Olivetti ARTJET 12 User Manual [fi]

Käyttäjän käsikirja

Värimustesuihkutulostin

Artjet 12

Sisällysluettelo

Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tulostimen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Virran kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Käyttöpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tulostimen tilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Painikkeen toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tulostinohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tulostuksen valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tulostuksen valvonta -ikkunan avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tulostimen ominaisuudet 7

Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Taustatulostuksen hallinta Windows 3.1/3.11:ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Taustatulostuksen hallinnan avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tulostusohjaimen ohjeiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vianetsintäohjeiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tulostuspää. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tulostuspään vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tulostuspään asennuksen loppuvaihe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tulostuspään suoristaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tulostuspään huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tulostuspään puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tulostuspään suutinten puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tulostuspään suutinten ja kosketinpintojen puhdistus käsin . . . . . . . . . . 20

Tulostuspään vaunun kosketinpintojen puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tulostustesti Tulostuksen valvonnasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tulostaminen tavalliselle paperille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Paperin syöttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Paperin asettaminen automaattiseen syöttölaitteeseen . . . . . . . . . . . . . . 23

Tulostimen asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Paperin syöttö käsinsyötössä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sisällysluettelo iii

Muille materiaaleille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Valokuvauspaperille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kalvolle tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Päällystetylle paperille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kiiltävälle paperille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Siirtokuvapaperille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kirjekuorien tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Korttien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Erimallisille ja -kokoisille papereille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Jatkolomakkeelle tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tulostuspäät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tulostusmateriaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

iv Sisällysluettelo

Yleistä

ytyy

Artjet 12 on värimustesuihkutulostin, jolla voi tulostaa korkealaatuista grafiikkaa ja tekstiä. Sillä voidaan tulostaa pääll

stetylle paperille, valokuvauspaperille, kalvoille, jatkolomakkeelle ja siirtokuvapaperille.

Tulostimen osat

Alla esitellään tulostimen etupuolen osat.

ksittäisille paperiarkeille, kirjekuorille, etiketeille, korteille, kiiltävälle paperille,

Paperituki

Paperin sivuohjain

Automaattinen syöttölaite

Käyttöpaneelin painike

Käyttöpaneelin merkkivalo

Etukansi

Tulosteiden ulostulo

: tukee paperia

: suoristaa paperit leve

: kansi tä

a muita automaattiseen syöttölaitteeseen asetettuja materiaaleja.

: s

öttää paperin ja muut tulostusmateriaalit tulostimeen.

Painikkeen toiminnot

: ks.

: ilmoittaa tulostimen tilan (ks.

avata, ennen kuin voi vaihtaa tulostuspään tai poistaa paperitukoksen.

: tulostetut asiakir

at.

ssuunnassa.

-kohta.

Tulostimen tilat

-kohta).

Yleistä 1

Seuraavassa kuvassa esitellään tulostimen taustapuolen osat.

H. Käsins I. Virta J. Tietoliikenneportti: tulostin liitetään tietokoneeseen tämän liitt

(rinnakkaisliitt

K. USB-portti: tulostin voidaan liittää tietokoneeseen USB-liitännällä (Universal Serial Bus).

öttöaukko: tästä voi s

ohdon liitin: tulostin liitetään sähköverkkoon tämän liittimen kautta.

mä).

öttää erikoismateriaaleja tai yksittäisiä paperiarkkeja.

män kautta

Virran kytkeminen

Tulostimessa ei ole virtakytkintä.

• Tulostin "sammuu" automaattisesti, kun sitä ei kä

iansäästötilaan.

ener

• Tulostin k

tulostettavaa dataa.

tkeytyy automaattisesti päälle, kun se saa tietokoneelta ohjauskäskyjä tai

tetä neljään minuuttiin. Tällöin se siirtyy

Muista aina irrottaa tulostimen virta

ohto ennen kuin käsittelet tulostimen sisäisiä osia.

2 Yleistä

Käyttöpaneeli

Tulostimen käyttöpaneelissa on painike ja merkkivalo.

Painikkeen toiminta riippuu tulostimen tilasta, jonka merkkivalo ilmaisee.

Tulostimen tilat

TILA Kuvaus Merkkivalo

Odotus Tulostin on päällä, mutta FW:tä ei ole vielä

ötetty.

V almis Tulostin on vapaa

tulostettavaa dataa.

Ener

iansäästö Kun tulostin on ollut käyttämättömänä neljä

minuuttia, se siirt ener

iansäästötilaan mutta on jatkuvasti

valmis vastaanottamaan tulostettavaa dataa.

Vastaanotto Tulostin vastaanottaa dataa, kunnes tulostus

on valmis.

Virhe Virhetila (paperi loppunut, paperitukos, ei

tulostuspäätä, tulostuson

a valmis vastaanottamaan

automaattisesti

elma).

Palaa

Ei pala

Vilkkuu hitaasti

Vilkkuu nopeasti

Tulostin siirtyy Tulostin siirt

ttämättä neljä minuuttia.

kä

Odotus

automaattisesti

-tilasta

Valmis

-tilaan, kun FW on syötetty.

-tilasta

Energiansäästö

-tilaan, kun tulostin on ollut

Yleistä 3

Painikkeen toiminnot

Painikkeen toiminnot riippuvat tulostimen tilasta.

Valmis/Ener

• Painikkeen painaminen siirtää tulostuspäävaunun

• Painikkeen painaminen toisen kerran palauttaa tulostuspäävaunun

Vastaanotto

• Painike ei ole kä

Virhe

• Kun painiketta painetaan kerran: a) automaattinen paperins b) paperi poistuu tulostimesta,

iansäästö

tulostuspään vaihto

tössä.

öttölaite aloittaa paperinsyötön, jos syöttölaitteessa on paperia.

os paperi on pysähtynyt tulostuspään alle.

-asentoon.

vapaa

-asentoon.

4 Yleistä

Tulostinohjelma

Tulostinta ei voi käyttää ennen kuin tietokoneeseen on asennettu toisella tulostimen mukana tulleista CD-lev

Kun olet asentanut oh seuraavia

• Tulostuksen valvonta

• Tulostimen ominaisuudet

• Taustatulostuksen hallinta Windows 3.1x:ssä

sovelluksia

elman :

istä oleva ohjelma.

Asennus-

kansion ohjeiden mukaisesti, voit käyttää tietokoneelta

Myös seuraavat

Käyttäjän käsikirja

•

Tämä opas, sisäll

sluettelo ja sivunumerointi)

Tulostinohjaimen ohje

• WinHelpin kautta käytettävä tilannekohtainen ohje

Vianetsintä

• WinHelpin kautta käytettävä tilannekohtainen ohje

ohjeet

ovat käytettävissä:

ota voit selata from Acrobat Readerillä ja jonka voit

tulostaa

(oppaassa on

Tulostinohjelma 5

Tulostuksen valvonta

y- j

Tulostuksen valvonta ilmestyy näytölle (tai aukeaa pienennettynä), kun koneelle lähetetään tulostust

Tulostuksen valvonnassa on kaksi välilehteä:

ö.

1. Tila

2. Tulostimen huolto

Tila

-välilehden kautta voit seurata kä

mahdolliset virhetilat.

Napsauta virhetilanteessa

Tulostimen huolto

• Asentaa, vaihtaa, suoristaa

• Tulostaa esittel

• Kä

Ks. m

Ohjaimen ohje

ttää

Tulostuksen valvonta

ös

-välilehdellä näet jäljellä olevan musteen määrän. Sen avulla voit myös:

a testisivun

nnissä olevan tulostustyön etenemistä ja havaita

Tila

-välilehden

a puhdistaa tulostuspään

Vianetstintä

-kohdat

Ohjaimen ohjeesta

Vianetsintä

-ohjeita.

-painiketta, niin saat tilanneoh

eet

6 Tulostinohjelma

Tulostuksen valvonta -ikkunan avaaminen

jä j

Windows 95/98/2000 ja NT:ssa

1. Napsauta

2. Napsauta

3. Napsauta

Windows 3.1/3.11:ssä

Kaksoisnapsauta

Käynnistä Olichrome Artjet 12 Tulostuksen valvonta

Tulostuksen valvonta

a sitten

Ohjelmat

-oh

elmaryhmä.

-kuvaketta

Tulostimen ominaisuudet

Olichrome Artjet 12

-oh

elmaryhmässä.

Tulostimen ominaisuudet

• määrittää tulostuksen laadun

• säätää tulostusväre

• valita tulostusmateriaalin

• valita tulostuksen suunnan

• palauttaa oletukset.

-valintaikkunan

a niiden voimakkuutta

a sen koon

Asetukset

-välilehdellä voi:

Tulostinohjelma 7

Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan avaaminen

Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan voi avata sovelluksesta tai Windowsista.

Sovelluksesta avaaminen

Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan voi avata lähes kaikista sovelluksista seuraavasti.

1. Valitse sovelluksen

tulostin

2. Napsauta seuraavaksi aukeavassa

valintaikkunassa painiketta sovelluksesta riippuen.

3. Muuta asetuksia tarpeen mukaan.

tai

Tulostin

Tiedosto

Ominaisuudet

-valikosta

Asetukset

- tai

Määritä

Windowsista avaaminen

T ulostimen ominaisuudet

suoraan Windowsista. Tällöin asetusten muuttaminen vaikuttaa tulostamiseen kaikista sovelluksista (ellei niitä muuteta uudestaan sovelluksessa itsessään).

Valintaikkunan avaaminen

NT:ssa

-valintaikkunan voi avata

Windows 95/98/2000/

1. Napsauta

Kirjoittimet

2. Napsauta

tulostinkuvakkeen päällä.

3. Napsauta Avaaminen

seuraavasti.

1. Kaksoisnapsauta

2. Kaksoisnapsauta

3. Valitse

Käynnistä

hiiren oikeanpuoleista painiketta

Ominaisuudet

Windows 3.1/3.11:stä

Asennettu kirjoitin

a valitse

Ohjauspaneeli

Kirjoittimet

Asetukset

tapahtuu

-kuvaketta.

a napsauta

, sitten

-kuvaketta.

Aseta...

-painiketta.

8 Tulostinohjelma

Taustatulostuksen hallinta Windows 3.1/3.11:ssa

ja j

Windows 95:ssä, 98:ssa ja 2000:ssa on oma taustatulostuksen hallinta, johon pääsee tavalllisesti kaksoisnapsauttamalla tulostuksen aikana tulostinkuvaketta nä alalaidassa tehtävärivillä.

tön oikeassa

Windows 3.1/3.11:ssä tulostimen oh parantaa tavallisen (Windows 3.1/3.11) tulostuksenhallinnan toimintaa

• peruuttaa tai keske

• nähdä

• palauttaa t

onossa olevat tulostustyöt

ön tulostusjonoon.

ttää tulostuksen

elma asentaa erityisen taustatulostuksen hallinnan, joka

Taustatulostuksen hallinnan avaaminen

1. Avaa

2. Kaksoisnapsauta

3. Voit kä

OLICHROME Artjet 12

OLICHROME taustatulostuksen hallinta

ttää

-painiketta.

-ohjelmaryhmä.

Taustatulostuksen hallinta

-kuvaketta.

-ohjetta napsauttamalla valikkopalkin

onka avulla voi:

Tulostinohjelma 9

Ohjeet

Tämän oppaan lisäksi käytettävissä ovat seuraavat

Tulostusohjaimen ohje

Vianetsintä

Tulostusohjaimen ohjeiden käyttö

Windows 95/98/2000/NT:ssä

1. Napsauta

2. Valitse

3. Valitse

Ohjelmat

Ohjaimen ohjeet

a sitten

Windows 3.1:ssä ja 3.11:ssä

1. Avaa

OLICHROME Artjet 12

OLICHROME Artjet 12.

-ohjelmaryhmä.

ohjeet

, joihin pääsee WinHelp-ohjelman kautta:

Kaksoisnapsauta

Ohjaimen ohjeet

-kuvaketta.

10 Tulostinohjelma

+ 29 hidden pages