Olympus Stylus 850 SW, µ 850 User Manual [et]
DIGITAALKAAMERA
EE
Kasutus-
Kiirkasutusjuhend
juhend
(
Täname, et ostsid Olympuse digitaalkaamera. Palun loe käesolevaid instruktsioone hoolikalt enne oma uue
kaamera kasutamist, et t agada selle optimaalne töövõime ja pikem tööig a. Hoia käesolevat juhendit tuleviku
tarbeks kindlas kohas.
(
Kaameraga harjumiseks soovitame enne oluliste fotode tegemist teha proovipilte.
(
Toodete pideva täiendamise huvides jätab Olympus endale õiguse uuendada või modifitseerida käesolevas
juhendis olevat teavet.
(
Käesolevas juhendis toodu d ekraani- ja kaamera joonised tehti arendusetapis ning võivad tegelikust tootest
erineda.
Alusta kaamera kasutamist kohe.
Nuppude funktsioonid
Menüüde funktsioonid
Piltide printimine
OLYMPUS Masteri tarkvara
kasutamine
Oma kaamera paremini
tundmaõppimine
Lisa
Sisukord
Katseta jooniseid järgides kaamera
nuppude funktsioone.
Saad teada, kuidas tehtud pilte välja
printida.
Saad teada, kuidas pilte arvutisse
teisaldada ja salvestada.
Leia veel teavet oma kaamera
funktsioonide kohta ja uuri, kuidas teha
paremaid pilte.
Kaamera tõhusamaks kasutamiseks
tutvu käepäraste funktsioonide ja
ettevaatusabinõudega.
Saad teavet menüüde kohta, mille abil
kaamera erinevaid funktsioone kasutada
ja põhifunktsioone seadistada.
Nuppude funktsioonid
Menüüde funktsioonid
Piltide printimine
Oma kaamera paremini
tundmaõppimine
Lisa
lk 11
lk 22
lk 41
lk 50
lk 61
OLYMPUS Masteri tarkvara
kasutamine
lk 46
Kiirkasutusjuhend
lk 3
2
EE
Komplekti kuuluvad:
Digitaalkaamera Rihm LI-42B
Liitiumioonaku
LI-40C
Akulaadija
USB-kaabel AV-kaabel OLYMPUS Master 2 tarkvara
CD-ROM
Pildilt puuduvad: kasutusjuhend (käesolev juhend), põhijuhend, garantiikaart. Olenevalt
ostukohast võib karbi sisu erineda.
Rihma kinnitamine
Kiirkasutusjuhend
(
Tõmba rihm tihedalt kinni, et see lahti ei tuleks.
EE
3
Kaamera ettevalmistamine
2
1
3
Laadimisindikaator
Tuli põleb (punane): laadimine
Tuli ei põle: laadimine lõppenud
(laadimisaeg: umbes 5 tundi)
AC (vahelduvvoolu)
seinapistik
Toitejuhe
Akulaadija
Liitiumioonaku
2
1
3
(
Paigalda aku, sisestades
kõigepealt tähistatud külje,
märgistega aku
lukustusnupu poole.
Kui paned aku valesti sisse, siis ei saa
seda pärast välja võtta. Ära kasuta jõudu.
Võta ühendust volitatud edasimüüja või
teeninduskeskusega. Aku korpuse
kahjustused (kriimustused jne) võivad
põhjustada ülekuumenemise või
plahvatuse.
Aku lukustusnupp
Aku eemaldamiseks libista aku lukustusnuppu
noole suunas.
a. Lae aku.
(
Aku tarnitakse osaliselt laetuna.
b. Paigalda kaamerasse aku ja mälukaart xD-Picture Card (valikuline).
Kiirkasutusjuhend
4
EE
Kaamera ettevalmistamine
5
Indeksi ruum
Täke
(
Suuna mälukaart vastavalt
joonisele ja pista see otse
kaardipilusse.
Sisesta kaart, kuni see kohale klõpsab.
Väljutamiseks lükka kaart lõpuni sisse ja vabasta
aeglaselt. Seejärel võta kaardist kinni ja tõmba
välja.
4
(
Kaameraga saab pildistada ka ilma valikulist kaarti xD-Picture Card™
(edaspidi „mälukaart“) kasutamata. Kui mälukaarti xD-Picture Card pole sees,
salvestatakse pildid sisemällu.
Täiendavat teavet mälukaardi kohta vt palun „Mälukaart“ (lk 62).
Kiirkasutusjuhend
EE
5
Lülita kaamera sisse
Piltide vaatamisel (taasesitusrežiim)
Filmiklippide tegemisel (pildistusrežiim)
Piltide tegemisel (pildistusrežiim)
Nupp
o
X
YM
YMD
D TIME
---- -- -- -- --
MENU
CANCEL
• Kui kuupäeva ja kellaaega
ei ole seadistatud, ilmub
näidatud ekraan.
Vihje
Noolepadja (
1243
) suundi tähistavad käesolevas
juhendis
1243
.
1
2
34
Siin selgitatakse, kuidas lülitada kaamera sisse pildistusrežiimi.
a. Vali režiimi valimise kettaga K.
Pildistusrežiimid
K
h
s
g
b. Vajuta nuppu
Kiirkasutusjuhend
See funktsioon võimaldab pildistada kaamera automaatsätetega.
See funktsioon vähendab pildistamisel objekti või kaamera liikumise tõttu tekkivat
hägusust.
See funktsioon võimaldab sul pildistada, valides võtterežiimi vastavalt
pildistamistingimusele.
See funktsioon võimaldab sul teha ekraanil kuvatavaid pildistusviitu järgides soovitud
seadistusi.
o
.
( Kaamera väljalülitamiseks vajuta veel kord nuppu o
6
EE
.
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine
Kuupäeva ja kellaaja seadistamise ekraani kohta
Y-M-D (aasta-kuu-päev)
Seadistusest väljumiseks.
Minut
Kuupäeva vormingud (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y)
(aasta-kuu-päev, kuu-päev-aasta, päev-kuu-aasta)
Tund
X
YM
YMD
D TIME
---- -- -- -- --
MENU
CANCEL
Nupp
2Y
Nupp
1F
Nupp
3#
a. Vajuta nuppu
• Aasta esimesed kaks ühikut on fikseeritud.
b. Vajuta nuppu 3#.
c. Vajuta nuppu
[M] (kuu).
d. Vajuta nuppu
1F
ja
2Y
, et valida [Y] (aasta).
1F
ja
2Y
, et valida
3#
.
X
YM
2008
CANCEL
X
YM
2008 08
CANCEL
D TIME
-- -- -- --
MENU
D TIME
-- -- --
MENU
YMD
YMD
EE
Kiirkasutusjuhend
7
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine
YYMMD
Nupp
o
8
M
4
N
ORM
Kuvatakse võimalike salvestatavate
piltide arv.
e. Vajuta nuppe
[D] (päev).
f. Vajuta nuppu
g. Vajuta nuppe
tundi ja minuteid.
• Kellaaeg kuvatakse 24-tunnises vormingus.
h. Vajuta nuppu 3#.
i. Vajuta nuppe
[Y / M / D] (A / K / P).
Kiirkasutusjuhend
1F
3#
1F
1F
ja
2Y
, et valida
.
ja
2Y
, et valida
ja
2Y
, et valida
X
YM
2008 08 26
CANCEL
X
YM
2008 08 26 12
CANCEL SET
X
2008 08 26 12 30
CANCEL SET
j. Kui kõik soovitud seadistused on tehtud, vajuta nuppu
• Aja täpseks seadistamiseks vajuta nuppu o hetkel, kui ajasignaal jõuab 00 sekundini.
AUTO
8
M
N
ORM
D TIME
MENU
D TIME
MENU
D
MENU
-- --
TIME
o
30
.
YMD
YMD
OK
YMD
OK
IN
4
8
EE
Pildistamine
1/4001/400 F3.5F3.5
AUTO
Päästik
(Pooleldi allavajutatud)
AF-sihiku märk
Aseta näidatud tähis pildistatava
objekti kohale.
1/4001/400 F3.5F3.5
AUTO
(Lõpuni allavajutatud)
Päästik
Mälukaardi signaallamp vilgub.
a. Hoia kaamerat.
Horisontaalne hoie Vertikaalne hoie
b. Teravusta.
•
Fookuse ja särituse lukustumisel süttib
AF-sihiku märk roheliselt. Kuvatakse katiku
kiirus ja ava väärtus.
•
Kui AF-sihiku märk vilgub punaselt, siis ei ole
fookus õigesti reguleeritud. Püüa fookus uuesti
lukustada.
c. Pildista.
Kiirkasutusjuhend
EE
9
Piltide vaatamine
11
IN
8M8
M
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
100-0001100-0001
N
ORMNORM
Noolepadi
Järgmine pilt
Eelmine pilt
Režiimi valimise ketas
Nupp
o
Piltide kustutamine
Nupp f /
S
ERASEERASE
OK
IN
NONO
YES
SET
CANCEL
MENU
Nupp
1F
Nupp
o
ERASE
YE S
a. Vali režiimi valimise kettaga q.
4&
a. Vajuta nuppe
kustutada.
b. Vajuta nuppu
Kiirkasutusjuhend
ning 3#, et kuvada ekraanile pilt, mida soovid
f/ S
.
c. Vajuta nuppu
10
1F
, et valida [YES] (jah), seejärel vajuta pildi
kustutamiseks nuppu
EE
o
.
YES
NO
SET
IN
OK
ERASE
MENU
CANCEL
Nuppude funktsioonid
8M8
M
P
44
IN
N
ORMNORM
Pildistusrežiim
Välgurežiim
Iseavaja
Makrorežiim /
Supermakrorežiim /
S-makro dioodlambi režiim
Taasesitusrežiimid
Pildistusrežiimid
6
a
0
d
9
c
8
3
1
2
7
4
b
5
Kuvatakse võimalike
salvestatavate piltide arv.
1
2
1/4001/400 F3.5F3.5
P
AF-sihiku märk
Nupp
o
Toide sees: Pildistusrežiim
• Objektiivikate avaneb
• Ekraan lülitub sisse
Kaamera sisse- ja väljalülitamine
Taasesitusrežiim
• Ekraan lülitub sisse
Päästik
Piltide tegemine
Sea režiimi valimise ketas asendisse K, h, s või
alla). Fookuse ja särituse lukustumisel süttib AF-sihiku märk roheliselt (fookuslukk). Kuvatakse katiku
kiirus ja ava väärtus (vaid siis, kui režiimi valimise ketas on asendis
tegemiseks päästik täiesti alla (lõpuni).
Fookuslukk – fookuse lukustamine ja seejärel võtte
kompositsiooni paikapanemine
Otsusta võtte kompositsioon, hoides fookust lukustatuna ja seejärel
vajuta pildistamiseks päästikule.
• Kui AF-sihiku märk vilgub punaselt, siis ei ole fookus õigesti
reguleeritud. Püüa fookus uuesti lukustada.
g
ja vajuta kergelt päästikut (pooleldi
K
või h). Nüüd vajuta pildi
Pildistamine
EE
Nuppude funktsioonid
11
AF-lukk – fookuse asendi lukustamine
AFL
1/4001/400 F5.0F5.0
AF-luku märk
3
1
2
3
4
5
OK
SETBACK
MENU
SHOOTING GUIDE
Shoot w/ effects preview.
Brightening subject.
Shooting into backlight.
Set particular lighting.
Blurring background.
Kui võtterežiimiks on k H või T, vajuta fookuse asendi
lukustamiseks nuppu
nuppu
2
.
g„s
pildistusolukorrale
• AF-lukk tühistub automaatselt pärast ühte võtet.
Filmiklippide salvestamine
Fookuse lukustamiseks vali režiimi valimise kettaga n ja vajuta päästik pooleldi alla ning seejärel
vajuta salvestamise alustamiseks päästik lõpuni alla. Salvestamise lõpetamiseks vajuta veel kord
päästikule.
2
(Võtterežiim)
“ (lk 27)
. AF-luku tühistamiseks vajuta uuesti
Võtterežiimi valimine vastavalt
Režiimi valimise ketas
Pildistus- ja taasesitusrežiimide vahel lülitamine
Vali režiimi valimise kettaga soovitud pildistus- või taasesitusrežiim.
K
Piltide tegemine
Kaamera määrab automaatselt pildistustingimuste jaoks optimaalsed seaded.
h
Pildi digitaalne stabiliseerimine pildistamisel
See funktsioon vähendab ähmasust, mille põhjuseks on liikuv objekt või kaamera liikumine pildistamise
hetkel.
• Teisele režiimile ümber lülitades muudetakse enamikku seadeid vastavalt iga režiimi vaikeseadetele.
s
Pildista, valides võtterežiimi vastavalt olukorrale
Pildistamisel on võimalik kasutada võtterežiimi vastavalt olukorrale.
Vali võtterežiim / vaheta võtterežiimi
• Vajuta nuppu m ja vali põhimenüüst [SCN]. Kasuta võtterežiimi valimiseks nuppu 12
nuppu
o
• Teisele võtterežiimile ümberlülitamisega taastatakse enamiku seadete puhul iga võtterežiimi
g„s
Nuppude funktsioonid
12
.
vaikeseaded.
(Võtterežiim)
g
Järgi paremate piltide tegemiseks pildistusviitasid
Võtterežiimi valimine vastavalt pildistusolukorrale
Soovitud seadete tegemiseks järgi ekraanil kuvatavaid
pildistusviitasid.
• Vajuta nuppu
• Seadistuse muutmiseks sealjuures pildistusviitasid kasutamata
vaheta pildistusrežiimi.
• Pildistusviitate abil seadistatud funktsioonid muudetakse
vaikeseadeteks, kui vajutada nuppu
pildistusrežiimi.
m
EE
“ (lk 27)
, et uuesti pildistusviitasid kuvada.
m
ja vajuta
või kui muuta
Kasuta pildistamisel erinevate efektide eelvaadet
0.00.0 +0.3+0.3
+0.7+0.7 +1.0+1.0
Exposure effects.
Kuva muutmiseks vajuta nuppu 43.
Kui [Exposure effects.] on valitud
See ikoon põleb filmiklipi salvestamise ajal.
00:3400:34
RECREC
Kuvatakse allesjäänud salvestusaeg.
Salvestamine seiskub automaatselt, kui allesjäänud salvestusaeg
jõuab nulli (0).
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
100-0004100-0004
44
IN
MOVIE PLAY
OK
Vali [SHOOTING GUIDE] menüüs [1 Shoot w / effects preview.] alt
soovitud efekt, et näha eelvaates otsepilti, kus on kõrvuti 4 kaadrit,
mis näitavad valitud pildistusefekti 4 erinevat taset. Soovitud sätte
või efekti võrdlemisel saad kasutada nelja eelvaatekaadrit.
n
Filmiklippide salvestamine
• Vali noolepadja abil soovitud sätetega kaader ja vajuta nuppu
Kaamera lülitub automaatselt pildistusrežiimi ja võimaldab sul
pildistamisel rakendada soovitud efekti.
o
Filmiklipi juurde salvestatakse heli.
q
Piltide vaatamine / taasesitusrežiimi valimine
Kuvatakse viimati võetud pilt.
• Teiste piltide vaatamiseks vajuta noolepatja.
• Kasuta suurendatud taasesituse, indeksi kuvamise ja kalendrikuva vahetamiseks suurenduse nuppu.
Filmiklippide taasesitus
Vali taasesitusrežiimis filmiklipp ning selle mängimiseks vajuta nuppu o.
.
Nuppude funktsioonid
EE
13
Toimingud filmi taasesituse kestel
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
100-0004100-0004
00:12 /00:3400:12 /00:34
IN
1
: suurendab helitugevust.
2
: vähendab helitugevust.
3
: iga nupuvajutusega muutub taasesituse kiirus järgnevas järjekorras: 2x; 20x ja uuesti 1x.
4
: näitab filmiklippi tagurpidi. Iga kord, kui nupule vajutad, muutub taasesitusrežiim järgnevas
järjestuses: 1x; 2x; 20x ja uuesti 1x.
Näitamisaeg / kogu salvestamisaeg
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
100-0004100-0004
00:14 /00:3400:14 /00:34
IN
1
: kuvab esimese kaadri.
2
: kuvab viimase kaadri.
3
: kuvab järgmise kaadri.
4
: kuvab eelmise kaadri.
• Kui vajutad filmiklipi taasesituse ajal nuppu f / S, siis käivitub stopper. Stopper seiskub, kui vajutad
nuppu
f
• Taasesituses pausi tegemiseks vajuta nuppu
/ S uuesti.
o
.
Pausi ajal sooritatavad tegevused
• Filmiklipi vaatamise jätkamiseks vajuta nuppu o.
• Filmiklipi taasesituse tühistamiseks taasesituse või pausi ajal vajuta nuppu
m
.
Režiimis [COMBINE IN CAMERA1] tehtud panoraampiltide vaatamine
[COMBINE IN CAMERA2] (Panoraamtaasesitus)
• Vali noolepadjaga panoraampilt ja vajuta seejärel nuppu o.
Nuppude funktsioonid
Paremale kerimine (või pööratud pildi puhul üles) algab
automaatselt.
• Kasuta pildi kerimise ajal suurenduse nuppu suurendamiseks või
vähendamiseks. Muuda noolepadja abil suurendatud pildi
kerimissuunda.
• Kerimise peatamiseks või jätkamiseks esialgse suurendusega
vajuta nuppu
• Panoraamtaasesitusest väljumiseks vajuta nuppu
g
o
„PANORAMA
.
Panoraampiltide tegemine ja ühendamine
m
.
“ (lk 25)
14
EE
P
My Favorite
My FavoriteMy Favorite
My Favorite
SLIDESHOW
SLIDESHOW
MENU
EXIT SET
OK
ADD
FAVORITE
ADD
FAVORITE
My Favorite
My FavoriteMy Favorite
My Favorite
4
5
Kausta „My Favorite“ vaatamine
Ekraanil näidatakse kausta „My Favorite“ salvestatud pilte.
• Teiste piltide vaatamiseks vajuta noolepatja.
• Suurendatud taasesituse ja indeksikuva vaheliseks
ümberlülitamiseks kasuta suurenduse nuppu.
Põhimenüü nägemiseks vajuta nuppu
taasesituse ajal, seejärel vali [SLIDESHOW] või [ADD FAVORITE].
g
„SLIDESHOW
„ADD FAVORITE
Automaatne piltide taasesitamine
Meelispiltide lisamine
m
“ (lk 32)
„My Favorite“
“ (lk 31)
Piltide kustutamine kaustast „My Favorite“
YES / NO
• Vali noolepadjaga kustutatav pilt ja vajuta nuppu f / S.
Vali [YES] ja vajuta nuppu
• Pildi kustutamisel kaustast „My Favorite“ ei kustutata sisemällu või mälukaardile salvestatud
originaalpilti.
Noolepadi (
o
1243
.
)
Kasuta noolepatja võtterežiimide, taasesitatava pildi ja menüüelementide valimiseks.
Nupp o (OK / FUNC)
Kuvab funktsioonimenüü, mille all on pildistamise ajal kasutatavad funktsioonid ja seadistused. Seda
nuppu kasutatakse ka valiku kinnitamiseks.
Funktsioonid, mida saad seada funktsioonimenüüst
AUTO / P
Vali pildistusrežiim, kui režiimi valimise ketas on asendis K.
Muud funktsioonid, mida on võimalik funktsioonimenüü kaudu seadistada
g
..................................................................................... Pildistamine automaatsete seadistustega
AUTO (Täisautomaatne režiim) Kaamera valib lisaks optimaalsele ava väärtusele ja katiku kiirusele
P (Automaatprogramm) Kaamera valib vastavalt objekti heledusele automaatselt optimaalse ava
„WB
Pildi värvide reguleerimine
„ISO
ISO-tundlikkuse muutmine
„DRIVE
Sarivõtte kasutamine
„ESP /
n Objekti heleduse mõõtmisala muutmine
„IMAGE QUALITY
automaatselt valge tasakaalu ja ISO-tundlikkuse.
väärtuse ja katiku kiiruse.
“ (lk 28)
“ (lk 28)
“ (lk 29)
Pildikvaliteedi muutmine
“ (lk 24)
“ (lk 30)
Nuppude funktsioonid
EE
15
Nupp
AUTO
8M8
M
P
PROGRAMAUTOPROGRAMAUTO
ISO
AUTO
ISO
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ES PESP
P
N
ORMNORM
43
: Vali seadistus ja vajuta nuppu o.
Kuvatakse praegused kaamera seaded.
12
: Vali seadistavad funktsioonid.
Funktsioonimenüü
6
7
WW TT
8M8
M
P
44
IN
N
ORMNORM
WW TT
8M8
M
P
44
IN
N
ORMNORM
Vähenda:
Vajuta W
suurenduse nupul.
Suurenda:
Vaj uta T
suurenduse nupul.
m
Kuvab põhimenüü.
(MENU)
Põhimenüü kuvamine
Suurenduse nupp
Pildistusrežiim: objekti suurendamine
Optilise suurenduse ulatus: 3x
Nuppude funktsioonid
16
EE
Suurendus pildistamisel / Suurendatud taasesitus
Taasesitusrežiim: Pildikuva muutmine
0808
2727 2828 2929 3030 3131 11 22
SUNSUN MONMON TUETUE WEDWED THUTHU FRIFRI SATSAT
20082008
33 44 55 66 77 88 99
1010 1111 1212 1313 1414 1515 1616
1717 1818 1919 2020 2121 2222 2323
2424 2525 2626 2727 2828 2929 3030
3131 11 22 33 44
IN
2008.08.262008.08.26 44
IN
12:3012:30
44
IN
8M8
M
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
100-0004100-0004
N
ORMNORM
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
1010
xx
44
IN
2008.08.262008.08.26 12:3012:30 44
IN
2008.08.262008.08.26 12:3012:30 44
IN
Suurendatud taasesitus
• Vajuta T, et suurendada pilti
algsuurusest lisaks kuni
10-kordselt. Suuruse
vähendamiseks vajuta W.
• Kasuta suurendatud taasesituse
ajal pildi kerimiseks noolepatja.
• Tagasipöördumiseks üksiku
kaadri taasesituse juurde vajuta
nuppu
o
.
Indekskuva
• Kasuta taasesitatava pildi
valimiseks noolepatja ja
vajuta üksiku valitud kaadri
taasesitamiseks nuppu
o
.
Kalendrikuva
• Kasuta kuupäeva valimiseks
noolepatja ja vajuta valitud
kuupäeval tehtud piltide kuvamiseks
nuppu
o
või suurenduse nuppu T.
Üksiku kaadri taasesitus
• Piltide sirvimiseks kasuta noolepatja.
W
TW
W
T
W
W
T
W
T
T
8
0.00.0 +0.3+0.3
+0.7+0.7 +1.0+1.0
F
Kuva muutmiseks vajuta nuppu 43.
Vajuta pildistusrežiimis nuppu 1F ja vali noolepadja abil soovitud
heledusega kaader. Vajuta valiku kinnitamiseks nuppu
o
.
• Reguleeritav vahemikus –2,0 EV kuni +2,0 EV.
Nupp 1F
Nuppude funktsioonid
Pildi heleduse muutmine (särikompensatsioon)
EE
17
Nupp 3#
90a
Vajuta pildistusrežiimis välguseade valimiseks nuppu 3#.
Vajuta valiku kinnitamiseks nuppu
AUTO Automaatvälk Välk käivitub automaatselt vähese valguse või tagantvalgustusega
!
Punasilmsuse vähendamise
välk
#
Sundvälk Välk käivitub, hoolimata olemasolevatest valgustingimustest.
$
Välgukeeld Välk ei käivitu.
o
.
tingimustes.
Sellega rakendatakse punasilmsuse vähendamiseks eelvälgud.
Välguga pildistamine
Nupp 2Y
Vajuta pildistusrežiimis nuppu
Vajuta valiku kinnitamiseks nuppu
OFF Iseavaja tühistamine.
ON Seadista iseavaja.
• Pärast päästiku lõpuni vajutamist süttib iseavaja märgutuli umbes 10 sekundiks, vilgub umbes
2 sekundit ja seejärel tehakse pilt.
• Iseavaja tühistamiseks vajuta nuppu
• Iseavajaga pildistamine tühistatakse automaatselt pärast ühte võtet.
Nupp 4&
Vajuta pildistusrežiimis olles makrorežiimi valimiseks nuppu
Vajuta valiku kinnitamiseks nuppu
OFF Makrorežiim väljas Makrorežiim on desaktiveeritud.
&
Makrorežiim Selle režiimiga on objekti võimalik pildistada kuni 20 cm (lainurgaga)
%
Supermakrorežiim Selle režiimiga on objekti võimalik pildistada kuni 7 cm kauguselt.
O
S-makro dioodlambi režiim Dioodlamp valgustab supermakro režiimis 7 cm kuni 20 cm
Nuppude funktsioonid
• Suurendust ja välku ei ole supermakrorežiimis / S-makro dioodlambi režiimis võimalik kasutada.
• S-makro dioodlambi režiimis on [ISO] fikseeritud [AUTO] peale.
g
„ISO
ISO-tundlikkuse muutmine
2Y
, et vajutada iseavaja sisse või välja.
o
.
2Y
.
Pildistamine objekti lähedalt (makrorežiim)
4
&
o
.
ja 30 cm (telerežiimiga) kauguselt.
Kui kaamera ja objekti vaheline kaugus on üle 50 cm, on pilt
fookusest väljas.
kaugusele. Dioodlambi sisselülitamiseks vajuta päästik pooleldi alla.
.
“ (lk 28)
Iseavajaga pildistamine
18
EE
Nupp q / <
b
c
q
Kohene piltide vaatamine
Taasesitusrežiimi minemiseks ning viimati tehtud pildi vaatamiseks vajuta pildistusrežiimis nuppu q.
Vajuta pildistusrežiimi naasmiseks uuesti nuppu
g„q
Piltide vaatamine / taasesitusrežiimi valimine“ (lk 13)
<
Piltide printimine
Kui kaamera külge on ühendatud printer, kuva väljaprinditavat pilti taasesitusežiimis ja vajuta nuppu
g
„EASY PRINT“ (lk 41)
q
või vajuta päästik pooleldi alla.
Piltide vaatamine / Piltide printimine
<
.
Nupp f/ S
f
Objekti heledamaks muutmine vastu tagantvalgust pildistamisel
Vajuta varjude kompenseerimise tehnoloogia sisse- või väljalülitamiseks pildistusrežiimis nuppu
Seadistamiseks vajuta nuppu
Funktsioon muudab objekti näo heledamaks isegi vastu tugevat tagantvalgust ning reguleerib pildi õige
särituse tagamiseks tausta.
OFF Varjude kompenseerimise tehnoloogia on desaktiveeritud
ON Varjude kompenseerimise tehnoloogia on aktiveeritud.
• Raami ilmumine ekraanile võib võtta paar sekundit.
• Nägude tuvastamine ei pruugi objektist olenevalt alati õnnestuda.
• Kui on valitud [ON], siis rakenduvad seadistusele järgmised piirangud.
• [ESP /
n
• Režiim [AF MODE] on fikseeritud väärtusel [FACE DETECT].
• [PANORAMA] ei ole võimalik.
• Varjude kompenseerimise tehnoloogiat on võimalik kasutada ka tehtud piltide tagantvalguse
kompenseerimiseks.
g
S
Vali taasesitusrežiimis pilt, mida soovid kustutada, ja vajuta nuppu
• Kustutatud pilte ei saa enam taastada. Kontrolli i gat pilti enne kustutamist, et vältida kogemata taoliste
piltide kustutamist, mida soovid alles jätta.
g„0 Piltide kaitsmine
Nuppude asukohta näitava juhise kuvamiseks hoia pildistusrežiimis all nuppu
] on alati [ESP].
„PERFECT FIX
Piltide redigeerimine
Piltide kustutamine
Objekti heledamaks muutmine vastu tagantvalgust pildistamisel /
o
. Ekraanil kuvatakse objekti näo ümber raam (välja arvatud n puhul).
“ (lk 31)
“ (lk 34)
Piltide kustutamine / Nupujuhise kuvamine
S
.
f
/ S.
f
.
Nuppude funktsioonid
EE
19
Nupp g / E / Y
d
8M8
M
+2.0+2.0
P
44
IN
ISO
1600
ISO
1600
N
ORMNORM
8M8
M
+2.0+2.0
P
44
IN
ISO
1600
ISO
1600
N
ORMNORM
2008.08.262008.08.26 12:3012:30 44
100-0004100-0004
IN
8M8
M
N
ORMNORM
8M8
M
2008.08.262008.08.26 12:3012:30 44
100-0004100-0004
+2.0+2.0
F3.5F3.51/10001/1000
IN
ISO
400
ISO
400
N
ORMNORM
8M8
M
2008.08.262008.08.26 12:3012:30
+2.0+2.0
F3.5F3.5
44
IN
N
ORMNORM
1/10001/1000
ISO
400
ISO
400
Kaadriabi
*1
Lühiinfo
*1
Standardinfo
8M8
M
+2.0+2.0
P
44
IN
ISO
1600
ISO
1600
N
ORMNORM
Histogrammi
kuvamine
*1
Pildistusrežiim
Standardinfo
Detailne info
Taasesitusrežiim
Infot ei kuvata
Histogrammi
kuvamine
*2
Ekraanil kuvatava teabe muutmine / Menüüjuhise kuvamine /
Dioodvalgusti sisselülitamine / Aja kontrollimine
g
Teabekuvade muutmine
Vajuta nuppu g, et kuvatavat infot järgmises järjekorras muuta.
Nuppude funktsioonid
*1 Seda ei kuvata, kui režiimi valimise ketas on asendis n või R.
*2 Seda ei kuvata, kui valitud on filmiklipp.
20
EE
E
ESP/
n
Sets picture brightness
for taking pictures.
Dioodlamp
Menüüjuhise kuvamine
Y
Dioodlambi sisselülitamine
Kui [LED ILLUMINATOR] all on valitud [ON], siis hoia all nuppu
et lülitada sisse dioodlamp.
g
„LED ILLUMINATOR
• Dioodvalgusti saab sisse lülitada ka siis, kui kaamera on välja
lülitatud.
• Kui kasutad nuppu sisselülitatud dioodvalgustiga, jääb see põlema
maksimaalselt 90 sekundiks.
• Dioodvalgusti väljalülitamiseks vajuta nupp
30 sekundi jooksul ühtki toimingut, lastes valgusdioodil automaatselt
kustuda.
Kellaaja kontrollimine
Vajuta väljalülitatud kaameraga nuppu g / E / Y, et 3 sekundi kestel kuvada äratuse aega
(kui [ALARM CLOCK] on seadistatud) ja hetke kellaaega.
Tõsta menüü-üksus esile ning vajuta ja hoia all nuppu E
menüüjuhise kuvamiseks, kus on lisateavet funktsiooni või sätte
kohta.
Y
,
Dioodlambi funktsiooni seadistamine
Y
uuesti alla või ära tee
“ (lk 40)
Nuppude funktsioonid
EE
21
Menüüde funktsioonid
Nupp
o
Noolepadi (
1243
)
Nupp
m
S C N
RESET
PANORAMA
CAMERA
MENU
SILENT
MODE
IMAGE
QUALITY
SETUP
Põhimenüü (pildistusrežiimis)
S CN
RESET
PANORAMA
CAMERA
MENU
SILENT
MODE
IMAGE
QUALITY
SETUP
Tegevusjuhis
Nupp
m
: naaseb eelnevasse menüüsse.
: väljub menüüst.
: kinnitab valitud elemendi.
MENU
BACK
MENU
EXIT
SET
OK
o
Menüüdest
Nupu m vajutamisel kuvatakse ekraanil põhimenüü.
• Põhimenüüs kuvatavad elemendid erinevad sõltuvalt režiimist.
IMAGE
QUALITY
CAMERA
MENU
MENU
SCN
SETUP
SILENT
MODE
OK
m
RESET
PANORAMA
EXIT SET
• Kui valitud on [CAMERA MENU], [PLAYBACK MENU], [EDIT], [ERASE] või [SETUP], kuvatakse
vastavate funktsioonide menüü.
• Kui oled seadistanud kaamera vastavalt pildistusviitadele ja režiimi valimise ketas on
vajuta pildistusviitade ekraani kuvamiseks nuppu
CAMERA MENU
1
2
ISO
DRIVE
FINE ZOOM
DIGITAL ZOOM
EXIT
.
MENU
Tegevusjuhis
Menüü funktsioonide kasutamise ajal kuvatakse nuppe ja neile vastavaid funktsioone ekraani allosas.
Järgi menüüdes liikumiseks antud juhiseid.
IMAGE
QUALITY
CAMERA
MENU
Menüüde funktsioonid
RESET
PANORAMA
MENU
EXIT SET
EE
22
SETUP
SILENT
MODE
SCN
OK
AUTOWB
AUTO
o
OFF
OFF
SET
g
OK
juures,
Menüüde kasutamine
S CN
RESET
PANORAMA
CAMERA
MENU
SILENT
MODE
IMAGE
QUALITY
SETUP
Valitud elementi kuvatakse
teises värvis.
Lehekülje kuvamine:
Seda leheküljekuva tähist kuvatakse, kui järgmisel leheküljel on veel
menüüelemente.
1
2
CAMERA MENU
AF MODE
R
ESP/
n
OK
SETBACK
MENU
iESP
FACE DETECT
SPOT
AF MODE
Järgnev selgitab [AF MODE] näitel, kuidas menüüsid kasutada.
1
Vali režiimi valimise kettaga K.
2
Vajuta põhimenüü kuvamiseks nuppu
m
Vali [CAMERA MENU] ja vajuta valiku
kinnitamiseks nuppu
• [AF MODE] on üks [CAMERA MENU] all asuvatest valikutest.
Vajuta valiku kinnitamiseks nuppu
3
Kasuta [AF MODE] valimiseks noolepatja (
ning vajuta nuppu
• Olenevalt pildistus- / võtterežiimist ei pruugi mõned
seadistused olla kasutatavad.
• Vajutades näidatud ekraanil nuppu
kuvamisele. Lehekülje vahetamiseks vajuta nuppu
Vajuta elemendi või funktsiooni valimiseks nuppu
o
o
.
.
o
.
4
, liigub kursor lehekülje
12
3
või o.
.
12
.
QUALITY
CAMERA
RESET
PANORAMA
MENU
EXIT SET
)
CAMERA MENU
1
2
ISO
DRIVE
FINE ZOOM
DIGITAL ZOOM
MENU
EXIT SET
CAMERA MENU
n
ESP/
1
2
AF MODE
R
IMAGE
MENU
SCN
AUTOWB
AUTO
o
OFF
OFF
ESP
SPOT
OFF
SETUP
SILENT
MODE
OK
OK
4
Vali noolepadja
12
abil funktsioon
[FACE DETECT], [iESP] või [SPOT] ja
vajuta nuppu
• Menüüelement on seadistatud ja kuvatakse eelnev menüü.
Menüüst väljumiseks vajuta korduvalt nuppu
• Muudatuste tühistamiseks ja menüü funktsioonide jätkuvaks
kasutamiseks vajuta esmalt nuppu
nuppu
o
o
.
.
m
m
ja seejärel
EXIT SET
.
MENU
EE
OK
Menüüde funktsioonid
23
Pildistusrežiimi menüü
S CNSCN
RESETRESET
PANORAMAPANORAMA
CAMERA
MENU
CAMERA
MENU
SILENT
MODE
SILENT
MODE
MENU
EXIT SET
OK
IMAGE
QUALITY
IMAGE
QUALITY
SETUPSETUP
2
5
KAAMERA MENÜÜ
WB
ISO
DRIVE
FINE ZOOM
DIGITAL ZOOM
ESP /
n
AF MODE
R
* Vaja on Olympus xD-Picture mälukaarti.
5
4
1
6
3
*
1
• Teatud režiimis ei ole mõningaid funktsioone võimalik kasutada.
g
„Pildistusrežiimides ja võtterežiimides võimaldatavad funktsioonid“ (lk 58)
g
„Seadistusmenüüd“ (lk 35)
• Tehase vaikeseadeid kuvatakse hallil taustal ( ).
K h s n
IMAGE QUALITY
See funktsioon võimaldab seada [IMAGE SIZE] ja [COMPRESSION] (filmiklipi salvestamisel
[FRAME RATE]).
Pildikvaliteet ja rakendused
PILDI SUURUS
G
H
I
J
K
C
D
PAKKIMISTIHEDUS
FINE • Pildistamine kõrge kvaliteediga.
L
NORMAL • Pildistamine tavalise kvaliteediga.
M
3264 x 2448 • Sobib suuremate kui A3-piltide printimiseks.
2560 x 1920 • Sobib A4-suurusega piltide printimiseks.
2048 x 1536 • Sobib kuni A4-suurusega piltide printimiseks.
1600 x 1200 • Sobib A5-suurusega piltide printimiseks.
1280 x 960 • Sobib postkaardi suurusega pildi printimiseks.
0640 x 480 • Sobib piltide vaatamiseks telerist või piltide kasutamiseks e-kirjades
1920 x 1080 • Sobib piltide näitamiseks laiekraanteleriga.
Rakendamine
ja veebilehtedel.
Filmiklipi pildikvaliteet
PILDI SUURUS KAADRISAGEDUS
Menüüde funktsioonid
g
24
C
E
640 x 480
320 x 240
N
O
30 kaadrit / s
15 kaadrit / s
„Salvestatavate piltide arv ja filmiklippide salvestuskestus“ (lk 53)
EE
Pildikvaliteedi muutmine
Loading...