Oki Pro9541WT User Manual Separate Edition Spot Color Guide [da]

Brugermanual
Separat udgave Spot Color-guide
Pro9541WT
Indhold
Indhold
Forklaring af kontrolpanel ................................................................... 3
Opstartsskærm ....................................................................................................... 3
Funktionstabel for printerdriver ........................................................... 7
Print på farvet papir ............................................................................ 9
Farvepapir der kan anvendes ..................................................................................9
Justering af forbrugsmængde af hvid toner .......................................................... 11
Print på transparent lm .................................................................... 12
Indstilling af transparent lm i enheden ..............................................................12
Forberedelse af udførselssted for gennemsigtig lm ............................................14
Spejlvendt udskrift ............................................................................................... 15
Print ved brug af programmer til at specicere spotfarve toner ........ 17
Brug af Illustrator ................................................................................................ 17
Brug af Photoshop ................................................................................................ 18
Finjustering af den hvide graduering ................................................. 20
- 2 -
zForklaring af kontrolpanel
Denne sektion forklarer kontrolpanelet.

Opstartsskærm

Forklaring af kontrolpanel

Viser printerens status.
Viser tilbageværende opbrugelige mængder.
- 3 -
Forklaring af kontrolpanel

Menutabel for spotfarve toner

Printermenuerne for hvid toner er beskrevet nedenfor.
Antal efter bogstavet F i menukomponenterne indikerer funktionsnummeret.
Memo
zSe "Grundlæggende" for oplysninger om andre menuer end spotfarve toneren.
Konfiguration
Bakke tæller Forbrugsstofs levetid Cyan toner
Magenta toner Gul toner Sort toner
Hvid toner (n.nK) Cyan tromle
Magenta tromle Gul tromle Sort tromle
Hvid tromle Waste Toner Box
Transportbælte Fuser Netværk Papirstørrelse i bakke System
Printoplysninger
Konfiguration
Netværk Demoside Filliste PS-skrifttypeliste PCL-skrifttypeliste IBM PPR-skriftt.lst EPSON FX-skr.lst Forbrugsrapport Fejllog Farveprofilliste Bruger Medieliste Testprint-1 Testprint-2
Testprint-3 Udskriver
Testprint-4
Sikker udskrivning
Krypteret Job Gemte Job
Udskriver
- 4 -
Forklaring af kontrolpanel
Menuer
Bakkekonfiguration
Panel opsætning Print justering Just. printposition MP-bakke X-justering (0,00mm)
F220
Y-justering (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
Bakke 1 X-justering (0,00mm)
F221
Y-justering (0,00mm)
Bakke 2 *1 X-justering (0,00mm)
F222
Y Scaling (0,00%)
Y-justering (0,00mm)
Bakke 3 *1 X-justering (0,00mm)
F223
Y Scaling (0,00%)
Y-justering (0,00mm)
Bakke 4 *1 X-justering (0,00mm)
F224
Y Scaling (0,00%)
Y-justering (0,00mm)
Bakke 5 *1 X-justering (0,00mm)
F225
Y Scaling (0,00%)
Y-justering (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
Paper Black Setting Papir farveindstilling Trans. sort indstilling Farbeinstellung Folien SMR Einstellung Cyan Magenta Gul Sort
Hvid
BG Einstellung Cyan Magenta Gul Sort
Hvid
Trommelreinigung Reinigung Transferrolle
Modus Hohe Luftfeuchtigkeit
Fugt kontrol
Geschwindigkeit schmales Papier Udskriftstilstand
Overførselsindstilling Cyan overførselsindstilling DV Rullerens
Magenta overførselsindstilling
Gul overførselsindstilling Sort overførselsindstilling Hvid overførselsindstilling
*1: Vises, når bakker 2 til 5 er installeret.
- 5 -
Forklaring af kontrolpanel
Admin-opsætning
Netværksopsætning
USB Setup Printopsætning PS-opsætning PCL-opsætning XPS-opsætning
IBM PPR-opsætn. EPSON FX-opsætn. Farveopsætning INK-simulering
UCR CMY 100% densitet CMYK-konvertering
Spot Color (Hvid) Panel opsætning
Tid Setup Power indstilling Andre opsætninger Indstillinger Skift kodeord
Print Statistics
JOB LOG Supplies Report Reset Main Counter Reset Supplies Counter Change Password
Kalibrering
Justér dens.funkt.
Auto BG-just.-tilstand Densitetsjusteringsmedie Justér densitet Justér registrering Kraftigt Medie Justerer Heavy Media Mode
Ultra-kraftig Medie Justeringsfunktion
Særligt Medie Fremføringsfunktion
Color Density Cyan-densitet
Magneta-densitet Gul-densitet Sort densitet
Hvid densitet (0)
Mønster til farveudskrivningsjustering Basisfarve tuning Finfarve indstilling Reset farve tuning
Hvid tuning
Boot Menu
Network Factory Defaults HDD Setup Storage Common Setup Menu Lockout (Off) Panel Lockout (Off)
F314
- 6 -

Funktionstabel for printerdriver

zFunktionstabel for printerdriver
Dette afsnit forklarer funktioner for hvid toner i printer-driverne.
Bemærk
zAlmindeligt og genbrugt i henhold til GSM 52 til 64g/m2 (ris-vægt under 45 til 55kg) er ikke kompatibel med Staffagefarve-
udskrivning med hvid toner.
Brug af Windows PS printerdriver
Klik på [Spot Color (Spot Color)] i fanen [Farve] for at vise vinduet til indstillinger af spotfarve toneren.
Element Forklaring
Brugsmetoder
(Usage Methods)
Speciale (Special) Spejlvending (Mirror Print) Print ved at spejlvende den horisontale retning.
Anvend ikke (Do not use) Print uden at bruge hvid toner. Fuld side (Full page) Brug af hvid toner på hele printede sider. Datamængde (eksklusiv
hvid) (Data portion (Excluding
white)) Datamængde (inklusiv hvid)
(Data portion (Including white)) Udskriv kun spotfarve toner
(Printing only spot color toner) Programspecikation
(Application specication)
Brug af hvid toner i datadelene eksklusiv hvide dele.
Brug af hvid toner i datadelene inklusiv hvide dele.
Print kun med brug af hvid toner.
Programmer kan bruges til at specicere hvid toner. Denne
funktion er kun for PS-printerdrivere.
- 7 -
Funktionstabel for printerdriver
Brug af Mac OS X PS printerdriver
Vælg panelet [Spot Color (Spot Color)] for at vise vinduet til at indstille spotfarve toneren.
Element Forklaring
Brugsmetoder
(Usage methods)
Vend vandret (Flip horizontally) Print ved at spejlvende den horisontale retning.
Anvend ikke (Do not use) Print uden at bruge hvid toner. Fuld side (Full page) Brug af hvid toner på hele printede sider.
Datamængde (eksklusiv hvid) (Data portion (Excluding
white)) Datamængde (inklusiv hvid)
(Data portion (Including white)) Udskriv kun spotfarve toner
(Printing only spot color toner) Programspecikation
(Application specication)
Brug af hvid toner i datadelene eksklusiv hvide dele.
Brug af hvid toner i datadelene inklusiv hvide dele.
Print kun med brug af hvid toner.
Programmer kan bruges til at specicere hvid toner. Denne
funktion er kun for PS-printerdrivere.
- 8 -
zPrint på farvet papir

Print på farvet papir

Farvepapir der kan anvendes

Brug farvet papir, der overholder de følgende betingelser.
zPigment brugt til at farve papiret eller blækket
er varmeresistent op til 230ºC.
zE-fotoprinterpapir med samme
papiregenskaber som almindelig papir.

Print kun med brug af hvid toner

Print tekst og illustrationer kun med brug af hvid toner på farvet papir.
Bemærk
zAlmindeligt og genbrugt under GSM 52 til 64g/m2 (ris-vægt
under 45 til 55kg) er ikke kompatibel med Staffagefarve.
Memo
zSelvom den cyan (blå)/magenta (rød)/gul tonerpatrons
levetid er nået, kan spotfarveudskrivning udføres ved at angive "Udskriv kun med spotfarve". (De kan ikke udskrive hvis den sorte tonerpatrons levetid er nået.)
Brug af Windows PS printerdriver
Åbn den l, der skal udskrives.
1
Klik på [Sideopsætning] i menuen
2
[File].
Vælg papirstørrelse og
3
udskriftsorientering, og klik på [OK].
Vælg [Udskriver] i menuen [File].
4
Klik på [Avanceret] (eller
5
[Egenskaber]).
Brug [Papirkilde] i fanen [Papir/
6
Kvalitet] til at vælge den bakke, der skal bruges.
Brug [Medier] til at vælge hvilken
7
papirtype, der skal bruges, og klik på [Avanceret].
Vælg passende værdier fra
8
[Medievægt] ved at bruge skærmen [Avancerede indstillinger] og klik på [OK].
- 9 -
Print på farvet papir
Klik på [Spot Color (Spot Color)] i
9
fanen [Farve (Color)].
Vælg [Udskriv kun spotfarve toner
10
(Printing only spot color toner)] i [Brugsmetoder (Usage Methods)] og klik på [OK (OK)].
Brug af Mac OS X printerdriver
Åbn den l, der skal udskrives.
1
Klik på [Sideopsætning] i menuen
2
[File].
Vælg papirstørrelsen og
3
udskriftsretningen ved at bruge dialogboksen for sideopsætning og klik på [OK].
Vælg [Udskriver] i menuen [File].
4
Brug panelet [Papirfremfører] til at
5
vælge bakken, som skal bruges.
Klik på fanen [Papirfremfører] i
6
panelet [Printopsætning] og vælg passende værdier ved at bruge [Medietype] og [Medievægt].
Vælg [Print kun med brug af
7
spotfarve toner (Prints only spot color toner)] i [Brugsmetoder (Usage Methods)] i panelet [Spot Color (Spot Color)].
Klik på [OK (OK)] for at vende tilbage
11
til skærmen [Udskriver].
Klik på [Udskriver] på skærmen
12
[Udskriver] for at printe.
- 10 -
Klik på [Udskriver (Print)] for at
8
udskrive.

Justering af forbrugsmængde af hvid toner

Du kan angive forbrugsmængde af hvid toner ved følgende procedure.
Memo
zTætheden af billedeudskriften ved hjælp af denne funktion varierer i forhold til det oprindelige dokument.
Print på farvet papir
Brug af Windows PS printerdriver
Åbn den l, der skal udskrives.
1
Vælg [Udskriver] i menuen [File].
2
Klik på [Avanceret].
3
Vælg fanen [Farve].
4
Klik på knappen [Spot Color (Spot
5
Color)] for at åbne dialogboksen staffagefarve.
Justér mængden af staffagefarve-toner.
6
Hvis du ikke ønsker at dække hvide toner
7
på steder, der er trykt med 100% sort, afkryds [Dæk ikke hvid toner med 100% sort (Don’t layer white toner for 100% black)].
Bruger Mac OS X
Åbn den l, der skal udskrives.
1
Vælg [Udskriver] i menuen [File].
2
Vælg panelet [Spot Color (Spot
3
Color)].
Justér mængden af staffagefarve-toner.
4
Hvis du ikke ønsker at dække hvide toner
5
på steder, der er trykt med 100% sort, afkryds [Dæk ikke hvid toner med 100% sort (Don’t layer white toner for 100% black)].
Angiv andre indstillinger efter behov, og
6
klik på [Udskriver].
Memo
zHvis avancerede indstillinger ikke vises i
dialogboksen til udskrivning, skal du klikke på [Vis info] i bunden af skærmen.
Klik på [OK] for at vende tilbage til
8
[Udskriver]-skærmen.
- 11 -
Print på transparent lm
zPrint på transparent lm
Transparent lm, som kan
bruges
Brug transparent lm, som tilfredsstiller følgende
betingelser.
zTransparent lm brugt i e-fotoprintere eller tør
PPC. zFilm, som er varmeresistent op til 230ºC. zPapir med en min. bredde på 210mm. zTest grundigt udskriftskvalitet og
papirpassagen først, og tjek at der ikke er
nogen forhindringer før brug.
Bemærk
zBrug ikke krympelm til blødt indpakningsudskrivning. zLet lm kan have dårlig absorbering, ere indføringer og
papirblokeringer.
Indstilling af transparent
lm i enheden
Bemærk
zExcellent klar lm kan ikke sættes i bakke 1 eller en
yderligere leveret bakke (Ekstraudstyr).
Åbn multifunktionsbakken ( ) mod dig.
1
Åbn hjælpestøtten ( ).
2
- 12 -
Træk isætningsstangen ( ) til højre for
3
papirstøten (
) mod dig selv.
Print på transparent lm
Juster papirguiden ( ) til bredden af
4
papiret, som er isat.
Sæt papiret så indrykket i den
5
gennemsigtige lm er placeret som vist
i diagrammet.
Bemærk
zIsæt ikke papir udover MP-papirguiden ( ).
Slip og før indstillingshåndtaget tilbage
7
(
) til dens originale position.
Tryk på tasten [Fn].
8
Indtastningsskærmen for numeriske værdier vil blive vist.
Ved brug af OKI TRANSPARENCY FILM
For A3 Nobi For A4 Nobi
Justér papirstyret til at passe med
6
bredden af gennemsigtig lm, som er
isat.
Tryk på [9], [0] og tryk på knappen [OK
9
(OK)].
Vælg papirstørrelsen og tryk på
10
knappen [OK (OK)].
Memo
zVed brug af A4 Nobi gennemsigtig lm, vælg [A4
Bred
(A4 Wide )].
- 13 -
Print på transparent lm
Tjek, at vises til venstre for den
11
valgte papirstørrelse, og tryk på
knappen [BACK (Tilbage)].
Vælg [Medietype (Media Type)] og
12
tryk på knappen [OK (OK)].
Vælg [OKITRANSFILM] og tryk på
13
knappen [OK (OK)]. Tjek, at venstre for [OKITRANSFILM].
vises til
Forberedelse af udførselssted
for gennemsigtig lm
Gennemsigtige lm vil blive udført til stakkeren
til forsiden opad.
Bemærk
zFlere excellent gennemsigtige lm, kan ikke stakkes
i stakkeren til forsiden opad. Fjern hver udskreven
gennemsigtig lm efter dens udførsel, og start da den
næste udskrivning.
Åbn stakkeren til forsiden opad ( )
1
som er placeret på venstre side af apparatet.
Tryk på [ONLINE (ONLINE)] for at
14
vende tilbage til pausekærmen.
Åbn papirstøtten ( ) som vist i
2
diagrammet.
Roter hjælpestøtten ( ) i retning af
3
pilen ind i låsepositionen.
- 14 -
Print på transparent lm

Spejlvendt udskrift

Ved udskrift på transparent lm skal der printes i rækkefølgefarven (CMYK) og så i hvid, og
udskriv med spejlvending for korrekt udseende når det vendes om.
Brug af Windows PS printerdriver
Åbn den l, der skal udskrives.
1
Klik på [Sideopsætning] i menuen
2
[File].
Vælg papirstørrelse og
3
udskriftsorientering, og klik på [OK].
Vælg [Udskriver] i menuen [File].
4
Klik på [Avanceret] (eller
5
[Egenskaber]).
Klik på [Spot Color (Spot Color)] i
9
fanen [Farve (Color)].
Vælg [Datamængde (inklusiv hvid)
10
(Data portion (Including white))] i
[Brugsmetoder (Usage Methods)].
Vælg [Stakker (side opad)]
6
fra [Outputkasse] i fanen [Jobmuligheder].
Vælg [Multifunktionsbakke] i
7
[Papirkilde] i fanen [Papir/kvalitet].
Vælg [OKITRANSFILM] i [Medier
8
(Media)].
For spejlvending aktiveres
11
[Spejlvending (Mirror Print)] og klik på [OK (OK)].
Klik på [OK] for at vende tilbage til
12
skærmen [Udskriver].
- 15 -
Klik på [Udskriver] på skærmen
13
[Udskriver] for at printe.
Print på transparent lm
Brug af Mac OS X printerdriver
Åbn den l, der skal udskrives.
1
Klik på [Sideopsætning] i menuen [File].
2
Vælg papirstørrelsen og
3
udskriftsretningen ved at bruge dialogboksen for sideopsætning og klik på [OK (OK)].
Vælg [Udskriver] i menuen [File].
4
Vælg [Generel bakke] i panelet
5
[Papirfremfører].
Vælg [Stakker (side opad)] fra
6
[Outputkasse] i fanen [Papir] i panelet [Printindstillinger].
Klik på fanen [Papirfremfører (Feed)]
7
i panelet [Printopsætning (Print Options)] og vælg [OKITRANSFILM] i [Medietype (Media Type)].
For spejlvendt udskrift aktiveres [Vend
9
vandret (Flip horizontally)].
Klik på [Udskriver (Print)] for at
10
udskrive.
Vælg [Datamængde (inklusiv hvid)
8
(Data portion (Including white))] i
[Brugsmetoder (Usage Methods)] i panelet [Spot Color (Spot Color)].
- 16 -
Print ved brug af programmer til at specicere spotfarve toner
zPrint ved brug af programmer til at specicere
spotfarve toner

Brug af Illustrator

Denne procedure bruger Illustrator CS6 som eksempel.
Tilføjelse af farveprøver
Ved brug af spotfarve r (hvid) speciceres de
tilføjede prøver til objekterne, som skal spotfarve udskrives.
Åbn prøvepanelet og vælg en ny prøve.
1
Indtast navnet i [Navn (Swatch Name)]
2
som vist forneden. Til hvid toner: SpotColor_White
Udskrivning
Ved udskrift af printfarver udføres indstillingerne i programmets udskriftsdialogboks.
Klik på [Avanceret (Advanced)]
1
fra menuen til venstre i udskriftsdialogboksen.
Vælg [Simulér (Simulate)] i [Overprint
2
(Overprints)].
Vælg [Spot Color (Spot Color)] i
3
[Farvetype (Color Type)].
Klik på [Printer (Print)].
3
- 17 -
Print ved brug af programmer til at specicere spotfarve toner
Brug af Windows
Vælg Windows PS printerdriver
(1)
og klik på [Avanceret] (eller [Egenskaber]).
Klik på [Spot Color (Spot Color)] i
(2)
fanen [Farve]. Vælg [Programspecifikation (Application
(3)
specification)] i [Brugsmetoder (Usage Methods)] og klik på [OK (OK)].

Brug af Photoshop

Denne procedure bruger Photoshop CS6 som eksempel.
Tilføjelse af spotfarve channels
Ved brug af spotfarves (hvid) speciceres de
tilføjede spotfarve channels til objekterne, som skal spotfarve udskrives.
Åbn panelet channel og vælg en ny
1
spotfarve channel.
Indtast navnet i [Navn (Name)] som
2
vist forneden. Til hvid: SpotColor_White
Udfør udskrivningen.
(4)
Brug af Macintosh
Vælg panelet [Spot Color (Spot Color)].
(1)
Vælg [Programspecifikation (Application
(2)
specification)] i [Brugsmetoder (Usage Methods)] og klik på [Udskriver (Print)].
Gem i pdf-format
Spot udskrivning direkte fra Photoshop er ikke
muligt, så gem først len i pdf-format.
Udfør udskrivningen.
(3)
- 18 -
Print ved brug af programmer til at specicere spotfarve toner
Udskrivning
Åbn den l, som er gemt i pdf-format
1
med Acrobat eller Adobe Reader.
Vælg [File]-[Udskriver] for at åbne
2
dialogboksen til udskrivning.
Klik på [Avanceret].
3
Vælg [Farve] fra menuen til venstre for
4
udskriftsdialogboksen og vælg [Simulér overprint]. (Ved brug af Adobe Reader
så klik på [Avancerede indstillinger] og vælg så [Simulér overprint].)
Klik på [OK] for at vende tilbage til
5
udskriftsdialogboksen.
Brug af Windows
Vælg Windows PS printerdriver og klik på [Avanceret] (eller [Egenskaber]).
1
Klik på [Spot Color (Spot Color)] i fanen [Farve].
2
Vælg [Programspecikation
(Application specication)] i
3
[Brugsmetoder (Usage Methods)].
Udfør udskrivningen.
4
Brug af Macintosh
Vælg panelet [Spot Color (Spot Color)].
1
Vælg [Programspecikation
(Application specication)] i
2
[Brugsmetoder (Usage Methods)].
- 19 -
Udfør udskrivningen.
3

Finjustering af den hvide graduering

4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan
August 2018
47090709EE Rev1
www.oki.com/printing/
zFinjustering af den hvide graduering
Finjuster nuancen for hver hvid highlight, mørk, mellemtone-graduering ved at bruge printerens kontrolpanel.
Memo
zVist ved brug af hvid toner.
Denne sektion forklarer fremgangsmåden for let mørkning af hvide highlights.
Tryk på scroll-knappen eller .
1
Vælg [Kalibrering (Calibration)] og
2
tryk på knappen [OK (OK)].
For den hvide highlight-værdi, angiv
5
da en større værdi end den nuværende indstillede værdi og tryk på knappen [OK (OK)]. Tjek, at
for den specicerede værdi.
Memo
zØg værdien for at mørkne, og mindsk værdien for at
lysne.
Tryk på knappen [ONLINE (ONLINE)]
6
for at vende tilbage til pauseskærmen.
vises til venstre
Vælg [Hvid tuning (White Tuning)] og
3
tryk på knappen [OK (OK)].
Vælg [Highlight (Highlight)] og tryk på
4
knappen [OK (OK)].
- 20 -
1-7-12 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-8460, Japan
www.oki.com/printing/
47090709EE Rev2
Loading...