO

Auto



Väärtus Määrake väiksem väärtus, et vähendada pildil müra või suurem väärtus, et vähendada

kuni

Single Iga päästikule vajutamise korra ajal tehakse üks pilt. Sequential Hoides päästikut all, pildistatakse pilte järjest kuni 200 kaadrit. High-Speed1 Kaamera teeb järjestikuseid pilte kiirusega umbes 1,5 kaadrit sekundis. High-Speed2 Kaamera teeb järjestikuseid pilte kiirusega umbes 15 kaadrit sekundis.

(+) väärtus, et reguleerida heledamaks.

paberileht või muu valge objekt nii, et see täidaks kogu ekraani ja vajutage valgetasakaalu seadistamiseks nupule m.

Seadistab ISO-tundlikkuse.

Kaamera seadistab automaatselt tundlikkuse, kus prioriteet on objekti liikumisest või kaamera rappumisest tingitud hägususe minimeerimisel.

hägusust.

+ 49 hidden pages