Olivetti WIFI INFO User Manual [de]

DEUTSCH

WI-FI INFO

Herausgegeben/veröffentlicht/erstellt von:
Olivetti S.p.A.
Gruppo Telecom Italia
Via Jervis, 77
Ivrea (TO)
Italy
www.olivetti.com

Copyright © Olivetti, 2006
Alle Rechte vorbehalten

Cod:

520621ge

Erscheinungsdatum: Juli 2006

Warenzeichen: Microsoft und Windows sind

eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Andere Handelsmarken oder Handelsnamen, die in
diesem Dokument erwähnt werden, sind Handelsmarken
oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden
Firmen. Olivetti weist jedes Besitzinteresse an
Handelsmarken und Handelsnamen zurück, die ihr nicht
gehören.

INHALT

ANLEITUNG FÜR DEN WI-FI ANSCHLUSS . . . . . . . . . . . . . . . . 1

ÜBERSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

WI-FI ICON AUF DER KONTROLLTAFEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

ANSCHLUSS DES DRUCKERS IN EINEM KABELLOSEN

NETZWERK (WI-FI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

INSTALLATION DES DRUCKERS IN EINEM DRAHTLOSEM

NETZWERK (WI-FI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

I

nstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

USB-Installation unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aktivierung der Wi-Fi-Komponente des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . .5

Die verbindung zwischen Computer und Drucker unter Windows

herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Wi-Fi-Installation im Ad-Hoc-Modus (Peer-to-Peer) . . . . . . . . . . . . . . 5

Anschluss weiterer Computer an den Wi-Fi-Drucker . . . . . . . . . . . . . .5

Wi-Fi-Installation im Infrastruktur-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

USB-Installation unter Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Wi-Fi-Installation unter Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Drucker unter Macintosh Hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Anschluss weiterer Computer an den Wi-Fi-Drucker (Macintosh) . . . .7

ABHILFE BEI INSTALLATIONSPROBLEMEN IN EINEM KABELLOSEN

NETZWERK (WI-FI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Der Drucker wird während der Ad-Hoc-Installation

nicht erkannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Der Drucker wird während der Infrastuktur-Installation

nicht erkannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Vereinbarung von Netzwerkadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

BENUTZEN DES WEB SERVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Zum Zugang zum ”Web Server” Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Eingabe von WEP Schlüsseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Eingabe der WPA Verschlüsselungsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

ÜBERPRÜFUNG DER FIREWALL-EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Windows XP Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

SPEZIFIKATIONEN DES WI-FI SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

INHALT 1

INHALT2

ANLEITUNG FÜR DEN WI-FI ANSCHLUSS

ÜBERSICHT

WI-FI ICON AUF DER KONTROLLTAFEL

ANSCHLUSS DES DRUCKERS IN EINEM KABELLOSEN NETZWERK (WI-FI)

INSTALLATION DES DRUCKERS IN EINEM DRAHTLOSEM NETZWERK (WI-FI)

ABHILFE BEI INSTALLATIONSPROBLEMEN IN EINEM KABELLOSEN NETZWERK (WI-FI)

BENUTZEN DES WEB SERVERS

ÜBERPRÜFUNG DER FIREWALL-EINSTELLUNGEN

SPEZIFIKATIONEN DES WI-FI SYSTEMS

ANLEITUNG FÜR DEN WI-FI ANSCHLUSS 1

ÜBERSICHT

Das vorliegende Handbuch beschreibt die Wi-Fi-Funktionen für die Modelle "photo wireless" und
"wifi".
Diese Drucker-Modelle besitzen eine interne Schnittstellenkarte für den Anschluss an den Computer
ohne den Einsatz von Verbindungskabeln ("Kabelloser Anschluss").
IDie Schnittstelle überträgt und empfängt in Übereinstimmung mit dem IEEE 802.11 b/g - Standard
über Radiowellen Informationen für den Drucker.
Die Erstinstallation und eventuelle Konfiguration des Druckers erfolgt über das USB-Kabel, danach
können Sie das Kabel entfernen und den Drucker über das Wi-Fi Netzwerk benutzen. Nach Ausführung
der Erstinstallation ist der Drucker von anderen Computern aus bedienbar, indem einfach der Wi-Fi­Modus installiert wird.

Hinweis: Der Drucker ist mit Geräten kompatibel, die dem 802.11 b/g - Standard entsprechen.
Hinweis: Es ist ratsam, die Installation in Windows Umgebung 2000 Service Pack 4, Windows XP

Service Pack 2, oder in Macintosh Umgebung OS X 10.2 oder folgende auszuführen.

WI-FI ICON AUF DER KONTROLLTAFEL

Auf der Frontkonsole finden Sie eine LED Anzeige, die eine Kontrolle des Wi-Fi-Anschluss-Status
gestattet.

Auf der Frontkosole des Druckers zeigt die grüne LED (A) folgendes an:

• AUS = Das Wi-Fi-System ist deaktiviert.

• AN = Das Wi-Fi-System ist aktiviert.

• BLINKT = Es werden Daten übertragen.

ANLEITUNG FÜR DEN WI-FI ANSCHLUSS2