Olympus Stylus800 User Manual [de]
DIGITAL CAMERA
ENGLISH 2
FRANÇAIS 26
Basic
Manual
ESPAÑOL 50
DEUTSCH 74
РУССКИЙ 98
AUSPACKEN DES VERPACKUNGSINHALTS
Sollte eines der unten aufgeführten Teile fehlen oder beschädigt sein,
wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Lithium-Ionen-Akku
De
Digitalkamera
Ladegerät
(LI-10C)
Trageriemen
USB-Kabel AV-Kabel
Weiterer Verpackungsinhalt
OLYMPUS Master CD-ROM
Einfache Anleitung (dieses Handbuch)
Erweiterte Anleitung (CD-ROM)
Garantiekarte
Registrierungskarte
Der Verpackungsinhalt richtet sich nach der Region, in der Sie Ihre
Kamera gekauft haben.
Anbringen des Trageriemens
(LI-12B)
74
Ziehen Sie den Trageriemen fest, damit er sich nicht lösen kann.
INHALT DER ANLEITUNG
Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese
Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie
Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten.
Diese Anleitung informiert Sie zu den grundsätzlichen Aufnahme- und
Wiedergabefunktionen. Ausführliche Erläuterungen finden Sie in der Erweiterten
Anleitung. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit
Sie sich mit der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können.
Die Abbildungen in dieser Anleitung können von der tatsächlichen Ausführung abweichen.
AUSPACKEN DES VERPACKUNGSINHALTS .................... 74
DIE FUNKTIONEN IHRER KAMERA.................................... 76
AUFLADEN DES AKKUS...................................................... 77
EINLEGEN DES AKKUS....................................................... 77
EINSCHALTEN DER KAMERA ............................................ 78
ERSTELLEN EINER AUFNAHME ........................................ 79
ÜBERPRÜFEN DER BILDER ............................................... 80
LÖSCHEN VON BILDERN.................................................... 80
EINSTELLEN VON HÄUFIG VERWENDETEN
FUNKTIONEN ....................................................................... 81
DRUCKEN IHRER BILDER .................................................. 83
BEARBEITEN IHRER BILDER AUF EINEM COMPUTER ... 84
TECHNISCHE DATEN.......................................................... 86
SICHERHEITSHINWEISE .................................................... 88
Lesen und beachten Sie auf jeden Fall alle Sicherheitshinweise.
De
Die Anleitungen zu dieser Kamera sind unten aufgelistet.
Einfache Anleitung Enthält Erklärungen zu den grundlegenden
(dieses Dokument) Funktionen für den ersten Gebrauch
Erweiterte Anleitung Enthält ausführliche Beschreibungen zu
Funktionen und Bedienung
Verweise auf die Erweiterte Anleitung werden wie folgt dargestellt:
g Erweiterte Anleitung „Löschen einzelner Bilder“ (S. 81)
75
DIE FUNKTIONEN IHRER KAMERA
2005
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
10111112121313
16
20
15
27
22
29
Bilder aufnehmen Bilder organisieren
Wählen Sie eines der 19 verschiedenen
Motivprogramme entsprechend Ihrem
Motiv und drücken Sie anschließend nur
noch einmal auf den Auslöser.
3OKPORTRÄT
3OKPORTRÄT
Für Porträtaufnahmen.
WÄHLEN
OK
WÄHLEN
De
GUIDE-Funktionen
In der Aufnahmeanleitung finden Sie
Erklärungen dazu, wie Sie Ihre Bilder am besten
aufnehmen. Die Menüanleitung enthält
Erklärungen zu den Menüfunktionen. Drücken
Sie einfach auf die
GUIDE
-Taste und die Kamera
erklärt Ihnen alles, was Sie wissen müssen.
AUFNAHMEANLEITUNG
1 MOTIVAUFHELLUNG
2 AUFNAHME BEI GEGENLICHT
3 FARBANPASSUNG
4 UNSCHARFER HINTERGRUND
5 ANP. SCHARFGEST. BEREICHS
WÄHLEN
ZURÜCK
GUIDE
DATEINAME
Legt das Format für
die Benennung der Ordner
und Dateien fest,
die auf einer neuen
Karte gespeichert werden
sollen.
Bilder ausdrucken
Sie können die Kamera direkt an einen
PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen
und die Bilder anschließend ohne Computer
ausdrucken.
Schneller Zugriff auf Ihre Bilder über
die Kalenderanzeige.
Organisieren Sie Ihre Bilder mit der
Albumfunktion.
2005
Sun Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
97 10
8
16
15
232321 24242525262627
22
303028 313123129
64789105
5 6
Sat
31 1 2 3 4
8
14 17171818191920
OK
Bilder anzeigen
Sie können eine Diashow mit Hintergrundmusik
wiedergeben. Sie können die Kamera sogar
direkt an einen Fernseher anschließen und die
Bilder Ihren Freunden und Ihrer Familie zeigen.
Mit einem Computer
Wenn Sie die beiliegende OLYMPUS
Master-Software auf Ihrem Computer
installiert haben, können Sie Ihre Bilder
bearbeiten, ansehen und ausdrucken.
76
AUFLADEN DES AKKUS
Ladezustandsanzeige
Leuchtet rot: Der Akku wird aufgeladen
Leuchtet grün: Der Ladevorgang ist abgeschlossen
(Aufladezeit: Ca. 120 Minuten)
Lithium-Ionen-Akku
Netzkabel
Ladegerät
EINLEGEN DES AKKUS
1
2
Um den Akku
zu entfernen
3
Netzsteckdose
4
Akkuverriegelung
De
5
77
EINSCHALTEN DER KAMERA
3264
2448
HQ
1/2000
F2.8
0.0
2
POWER-Taste
Programmwählscheibe
Akkuladezustandsanzeige
Aufnahmemodus
F2.8
0.0
1/2000
Um die Kamera
auszuschalten
De
HQ
3264
×
2448
44
Akkuladezustandsanzeige
Die Akkuladezustandsanzeige wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn die Kamera
eingeschaltet wird.
ef
Leuchtet (grün)
(Erlischt nach wenigen Augenblicken.)
Bereit zur Aufnahme.
Leuchtet (rot)
Es ist nur noch wenig Akkuleistung
vorhanden. Der Akku muss bald
aufgeladen werden.
[BATTERIE LEER]
wird angezeigt.
Akkuleistung erschöpft.
Laden Sie den Akku auf.
Wenn die Kamera sich ausschaltet
Um Akkustrom zu sparen, wechselt die Kamera automatisch in den Sleep-Modus, wenn
innerhalb von 3 Minuten kein Bedienungsschritt erfolgt. Die Kamera schaltet sich wieder
ein, sobald Sie den Auslöser oder die Zoom-Taste leicht drücken. 15 Minuten nachdem
die Kamera in den Sleep-Modus gewechselt hat, wird das Objektiv eingeschoben und
die Kamera automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie die Kamera wieder ein, um diese
zu verwenden.
78
1
ERSTELLEN EINER AUFNAHME
3264
2448
HQ
1/2000
F2.8
0.0
3264
2448
HQ
1/2000
F2.8
0.0
3264
2448
HQ
1/2000
F2.8
0.0
Halten Sie die Kamera
fest und stabil
Richten Sie die
Kamera auf das Motiv
Stellen Sie das
Motiv scharf
Aufnahme tätigen
Richten Sie die AF-Markierung
auf das Motiv aus.
Drücken Sie die Zoom-Taste,
um einen vergrößterten
Ausschnitt Ihres Motivs
anzuzeigen.
Den Auslöser leicht nach unten
drücken.
Wenn die grüne LED
aufleuchtet, sind Schärfe und
Belichtungswerte gespeichert.
Die #-Markierung leuchtet
konstant, wenn der Blitz
auslösebereit ist.
1/2000
3264
2448
HQ
×
1/2000
3264
2448
HQ
×
Grüne LED
#-Markierung
1/2000
3264
2448
HQ
×
0.0
F2.8
44
0.0
F2.8
44
AF-Markierung
0.0
F2.8
44
De
Speichersegmente
Aufnehmen Aufnehmen Aufnehmen
a b c d
Warten
Vor der
Aufnahme von
Bildern
(Aus)
Nachdem ein
Bild erstellt
wurde
(Leuchtet)
Nachdem
mehrere Bilder
aufgenommen
wurden
(Leuchtet)
Maximum erreicht
(Leuchtet vollständig)
Warten Sie, bis die Anzeige
sich wieder ausschaltet, bevor
Sie weitere Bilder aufnehmen.
79
ÜBERPRÜFEN DER BILDER
HQ
12
30
100
0004
Speicheranzeige
Akkuladezustandsanzeige
Dateinummer
De
100
-
0004
Vorheriges Bild
HQ
Nächstes Bild
Speichermodus
’0505.
0808.
2626 12
LÖSCHEN VON BILDERN
80
g Erweiterte Anleitung „Löschen einzelner Bilder“ (S. 81)
:
30
4
WÄHLEN
Datum und Zeit
Bildnummer
BILD LÖSCHEN
JA
NEIN
OK
OK
Loading...