The manufacturer reserves the right to make any changes to the machine described in this manual, at any time, and
without prior warning.
This machine has been approved, under the terms of Council Decision 98/482/EC, for Europe-wide connection as
a single terminal to an analogue Public Switched Telephone System (PSTN) system. However, due to differences
between individual PSTNs in the various countries, the approval does not unconditionally guarantee success
operation of every PSTN termination point.
If you encounter any problems, you should contact your supplier immediately.
The manufacturers declare under their own responsibility that this product
complies with provisions laid down by the directive 1999/05/CE.
Conformance is certified by the application of the mark to the product.
Network compatibility declaration
This product has been designed and developed to operate in the networks of all European Community countries,
and in those of Switzerland and Norway.
Full compatibility with the networks of individual countries will depend on specific national software parameters which
can be set in the product. If you encounter problems with non EC PSTN networks, contact your national technical
support service.
Your attention is drawn to the following conditions that could compromise the conformity attested above as well as
the machine’s characteristics:
•incorrect electrical supply;
•incorrect installation, erroneous or improper use, or any use that differs from what is indicated in the User Manual
supplied with the machine;
•replacement of components or original parts using other types, not approved by the manufacturer, or where
carried out by unauthorized persons.
The electrical socket must be near to hand and easily accessible. To disconnect the machine from the electrical power
supply, unplug it from the supply socket.
This chapter contains a simplified description of the installation, transmission, reception and copying procedures. For more detailed instructions,
see the relevant sections.
I
NSTALLATION
For further details, see the "Operations essential for correct operation" chapter.
Connect the fax machine to the telephone line
+
Connect the receiver
+
Connect the fax machine to the mains socket
Make the fax machine's country settings
The display shows the language in which the messages will be displayed.
If the language displayed is not the desired one, press
If the country displayed is not the desired one, press
Add some printing paper
+
|/}
to change it.
To confirm the setting. The display shows "CHOOSE COUNTRY".
To confirm the setting. The display shows the name of the country.
|/}
to change it.
To confirm the setting and complete the procedure.
ACCESSING THE ON-LINE DOCUMENTATION ........................ 38
PRINT HEAD PRECAUTIONS .................................................... 38
TO MAKE A CALL21
TECHNICAL DATA39
TO TELEPHONE WITH ONE-TOUCH DIALLING ........................ 21
TO TELEPHONE WITH SPEED DIALLING .................................. 21
TO TELEPHONE BY RUNNING A SEARCH IN THE
PHONE BOOK ............................................................................. 21
TO REDIAL ONE OF THE LAST 20 INCOMING NUMBERS OR
ONE OF THE LAST 10 OUTGOING NUMBERS ......................... 22
i
C
ONSULTING THE MANUAL
P
ACKAGE CONTENTS
I
NTRODUCTION
This manual describes two models of fax machine: the base model
and the multifunctional model which can be connected to a PCand use a colour print head. In the description that follows, whenever a distinction is to be made between models, the following indications will be given: "base model" and "multifunctional model".
E
NVIRONMENTAL RECYCLING
The cardboard box, the plastic present in the package and the parts
that make up the fax machine may be recycled in accordance with the
recycling regulations in force in your country.
O
PERATING PRECAUTIONS
•Never attempt to repair the fax machine yourself. If you remove
the outer casing, you could get an electric shock or suffer some
other kind of injury. Repairs should be carried out by qualified
technical staff only.
•If you are to leave the fax machine unused for a long period of
time, you should disconnect it from the power supply: in this way,
it will be protected against the risk of damage due to interference or
power surges.
•During storms we recommend you unplug the device from
both the power outlet and the telephone line so as to
eliminate all risk of damage.
•In case of a voltage drop or power failure, it will not be possible to
make or receive telephone calls as the keypad will be disabled.
If it is essential that you make a call in this situation, you must use an
emergency telephone approved by the telephone company and
connected directly to the fax machine.
In addition to the fax machine and this manual, you will find the following elements in the package:
•The cable for connecting the fax machine to the telephone line.
•The power cable.
•The telephone plug (if applicable).
•The box containing the monochrome print head provided with the
machine.
•The telephone handset.
•Aftersales support information.
For multifunctional model only
•The Linkfax Pro Lite software installation CD (to use the fax ma-
chine as a printer and scanner).
•The print head box.
For multifunctional model only
The colour printhead, necessary for the use of the faxmachine as a colour printer, is not provided with the fax
machine (to buy it, see its code written at the end of the
manual).
The USB interface cable, necessary for connecting the
fax machine to the PC, is not provided with the fax ma-chine.
The use of non-original print heads makes the product’s guarantee null and void.
note
IMPORTANT
I
NSTALLATION PRECAUTIONS
•Place the fax machine on a stable, flat surface free of vibrations, to
prevent it from falling and getting damaged or causing injury to
people.
•Keep the fax machine in a dust-free place away from sources of
water, steam or excessive heat. Do not expose it to direct sunlight.
•Keep the fax machine away from other electrical or electronic
appliances which may generate interference, e.g. radio, television, etc.
•Make sure that no books, documents, or other objects obstruct
normal ventilation in any way. Ideally this fax machine should be
operated in an environment with a temperature of between 5°C
and 35°C (if the colour print head is used, between 15° and
35°C) and a relative humidity of between 15% and 85%.
•Leave enough room in front of the outlet for the unloading of
originals and received/copied documents, so that they do not fall
on the floor.
1
OPERATIONSESSENTIALFORCORRECTOPERATION
TOCONNECTITTOTHETELEPHONELINE
As the
connection
ternal answering machine, emergency telephone or other devices
is regulated by national standards
country to another,
fore be taken simply as examples of these connections
However, if the connection to the telephone line is different in your
country from those shown in the diagrams, respect the regulations
in force in your country.
The fax machine is
ephone line
also want to use it on a public line, see "
telephone line
CONNECTINGTHE FAXMACHINE
1.
Place the fax machine on its right side and insert the plug on the
cable for connecting it to the telephone line into the "
on the base of the fax machine (see diagrams "
case 3
or "
2.
Insert the connector or the plug (if applicable) at the other end of
the cable into the wall telephone line socket (see diagrams "
1
", "
case 2
to the telephone line of the fax machine, ex-
that vary from one
the diagrams that follow should there-
set up
. If you want to connect it to a
".
").
" or "
case 3
for connection to the
private line
To set it up for the
").
public tel-
LINE
case 1
and you
" socket
", "
case 2
.
"
case
CONNECTINGTHEEXTERNALANSWERINGMACHINEAND
EMERGENCY
(Case 1 connection)
Place the fax machine on its right side and, if present, remove the
1.
cover of the "
ephone line on the fax machine, then insert the plug of the external
answering machine or emergency telephone cable into this socket
(see corresponding diagram).
If you cannot connect the external answering machine or emergency telephone directly to the "
adapter (which varies from one country to another).
(Case 2 connection)
Insert the connector or plug (which varies from one country to
1.
another) of the additional device into the plug-socket (see diagram).
(Case 3 connection)
Insert the plug of the additional device into the wall telephone line
1.
socket (see diagram).
If you want, using the relevant adapter (as for the case 1 connec-
tion), you can connect another device to the "
connection to the telephone line on the fax machine.
TELEPHONE
EXT
" socket for connecting the machine to the tel-
EXT
" socket, use the relevant
EXT
" socket for
CASE 1 CONNECTION
FAX
Connection sockets
EMERGENCYTELEPHONEOR
EXTERNAL
MACHINE
ANSWERING
CORD
C
A
A
C
WALLSOCKETSFORCONNECTIONTOTELEPHONELINE
B
B
2
CASE 2 CONNECTION
FAX
Connection sockets
CORD
C
A
WALLSOCKETSFORCONNECTIONTOTELEPHONELINE
B
EMERGENCYTELEPHONEOR
EXTERNAL
MACHINE
ANSWERING
CASE 3 CONNECTION (GERMANY)
FAX
Connection sockets
A
EMERGENCYTELEPHONEOR
EXTERNAL
MACHINE
ANSWERING
A
CORD
A
B
C
WALLSOCKETSFORCONNECTIONTOTELEPHONELINE
B
C
B
C
D
OTHERDEVICES
CASE 3 CONNECTION (AUSTRIA)
FAX
Connection sockets
A
EMERGENCYTELEPHONEOR
EXTERNAL
MACHINE
ANSWERING
OTHERDEVICES
CORD
A
D
WALLSOCKETSFORCONNECTIONTOTELEPHONELINE
B
C
D
B
C
D
3
TOCONNECTTHETELEPHONEHANDSET
1. Place the fax machine on its right side, insert the connector of the
handset cable into the socket marked with the symbol
fax machine and fix the cable into its groove.
2. Return the fax machine to its normal position and place the handset in its seat.
on the
To confirm the setting. The display shows a country of des-
|/}To select the desired country. For example:
TOCONNECTITTOTHEPOWERSUPPLY
1. Insert the female connector at one end of the power cable into the
male connector on the rear of the fax machine.
2. Then insert the plug at the other end of the cable into the wall
power socket.
note
The fax machine will remain
to receive and send documents
If you want to
from the wall socket as the fax machine has no on/off switch.
turn it off, detach the plug
permanently connected
24 hours
a day.
of the power cable
, ready
SETTINGSOMEPARAMETERS(INDISPENSABLEFOR
CORRECT
Once the fax is connected to the power supply, it automatically runs a
short test to check that its components are working and the display
may show:
the language in which the messages will be displayed or the word
"AUTOMATIC" and, alternating on the second line, the messages
"SET DATE/TIME" and "CHECK PRINT HEAD".
In the first case, to enable the fax machine to work properly, you must
set the language and country in which it is to be used as described in
the procedure below.
In the second case, you can move on to set the date and time directly.
TOSETTHELANGUAGEANDTHECOUNTRY
OF
FUNCTIONING)
note
If you subsequently want to change these settings, press
bering always to confirm the settings made by pressing the
DESTINATION
tination. For example:
ITALIA
U.K.
If your country is not present among those shown on the
display, see the table below:
COUNTRYCOUNTRY TO BE SELECTED
ArgentinaAMERICA LATINA
AustraliaNZL/AUSTRALIA
AustriaÖSTERREICH
BelgiumBELGIUM
BrazilBRASIL
ChileAMERICA LATINA
ChinaCHINA
ColombiaAMERICA LATINA
DenmarkDANMARK
FinlandFINLAND
FranceFRANCE
GermanyDEUTSCHLAND
GreeceGREECE
HollandHOLLAND
IndiaINDIA
IsraelISRAEL
ItalyITALIA
LuxembourgBELGIUM
MexicoAMERICA LATINA
New ZealandNZL/AUSTRALIA
NorwayNORGE
PeruAMERICA LATINA
PortugalPORTUGAL
Rest of worldINTERNATIONAL
South AfricaS. AFRICA
SpainESPAÑA
SwedenSVERIGE
SwitzerlandSCHWEIZ
TaiwanTAIWAN
UKU.K.
UruguayAMERICA LATINA
VenezuelaAMERICA LATINA
To confirm the setting.
To complete the procedure.
+ and repeat the procedure from the start, remem-
button.
The display shows the language in which the messages
are displayed. For example:
ITALIANO
|/}To select the desired language. For example:
ENGLISH
To confirm the setting. The display shows:
CHOOSE COUNTRY
4
Having set the language and the country, the following message will
appear on the display:
AUTOMATIC
and alternating on the lower line:
SET DATE/TIME
CHECK PRINT HEAD
TOSETTHEDATEANDTIME
The
first time
supply
the date and time as described below.
Once set, the date and time can be changed at any time,
see the "
The display shows:
The display shows:
|/}If you want to select a different format from the one dis-
played.
The display shows:
|/}If you want to select the other time format (12-hour).
you
connect
or whenever there is a
To change the date and time
the fax machine to the
power failure
DATE AND TIME
FORMAT: DD/MM/YY
FORMAT: 24 H
power
you must set
" section.
TOADDPAPER
The display shows:
DD/MM/YY HH:MM
25-03-04 11:23
-Enter the new date and time (e.g. 26-03-04; 12:00). As
each digit is entered, the cursor will move to the next one.
DD/MM/YY HH:MM
1. Push the Automatic Sheet Feeder (ASF) into the slots until it clicks
26-03-04 12:00
|/}If you only want to change a few digits, move the cursor to
|/}
keys and overwrite them with the correct
stand-by mode
is the status in which it is
them using the
digits.
To confirm the setting. The date and time setting procedure
has been completed. The new date and time will be up-
dated automatically and will be printed on each page sent.
To return the fax machine to the initial stand-by mode. Remember that the
idle and that it is the mode from which the machine can be
programmed.
2. Open the panel of the automatic sheet feeder, as indicated by the
3. Holding the sheets by their upper edge, insert them by letting them
4. Close the panel of the automatic sheet feeder, as indicated by the
5. Push the sheets against the left side of the ASF using the adjusting
note
If you have chosen the 12-hour time format, the display will
show the letter "p" (post meridiem) or the letter "a" (ante
meridiem). To switch from one letter to another, move the
cursor to the letter to be changed, using the
press the
If you think you have made a mistake or want to abort the
procedure in progress for any reason, press the
key.
|/}
keys, and
key.
into position.
arrow.
"drop" into the ASF without folding or forcing them.
arrow.
lever.
notE
If you add sheets to the ASF, make sure you place them
under
and not on top of those already present.
notE
The fax machine has a
50 pages
to
even if you do
TOCHECKTHEPRINTFORMATSETONTHEFAX MACHINE
Once you have manually adjusted the automatic sheet feeder
(ASF), to
check that the
corresponds
memory
ensure that the fax machine works properly
printing format
to the
that enables it to
not add any paper
set on the fax machine
size of paper
you intend to use.
receive
.
up
,
Until the display shows:
FAX SET-UP
The display shows:
DATE AND TIME
Until the display shows:
PRINTER PARAMET.
5
The display shows:
FORMAT:A4
|/}Until the desired paper format is displayed.
To confirm the setting.
The display shows:
AUTOMATIC
CHECK PRINT HEAD
TOINSTALLTHEPRINTHEAD
The print head
to 80 pages
quently have a greater capacity and will thus allow you to
to 450 pages
* Based on Test Chart ITU-TS n.1 (black coverage = 3,8%).
provided with the machine
*, whereas the
*.
print heads
allows you to
that you will buy subse-
print up
print up
notE
If, after the print head has been installed, the "CHECK PRINT
HEAD" message appears again, try removing it and then
reinserting it, pressing it more firmly into position. If the message remains on the display, remove the print head and
clean the electrical contacts of the print head and the carriage, see "
head
To clean the electrical contacts of the print
", chapter "
Maintenance operations
".
notE
To replace the print head, see the section "
erations
".
AUTOMATICPRINTHEADNOZZLECLEANINGANDTESTING
PROCEDURE
Once the print head has been inserted
the
nozzle cleaning and checking procedure
pleted by:
printing
• the
test sheet containing:
-a
-a group of
• the display shows the message: "CHECK PRINT OUT",
"1=EXIT 0=REPEAT".
, on the sheet loaded automatically, of a diagnostic
numbered scale
electrical circuits of the print head nozzles.
may be evaluated.
, for checking the flow of ink and the
graphics and text
Maintenance op-
, the fax machine starts
, which is com-
, so that the printing quality
Examine the print test sheet as follows:
1. Open the operator console, as indicated by the arrow, until you
hear a click.
2. Lift the print head compartment cover using the lever, as shown in
the figure.
3. Remove the print head from its package and, holding it on both
sides, peel off the film covering the nozzles.
4. Avoid touching the nozzles and the electrical contacts.
5. Place the print head in its compartment with the electrical contacts
facing downwards.
6. Push the print head until it clicks into place and close the print head
compartment cover and the operator console.
• Check that the numeric scale
and that the black areas
white lines
head has been inserted correctly and is working properly, set
the value 1. At the end of the procedure, the fax machine will
return automatically to the initial stand-by status.
: in these conditions, which confirm that the print
is not interrupted at any point
do not present any horizontal
AUTOMATIC
25-03-04 11:23
• On the other hand, if there are any
lines
present, set 0 to clean the nozzles again:
- if the new print test continues to be unsatisfactory, repeat the
procedure another time.
- If the print test result is satisfactory, press the
exit from the procedure and return the fax machine to its initial
stand-by status.
interruptions or white
button to
IMPORTANT
When the print head is about to run out of ink, the display
shows:
INK LOW
When there is no more ink, the display shows:
OUT OF INK
notE
Remember to use, once you have run out of the print head
provided with the machine,
(single-block).
heads
6
only non-rechargeable print
To replace the print head, see the section "
erations
To buy new print heads,
the end of the manual
".
see the
.
Maintenance op-
corresponding codes at
PRINTHEADPRECAUTIONS
For the
base model
(black), whereas for the
or
chrome
•
•
colour print heads
monochrome
printer
;
color
, for use as a
notE
For multifunctional model only
If you have installed the color print head, the documents
received
memory of the fax machine. As, once its memory is full, the fax
machine will not receive any more documents,
member
current use of the fax machine is restored.
you can
, for use as a
will not be printed immediately
to reinstall the monochrome print head whenever
only
use
monochrome print heads
multifunctional model
.
fax machine
color printer
.
you can use
or
but saved in the
mono-
black & white
always re-
Until the display shows:
STATION NAME
The display shows:
TYPE YOUR NAME
-To select the characters of each key cyclically.
|/}
To leave a space.
-To include a variety of special symbols, e.g. &, in your
name.
|/}
If there are any incorrect characters: position the cursor on
|/}
the incorrect character using the
with the correct character.
To delete the name completely.
For example, to enter the name "LARA":
Until you have selected the letter "L".
keys and overwrite it
As you will change the print head frequently according to the current
use of the fax machine, take the following precautions:
avoid touching or resting
•
electrical contacts;
•
do not try to refill
head or the fax machine;
•always
in this way, you will prolong the life of the print head and get lasting
printing quality.
put the print head that is not being used back
box
;
the print head: you could damage the print
the print head on its nozzles or
in its
Now enter the fax number as indicated below:
TOSETYOURFAX NUMBER
TOCHANGETHEDATEANDTIME
If the date and time shown on the display are not correct,
you can change them at any time.
Until the display shows:
FAX SET-UP
To confirm the setting. The display shows:
DATE AND TIME
From this point follow the procedure previously described
To set the date and time
in "
".
The display shows:
-Enter your fax number.
|/}
Until you have selected the letter "A".
Until you have selected the letter "R".
Until you have selected the letter "A".
To confirm the name. The display shows:
PHONE NUMBER
TYPE YOUR NUMBER
To enter a space.
If you make any typing errors, correct them in the same
way as for your name.
If you want to include the international code in your number,
instead of the zeros, press the * key; the display will show
the symbol +.
To confirm the fax number.
ALLTHATISMISSINGNOWISYOURNAME
FA XNUMBER
AND
Once set, the name (
max. 20 digits
(
intentionally changed and will be printed on each page
received by your correspondent’s fax machine.
Until the display shows:
The display shows:
max. 16 characters
) will remain unchanged until they are
INSTALLATION
TEL. LINE SET-UP
) and number
To return the fax machine to the initial stand-by mode.
POSITIONOFYOURNAMEANDFA XNUMBER
The information in the heading of the document to be sent
(name, fax number, date and time and number of pages) may
be received by your correspondent’s fax machine outside the
text area immediately below the top edge of the sheet or inside
the text area, slightly lower down than in the previous case.
Your fax machine is designed to send this information inside
the text area.
To change the position:
Until the display shows:
FAX SET-UP
7
The display shows:
DATE AND TIME
The display shows:
VARIOUS SETTINGS
Until the display shows:
•Set the output mode (
public telephone network from the private telephone network.
•Set the same dialling mode (
used by the public telephone exchange.
Until the display shows:
INSTALLATION
area code
tone
or
flash
) to access the
or
pulse
) as the one
HEADER INSIDE
|/}To select the alternative parameter.
HEADER OUTSIDE
To confirm the setting.
To return the fax machine to the initial stand-by mode.
TOSETITUPFORTHETELEPHONELINE
TOCONNECTITTOAPUBLICLINE
The fax machine is set up to be connected to a public line. In
any case, it is a good idea to check that:
•The "
•The dialling mode (
PUBL.LINE (PSTN)
public telephone exchange that manages the line to which
you have connected the fax machine. If in doubt about the
choice to be made, ask your public telephone company.
Until the display shows:
INSTALLATION
The display shows:
TEL. LINE SET-UP
The display shows:
PUBL.LINE (PSTN)
|/
}
If the fax machine is set up for connection to the "Private line",
press the
|/}
keys to select connection to the "public" line.
" parameter is selected.
tone
or
pulse
) is compatible with the
The display shows:
TEL. LINE SET-UP
The display shows:
PUBL.LINE (PSTN)
|/
}
To view the other available option:
PRIV.LINE (PBX)
The display shows:
PBX DIAL:TONE
|/
}
To view the other dialling mode:
PBX DIAL:PULSE
To confirm your choice.
EXT.LINE:PREFIX
|/
}
To view the other available option, "EXT.LINE:FLASH". If
you want to confirm the output mode "EXT.LINE:PREFIX",
skip to the next step.
If you confirmed, by pressing the key
"EXT.LINE:PREFIX" mode, the fax machine prompts you
to enter the number corresponding to the area code (max.
3 digits).
The display shows:
PSTN DIAL:TONE
|/
}
To view the other dialling mode:
PSTN DIAL:PULSE
To confirm the setting.
, the
To confirm your choice. The display shows:
PSTN DIAL: TONE
|/}To view the other dialling mode (in countries where it is
available):
PSTN DIAL:PULSE
To confirm your choice.
To return the fax machine to the initial stand-by mode.
TOCONNECTITTOAPRIVATELINE (PBX)
To connect the fax machine to a private line and be able to
use it also on a public line, proceed as follows:
•Select the "
•Set the same dialling mode (
used by the private telephone exchange that manages the
line to which you have connected the fax machine. If in
doubt about the choice to be made, ask the company that
manages your private telephone network.
8
PRIV.LINE (PBX)
" parameter.
tone
or
pulse
) as the one
If the fax machine is set up for pulse dialling (decadic) and you want
to change it to tone dialling (multifrequency):
Press the
change the dialing mode temporarily.
At the end of transmission, the fax machine always restores the dialling mode set up on it.
To return the fax machine to the initial stand-by mode.
notE
Having confirmed the dialling mode to be used by the fax
machine to connect to the public line, simply press the
key, before dialling the correspondent’s fax or telephone
number, to gain access to it. The display will show the letter
"E" (external).
YOUWANTTOCHANGETHEDIALLINGMODETEMPORARILY
key, before dialling the fax or telephone number, to
The figure shows the external and internal parts of fax machine.
Plain paper feed compartment (ASF)
Adjustable to the following paper sizes: A4, Letter and Legal. Maximum
capacity: 100 sheets (80gr/m
2
).
Paper support
C
OMPONENTS
Connection sockets
(see base)
Received or copied
document output
Built-in telephone
handset
Automatic feeder for original documents to be sent and copied (ADF)
Maximum capacity: 20 sheets A4 (80gr/m
Paper adjusting lever
Document support
Speaker
Paper references
Operator console
Sent or copied document
output
Display
The display consists of two lines of 16
characters each. It shows the date and
time, menu items, error messages, resolution and contrast values.
2
).
For multifunctional model only
USB port (see rear)
Optical reader
Machine serial number
plate (see base)
Print head compartment
Print head compartment
cover
9
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.