Olivetti ARTJET 12 User Manual [de]
Bedienerhandbuch
Ink Jet Colour Printer
Artjet 12
Inhaltsverzeichnis
Vorstellung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Die Bauteile des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Einschalten und Ausschalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Druckerzustände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funktionen der Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Druckersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Drucker-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Öffnen des Drucker-Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Eigenschaften des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Öffnen von Eigenschaften des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Der Druck-Manager für Windows 3.1/3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Öffnen des Druck-Managers von Windows 3.1/3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Online-Hilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zugriff auf die Hilfe für den Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zugriff auf die Online-Hilfe Fehler und Problemlösungen . . . . . . . . . . . . 12
Druckkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wechseln des Druckkopfes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fertigstellen der Druckkopfinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ausrichten des Druckkopfes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pflege und Aufbewahrung der Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reinigen des Druckkopfes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reinigen der Druckdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Manuelle Reinigung der Druckdüsen und der elektrischen Kontakte . . . . 20
Reinigung der elektrischen Kontakte des Druckkopfschlittens . . . . . . . . . 21
Drucktest über den Drucker-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Drucken auf Normalpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Laden von Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Laden von Papier in den automatischen Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . 23
Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Laden von Papier in den manuellen Blatteinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inhaltsverzeichnis iii
Drucken auf Spezialpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Drucken auf Fotopapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Drucken auf Transparentfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Drucken auf beschichtetes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Drucken auf Glanzpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Drucken auf Transferfolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Drucken auf Briefumschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Drucken auf Briefkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Drucken auf personalisierte Papiergrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Drucken auf Banner (Endlospapier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Druckpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
iv Inhaltsverzeichnis
Vorstellung des Druckers
Dieser Tintenstrahlfarbdrucker ermöglicht es, Grafiken und Texte von hoher Qualität zu drucken.
Folgende Papiertypen können bedruckt werden: Einzelblätter, Briefumschläge, Etiketten, starkes
Papier, Briefkarten, Glanzpapier, beschichtetes Papier, Fotopapier, Transparentfolie, Banner
(Endlospapier) und Transferfolie (T-Shirt-Bügelbilder).
Die Bauteile des Druckers
Die folgende Abbildung zeigt die vorderen Bauteile des Druckers.
A
B
E
F
Papierstütze
A.
automatischen Papiereinzug geladen wird.
Seitliche Papierführung
B.
Automatischer Papiereinzug
C.
Taste
D.
E.
F.
G.
der Bedienerkonsole: Siehe Abschnitt
Leuchtanzeige
Druckerzustände
Vordere verschiebbare Abdeckung
des Druckers, um den Druckkopf auszuwechseln oder Papierstaus zu beseitigen.
Papierausgabe
: Dient zur Abstützung von Normal- und Spezialpapier, das in den
: Richtet die Blätter auf ihre Breite aus.
: Zieht Normal- und Spezialpapier für den Druck ein.
der Bedienerkonsole: Zeigt den Druckerzustand an (siehe Abschnitt
).
: Gestattet den Zugang zu den internen Komponenten
: Nach dem Druck von Dokumenten.
D
Funktionen der Taste
C
.
Vorstellung des Druckers 1
Die folgende Abbildung zeigt die zugänglichen Bauteile auf der Rückseite des Druckers.
H
J
K
Manueller Blatteinzug
H.
Drucker.
: Für das Laden von Spezialpapier oder eines Einzelblattes in den
Netzkabelanschluss
I.
Paralleler Kommunikationsanschluss
J.
Computer (Parallelschnittstelle).
USB Kommunikationsanschluss
K.
Computer (Universal Serial Bus-Schnittstelle).
: Für den Anschluss des Druckers an das Stromnetz.
: Für den Anschluss und die Kommunikation mit dem
: Für den Anschluss und die Kommunikation mit dem
Einschalten und Ausschalten des Druckers
Der Drucker hat keinen Netzschalter:
• Er wird automatisch nach vier Minuten Inaktivität abgeschaltet (d.h. er geht in den
Energiesparmodus).
• Er wird automatisch eingeschaltet, wenn er Druckbefehle oder -daten vom PC empfängt.
Ein sicherer Zugang zum Maschineninneren ist nur gewährleistet, wenn vorher der
Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen wird.
2 Vorstellung des Druckers
Bedienerkonsole
Die Bedienerkonsole ist mit einer Taste und einer Leuchtanzeige ausgestattet.
Die Tastenfunktion ist vom Druckerzustand abhängig, der von der Leuchtanzeige angezeigt wird.
Druckerzustände
STATUS Beschreibung Leuchtanzeige
Standby Der Drucker ist eingeschaltet, aber die
SW wurde noch nicht geladen.
Ready Bereitschaftszustand. Drucker frei und
bereit, die Druckdaten zu empfangen.
Energie sparen Nach vier Minuten Inaktivität geht der
Drucker automatisch in den
Energiesparmodus. Er ist aber bereit,
Druckdaten zu empfangen.
Daten-empfang Drucker ab Datenempfang bis zum
Abschluss des Druckvorgangs belegt.
Fehler Fehlerzustand (kein Papier, Papierstau,
kein Druckkopf, Druckerdefekt)
an
an
aus
blinkt langsam
blinkt schnell
Der Drucker kann nach dem Laden des SW vom
übergehen.
Der Übergang vom
vier Minuten Inaktivität).
Readyzustand
in den
Standbyzustand
Standbyzustand
erfolgt automatisch (erfolgt nach
in den
Readyzustand
Vorstellung des Druckers 3
Funktionen der Taste
Die Funktionen der Taste sind vom Druckerzustand abhängig.
1. Zustand
• Nach dem ersten Drücken der Taste wird der Druckkopfschlitten von der
• Nach dem zweiten Drücken der Taste wird der Schlitten in die
Datenempfangszustand
2.
• Die Taste ist inaktiv.
Fehlerzustand
3.
• Ein Tastendruck kann folgendes bewirken:
Ready/Energie sparen:
Ladeposition
die
a) Papiereinzug vom automatischen Papiereinzug (bei einliegendem Papier).
b) Papierauswurf, wenn Papier unter dem Druckkopf liegt.
gefahren.
:
:
Ruheposition
Ruheposition
gefahren.
in
4 Vorstellung des Druckers
Druckersoftware
Die Inbetriebnahme des Druckers ist erst nach der Installation der Druckersoftware
möglich. Sie ist auf einer der beiden CDs enthalten, die mit dem Drucker geliefert werden.
Die Softwareinstallation, die im
Anwendungen
Drucker-Monitor
•
Eigenschaften des Druckers
•
Druck-Manager für Windows 3.1x
•
Außerdem werden die folgenden
Bedienerhandbuch
•
Dieses Handbuch, das mit Acrobat Reader gelesen und
Index und Seitennumerierung)
Hilfe für den Treiber
•
Kontextbezogen; abrufbar in WinHelp
Fehler und Problemlösungen
•
Kontextbezogen; abrufbar in WinHelp
zur Verfügung:
Installationsfaltblatt
Handbücher
zur Verfügung stehen:
beschrieben wird, stellt die folgenden
ausgedruckt
werden kann (mit
Druckersoftware 5
Drucker-Monitor
Der Drucker-Monitor wird angezeigt (oder als Symbol ausgeführt - “Immer minimiert”), wenn ein
Druckauftrag an den Drucker gesandt wird.
Er besteht aus zwei Registerkarten:
1. Registerkarte Status
2. Registerkarte Drucker-Wartung
Registerkarte Status
Die
ebenfalls eventuelle Fehlerzustände.
Wenn Sie bei einer Fehlermeldung auf die Schaltfläche
Status
Lösungshilfen anbietet.
Registerkarte Drucker-Wartung
Die
Operationen:
• Installation, Wechseln, Ausrichten und Reinigen des Druckkopfes
• Ausdrucken einer Demo- und Drucktestseite
• Zugriff auf die Online-Handbücher
Ziehen Sie ebenfalls die entsprechenden Abschnitte bezüglich des
Handbuches
klicken, wird die kontextbezogene Seite der Online-Hilfe geöffnet, die
Hilfe für den Treiber
zeigt den Fortschritt eines laufenden Druckauftrags an und meldet
Fehlersuche
zeigt den Tinten-Füllstand an und erlaubt folgende
Hilfe für den Treiber
zu Rate.
Fehler und Problemlösungen
und
Registerkarte
der
Drucker-Monitors
.
des
6 Druckersoftware
Öffnen des Drucker-Monitors
In Windows 95/98/2000/NT
1. Auf
2. Auf die Programmgruppe "
3. Auf
In Windows 3.1/3.11:
Auf das Symbol
Start, Programme
Drucker-Monitor
Drucker-Monitor
:
klicken.
Name des Druckers
klicken.
in der Programmgruppe "
" klicken.
Eigenschaften des Druckers
Name des Druckers
" doppelklicken.
Die Registerkarte
folgende Operationen:
• Definition der Druckqualität
• Farbregulierung und Druckintensität
• Wahl von Papiergröße und -typ
• Wahl der Blattausrichtung
• Wiederherstellung der Grundeinstellungen.
Einstellungen
des Dialogfeldes
Eigenschaften des Druckers
erlaubt
Druckersoftware 7
Öffnen von Eigenschaften des Druckers
Sie können “Eigenschaften des Druckers” aus einer Anwendung oder in Windows öffnen.
Öffnen aus einer Anwendung
In fast allen Anwendungen wird “Eigenschaften des
Druckers” mit folgender Prozedur geöffnet:
1. Im Menü
Druckereinrichtung
2. Je nach Anwendung auf die Schaltfläche
Eigenschaften (Einstellungen, Optionen
angezeigten Dialogfeld klicken.
3. Die gewünschten Einstellungen vornehmen.
Datei
der Anwendung
(oder
Drucken
) wählen.
) im
Öffnen in Windows
Eigenschaften des Druckers
Windows geöffnet werden. In diesem Fall werden die
geänderten Einstellungen für die Druckaufträge aller
Anwendungen übernommen (es sei denn, sie
werden in der Umgebung der Anwendung geändert).
Windows 95/98/2000/NT
In
folgendermaßen geöffnet:
1. Auf
Start
anschließend
klicken,
Einstellungen
Drucker
kann direkt in
wird das Dialogfeld
wählen und
.
2. Mit der
Druckers klicken.
3. Auf
Windows 3.1/3.11
In
folgendermaßen geöffnet:
1. Auf das Symbol
2. Auf das Symbol
3. Den
rechten Maustaste
Eigenschaften
installierten Drucker
im Kontextmenü klicken.
wird das Dialogfeld
Systemsteuerung
Drucker
auf das Symbol des
doppelklicken.
doppelklicken.
wählen und auf die Schaltfläche
Einrichten...
klicken.
8 Druckersoftware
Der Druck-Manager für Windows 3.1/3.11
Windows 95/98/2000 besitzen einen eigenen Druck-Manager (der Zugriff erfolgt
normalerweise durch Doppelklicken auf das Druckersymbol, das während der
Druckaufträge in der Task-Leiste in der unteren rechten Fensterecke auf dem PCBildschirm erscheint).
Die Druckersoftware installiert für Windows 3.1/3.11 einen speziellen Druck-Manager, der die
Leistungen des Druck-Managerstandards (von Windows 3.1/3.11) verbessert und folgende
Operationen erlaubt:
• Abbrechen oder Anhalten der Druckaufträge
• Anzeigen der Druckaufträge in der Warteschlange
• Wiedereinreihen eines Druckauftrages in die Warteschlange
Öffnen des Druck-Managers von Windows 3.1/3.11
1. Die Programmgruppe "
2. Auf das Symbol
3. Die Online-Hilfe des
Druckersoftware 9
Name des Druckers
Druck-Manager
Druck-Managers
" öffnen.
doppelklicken.
durch Klicken auf
Hilfe
der Menüleiste abrufen.
Loading...