Olivetti XSMALL User Manual [nl]
Synchroniseren van
Gegevens
Sluit voor het synchroniseren van gegevens eerst
de kabel aan en installeer
de PC software; druk
vervolgens op de toets
LINK van uw zakorganizer.
Het apparaatje begint nu
met het synchronisatieproces.
INHOUD
INLEIDING........................................................................... 1
KENNISMAKING MET UW XSMALL................................. 3
TOETSEN EN FUNCTIES........................................... 3
WERKING VAN HET TOETSENBORD....................... 4
INGEBRUIKNEMING VAN UW XSMALL........................... 5
RESET......................................................................... 6
GEBRUIK VAN HET XSMALL DOOSJE..................... 6
IN- EN UITSCHAKELEN ............................................. 7
IN- OF UITSCHAKELEN VAN TOETSENBORD ........ 8
SURFEN MET DE XSMALL........................................ 8
INFORMATIEBALK ..................................................... 9
PERSONALISERING ................................................ 10
GEBRUIK VAN HET TOOLS MENU ................................ 11
BEVEILIGEN VAN GEGEVENS MET BEHULP
VAN EEN PINNUMMER (OPTIONEEL) ........................... 14
INVOEREN VAN EEN PINNUMMER........................ 14
TOEGANG TOT VERGRENDELDE GEGEVENS .... 15
WIJZIGEN VAN HET PINNUMMER.......................... 15
WISSEN VAN HET PINNUMMER............................. 16
TIME EN ALARM PROCEDURES.................................... 17
INSTELLEN VAN DE KLOK...................................... 18
INSTELLEN VAN WORLD CITY............................... 20
INSTELLEN VAN ALARMS....................................... 20
III
GEBRUIK VAN DE TELEFOONDIRECTORY.................. 22
INVOEREN VAN TELEFOONRECORDS................. 23
IN BEELD BRENGEN VAN TELEFOONRECORDS. 24
ZOEKEN NAAR TELEFOON RECORDS.................. 26
OPMAKEN VAN TELEFOONRECORDS.................. 27
WISSEN VAN TELEFOONRECORDS...................... 27
COPIËREN VAN TELEFOONRECORDS................. 27
GEBRUIK VAN DE SCHEDULE/ ANNIVERSARY
FUNCTIES......................................................................... 28
INVOEREN VAN SCHEDULE/ANNIVERSARY
RECORDS................................................................. 28
IN BEELD BRENGEN VAN SCHEDULE/
ANNIVERSARY RECORDS...................................... 31
OPMAKEN, WISSEN EN COPIËREN VAN
SCHEDULE/ANNIVERSARY RECORDS ................. 32
GEBRUIK VAN DE TO-DO PROCEDURE....................... 33
INVOEREN VAN TO-DO RECORDS........................ 33
IN BEELD BRENGEN VAN TO-DO RECORDS ....... 35
OPMAKEN VAN TO-DO RECORDS......................... 35
WISSEN EN COPIËREN VAN TO-DO RECORDS... 36
GEBRUIK VAN DE MEMO FUNCTIE............................... 36
INVOEREN VAN MEMO RECORDS ........................ 36
IN BEELD BRENGEN, OPMAKEN, WISSEN EN
COPIËREN VAN MEMO RECORDS ........................ 36
IV
GEBRUIK VAN DE UITGAVE-BEHEERDER................... 37
INVOEREN VAN UITGAVE RECORDS.................... 37
IN BEELD BRENGEN VAN UITGAVE-RECORDS... 38
AANMAKEN VAN UITGAVE- DOCUMENTEN ......... 39
OPMAKEN VAN UITGAVE- RECORDS ................... 39
WISSEN VAN UITGAVE- RECORDS....................... 39
GEBRUIK VAN DE MAATOMREKENINGS-FUNCTIE.... 40
GEBRUIK VAN DE VALUTA-OMREKENINGS
FUNCTIE........................................................................... 41
HET OMREKENEN VAN VALUTA............................ 41
INSTELLEN VAN VALUTA- EN
WISSELKOERSEN.................................................... 42
EURO OMREKENING............................................... 43
GEBRUIK VAN DE REKENMACHINE FUNCTIE ............ 44
GEGEVENSOVERDRACHT MET EEN PERSONAL
COMPUTER...................................................................... 45
WISSELEN VAN BATTERIJEN........................................ 46
ALGEMENE SPECIFICATIES.......................................... 47
V
INLEIDING
Onze dank voor het feit dat u Xsmall - de Card Size
Organizer hebt aangeschaft. Lees deze handleiding a.u.b.
aandachtig door, zodat u vertrouwd raakt met de talrijke
mogelijkheden die de organizer u biedt en hij van een lange
levensduur verzekerd is.
OPMERKING
y
Bij het ontwerpen van dit produkt is geen rekening
gehouden met eventueel buigen of het blootstellen
aan grote druk. Stop de organizer niet in uw broekzak.
Wanneer u hem in uw tas of aktentas stopt, zorg er dan
voor dat hij goed opgeborgen is en niet kan rondslingeren.
y
Om een lange levensduur van uw organizer te
garanderen, dient het display afgedekt te zijn ter
voorkoming van krassen en schade. Wij raden u daarom
ten zeerste aan om van het met de organizer
meegeleverde beschermhoesje gebruik te maken. Zorg
ervoor dat het display niet met schuurmiddelen of water in
aanraking komt. Bewaar de organizer altijd op een droge
plaats. Bewaar hem niet in een omgeving met grote
temperatuurschommelingen.
y
Wij zijn niet aansprakelijk voor schade of verlies
voortkomend uit het verkeerd gebruik van deze
handleiding.
1
Het wordt ten zeerste aanbevolen om aparte, geprinte
y
records te bewaren van alle belangrijke gegevens.
Onder bepaalde omstandigheden, zoals b.v. blootstelling
aan elektrostatische ontlading, kunnen gegevens verminkt
worden of verloren gaan of kan het gebeuren dat de
organizer onbruikbaar wordt totdat hij gereset wordt.
Dientengevolge zijn wij niet aansprakelijk voor het verloren
gaan of onbruikbaar raken van gegevens, hetzij naar
aanleiding van verkeerd gebruik, reparatie, vervanging van
de batterijen, het blijven gebruiken van de batterijen die
eigenlijk aan vervanging toe waren e.d.
y
Wij zijn noch rechtstreeks, noch indirect aansprakelijk voor
financieel verlies of vorderingen van derden naar
aanleiding van verkeerd gebruik van de organizer en al zijn
functies, zoals b.v. gestolen kredietkaartnummers,
verminking of verlies van opgeslagen gegevens e.d.
y
De in deze handleiding verleende informatie kan zonder
voorafgaande mededeling gewijzigd worden.
2
KENNISMAKING MET UW XSMALL
TOETSEN EN FUNCTIES
Rechtsboven op de Xsmall bevinden zich acht toetsen. Van
boven naar beneden:
Calculator
voor Maat-, Valuta- en Euro-omrekening.
Menu on/off
hoofdscherm. Bij bepaalde functies betekent dit een
stap terug. Door 3 sec. in te drukken gaat de
organizer aan/uit.
View
Enter
gegevens.
Cursor Keys
– voor de Rekenmachine, de functies
– voor het terugkeren naar het
– voor het wijzigen van het beeld.
– voor het bevestigen van ingevoerde
omhoog/omlaag, naar links/rechts
verplaatsen van de cursor.
– voor het
3
WERKING VAN HET TOETSENBORD
Bepaalde toetsen op het bord hebben me erdere functies. In
dat geval moet men eerst op [2
betreffende toets drukke n. De secundaire tekens of functies
staan boven de betreffende toets op het toetsenbord
afgebeeld en zijn wit of grijs gekleurd. Aanvullende kenmerken
en tekens worden geactiveerd door eerst op [Ctrl] en
vervolgens op de betreffende toets t e drukken. In dat geval
staan de tekens of functies afgebeeld op het toetsenbord
boven de betreffende toets en zijn ze groen van kleur.
A to Z
–alfabeti sche invoer.
0 to 9
– numerieke invoer, speciale tekens en toegang tot
verschillende procedures met behulp van de [Ctrl] toets of de
nd
] toets.
[2
del
– voor het wissen van een foute invoer. (Dit geldt ook
bij gebruik van de rekenmachine).
enter
– ter bevestiging van de invoer.
esc –
voor het wissen van de huidige operatie of om naar
het laatste beeld terug te keren.
space
– voor het aanbrengen van een spatie tussen tekens
of woorden.
nd
] en vervolgens op de
4
nd
2
– voor het verlenen van toegang tot aanvullende tekens
en functies die zich boven de toetsen bevinden.
Ctrl
– voor het verlenen van toegang tot aanvullende tekens
en functies die zich boven de toetsen bevinden.
caps –
hoofdletters.
edit/tools
– voor het bijwerken of wijzigen van een in een
record bestaand gegeven.
<, >, ∧,∨, Cursor Toetsen – voor verplaatsing van de cursor
naar links, rechts, omhoog en omlaag.
– voor het invoeren of opmaken m.b.v. wachtwoord.
@ – alpha-invoer van het symbool @
view – voor het wijzigen van het beeld.
link – bij het gebruik van gegevenssynchronisatie unit-PC
via Organizer Link™ software.
Reset – voor het verversen van de operaties van het
toetsenbord.
INGEBRUIKNEMING VAN UW XSMALL
Bij het ingebruik nemen van de organizer dient de lading van
de batterijen gecontroleerd te worden.
1. Draai het apparaat om; maak de batterijruimte voorzichtig
open. Er zijn reeds twee CR2032 batterijen in
aangebracht.
2. Houd de blootliggende batterij voorzichtig op zijn plaats en
verwijder de Mylar strip door hem behoedzaam vanonder
de batterijen weg te trekken.
3. Maak het klepje van de batterijruimte weer dicht. Mocht de
organizer niet aan staan, druk dan op de [menu-on/off]
toets.
OPMERKING: DE ORGANIZER MOET BIJ HET EERSTE
GEBRUIK GERESET WORDEN. VOLG HIERTOE DE
RESET-INSTRUCTIES OP.
5
RESET
1. Steek het scherpe uiteinde van een paperclip in het ronde
gaatje aan de achterkant van de organizer nabij het woord
"RESET". Druk er voorzichtig op.
2. Op het display verschijnt: "Clear Data? (Yes/No)".
3. Gebruik de cursortoetsen om "Yes" te markeren en druk
de [enter] toets in. Nu wordt de organizer geïnitialiseerd
en geactiveerd.
OPMERKING: RESET WIST ALLE GEGEVENS EN
INSTELLINGEN UIT HET GEHEUGEN.
GEBRUIK VAN HET XSMALL DOOSJE
Ter bescherming van uw organizer en voor het makkelijk
hanteren ervan is hij van een beschermhoesje voorzien.
1. Maak de achterkant van uw organizer schoon met een
droog doekje.
2. Verwijder de bovenkant van de kleefband op het
beschermhoesje van de organizer.
3. Breng de achterkant van de organizer aan op het
beschermhoesje en duw hem voorzichtig tegen de
kleefband aan. Oefen hierbij geen kracht uit.
4. Mocht de organizer beter op zijn plaats aangebracht
moeten worden, maak hem dan behoedzaam los van de
kleefband en breng hem nogmaals aan door er licht op te
drukken.
6
De band waarmee de Xsmall is aangebracht is soepel, zodat
makkelijk toegang verkregen kan worden tot de RESET
opening aan de achterkant van de organizer. Zet de
organizer rechtop op een vlakke ondergrond (zoals b.v. een
werktafel), zodat hij eenvoudig te bedienen is tijdens het
gebruik van het toetsenbord.
BELANGRIJKE OPMERKING:
bescherming in het beschermhoesje meegedragen te
worden. Zorg dat het display en de binnenkant van het
beschermhoesje niet in aanraking komen met glas, metaal of
kunststof voorwerpen. Ook al bevindt uw organizer zich in
het betreffende beschermhoesje, het blijft een elektronisch
apparaatje, dat gevoelig is voor stoten, druk of spanning. Ga
er behoedzaam mee om en u zult er lang plezier van
hebben.
IN- EN UITSCHAKELEN
Druk voor het inschakelen op (On/Off) de groen gekleurde
menutoets rechts op de organizer. Houd voor het
uitschakelen de groen gekleurde menutoets 3 seconden lang
ingedrukt.
De Xsmall organizer is voorzien van een ingebouwde
energiebesparing, zodat hij vanzelf uitgeschakeld wordt
indien er geen toets wordt ingedrukt. Raadpleeg voor het
instellen van de gewenste uitschakeltijd de paragraaf
"Gebruik van het Tools Menu".
Uw Xsmall dient altijd ter
7
IN- OF UITSCHAKELEN VAN TOETSENBORD
DE XSMALL ORGANIZER DIENT UITGESCHAKELD TE
WORDEN WANNEER HET TOETSENBORD IN- OF
UITGESCHAKELD WORDT!
BELANGRIJKE OPMERKING:
het toetsenbord of op organizerconnectors. De
toetsenbordconnector schuift moeiteloos in de organizer
indien deze zich in de juiste stand bevindt. Zorg ervoor dat
8
het kleine
toetsenbordkabel naar de ACHTERKANT van de Xsmall is
gericht.
SURFEN MET DE XSMALL
Hier ziet u het hoofdmenu afgebeeld:
De iconen op de eerste regel van links naar rechts:
Schedule functie, Phone Directory, Time en Alarm
procedure.
De iconen op de tweede regel van links naar rechts:
Memo functie, To-do procedure, Tools.
Maak gebruik van het richtingspijltje op de organizer of het
toetsenbord om door de verschillende functies te surfen.
Gebruik de toetsen [enter] of [Ctrl] en de gewenste applicatie
op het toetsenbord voor het kiezen van de organizerfunctie.
Druk op [menu] of [esc] (op het toetsenbord) om terug te
gaan naat het hoofdscherm.
symbool op de connector van de
Geen kracht uitoefenen op
8
INFORMATIEBALK
De iconen en de tekst die afgebeeld staan onder in het
scherm voorzien in nuttige informatie, zoals b.v. de toestand
van de batterijen, het alarm, datum/tijdstip en het surfen
door de organizerfuncties. Onderstaand volgt een overzicht
van de informatiebalk:
Van links naar rechts:
1. Het icoon met knipperende batterij geeft aan dat deze
onvoldoende lading heeft.
2. Het icoon met alarmsignaal geeft aan dat het alarm
ingeschakeld is.
3. Datum/tijd brengt de datum/tijd in de woonplaats in beeld.
4. Specifieke functie-indicator: specificeert een functieveld
ofwel geeft aan dat de toets [view] gebruikt kan worden.
5. Scroll-opties geven aan dat er meer gegevens in beeld
gebracht kunnen worden door omhoog en/of omlaag te
scrollen.
9
PERSONALISERING
U kunt in uw organizer privé-informatie opslaan. Dit is de
enige informatie die slechts toegankelijk is via een ingesteld,
geheim nummer (wachtwoord) ter bescherming van de
gegevens.
Ga voor het invoeren van uw privé-informatie als volgt te
werk:
1. Druk in het hoofdscherm op [view] om toegang te
verkrijgen tot het privé-scherm.
2. Druk op [edit]. De streep links in het scherm begint nu te
knipperen.
3. Gebruik [esc] om de tekst te wissen.
4. Gebruik het toetsenbord om de gewenste informatie in te
voeren.
5. Maak gebruik van de richtingpijltjes om naar de volgende
regel te gaan.
6. Druk op [enter] om op te slaan. Het symbool "*" links van
*de eerste regel geeft aan dat het gegeven opgeslagen is.
7. Druk op [menu] of [esc] om naar het hoofdscherm terug te
gaan.
Druk voor het in beeld brengen van privé-gegevens op [view]
in het hoofdscherm.
10
GEBRUIK VAN HET TOOLS MENU
Met de Tools functie kunt u uw voorkeur en gekozen
activiteiten instelllen.
Operatie Display
Kies [tools] in het
hoofdscherm en druk op
[enter] of druk op de
nd
toetsen [2
het toetsenbord.
Druk op [∧] of [∨] om door
de verschillende opties te
scrollen.
Time Format
Druk op [enter] en gebruik
[∧] of [∨] om het 12/24 uurs
tijdformaat in te stellen.
Druk op [enter] voor het
opslaan ervan.
Date Format
Druk op [enter] en gebruik
[∧] of [∨] om het
datumformaat te kiezen.
Druk op [enter] voor het
opslaan ervan.
] en [Tools] van
:
:
11
Loading...