Olivetti FAXLAB 275 User Manual

Käyttöohje

Ink Jet Fax

Fax-Lab 275

JULKAISIJA:

Toimitusosasto:

Olivetti I- Jet S.p.A. Località Le Vieux 11020 ARNAD (Italia)

Valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia tämän käyttöohjeen kuvaamaan tuotteeseen milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tämä laite on hyväksytty yhdenmukaisena yleiseurooppalaisia yhteyksiä koskevien Neuvoston määräysten 98/482/EY kanssa yksittäispäätteeksi analogiseen PSTN-puhelinverkkoon (Public Switched Telephone Network). Eri maiden puhelinverkoissa saattaa kuitenkin esiintyä eroja, mistä syystä tämä hyväksyntä ei takaa sinänsä moitteetonta toimintaa missä tahansa PSTN-verkon päätekohdassa. Mikäli ongelmia ilmenee, käänny ensisijaisesti tuotteen toimittajan puoleen.

Valmistaja vakuuttaa oman vastuunsa mukaisesti, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiivin 1999/05/EY määräysten kanssa.

Yhdenmukaisuus vahvistetaan tuotteeseen asetettavan -merkinnän välityksellä.

Olivetti Tecnost, S.p.A. Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italia)

Vakuutus verkostoyhteensopivuudesta

Vakuutetaan, että tuote on suunniteltu toimimaan kaikissa EU-maiden sekä Sveitsin ja Norjan verkostoissa. Täydellinen verkostoyhteensopivuus kussakin maassa saattaa vaihdella kyseisen maan ohjelmistoparametrien mukaan, jotka pitää määrittää vastaavasti. Jos muihin kuin EC PSTN -verkkoihin kytkeytymisessä esiintyy ongelmia, ota yhteyttä kansalliseen tekniseen neuvontakeskukseen.

Ota huomioon, että seuraavat seikat voivat vaarantaa laitteen toiminnan ja sen käyttöominaisuudet:

• väärä verkkojännite

• asennusvirheet, virheellinen käyttö tai laitteen mukana toimitetun käyttöohjeen vastainen käyttö

• alkuperäisten komponenttien tai lisälaitteiden korvaaminen osilla, joita valmistaja ei ole hyväksynyt, tai valtuuttamattomien henkilöiden suorittamat osien vaihdot.

Pistorasian tulee olla laitteen lähellä ja helposti käytettävissä. Laiteen virransaanti katkaistaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

PIKAOPAS

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Seuraavassa on yksinkertaiset asennus-, lähetys-, vastaanotto- ja kopiointiohjeet. Yksityiskohtaiset ohjeet kustakin toiminnosta on toimintoa käsittelevässä luvussa.

ASENTAMINEN

Lisätietoja on luvussa Toimituksen sisältö, asentaminen ja käyttöönotto.

Liittäminen puhelinlinjaan

+

Puhelinkuulokkeen liittäminen

+

Faksilaitteen liittäminen sähköverkkoon

Syötä faksilaitteen käyttömaata koskeva parametri

Näytössä näkyy kieli, jolla ilmoitukset tulevat näyttöön. Jos näytössä näkyvä kieli on väärä, vaihda kieli painamalla näppäimiä

Vahvista asetus painamalla näppäintä

Jos näytössä näkyvä maa on väärä, vaihda maa painamalla näppäimiä

Vahvista asetus painamalla näppäintä

näppäintä

Paperin lisääminen

+

/ .

. Näyttöön tulee teksti CHOOSE COUNTRY.

. Näytössä näkyy kohdemaan nimi.

/ .

. Päätä toimintojakso painamalla

.

Tulostuspään asettaminen paikalleen

+

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

PIKAOPAS

LÄHETTÄMINEN

Lisätietoja on luvun Lähetyksen ja vastaanoton perustoiminnot kohdassa Lähettäminen.

Asiakirjatuen valmisteleminen

Asiakirjan paneminen asiakirjansyöttölaitteeseen Lähetettävän sivun pitää olla tekstipuoli ylöspäin.

Vastaanottajan numeron (enintään 64 numeroa) syöttäminen

+

VASTAANOTTO

Lisätietoja on luvun Lähetyksen ja vastaanoton perustoiminnot kohdassa Vastaanotto.

Paina näppäintä , kunnes näytössä näkyy teksti RECEPTION MODE. Vahvista valinta painamalla näppäintä

. Näyttöön tulee teksti automatic. Paina näppäimiä / , kunnes näyttöön tulee teksti MANUAL. Vahvista

sitten valinta painamalla näppäintä

Kun puhelin hälyttää, avaa linjayhteys nostamalla kuuloke

.

Kun kuulet linjaäänen, paina näppäintä .

KOPIOIMINEN

Lisätietoja on luvussa Kopioiminen.

Pane asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen. Kopioitavan sivun pitää olla tekstipuoli ylöspäin.

Jos haluat tehdä vain yhden kopion, paina näppäintä . Määritä muussa tapauksessa haluttu

kopiomäärä (enintään 9) ja paina sitten näppäintä erottelutarkkuus- ja pienennysasetusten muuttamisesta on luvussa Kopioiminen.

Paina sitten näppäintä

. Lisätietoja näytössä näkyvien kontrasti-,

.

SISÄLLYS

PIKAOPAS 3

ASENTAMINEN ............................................................................. 3

PIKAOPAS 4

LÄHETTÄMINEN ........................................................................... 4

VASTAANOTTO ............................................................................ 4

KOPIOIMINEN ............................................................................... 4

PERUSTURVALLISUUSOHJEET 1

SÄHKÖISKUVAARA ...................................................................... 1

TUKEHTUMISVAARA ................................................................... 1

TULIPALOVAARA .......................................................................... 1

TAPATURMAVAARA ...................................................................... 1

HUOMAUTUS ............................................................................... 1

TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ ......................................... 1

TOIMITUKSEN SISÄLTÖ, ASENTAMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO 2

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ............................................................... 2

PUHELINVERKKOLIITÄNNÄN KYTKEMINEN .............................. 2

PUHELINKUULOKKEEN KYTKEMINEN ....................................... 3

SÄHKÖVERKKOLIITÄNTÄ ............................................................ 3

TÄRKEIDEN ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN .............................. 3

KIELEN JA VASTAANOTTOVALTION ASETTAMINEN ................... 3

PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN MÄÄRITTÄMINEN ................... 4

PAPERIN LISÄÄMINEN................................................................. 5

KIRJOITUSPÄÄN ASENNUS ......................................................... 6

PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN MUUTTAMINEN ...................... 6

NIMEN JA FAKSINUMERON MÄÄRITTÄMINEN ........................... 7

LAITTEEN ASETUKSET PUHELINLINJAAN LIITTÄMISEKSI ....... 8

LAITEOSAT 10

KÄYTTÖPANEELI 11

LÄHETTÄMISEN JA VASTAANOTTAMISEN PERUSTOIMINNOT 13

PUHELIMEN KÄYTTÄMINEN 24

SOITTAMINEN PIKAVALINTAA KÄYTTÄEN ................................ 24

SOITTAMINEN LYHYTVALINTAA KÄYTTÄEN ............................. 24

SOITTAMINEN PUHELINMUISTION AVULLA ............................. 24

UUDELLEENVALINTA JOHONKIN 20:STÄ VIIMEKSI SAAPUNEESTA NUMEROSTA TAI

10:STÄ VIIMEKSI SOITETUSTA NUMEROSTA......................... 25

KOPIOIMINEN 26

KÄYTETTÄVISSÄ OLEVAT ASIAKIRJATYYPIT ........................... 26

KOPIOIMINEN ............................................................................. 26

PUHELINVASTAAJA 27

PUHELINVASTAAJAN KÄYTTÖPANEELI .................................... 27

HAKUKOODIN MUUTTAMINEN, POISTAMINEN

JA AKTIVOIMINEN ..................................................................... 27

VIESTIT JA MUISTIOT ................................................................ 28

MUISTIOIDEN JA SAAPUVIEN VIESTIEN

PITUUDEN OHJELMOINTI ........................................................ 30

SAAPUVIEN VIESTIEN JA MUISTIOIDEN (MEMOJEN)

KUUNTELEMINEN ...................................................................... 30

KUUNNELTUJEN VIESTIEN

JA MUISTIOIDEN POISTAMINEN ................................................ 30

SAAPUNEIDEN VIESTIEN JA MUISTIOIDEN SIIRTÄMINEN

ETÄPUHELIMEEN ...................................................................... 31

PUHELINVASTAAJAN ETÄKÄYTTÖ ........................................... 32

PUHELINVASTAAJAN ERITYISTOIMINNOT............................... 32

PUHELINVASTAAJAN ASETUSPARAMETRIEN

TULOSTAMINEN......................................................................... 33

LISÄTIETOJA LAITTEEN KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSISTA 34

MUITA HYÖDYLLISIÄ VASTAANOTTOASETUKSIA .................... 34

MUITA HYÖDYLLISIÄ

LÄHETYSASETUKSIA................................................................. 38

ASIAKIRJAN LÄHETTÄMINEN JA VASTAANOTTAMINEN

POLLAUSMENETELMÄLLÄ ........................................................ 40

ONGELMAT JA NIIDEN RATKAISUT 42

LÄHETTÄMINEN ......................................................................... 13

VASTAANOTTO .......................................................................... 18

PIKA- JA LYHYTVALINTOJEN OHJELMOINTI ............................. 18

RAPORTTIEN JA LUETTELOIDEN TULOSTAMINEN................. 21

SÄHKÖKATKO............................................................................. 42

PAPERIN TAI MUSTEEN LOPPUMINEN .................................... 42

LÄHETYKSEN EPÄONNISTUMINEN .......................................... 42

VÄHÄISET ONGELMAT............................................................... 42

VIRHEKOODIT ............................................................................ 43

ÄÄNIMERKIT JA SANOMAT ........................................................ 44

i

SISÄLLYS

HUOLTOTOIMENPITEET 46

KIRJOITUSPÄÄN VAIHTAMINEN ................................................ 46

KIRJOITUSPÄÄN KUNNOSTUS JA

SUUTTIMIEN TARKISTUS.......................................................... 46

KIRJOITUSPÄÄN SÄHKÖLIITTIMIEN

PUHDISTUS................................................................................ 47

OPTISEN LUKIJAN PUHDISTAMINEN ....................................... 48

KOTELON PUHDISTAMINEN ..................................................... 48

JUUTTUNEIDEN ASIAKIRJOJEN POISTAMINEN ....................... 48

JUUTTUNEIDEN PAPERIARKKIEN POISTAMINEN ................... 48

VALMISTAJA JA HUOLTO 49

HÄVITTÄMINEN 50

TEKNISET TIEDOT 51

HAKEMISTO 52

ii

PERUSTURVALLISUUSOHJEET

SÄHKÖISKUVAARA

• Älä koskaan yritä korjata faksilaitetta itse. Ulkokannen irrottaminen asettaa sinut alttiiksi sähköiskulle. Vain ammattitaitoiset korjaajat saavat avata faksilaitteen ja korjata sen.

• Ukonilmalla faksilaite on kytkettävä irti sekä verkkovirran pistorasiasta että puhelinpistokkeesta. Näin vältät sähköiskuvaaran sekä laitteen mahdollisen vahingoittumisen.

• Faksilaitteeseen ei saa joutua nesteitä tai kosteutta. Jos laitteeseen kuitenkin joutuu nestettä, irrota virtajohdon pistoke heti pistorasiasta ja anna pätevien korjaajien huoltaa laite, ennen kuin käytät sitä uudelleen.

• Faksilaitetta ei saa käyttää ulkona.

• Käytä faksilaitetta vain ohjeiden mukaiseen maadoitettuun pistorasiaan kytkettynä (vaihtovirta 220–240 V, 50–60 Hz).

• Vedä aina virtajohdon pistokkeesta, älä koskaan johdosta.

• Älä koskaan tartu virtajohtoon tai virtajohdon pistokkeeseen kostein käsin.

• Älä taivuta tai taita virtajohtoa. Aseta johto niin, että se ei joudu kosketuksiin kuumien pintojen kanssa.

• Poista virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

• Käytä faksilaitetta vain silloin, kun se toimii oikein eikä se ole vahingoittunut tai pudonnut. Jos faksilaite, virtajohdon pistoke tai virtajohto on vahingoittunut, laitetta ei saa ottaa uudelleen käyttöön. Toimita laite pätevien huoltohenkilöiden tarkistettavaksi ja korjattavaksi

• Älä työnnä mitään esineitä tuuletusaukkojen kautta faksilaitteen sisälle.

TUKEHTUMISVAARA

HUOMAUTUS

Noudattamalla seuraavia ohjeita vältät faksilaitteen vahingoittumisen.

• Älä sijoita faksilaitetta kuumaan tai pölyiseen tilaan. Älä aseta laitetta alttiiksi suoralle auringonvalolle.

• Jätä riittävä etäisyys faksilaitteen ja muiden esineiden tai seinien väliin, jotta laitteen tuuletus toimii riittävän hyvin.

• Käytä faksilaitetta vain, kun sijoituspaikan lämpötila on 5-35 °C ja suhteellinen ilmankosteus on 15-85 %.

• Pidä faksilaite riittävän etäällä muista sähköisistä ja elektronisista laitteista, jotka saattavat aiheuttaa häiriöitä, kuten radiosta ja televisiosta.

• Jos jännite vähenee tai virta katkeaa, et voi soittaa etkä vastaanottaa puheluita, koska numeronäppäimistö ei ole käytössä.

• Jos faksilaitetta on käytettävä puheluiden soittamiseen hätätapauksissa, hanki etukäteen puhelinyhtiön hyväksymä puhelin hätätapausta varten. Sen voi kytkeä suoraan seinällä olevaan puhelinpistokkeeseen.

• Jätä riittävästi tilaa lähetettyjen ja kopioitujen asiakirjojen ulostuloaukon eteen. Muuten paperit voivat pudota lattialle.

TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ

Faksilaite on tarkoitettu vain faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen sekä paperiasiakirjojen valokopiointiin yksityisissä kotitalouksissa ja suljetuissa tiloissa. Tämän lisäksi faksilaitetta voi käyttää puhelimena tai puhelinvastaajana. Muut käyttötavat eivät ole tarkoituksenmukaisia, erityisesti suora kytkeminen ISDN-liitäntään tai käyttö ulkotiloissa. Takuun voimassaolo lakkaa näissä tapauksissa.

• Faksilaite ja lisävarusteet on pakattu muovikalvoon. Älä koskaan anna lasten leikkiä laitteen tai kalvon kanssa ilman valvontaa.

TULIPALOVAARA

• Jos et käytä faksilaitetta pitkään aikaan, irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta. Näin vältät sen, että satunnaiset häiriöt tai jännitevaihtelut vahingoittaisivat laitetta.

TAPATURMAVAARA

• Sijoita laite vakaalle, vaakasuoralle ja tärähtelemättömälle alustalle. Näin vältät laitteen putoamisvaaran, mikä saattaisi vaurioittaa laitetta.

• Aseta virtajohto niin, että sen päälle ei voi astua eikä siihen voi kompastua.

• Älä koskaan anna lasten käyttää faksilaitetta tai leikkiä sillä ilman valvontaa.

1

TOIMITUKSEN SISÄLTÖ, ASENTAMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Faksilaitteen ja tämän oppaan lisäksi pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:

• johto puhelinlinjaan liittämistä varten

• virtajohto sähköverkkoon kytkemistä varten

• puhelinpistoke (mikäli sisältyy toimitukseen)

• pakkaus, jossa perusvarusteluna yksivärinen kirjoituspää

• puhelinkuuloke

• huoltoa ja takuuta koskevien palvelunumeroiden luettelo.

PUHELINVERKKOLIITÄNNÄN KYTKEMINEN

Faksilaitteen, varapuhelimen ja muiden laitteiden kytkeminen puhelinverkkoon on kansallisten lakien alainen. Nämä lait vaihtelevat maittain. Seuraavissa kaavioissa on kuvattu eräitä liitäntätapoja. Jos kuitenkin omassa maassasi kytkeminen puhelinlinjaan on erilainen kuin kaavioissa annetut esimerkit, tutustu omassa maassasi voimassa oleviin määräyksiin.

Faksilaite on määritetty kytkettäväksi yleiseen puhelinverkkoon. Jos kytket sen yksityiseen puhelinverkkoon ja haluat käyttää sitä myös yleisessä verkossa, tutustu jäljempänä olevaan kohtaan Laitteen asetukset puhelinlinjaan liittämiseksi.

FAKSILAITTEEN KYTKEMINEN

1. Käännä faksilaite oikealle kyljelleen.

2. Kytke puhelinjohdon liitin faksilaitteen pohjalevyssä sijaitsevaan LINE-istukkaan (katso kaaviot).

3. Kytke johdon toisessa päässä oleva liitin seinällä olevaan puhelinpistokkeeseen (katso kaaviot).

VARAPUHELIMEN KYTKEMINEN

(kytkentäesimerkit)

1. Kytke lisälaitteen pistoke seinällä olevaan puhelinpistokkeeseen.

2. Katso kytkentäesimerkkejä.

HUOMAUTUS:

Faksilaitteen pohjassa peitettynä olevaa EXT-pistoketta ei ole tarkoitettu käytettäväksi Saksassa ja Itävallassa. Tätä EXT-liitäntää ei saa käyttää.

KYTKENTÄ TAPAUS

FAKSI

Kytkentäpistukat

VARAPUHELIN

2

JOHTO

C A

A

C

PUHELINLIITÄNNÄN PISTORASIAT

B

PUHELINKUULOKKEEN KYTKEMINEN

1. Käännä faksilaite oikealle kyljelleen.

2. Kytke puhelinkuulokkeen johdon liitin pistokkeeseen, joka on merkitty faksiin symbolilla .

3. Kiinnitä puhelinkuulokkeen kaapeli sitä varten varattuun uraan.

4. Käännä faksilaite takaisin normaaliasentoon.

5. Aseta puhelinkuuloke paikalleen.

SÄHKÖVERKKOLIITÄNTÄ

TÄRKEIDEN ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN

Jotta faksilaite toimisi oikein, kohdepaikan kieli ja maa on määritettävä.

Kun faksilaite on kytketty sähköverkkoon, se suorittaa automaattisesti lyhyen testin tarkistaakseen kaikkien osiensa toimivuuden. Näyttöön tulee kieli, jolla sanomat tuodaan näyttöön.

KIELEN JA VASTAANOTTOVALTION

ASETTAMINEN

Tämän jälkeen näyttöön tulee näkyviin kieli, jolla sanomat näytetään näytössä. Esimerkiksi:

ITALIANO

1. Valitse haluamasi kieli painamalla seuraavaa näppäintä:

/

Esimerkiksi:

ENGLISH

2. Vahvista valinta painamalla näppäintä

1. Kytke virtajohdon laitteeseen tulevan pään liitin laitteen takana olevaan pistokkeeseen.

2. Kytke virtajohdon pistoke seinällä olevaan pistorasiaan.

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Faksilaite jää pysyvästi kytketyksi, valmiina ottamaan vastaan ja lähettämään asiakirjoja koko vuorokauden ajan. Mikäli haluat sammuttaa laitteen, virtajohto on irrotettava seinäpistokkeesta, koska faksilaitteessa ei ole virtakytkintä.

Näytössä lukee:

CHOOSE COUNTRY

3. Vahvista valinta painamalla näppäintä

Näytöllä näkyy kohdemaan nimi. Esimerkiksi:

ITALIA

3

4. Valitse kohdemaa painamalla seuraavaa painamalla seuraavaa näppäintä:

/

Esimerkiksi:

U.K.

Mikäli omaa maatasi ei löydy näyttöön tulevien maiden joukosta, tutustu seuraavaan taulukkoon:

tai jos kyseessä on laite, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja, laite näyttää myös vastaanotettujen viestien määrän, tässä tapauksessa „00“:

AUTOMATIC 00

Alemmalla rivillä näkyy vuorotellen:

DATE AND TIME

CHECK PRINT HEAD

MAA VALITTAVA VAIHTOEHTO

Alankomaat HOLLAND Argentiina AMERICA LATINA Australia NZL/AUSTRALIA Belgia BELGIUM Brasilia BRASIL Chile AMERICA LATINA Espanja ESPAÑA Etelä-Afrikka S. AFRICA Irlanti U.K./IRELAND Iso-Britannia U.K. Israel ISRAEL Italia ITALIA Itävalta ÖSTERREICH Kiina CHINA Kolumbia AMERICA LATINA Kreikka GREECE Luxemburg BELGIUM Meksiko AMERICA LATINA Muu maailma INTERNATIONAL Norja NORGE Peru AMERICA LATINA Portugali PORTUGAL Ranska FRANCE Ruotsi SVERIGE Saksa DEUTSCHLAND Suomi FINLAND Sveitsi SCHWEIZ Taiwan TAIWAN Tanska DANMARK Tšekin tasavalta CZECH Turkki TURKEY Uruguay AMERICA LATINA Uusi-Seelanti NZL/AUSTRALIA Venezuela AMERICA LATINA

PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN

MÄÄRITTÄMINEN

Päivämäärä ja kellonaika on määritettävä,

- kun kytket faksilaitteen ensimmäistä kertaa

sähköverkkoon

- jokaisen sähkökatkon jälkeen. Voit muuttaa päivämäärän ja kellonajan noudattamalla

kohdassa Päivämäärän ja kellonajan muuttaminen olevia ohjeita.

1. Paina näppäintä

Näytössä lukee:

DATE AND TIME

2. Paina näppäintä

Näytössä lukee:

FORMAT: DD/MM/YY

3. Jos haluat määrittää toisen päivämäärämuodon, paina seuraavaa paina seuraavaa näppäintä:

/

4. Paina näppäintä

Näytössä lukee:

FORMAT: 24 H

5. Jos haluat käyttää toista aikamuotoa (12 tunnin näyttöä), paina seuraavaa näppäintä:

/

6. Paina näppäintä

5. Vahvista valinta painamalla seuraavaa näppäintä:

6. Lopeta asetusten määrittäminen painamalla seuraavaa näppäintä:

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Voit muuttaa asetuksia myöhemmin.

1. Paina näppäimiä

2. Määritä uudelleen kieli tai kohdemaa.

3. Vahvista määrittämäsi asetukset painamalla näppäintä Kun olet määrittänyt sanomien kielen ja laitteen kohdemaan, näyttöön

tulee seuraava sanoma:

+ .

.

AUTOMATIC

4

Näytössä lukee:

DD/MM/YY HH:MM

25-02-04 11:23

7. Määritä uusi päivämäärä ja kellonaika (esimerkiksi 15-03-04, 12:00) painamalla seuraavia näppäimiä:

Jokaisen näppäilemäsi luvun jälkeen kohdistin siirtyy

seuraavan luvun kohdalle.

DD/MM/YY HH:MM

26-02-04 12:00

8. Voit muuttaa myös yksittäisiä kohtia siirtämällä kohdistimen haluamaasi kohtaan.

Paina seuraavaa näppäintä:

/

9. Voit korvata muutettavan kohdan arvon painamalla seuraavia näppäimiä:

-

10. Vahvista valinta painamalla seuraavaa näppäintä:

Nyt päivämäärän ja kellonajan muutostoimenpide on päättynyt. Uusi päivämäärä ja kellonaika päivittyvät automaattisesti, ja ne tulostuvat jokaiselle lähetetylle sivulle.

11. Voit palauttaa faksilaitteen valmiustilaan painamalla näppäintä

On muistettava, että alkutila osoittaa faksilaitteen sillä hetkellä olevan toimettomassa tilassa ja että on kyseessä tila, josta on mahdollista suorittaa toimintojen ohjelmointi.

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Mikäli valitsit kellonajan esitystavaksi 12 tuntia, näytössä näkyy kirjain a (aamupäivällä) tai kirjain p (iltapäivällä). Voit muuttaa kellonajan muotoa seuraavasti:

1. Siirrä kohdistin muutettavan kirjaimen kohdalle painamalla kohdistinnäppäimiä W/X.

2. Paina näppäintä Asetuksen arvo muuttuu.

3. Jos teet virheen tai haluat keskeyttää toiminnon, paina näppäintä

.

7. Työnnä arkit paperilokeron vasenta reunaa vasten säätövivun avulla (5).

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Kun lisäät paperia paperilokeroon, aseta uudet arkit aiemmin lisättyjen arkkien alapuolelle, älä yläpuolelle.

FAKSILAITTEEN VAKIOTULOSTUSKOON TARKISTAMINEN

Tarkista, vastaako määritetty tulostuskoko käytettyä paperikokoa. Muuten faksilaitteen moitteeton toiminta ei ole varmaa.

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

FAX SET-UP

2. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

DATE AND TIME

3. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

PRINTER PARAMET.

4. Paina näppäintä

PAPERIN LISÄÄMINEN

Näytössä näkyy teksti

FORMAT:A4

5. Paina näppäintä

/ kunnes näytössä näkyy haluamasi paperikoko.

6. Vahvista valinta painamalla seuraavaa näppäintä:

7. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

AUTOMATIC

CHECK PRINT HEAD

1. Aseta paperilokero (ASF) sille varattuihin laitteessa oleviin aukkoihin (1).

2. Työnnä paperilokeroa, kunnes se lukittuu paikalleen.

3. Avaa paperilokeron (ASF) kansi nuolen osoittamalla tavalla (2).

4. Tartu lisättäviin arkkeihin yläreunasta (3).

5. Anna arkkien pudota paperilokeroon antamatta niiden taittua.

6. Sulje paperilokeron (ASF) kansi nuolen osoittamalla tavalla (4).

5

KIRJOITUSPÄÄN ASENNUS

Laitetoimituksen perusvarusteluun kuuluvalla kirjoituspäällä voit tulostaa 80 sivua*. Sen sijaan vaihtokirjoituspäillä, joilla on suurempi tulostuskapasiteetti, voit tulostaa jopa 450 sivua*.

* Koko ITU-TS, Test Sheet nro 1 (mustan värin osuus 3,8 %).

EI!

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Kun kirjoituspää on vaihdettava, lue ohjeet kappaleesta Huoltotoimenpiteet.

KIRJOITUSPÄÄN SUUTTIMIEN AUTOMAATTINEN

KUNNOSTUSTOIMINTO

Kun olet asentanut kirjoituspään, faksilaite käynnistää kunnostustoiminnon ja suuttimien tarkistuksen. Tämä toiminto päättyy seuraavasti:

• Laite tulostaa automaattisesti syötetylle arkille testimallin, joka sisältää

- numeroidun asteikon kirjoituspään suuttimien

mustevirtauksen ja sähköpiirien tarkistusta varten

- grafiikasta ja tekstistä muodostuvan kokonaisuuden

tulostuslaadun arvioimista varten.

• Näytössä näkyy sanoma CHECK PRINT OUT, 1=EXIT 0=REPEAT.

Suorita tulostusmallin tarkistus seuraavalla tavalla: Numeroasteikossa ei saa olla havaittavissa olevia keskeytyksiä eikä mustilla alueilla vaakasuoria valkoisia viivoja. Jos tällaisia virheitä ei ole, kirjoituspää on asianmukaisesti asennettu ja toimii moitteettomasti.

1. Jos virheitä on, valitse arvo 1. Faksilaite palautuu automaattisesti

valmiustilaan.

2. Jos havaitset keskeytyksiä tai valkoisia viivoja, valitse arvo 0.

Kirjoituspään suuttimien kunnostustoiminto ja tarkistus suoritetaan uudelleen.

3. Jos uusi tulostusmalli on edelleen heikkolaatuinen, toista vielä kerran edelliset toimenpiteet.

4. Jos tulostusmalli on tyydyttävä, lopeta toiminto painamalla

JA TARKISTUS

1. Käännä käyttöpaneelia eteenpäin nuolen kuvaamalla tavalla.

2. Käännä käyttöpaneelia, kunnes kuulet sen lukittuvan paikalleen.

3. Käännä kirjoitusyksikön kansi vivun avulla eteen kuvassa esitetyllä tavalla.

4. Vedä kirjoituspää ulos pakkauksestaan.

Huomautus:

Vältä koskemasta suuttimiin ja sähköliittimiin.

5. Pidä kirjoituspäästä kiinni sivuilta.

6. Poista suuttimia suojaava kalvo.

7. Käännä kirjoituspäätä niin, että sähköliittimet osoittavat alaspäin.

8. Aseta kirjoituspää sille varattuun paikkaan.

9. Työnnä kirjoituspäätä, kunnes kuulet sen napsahtavan paikalleen.

10. Sulje kirjoitusyksikön kansi ja käyttöpaneeli.

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Kulutettuasi loppuun perusvarusteluun kuuluvan kirjoituspään, muista käyttää ainoastaan kirjoituspäitä, joita ei voi ladata uudelleen (yksikäyttöinen kirjoituspääkokonaisuus).

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Jos kirjoituspään asentamisen jälkeen näyttöön tulee sanoma CHECK PRINT HEAD, irrota kirjoituspää paikaltaan ja aseta se sitten uudelleen paikalleen painaen hieman kovempaa. Mikäli sanoma ei poistu, irrota kirjoituspää paikaltaan ja puhdista sekä kirjoituspään että kirjoituspään kuljettimen sähköliittimet. (Katso Huoltotoimenpiteet-kappaleen kohta Kirjoituspään sähköliittimien puhdistus.)

näppäintä

Faksilaite palautuu valmiustilaan.

.

TÄRKEÄÄ

Kun kirjoituspäässä oleva muste on vähissä, näyttöön tulee sanoma:

INK LOW

Samanaikaisesti faksilaite tulostaa automaattisesti sivun, jossa ilmoitetaan, että muste on vähissä ja että kirjoituspää on pian vaihdettava. Kun muste on loppunut, näyttöön tulee sanoma:

OUT OF INK

Kun kirjoituspää on vaihdettava, lue ohjeet kappaleesta Huoltotoimenpiteet.

Kun hankit uusia kirjoituspäitä, käytä oppaan loppuosassa annettuja tilausnumeroita.

PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN MUUTTAMINEN

Mikäli näytössä oleva päivämäärä ja kellonaika ovat virheelliset, voit muuttaa niitä milloin tahansa.

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

FAX SET-UP

6

2. Vahvista valinta painamalla seuraavaa näppäintä:

Näytössä näkyy teksti

DATE AND TIME

Noudata tästä kohdasta alkaen kohdassa Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen esitettyä menettelyä.

Esimerkki: Jos haluat syöttää nimen „LARA“, paina seuraavia

näppäimiä:

Kunnes olet valinnut kirjaimen „L“.

Kunnes olet valinnut kirjaimen „A“. Kunnes olet valinnut kirjaimen „R“.

Kunnes olet valinnut kirjaimen „A“.

NIMEN JA FAKSINUMERON MÄÄRITTÄMINEN

Faksilaitteeseesi tallennettu nimi (enintään 16 merkkiä) ja numero (enintään 20 numeroa) säilyvät laitteen muistissa, kunnes niitä muutetaan. Ne tulostuvat jokaiselle lähetetylle faksisivulle.

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

INSTALLATION

2. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

TEL. LINE SET-UP

3. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

TYPE YOUR NAME

4. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

TYPE YOUR NAME

Kun määrität nimen, seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä:

Voit syöttää numeroita tai kirjaimia.

5. Paina tällöin näppäimiä

Paina näppäintä niin monta kertaa, että haluamasi merkki

tulee näkyviin. Kun vapautat näppäimen, kohdistin siirtyy automaattisesti seuraavaan kohtaan, jolloin voit syöttää seuraavan merkin.

6. Jos haluat jättää tyhjän välin, paina näppäintä

/

Voit lisätä nimeesi erikoismerkkejä, kuten &.

7. Paina tällöin näppäimiä

Voit korjata virheellisiä merkkejä siirtämällä kohdistimen

haluamasi merkin kohdalle.

8. Paina seuraavaa näppäintä:

/

Syötä sitten oikea merkki.

9. Jos haluat poistaa nimen kokonaan, paina seuraavaa näppäintä:

10. Vahvista nimi painamalla näppäintä

Näytössä näkyy teksti

TYPE YOUR NUMBER

Määritä faksinumero seuraavassa kuvatulla tavalla.

FAKSINUMERON MÄÄRITTÄMINEN

1. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

TYPE YOUR NUMBER

2. Määritä faksilaitteen numero painamalla seuraavia näppäimiä:

-

3. Jos haluat jättää tyhjän välin, paina näppäintä

/

Voit korjata näppäilyvirheen samalla tavalla kuin omaa nimeäsi näppäillessä.

Kun syötät kansainvälisen suuntanumeron, paina nollien sijasta näppäintä *. Näytössä näkyy merkki „+“.

4. Vahvista faksinumero painamalla seuraavaa näppäintä:

5. Voit palauttaa faksilaitteen valmiustilaan painamalla näppäintä

NIMEN JA FAKSINUMERON SIJAINTI

Voit lisätä tietoja lähetettävän asiakirjan otsikkoon. Näitä tietoja voivat olla nimi, faksinumero, päivämäärä ja kellonaika sekä sivujen kokonaismäärä. Nämä tiedot näkyvät vastaanottajalla sivun yläreunassa, faksin varsinaisen sisällön ulkopuolella.

Faksilaitteesi on esiasetettu lähettämään nämä tiedot tekstialueen sisäpuolella.

Sijainnin muuttaminen:

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

FAX SET-UP

2. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

DATE AND TIME

7

3. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

VARIOUS SETTINGS

4. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

6. Saat näyttöön toisen valintatavan (maissa joissa tämä on sallittua) painamalla näppäintä

/

PSTN DIAL:PULSE

7. Vahvista valinta painamalla näppäintä

HEADER INSIDE

5. Valitse muut parametrit painamalla näppäintä

/

Näytössä näkyy teksti:

HEADER OUTSIDE

6. Vahvista valinta painamalla seuraavaa näppäintä:

7. Voit palauttaa faksilaitteen valmiustilaan painamalla näppäintä

LAITTEEN ASETUKSET PUHELINLINJAAN

LIITTÄMISEKSI

LAITTEEN KYTKEMINEN YLEISEEN PUHELINVERKKOON

Faksilaite on valmiiksi asetettu kytkettäväksi yleiseen puhelinverkkoon. Kannattaa kuitenkin tarkistaa, että

• asetus PUBLIC LINE (yleinen puhelinlinja) on valittuna

• valintatapa-asetus (tone = monitaajuusvalinta tai pulse = kymmenjärjestelmä) vastaa sen yleisen puhelinkeskuksen ominaisuuksia, jonka verkkoon faksilaite on kytketty. Mikäli et ole varma järjestelmästä, ota yhteys puhelinyhtiöön.

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

INSTALLATION

2. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

TEL. LINE SET-UP

3. Paina näppäintä

8. Voit palauttaa faksilaitteen valmiustilaan painamalla näppäintä

FAKSILAITTEEN KYTKEMINEN YKSITYISEEN LINJAAN (PBX)

Jos kytket faksilaitteen yksityiseen linjaan ja haluat käyttää sitä myös yleisessä puhelinverkossa, toimi seuraavasti:

• Valitse parametri „PBX“.

• Valitse valintatapa (tone = monitaajuusvalinta tai pulse = kymmenjärjestelmä), joka vastaa sen yksityisen verkon (keskuksen) ominaisuuksia, johon faksilaite on kytketty. Mikäli et ole varma oikeasta valinnasta, tiedustele asiaa yksityisen puhelinkeskuksen hoitajalta.

• Määritä parametri (suuntanumero tai flash), jonka avulla pääset yksityisestä puhelinvaihteesta yleiseen puhelinverkkoon.

• Mukauta valintajärjestelmä (monitaajuus- tai kymmenjärjestelmä) julkisen puhelinlinjan käyttämään järjestelmään.

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

INSTALLATION

2. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

TEL. LINE SET-UP

3. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

PUBL.LINE (PSTN)

4. Voit valita muun vaihtoehdon painamalla näppäintä

/

PRIV.LINE (PBX)

5. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

PUBL.LINE (PSTN)

Jos faksilaite kytketään yksityiseen linjaan, valitse kytkentätyypiksi PBX.

4. Paina seuraavaa näppäintä:

/

5. Vahvista valinta painamalla näppäintä

Näytössä näkyy teksti

PSTN DIAL:TONE

8

Näytössä näkyy teksti

PBX DIAL:TONE

6. Voit valita toisen valintatavan painamalla näppäintä

/

PBX DIAL:PULSE

7. Vahvista valinta painamalla näppäintä

Näytössä näkyy teksti

EXT.LINE:PREFIX

8. Voit valita vaihtoehdon EXT.LINE:FLASH painamalla näppäintä

/

9. Vahvista valinta painamalla näppäintä

Mikäli olet vahvistanut ulkolinjalle pääsyn tavaksi EXT.LINE:PREFIX painamalla näppäintä

kehottaa näppäilemään suuntanumeroa vastaavan numeron (enintään 3 numeroa).

10. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

, faksilaite

PBX DIAL:TONE

11. Voit valita toisen valintatavan painamalla näppäintä

/

PBX DIAL:PULSE

12. Vahvista valinta painamalla seuraavaa näppäintä:

13. Voit palauttaa faksilaitteen valmiustilaan painamalla näppäintä

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

KXRPDXWXV

KXRPDXWXVKXRPDXWXV

Kytkentätavan vahvistamisen jälkeen faksilaite toimii vapaasti yleisessä

puhelinverkossa ja riittää, kun painat näppäintä vastaanottajan puhelin- tai faksinumeron valitsemista. Näytössä näkyy

kirjain E ulkolinjan merkiksi.

ennen

VALINTATAVAN MUUTTAMINEN TILAPÄISESTI

Voit muuttaa valintatapaa yksittäistä numerovalintaa varten muuttamatta ohjelmointia.

1. Paina näppäintä (tai valitsemisen aikana).

Faksilaite muuttaa valintatapaa kyseistä kertaa varten ja palauttaa ohjelmoidun valintatavan tapahtuman jälkeen.

, ennen kuin valitset faksi- tai puhelinnumeron

9

LAITEOSAT

Kuvassa on esitetty faksilaitteen ulkoiset ja sisäiset laiteosat.

Paperilokero tavalliselle paperille (ASF)

Säädettävissä seuraavien paperikokojen mukaan: A4, Letter, Legal. Enimmäispaperimäärä: 100 arkkia (80 g/m2).

Paperituki

Kytkentäpistokkeet (katso laitteen pohjalevy)

Vastaanotettujen tai kopioitujen asiakirjojen ulostulo

Paperin ohjaimet

Integroitu puhelinkuuloke

Automaattinen lähetettävien ja kopioitavien asiakirjojen syöttötaso (ADF)

Enimmäispaperimäärä: 20 A4-arkkia (80 g/m2).

Paperin säätövipu

Asiakirjojen tuki

Kaiutin

Käyttöpaneeli

Lähetettyjen tai kopioitujen asiakirjojen ulostulo

Näyttö

Näyttää kahdella 16 merkin rivillä päivämäärän ja kellonajan, valikon vaihtoehdot, virhesanomat, erottelutarkkuusja kontrastiarvot sekä vastaanotettujen sanomien kokonaismäärän.

10

Kirjoitusyksikkö

Kirjoitusyksikön kansi

Optinen lukija

Laitteen sarjanumerokilpi (katso laitteen pohjalevy)

• Säätää lähetettävien ja kopioitavien asiakirjojen

• Asettaa linjan odotustilaan puhelinkeskustelun aikana

• Näppäimellä päästään ohjelmointitoimintoon.

• Valitsee eri valikot ja alivalikot.

• Näppäimen jälkeen kaiuttimen äänenvoimakkuus lisääntyy asteittain maksimitasoon saakka ja alkaa sitten uudestaan minimitasosta.

painalluksen

erottelutarkkuuden (ainoastaan silloin, kun asiakirja on asetettuna ADF-syöttölaitteeseen).

(puhelinkuulokkeen ollessa nostettuna).

• Selaavat eteenpäin ja taaksepäin parametrin arvoja.

• Siirtävät kohdistinta oikealle ja vasemmalle numeroita ja nimiä syötettäessä.

• Ohjaavat puhelinvastaajan toimintoja. Nämä on kuvattu erillisessä kappaleessa.

KÄYTTÖPANEELI

• Näppäimillä valitaan faksi- tai puhelinnumerot.

• Jos näppäimiä painetaan yli sekunnin ajan, niillä voidaan automaattisesti valita tallennettu puhelin- tai faksinumero (pikavalintatoiminto).

• Näppäimillä syötetään mikä tahansa numeerinen tieto.

• Näppäimillä syötetään numerot sekä nimet.

Kun kuuloke on nostettuna, tällä näppäimellä voi käyttää verkon hoitajan käyttöönantamia erikoistoimintoja, joita kutsutaan nimellä REGISTER RECALL (R-toiminto).

Syttyneenä ilmaisee, että muistissa on jo kuunneltuja viestejä tai muistioita. Vilkkuvana osoittaa, että muistissa on tulostamattomia asiakirjoja tai kuuntelemattomia viestejä

tai muistioita. Sammuneena ilmaisee, että muisti on tyhjä.

• Käytettäessä äänivalintaa nämä lähettävät linjaäänen verkon erikoispalveluita varten.

• Näillä vieritetään taaksepäin ja eteenpäin merkkejä sekä erikoismerkkejä nimien syöttämisen yhteydessä.

Virhe-merkkivalo

Ilmoittaa lähetyksen tai vastaanoton aikana sattuneesta toimintahäiriöstä.

11

• Poistaa ADF-syöttölaitteeseen jääneen asiakirjan.

• Sammuttaa merkkivalon „

• Palauttaa faksilaitteen valmiustilaan.

• Keskeyttää meneillään olevan ohjelmoinnin, lähetyksen, vastaanoton tai kopioinnin.

“.

Näyttö

Kahden rivin nestekidenäyttö, jolla kullekin riville mahtuu 16 merkkiä. Antaa käyttöohjeita ja näyttää virhesanomat.

• Valitsee puhelin- tai faksinumeron ilman, että puhelinkuuloke nostetaan.

• Kun näppäimen painallusta seuraa kahden numeronäppäimen (01-50) painallus, laite valitsee automaattisesti (mikäli ohjelmoituna) lukuun kytketyn puhelin- tai faksinumeron.

• Poistaa virheelliset tiedot.

• Lisää viiveen (tauko) puhelin- tai faksinumeron suoran valinnan yhteydessä.

• Tuo näyttöön luettelon viimeisistä 10 valitusta puhelin- tai faksinumerosta (lähtevät puhelut) tai viimeisistä 20 soittaneesta numerosta (saapuvat

puhelut) huolimatta siitä, onko ADF-syöttölaitteessa asiakirjaa.

Faksilaitteen ollessa kytkettynä yksityiseen puhelinkeskukseen:

- Painettaessa näppäintä kerran ennen puhelin- tai faksinumeron valitsemista laite ohjautuu yleiselle puhelinlinjalle. Kahdesti painettuna laite ohjautuu ohjelmoituun verkkoon.

Faksilaitteen ollessa kytkettynä yleisen puhelinyhtiön verkkoon:

- Painettaessa näppäintä kerran ennen puhelin- tai faksinumeron valitsemista laite ohjautuu ohjelmoituun puhelinverkkoon.

• Käynnistää vastaanoton.

• Käynnistää lähetyksen

faksilaitteen numeron valinnan jälkeen (kun asiakirja on asetettu ADF-syöttölaitteeseen).

• Vahvistaa valikoiden, alivalikoiden, parametrien ja niiden arvojen valinnan ja käynnistää siirtymisen seuraavaan toimintoon.

• Käynnistää kopioinnin (kun asiakirja on asetettu ADFsyöttölaitteeseen).

12

LÄHETTÄMISEN JA VASTAANOTTAMISEN PERUSTOIMINNOT

Kun faksiin on määritetty nimi ja faksinumero, sillä voi suorittaa seuraavia toimintoja:

• lähettää asiakirjoja (myös ajastettuna lähetyksenä muistista tai

pollaustilassa)

• vastaanottaa asiakirjoja (myös pollaustilassa)

• käyttää puhelinta (lisätietoja kohdassa Puhelimen käyttäminen)

• kopioida asiakirjoja (lisätietoja kohdassa Kopioiminen).

LÄHETTÄMINEN

KÄYTETTÄVISSÄ OLEVAT ASIAKIRJATYYPIT

Mitat

• Leveys 148 - 216 mm

• Pituus 216 - 600 mm

Paksuus

2

(enintään 20 arkkia)

80 g/m 60 - 90 g/m2 (enintään 10 arkkia) 50 - 140 g/m2 (1 arkki kerrallaan)

ASIAKIRJAN ASETTAMINEN ASIAKIRJANSYÖTTÖLAITTEESEEN

1. Aseta asiakirjansyöttölaite sille tarkoitettuun aukkoon.

2. Työnnä syöttölaitetta, kunnes se lukittuu paikalleen. Huomautus:

Asiakirjaa ei saa työntää syöttölaitteeseen väkisin.

3. Pane asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen lähetettävä puoli ylöspäin. Asiakirjan alareuna siirtyy asiakirjansyöttölaitteeseen, näytön ylärivillä

näkyy teksti

DOCUMENT READY

ja näytön alarivillä näkyy määritetty kontrastin oletusasetus NORMAL.

KONTRASTIN JA EROTTELUTARKKUUDEN SÄÄTÄMINEN

Asiakirjoissa, joiden mitat poikkeavat edellä kuvatusta, voi käyttää paperitaustaista kalvoa.

ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ

• rullalla olevaa paperia

• liian ohutta paperia

• repeytynyttä paperia

• märkää tai kosteaa paperia

• liian pienikokoista paperia

• rypistynyttä paperia

• hiilipaperia.

Voit välttää faksilaitteen toimintaa häiritseviä tai takuun mitätöiviä vaurioita tarkistamalla, että käytettävissä asiakirjoissa ei ole

• niittejä

• paperiliittimiä

• teippiä

• märkää korjausmustetta tai liimaa, joka ei ole vielä kuivunut.

Kopioi näissä tapauksissa asiakirja ja lähetä kopio, tai käytä paperitaustaista kalvoa.

Voit parantaa tulostuslaatua optimoimalla joitakin asetuksia ennen lähettämistä.

KONTRASTIN SÄÄTÄMINEN

1. Paina näppäintä kunnes näytössä näkyy teksti

FAX SET-UP

2. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

DATE AND TIME

3. Paina näppäintä

Näytössä näkyy teksti

VARIOUS SETTINGS

4. Paina näppäintä

kunnes näytössä näkyy teksti

CONTRAST: NORMAL

5. Paina näppäintä

/

kunnes muut käytettävissä olevat asetukset (DARK ja LIGHT) näkyvät näytössä.

6. Vahvista valinta painamalla näppäintä

13

7. Voit palauttaa faksilaitteen valmiustilaan painamalla näppäintä

Valitse kontrasti asiakirjan ominaisuuksien mukaan:

• NORMAL, kun alkuperäinen asiakirja ei ole liian vaalea tai tumma. Näytön alarivillä lukee NORMAL.

• LIGHT, kun alkuperäinen asiakirja on hyvin tumma. Näytön alarivillä lukee LIGHT.

• DARK, kun alkuperäinen asiakirja on hyvin vaalea. Näytön alarivillä lukee DARK.

EROTTELUTARKKUUDEN SÄÄTÄMINEN

1. Paina näppäintä kunnes haluttu arvo näkyy näytössä.

Valitse erottelutarkkuus asiakirjan ominaisuuksien mukaan:

• STANDARD, kun alkuperäisen asiakirjan kirjaimet ovat selkeästi luettavissa. Näytön alarivillä näkyy nuoli, joka

on samassa kohdassa kuin käyttöpaneelissa oleva merkki

.

• FINE, kun alkuperäisen asiakirjan kirjaimet tai kuviot ovat hyvin pienikokoisia. Näytön alarivillä näkyy nuoli, joka on samassa kohdassa kuin käyttöpaneelissa oleva merkki

• HALF TONES, kun alkuperäisessä asiakirjassa on sävyeroja. Näytön alarivillä näkyy kaksi nuolta samassa kohdassa kuin käyttöpaneelissa olevat merkit

.

ja .

+820$8786+820$8786

+820$8786

+820$8786+820$8786

Vastaanottajan numeron voi valita myös pika- tai lyhytvalinnalla. Lisätietoja on kohdissa Pika- ja lyhytvalintojen ohjelmointi,

Lähettäminen pikavalintaa käyttäen ja Lähettäminen lyhytvalintaa käyttäen.

+820$8786+820$8786

+820$8786

+820$8786+820$8786

Voit keskeyttää lähettämisen painamalla näppäintä . Faksilaite poistaa asiakirjan asiakirjansyöttölaitteesta ja palaa

valmiustilaan. Jos asiakirjassa on useita sivuja, poista kaikki ensimmäisen sivun jälkeen olevat sivut manuaalisesti. Poista sen jälkeen ensimmäinen

sivu painamalla näppäintä

.

LÄHETTÄMINEN LINJAÄÄNIÄ KUUNNELLEN

1. Pane asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen. Näytön ylärivillä näkyy teksti

DOCUMENT READY

ja näytön alarivillä näkyy määritetty kontrastin oletusasetus NORMAL.

Erottelutarkkuuden oletusasetus on vaikka asetus ei olisi näkyvissä. Muuta tarvittaessa kontrastin ja erottelutarkkuuden asetuksia edellä olevien ohjeiden mukaan.

2. Voit kuunnella linjaääniä painamalla näppäintä

(STANDARD),

ASIAKIRJAN LÄHETTÄMINEN

1. Pane asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen. Näytön ylärivillä näkyy teksti

DOCUMENT READY

ja näytön alarivillä näkyy määritetty kontrastin oletusasetus NORMAL.

Erottelutarkkuuden oletusasetus on vaikka asetus ei olisi näkyvissä. Muuta tarvittaessa kontrastin ja erottelutarkkuuden asetuksia edellä olevien ohjeiden mukaan.

2. Valitse vastaanottajan numero näppäimillä

Vastaanottajan numerossa voi olla enintään 64 numeroa.

3. Aloita lähettäminen painamalla näppäintä

Kun asiakirja on lähetetty, näyttöön tulee muutamaksi sekunniksi ilmoitus TX COMPLETED.

+820$8786+820$8786

+820$8786

+820$8786+820$8786

Jos olet tehnyt virheen numeroa kirjoittaessasi, siirrä kohdistin näppäimillä _/` virheellisen numeron kohdalle ja kirjoita oikea numero.

Voit poistaa numeron painamalla näppäintä

(STANDARD),

.

Näytössä näkyy teksti

ON LINE

ja ylhäällä oikealla näkyy lähetyksen kesto minuutteina ja sekunteina.

3. Valitse vastaanottajan numero näppäimillä

Vastaanottajan numerossa voi olla enintään 64 numeroa.

4. Kun kuulet vastaanottajan faksiäänen, paina näppäintä

Lähettäminen alkaa, ja näytössä näkyy ilmoitus CONNECTING.

Kun asiakirja on lähetetty, näyttöön tulee muutamaksi sekunniksi ilmoitus TX COMPLETED.

LÄHETYS NOSTAMALLA PUHELINKUULOKE

1. Pane asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen. Näytön ylärivillä näkyy teksti

DOCUMENT READY

ja näytön alarivillä näkyy määritetty kontrastin oletusasetus NORMAL.

Erottelutarkkuuden oletusasetus on vaikka asetus ei olisi näkyvissä. Muuta tarvittaessa kontrastin ja erottelutarkkuuden asetuksia edellä olevien ohjeiden mukaan.

(STANDARD),

14

Olivetti FAXLAB 275 User Manual [fi]