Olympus PTBK-E01 Instructions Manual [de]

取扱説明書

PT-Eシリーズ用水中ブラケット

Instruction Manual

Underwater Bracket for PT-E Series

Mode d’emploi

Support sous-marin pour la série PT-E

Bedienungsanleitung

Unterwasser-Halterung für PT-E Serie

Manual de instrucciones

Ménsula para usar debajo del agua para la serie PT-E

Kr

Cs

Sp

De

Fr

En

Jp

PTBK-E01

8

Geeignete
Modelle

Halterungsfassung für Digitalkamera­Unterwassergehäuse

Halterungsfassung für Zusatzarm

■ Wir bedanken uns für den Kauf der Unterwasser-Halterung PTBK-E01. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgfältig, um den sachgemäßen und sicheren Gebrauch dieses Produktes zu
gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte zur späteren Bezugnahme sorgfältig auf.

■

Diese Unterwasser-Halterung ist zum Gebrauch mit dem Unterwassergehäuse der PT-E-Serie vorgese­hen. Durch die Anbringung des optional erhältlichen Zusatzarms kann dieses Produkt zusammen mit
den optional erhältlichen Unterwassergehäusen für Digitalkamera und Blitzgerät verwendet werden.

Zum sicheren Gebrauch

■ Dieses Produkt ist ausschließlich für die nachfolgend aufgelisteten Unterwassergehäuse der PT­E-Serie geeignet. Es dürfen keine anderen Produkte an dieser Halterung angebracht werden.

Bezeichnung der Teile/Befestigung

Stand: Juni 2005

■

Vor dem Gebrauch müssen Sie sich unbedingt vergewissern, dass das Unterwassergehäuse der PT-E-Serie einwandfrei an dieser Halterung befestigt ist.

Einstellen der Griffposition

Die Position des Halterungsgriffes kann variiert werden, so dass die Halterung entsprechend verlängert oder verkürzt wird.

①

Verwenden Sie den zu diesem Produkt mitgelieferten Schraubenschlüssel, um die beiden Klemmschrauben des Halterungsgriffes zu lösen.

②

Verschieben Sie den Griff in die gewünschte Richtung, um die Halterung zu verlängern oder zu verkürzen.

③ Ziehen Sie die beiden Klemmschrauben für den Halterungsgriff fest.

PTSA-01

PT-E01

① Griffassung
②

Fassung für Unterwassergehäuse der
PT-E-Serie

③ Halterung
④

Klemmschrauben (x 2) für
Unterwassergehäuse der PT-E-Serie

⑤

Klemmschrauben (x 2) für
Halterungsgriff

⑥ Halterungsgriff
⑦ Zusatzarmfassung
⑧

Schraubenschlüssel für Halterungsgriff

Bringen Sie den Halterungsgriff unter
Verwendung der beiden Klemmschrauben
an der Griffassung der Halterung an.
Bringen Sie das Unterwassergehäuse der
PT-E-Serie unter Verwendung der beiden
Klemmschrauben an der Fassung für
Unterwassergehäuse der PT-E-Serie an.

② ③

(Optional) Blitz-Unterwassergehäuse

(Optional) PTSA-01 Zusatzarm

(Optional)
Unterwasser­Objektiv-Port der
PT-E-Serie

(Optional)
Unterwassergeh
äuse der PT-E­Serie

Die folgen­den Produkte
können gle­ichfalls ange­bracht wer­den: