olympus FE-5500, X-600 User Manual
数码照相机
D-630 ZOOM
FE-5500
X-600
高级使用说明书
详尽说明全部功能，让您能充分
地使用照相机。
基本操作
拍摄
播放
打印
在线图像
照相机设定
故障检修
感谢您购买 Olympus 数码照相机。开始使用新照相机之前，请认真阅读说明书，让照
相机以最佳性能为您提供持久服务。请妥善保管本说明书，以备将来参考。
进行重要摄影之前，建议您试拍摄一下，以习惯您的照相机。
出于持续改良产品的考虑，Olympus 保留对本说明书中所包含信息进行更新或修改的
权利。
如何使用本说明书
( 简易和高级使用说明书
本照相机附带的使用说明书分为两部分：简易使用说明书和高级使用
说明书（本文档）。
简易使用
说明书
高级使用
说明书
( 本说明书中使用的指示
以下是对于如何阅读本说明书中指示的解释。在继续之前，请先认真
阅读。
关于可导致故障或操作问题因素的重要信息。还有对于应该绝对避免操作的警
告。
能帮助您更好利用照相机的有用信息和提示。
g
说明细节或相关信息的参考页。
有关标记法的详细说明及如何阅读步骤页，请参阅“如何阅读步骤
页”。（第 20 页）
此说明书帮助您习惯照相机。它以明白易懂的方式说明如何拍摄和观
看图像。
在您掌握了基本操作后，此说明书向您介绍本照相机的许多功能。它
将帮助您使用本照相机的功能拍摄更多有创意的图像，为您增添乐
趣！
注
要点
2
本说明书的组成
目录 第 4 页
您将从中找到发挥照相机最佳
性能的要点。
拍摄之前请阅读这部分。
从基本到高级技巧的说明，让
您了解关于摄影的所有功能。
观看、编辑和分类您拍摄的图
像。
设定您的照相机，使它更加易
于使用。
打印您所拍摄的图像。
在电脑上欣赏您拍摄的图像。
OLYMPUS Master
使用
故障检修。
当您想要知道部件的名称、参
阅菜单清单或查找您要的内容
时，您可以参看此部分。
。
基本操作
开始拍摄之前的提示
基本拍摄功能
其他拍摄功能
播放
设定
打印图像
将照相机连接至电脑
附录
其他
第 8 页
第 21 页
第 32 页
第 41 页
第 51 页
第 67 页
第 74 页
第 88 页
第 104 页
第 121 页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
每章的标题页给出了该章内容的简短描述。请务必过目。
3
目录
如何使用本说明书 ............................................................................... 2
本说明书的组成................................................................................... 3
1 基本操作- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8
如何使用拍摄钮和播放钮..................................................................... 9
如何使用直接按钮 ............................................................................. 12
使用直接按钮............................................................................... 14
如何使用菜单..................................................................................... 15
关于菜单...................................................................................... 15
使用菜单...................................................................................... 18
如何阅读步骤页................................................................................. 20
2 开始拍摄之前的提示 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -21
持拿照相机 ........................................................................................ 22
如果无法获得正确的聚焦................................................................... 23
如何聚焦（聚焦锁定） ................................................................ 23
难以聚焦的被摄对象.................................................................... 24
记录模式 ..................................................................................... 25
静止图像记录模式 ....................................................................... 25
动画记录模式............................................................................... 26
可存储静止图像数／剩余记录时间 .............................................. 26
改变记录模式............................................................................... 27
记录图像............................................................................................ 28
内存和插卡之间的关系 ................................................................ 28
使用插卡（选购） ............................................................................. 29
插卡小知识 .................................................................................. 29
插入插卡...................................................................................... 29
3 基本拍摄功能 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32
按照场景选择拍摄模式 ...................................................................... 33
根据被摄对象选择场景模式（
拉近远处的被摄对象.......................................................................... 36
使用数码变焦............................................................................... 37
近距拍摄（近拍） ....................................................................... 38
闪光拍摄 ...................................................................................... 39
4
SCENE
） ........................................ 33
目录
4 其他拍摄功能 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -41
记录动画 ..................................................................................... 42
自拍 ............................................................................................ 43
全景拍摄............................................................................................ 44
拍摄合成图像 ...................................................................... 46
调整图像亮度（曝光补偿） .......................................................... 47
调整图像色调 WB ............................................................................. 48
当被摄对象亮度和背景不同时（测光） ................................. 49
在低照度条件下拍摄图像（ISO） ..................................................... 50
5 播放 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -51
播放静止图像 ............................................................................... 52
选择图像数 ........................................................................... 53
图像旋转 ................................................................................ 53
幻灯片放映 ........................................................................... 54
播放动画 ..................................................................................... 55
编辑静止图像（黑白／棕褐色／ ） ............................................. 56
建立索引............................................................................................ 58
在电视机上播放 ................................................................................. 60
视频输出选择............................................................................... 61
显示详细拍摄信息 ................................................................... 62
保护图像 ..................................................................................... 62
复制图像到插卡（备份）................................................................... 63
删除图像 ................................................................................ 64
删除 1 张 ................................................................................ 64
全部删除 .............................................................................. 65
格式化 ..................................................................................... 66
6 设定 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -67
保存照相机设定（出厂设定） ........................................................... 68
改变显示语言 ......................................................................... 69
设定操作／警告哔声 ................................................................... 70
即时检视图像（记录浏览） ............................................................... 70
重设文件名称（文件名）................................................................... 71
检查图像处理功能（像素映射）........................................................ 72
调节液晶显示屏的亮度 .............................................................. 72
设定日期和时间 ......................................................................... 73
5
目录
7 打印图像- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74
直接打印（PictBridge） .................................................................... 75
使用直接打印功能 ....................................................................... 75
打印图像...................................................................................... 76
其他打印模式和打印设定............................................................. 79
如果显示误码............................................................................... 81
打印设定（DPOF） .................................................................... 82
如何进行打印预约 ....................................................................... 82
1 张预约 ................................................................................ 84
全部预约 .............................................................................. 85
重新设定打印预约资料 .......................................................... 86
8 将照相机连接至电脑 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -88
流程................................................................................................... 89
使用 OLYMPUS Master .................................................................... 90
OLYMPUS Master 是什么？ ....................................................... 90
安装 OLYMPUS Master .............................................................. 91
将照相机连接至电脑.......................................................................... 95
启动 OLYMPUS Master .................................................................... 96
在电脑上显示照相机图像................................................................... 98
下载和保存图像........................................................................... 98
观看静止图像和动画........................................................................ 100
打印图像.......................................................................................... 101
不使用 OLYMPUS Master 将图像下载和保存到电脑 ...................... 103
9 附录 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 104
故障检修.......................................................................................... 105
误码表 ....................................................................................... 105
故障检修.................................................................................... 107
照相机保养 ...................................................................................... 113
AC 转接器（选购）......................................................................... 114
安全事项.......................................................................................... 115
用语表 ............................................................................................. 119
6
目录
10 其他 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 121
菜单清单.......................................................................................... 122
出厂预设设定清单 ........................................................................... 125
场景和拍摄功能 ............................................................................... 126
部件名称.......................................................................................... 127
照相机 ....................................................................................... 127
液晶显示屏指示 ......................................................................... 129
索引 ................................................................................................. 132
7
1 基本操作
1
基本操作
您是否会觉得，虽然您的照相机具备许多令
人心动的功能，却没有信心使用它们？
现在，您需要做的只是按下数码照相机上的
按钮。通过设定菜单，您可以很容易地使用
诸如调整图像色彩或显示屏的亮度之类的功
能。
只需在液晶显示屏上显示菜单，并使用按钮
选择设定。在阅读各种功能的说明之前，请
先熟悉按钮和菜单的操作。
8
如何使用拍摄钮和播放钮
本照相机具备拍摄模式和播放模式。拍摄模式用于拍摄图像并进行拍摄设
定，而播放模式则用于显示您拍摄的图像。
要在两种模式之间切换，请使用 # 和 $。单按 $ 以播放模式开启照相
机电源。
( 以拍摄模式开启照相机电源
按 POWER 开关。
• 照相机以拍摄模式开机。您可以拍摄图像了。
POWER 开关 ( 液晶显示屏打开。
( 指示灯亮橙色。
1
基本操作
( 镜头伸出。
要关闭照相机电源
→ 按 POWER 开关。镜头缩回，液晶显示屏和照相机上的指示灯关闭。
要启用播放模式
→ 按 $。镜头保持伸出状态，播放模式启用。按 # 返回拍摄模式。
播放钮（$）
拍摄钮（#）
注
• 在拍摄模式，或者按 $ 改变重放模式时，如果在3分钟内不进行任何操作，自
动进入睡眠模式并停止工作。只要您按下快门钮或变焦钮，照相机即重新启动。
• 进入睡眠模式 15 分钟后，照相机自动关闭电源。请先打开照相机电源再使用。
9
如何使用拍摄钮和播放钮
( 以播放模式开启照相机电源
在照相机关机时，按 $。
• 照相机以播放模式开机。最后拍摄的图像显示在液晶显示屏上。
1
POWER 开关
( 液晶显示屏打开。
基本操作
( 指示灯亮绿色。
( 镜头没有伸出。
要关闭照相机电源
→ 按 POWER 开关。液晶显示屏和照相机上的指示灯关闭。
要启用拍摄模式
→ 按 #。镜头伸出，拍摄模式启用。按 $ 返回播放模式。镜头保持伸出状态。
播放钮（
$）
拍摄钮（#）
注
• 当电源开启时，在显示图像之前液晶显示屏有时会闪烁。这不是照相机的故障。
• 按 $ 打开照相机后，照相机在播放模式时，若在 15分钟内不进行任何操作，照
相机自动停止工作并关闭。请重新打开照相机。
10
( 在拍摄模式和播放模式之间切换
30 15
30
100
0005
HQ
HQ
2560
1920
按 # 或 $ 可在拍摄模式和播放模式之间切换。
如何使用拍摄钮和播放钮
拍摄图像
（拍摄模式）
P
HQ
2560
1920
液晶显示屏上显示被摄
•
对象。
55
按 $。
按 #。
100
’0505.
0404.
• 最后拍摄的图像显示在
液晶显示屏上。
拍摄模式／播放模式标记法
在本说明书中，以下图标用来指示使用功能所需的照相机模式。
指示拍摄模式
指示播放模式
播放
（播放模式）
-
0005
30 15
:
30
1
基本操作
HQ
5
11
如何使用直接按钮
在拍摄模式和播放模式下可用的按钮不同。
( 拍摄模式
1
d
基本操作
c
d
e
f
g
h
e
f
c
g
$（播放）钮 g第 11 页
启用播放模式
变焦钮 g第 36 页
W ：用于广角摄影
T ：用于远距摄影
af（场景模式）钮 g第 33 页
根据拍摄条件来选择储存在照相机内的场景设置，并可拍摄动画
d#（闪光模式）钮 g第 39 页
用于选择闪光模式
cY（自拍定时器）钮 g第 43 页
切换自拍定时器模式开／关
12
b&（近拍）钮 g第 38 页
h
切换近拍模式开／关
( 播放模式
如何使用直接按钮
e
d
c
#（拍摄）钮 g第 11 页
c
启用拍摄模式
S（删除）钮 g第 64 页
d
删除液晶显示屏上显示的图像
变焦钮 g第 52 页
e
G ：用于索引显示
U ：用于近距播放
1
基本操作
13
如何使用直接按钮
使用直接按钮
使用直接按钮可以方便地操作基本功能。使用箭头钮（acb d）和 Z 进行设
定。按照画面上显示的按钮选择并进行每个设定。
1
以下显示如何使用 d#设定闪光模式。
1 在拍摄模式下按 d#。
基本操作
• 闪光模式选择画面显示。
当前设定
操作指南
2 按 ac 选择闪光模式。
选择的设定
3 按 Z。
• 照相机准备好拍摄。
14
如何使用菜单
在拍摄模式或播放模式下按 Z 时，液晶显示屏上显示菜单。菜单用来进
行所有照相机设定。
按 Z。
关于菜单
在拍摄模式和播放模式下所显示的菜单项目不同。
顶层菜单
菜单分为快捷菜单和模式菜单。
1
基本操作
快捷菜单
按 acb 对相应功能直接做出设定。
模式菜单
设定按功能分类到标签。
15
如何使用菜单
快捷菜单
1
基本操作
静止图像／动画
g第 47 页
g 第 48 页
g第 25 页
动画静止图像
g第 54 页 g第 55 页
16
g第 62 页
g第 62 页
g第 62 页
g第 62 页
模式菜单
如何使用菜单
1
基本操作
摄影标签
内存／
存储卡标签
设定标签
摄影标签
内存／
存储卡标签
设定标签
用于设定拍摄相关的功能。
用于对内存或插卡进行格式
化。用于将内存资料备份到
插卡。
用于进行基本照相机设定及
让照相机易用的设定。
播放标签
编辑标签
内存／
存储卡标签
设定标签
播放标签
编辑标签
内存／
存储卡标签
设定标签
用于旋转图像和进行打印预
约。
用于编辑保存的图像。
用于对内存或插卡进行格式
化，删除所有图像。用于将
内存资料备份到插卡。
用于进行基本照相机设定及
让照相机易用的设定。
要点
• 当使用内存时显示 [内存] 标签，当照相机中插入插卡时显示 [存储卡 ] 标签。
• 模式菜单的菜单项目（在拍摄模式和播放模式下）适用于相同设定，可以从任
何一种模式进行设定。
• 有关拍摄模式和播放模式下菜单项目的详细说明，请参阅“菜单清单”（第
122 页）。
17
如何使用菜单
使用菜单
使用箭头钮（acb d）和 Z 选择并设定菜单项目。
按照画面上的操作指南和箭头选择并做出设定。本节说明如何使用菜单。
1
例：进行 [文件名] 设定
基本操作
acb d钮
Z 钮
1 在拍摄模式下按 Z。
• 显示顶层菜单。
2 按 d 选择 [模式菜单]。
18
这表示箭头钮
acb d）。
（
顶层菜单
3 按 ac 选择 [设定] 标签，并按 d。
• 参照画面上的箭头，使用箭头钮选择设
定。
这表示箭头钮
（
ad）。
4 按 ac 选择 [文件名]，并按 d。
• 参照画面上的箭头，使用箭头钮选择设定。
• 不能选择不可用的设定。
选择的项目会缩
排显示。
5 按 ac 选择 [ 重设] 或 [自动]，并按
Z。
• 重复按 Z 退出菜单。
菜单标记法
在本说明书中，使用菜单的步骤按如下表述：
• 例：进行 [文件名] 设定的步骤 1 至 4
如何使用菜单
1
基本操作
8
顶层菜单 [模式菜单][设定][文件名]
19
如何阅读步骤页
以下显示步骤页例子，说明其标记法。请在拍摄或观看图像之前仔细阅
读。
1
基本操作
( 这指示拍摄模式或播放模式。
当两个图标同时显示时表示可以使用两种模式。
g“如何使用拍摄钮和播放钮”（第 9 页），“拍摄模式／播放模式
标记法”（第 11 页）
( 按 指示的顺序选择菜单。
( 可选用的语言根据购买本照相机的
此示例页仅供参考。它可能与本说明书中的实际页面不同。
g“使用菜单”（第 18 页），
“菜单标记法”（第 19 页）
地区而异。
g“改变显示语言”（第 69 页）
20
2 开始拍摄之前的提示
2
开始拍摄之前的提示
将您的照相机设定至 P 拍摄场景模式并按快
门钮，便能保证拍摄出清晰的照片。但偶尔
您会无法聚焦被摄对象，或者被摄对象太
暗，或者拍摄的图像不如您所愿…
只需知道要按哪个按钮，或要改变哪个设
定，就能帮您解决这些问题。
并且您是否知道，根据图像的用途来选择图
像尺寸，可以在存储卡上存放更多图像？这
些只是本章提出的一部分提示。
21
持拿照相机
有时您看自己拍摄的图像时，被摄对象的轮廓是模糊的。这通常是在按下
快门钮的那一瞬间，照相机晃动而导致的。
2
被摄对象不清晰的图像
为防止照相机晃动，双手握紧照相机，双肘贴住身体。使用照相机以垂
直位置拍摄图像时，持拿照相机时让闪光灯高过镜头。请勿让手指和手
带挡住镜头和闪光灯。
开始拍摄之前的提示
水平握法 垂直握法
22
顶视图
请勿握住镜头的此部分。
如果无法获得正确的聚焦
2560
1920
HQ
HQ
2560
1920
照相机会自动检测框中的聚焦目标。对比度值是用来检测被摄对象的标准
之一。如果被摄对象的对比度比周围环境低，或者框中有极强对比度的区
域，照相机可能无法确定被摄对象。若发生这种情况，最简单的解决方法
是使用聚焦锁定。
如何聚焦（聚焦锁定）
2
开始拍摄之前的提示
1 将 AF 对象标志对准您要聚焦的被
摄对象。
• 拍摄难以聚焦或快速移动的被摄对象
时，请将照相机聚焦于与被摄对象距离
大致相同的物体。
2 半按下快门钮直至绿色灯点亮。
• 聚焦和曝光被锁定时，绿色灯点亮。
• 绿色灯闪烁时，聚焦和曝光未锁定。将手
指从快门钮上松开，重新将 AF 对象标志
对准被摄对象并再次半按下快门钮。
3 保持半按下快门钮，重新取景。
P
HQ
AF 对象标志
绿色灯
P
HQ
2560
2560
1920
快门钮
1920
55
55
23
如果无法获得正确的聚焦
4 完全按下快门钮。
2
难以聚焦的被摄对象
在某些情况下，自动聚焦可能无法正常工作。
绿色灯闪烁。
被摄对象无法聚焦。
快门钮
对比度低的被摄对象取景框中央有极
开始拍摄之前的提示
绿色灯点亮，但被摄对
象无法聚焦。
在不同距离的被
摄对象
在这些情况下，对与被摄对象距离相同的高对比度物体聚焦（聚焦锁定），重新取
景，然后拍摄。如果被摄对象上没有竖线，请垂直持拿照相机并半按下快门钮用聚
焦锁定功能聚焦，然后保持半按下快门钮的状态将照相机恢复至水平位置后拍摄。
明亮区域的被摄
对象
快速移动的被摄对象被摄对象不在取
没有竖条的被摄
对象
景框中央
24
记录模式
可选择拍摄相片或拍摄动画的记录模式。根据需要（打印、在电脑上编
辑、网站编辑等）选择最佳记录模式。有关每种记录模式的图像尺寸和存
储容量的信息，请参阅第 26 页上的表格。
静止图像记录模式
记录模式描述您要记录图像的图像尺寸和压缩率。
图像由许多个点 （像素）所组成。如果将像素相对较少的图像放大，看上去就会像
马赛克。具有很多像素的图像更密集更清晰，但要求较大的文件大小 （资料大小），
减少了可以保存的图像数。增大压缩率会减小文件大小，但使图像呈现颗粒状。
像素数高的图像
像素数低的图像
图像变得更加清晰
应用
根据打印尺寸选择
用于小尺寸打印和
图像尺寸变得更大
网站
图像尺寸
2590 × 1920 SHQ HQ
1600 × 1200 – SQ1
640 × 480 – SQ2
压缩
低压缩 高压缩
图像尺寸
保存图像时使用的像素数（水平 × 垂直）。将图像以大图像尺寸保存可得到更加清
晰的打印效果。
压缩
图像资料被压缩记录。压缩越高，图像越不清晰。
2
开始拍摄之前的提示
25
记录模式
HQ
2560
1920
HQ
36
动画记录模式
动画以 Motion-JPEG 格式记录。
可存储静止图像数／剩余记录时间
静止图像
2
记录模式 图像尺寸
SHQ 2560 × 1920 3 8
HQ 2560 × 1920 11 26
SQ1 1600 × 1200 27 64
SQ2 640 × 480 78 181
动画
开始拍摄之前的提示
记录模式 图像尺寸
HQ
SQ
P
320 × 240
（15 张／秒）
160 × 120
（15 张／秒）
可存储静止图像数
内存
剩余记录时间（秒）
内存
47 秒 107 秒
163 秒 374 秒
插卡
（使用 32 MB 插卡）
插卡
（使用 32 MB 插卡）
HQ
2560
可存储静止图像数
1920
55
HQ
剩余记录时间
要点
•
当图像传送到电脑时，图像在电脑屏幕上的尺寸根据电脑显示器的设定而异。例
如，当显示器设定为
768
图像尺寸拍摄的图像填满整个屏幕。但如果显示器设定超过
1,280 × 1,024
1,024 × 768
），则图像仅占屏幕的一部分。
分辨率时，若将图像设定为
1
26
00:0:36
0 0:3 6
倍，则以
1,024 ×
1,024 × 768
（ 如
记录模式
注
• 表中列示的可存储静止图像数和剩余记录时间是大概数。
• 可存储静止图像数可能根据被摄对象或诸如是否进行了打印预约等因素而改
变。在某些情况下，即使您拍摄图像或存储的图像被删除，剩余的图像数也不
会改变。
改变记录模式
顶层菜单 [K] g“如何使用菜单”（第 15 页）
1 选择 [SHQ]、[HQ]、[SQ1] 或
[SQ2]，并按 Z。
用于静止图像
对于动画，选择 [HQ] 或 [SQ]，并
按 Z。
用于动画
开始拍摄之前的提示2开始拍摄之前的提示
27
记录图像
30 15
30
100
0005
HQ
HQ
2560
1920
拍摄的图像存储在内存中。
您也可以使用选购的 xD-Picture Card（在本说明书中称为“插卡”）存储
图像。插卡的容量比内存大，因此能够存储更多图像。当您出门旅游并想
要拍摄很多相片时，使用插卡非常方便。
( 内存小知识
内存相当于普通照相机的胶卷，用于记录您拍摄的图像。
2
记录并存储在内存中的图像可以很容易地删除、覆盖和／或在电脑上编辑。照相机
中的内存无法更换或取出。
内存和插卡之间的关系
液晶显示屏会显示用于拍摄和显示图像的存储器（内存或插卡）。
拍摄模式 播放模式
HQ
P
2560
1920
55
当前存储器
100
’0505.
0404.
-
0005
30 15
:
30
开始拍摄之前的提示
HQ
5
液晶显示屏
指示
[IN]
存储到内存。 播放存储在内存中的图像。
[xD]
• 无法同时使用内存和插卡。
• 插入插卡时，内存会被禁用。若要使用内存，请取出插卡。
• 您可以将存储在内存中的所有图像资料复制到插卡。
g“复制图像到插卡（备份）”（第 63 页）
存储到插卡。 播放存储在插卡中的图像。
拍摄模式 播放模式
28
使用插卡（选购）
本照相机可以使用选购的插卡。
插卡小知识
插卡相当于普通照相机的胶卷，用于记录您拍摄的图像。
记录并存储在插卡中的图像可以很容易地删除、覆盖和／或在电脑上编辑。
使用大容量的插卡可以增加可记录的图像数。
c 索引区
可以利用此空间写上插卡的内容。
d 接触区
照相机内的资料通过此部分传送到插卡。
兼容插卡
• xD-Picture Card（16 MB 至 512 MB）
注
• 本照相机可能无法识别非 Olympus 的插卡或在另一台装置（电脑等）上格式化
的插卡。使用之前，请务必在本照相机上对插卡格式化。
g“格式化”（第 66 页）
插入插卡
1 确定照相机电源已经关闭。
• 液晶显示屏关闭。
• 镜头没有伸出。
• 指示灯关闭。
2
开始拍摄之前的提示
c
d
液晶显示屏
指示灯
29
使用插卡（选购）
2 打开电池／插卡舱盖。
2
( 插入插卡
3 如图所示，摆正插卡方向，将其插
入卡槽。
• 保持插卡笔直插入。
• 完全插入插卡时，插卡会应声而停。
开始拍摄之前的提示
• 插卡插入方向不正确或者斜着插入可能
损坏接触区，或导致插卡卡住。
• 如果插卡未完全插入，可能无法将资料
写入插卡。
电池／插卡舱盖
接触区
凹口
正确插入后的插卡位置
30
Loading...