Oki C911, C931, C941, C942, ES9411 User manual Simplified [no]

...

Download

Brukerhåndbok

Før bruk

Forenklet

Forbereder skriveren for utskrift

C911

Installere

Utskrift

Grunnleggende

enhetsoperasjoner

Vedlegg

C931 C941 C942 ES9411 ES9431 ES9541 ES9542 Pro9431 Pro9541 Pro9542

Indeks

Denne håndboken beskriver forholdsreglene for sikker bruk av produktet. Sørg for å lese denne håndboken før bruk, og bruk produktet på en sikker og korrekt måte.

Manuell kongurasjon



Følgende brukerhåndbøker følger med produktet. E-håndboken er lagret på "DVD-ROM med programvare".

Trinn

Les dette først

Åpne boksen og installere skriveren

Monteringsanvisning

Dette veiledningen bruker illustrasjoner for å forklare metodene fra åpning av boksen til

Brosjyre

・

installasjon. Se "Forenklet" for avansert oppsettsveiledning.

Forbereder skriveren for utskrift

Forenklet (Denne håndboken)

Denne veiledningen beskriver forholdsreglene for sikker bruk av enheten. Sørg for å lese den før bruk. Videre, grunnleggende bruk slik som installeringsmetoder av enheten til første

E-format

・

utskrift er også forklart. Enhetens funksjoner beskrives i vedlegget.

•

Kontrollere produktet

•

Terminologi og funksjoner for delene

•

Utnytte enheten til det fulle

•

Installere enheten

•

Skru PÅ og AV strømforsyningen

•

Testutskrift fra bare skriveren

•

Koble til en PC

•

Papir

•

Utskrift

•

Papirutstøting

•

Innstilling av strømsparingsmodus

•

Innstilling av automatisk AV

Kontrollere utskriftskvantitet,

•

forbruksvarer, gjenværende antall vedlikeholdsenheter og gjenværende servicetid

•

Stoppe en utskriftsjobb

•

Legge til skrivere ved hjelp av

LPD-protokoller (TCP/IP)

•

Oversikt over menyelementer på kontrollpanelet

•

Grunnleggende Windows-prosedyrer

•

Skriverspesifikasjoner

Trinn

Les disse veiledningene ved behov

Forsøk å bruke forskjellige funksjoner

Avansert

Denne veiledningen forklarer forskjellige utskriftsmetoder og hvordan nyttige funksjoner brukes. Les for å optimalisere utskriftsforholdene eller for justering av fargen osv. ved hjelp av vedlagte verktøysprogramvare.

E-format

・

Videre forklarer denne veiledningen elementer som kan settes opp fra kontrollpanelet og nettverksinnstillingene.

Les hvis noen punkter ikke forstås, eller for vedlikehold

Håndbok for feilsøking/ daglig vedlikehold

Denne håndboken forklarer prosedyrene for papirstopp og feilsøkingsmetode hvis en feilmelding vises. Denne håndboken

E-format

・

forklarer også daglig vedlikehold slik som hvordan skifte ut forbruksmateriell og vedlikeholdsenheter, rengjøring, osv.

Bruke C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542

Separat volum spotfarge veiledning

Denne veiledningen forklarer hvordan man setter opp spotfargesett, kontrollerer

E-format

・

skriverdriverne og hvordan man skriver ut med spotfarge. Sørg for å lese den før bruk.

•

Nyttige utskriftsfunksjoner

•

Justere farge

•

Bruke verktøysprogramvaren

•

Nettverksinnstillinger

•

Kontrollere og endre skriverinnstillingene ved hjelp av kontrollpanelet

•

Feilsøking

•

Vedlikehold

•

Forbruksvarer, vedlikeholdsprodukter, alternativer, fargebehandlingsserver, osv.

•

Innstilling av spotfargesett

•

Forklaring av kontrollpanel

•

Kontrollere skriverdriverne

•

Oversikt over skriverdrivernes funksjoner

•

Skrive ut på farget papir

•

Skrive ut på transparent film

•

Angi og skrive ut spotfarge

toner ved hjelp av applikasjonene

•

Finjustering av hvit

•

Skifte spotfargesett

- 2 -

Om den vedlagte "DVD-ROM med programvare"



Når "DVD-ROM med programvare" følger med enheten legges i DVD-ROM-driveren, vises følgende meny skjermbilde.

Tilleggsinformasjon

Dette eksempelet bruker skjermbilder fra Windows.



Dobbelklikk på [OKI]-ikonet hvis du bruker en Macintosh.



Du kan legge til og velge skriverdrivere.

Klikk her for å installere de standard skriverdriverne.

Beskriver valgte skriver og tilkoblingstype til PCen.

Du kan installere og sette opp enhetens verktøysprogramvare.

Se i PDF håndboken fra her for å lære de enkle funksjonene og forskjellige innstillingene for enheten.

Velg skrivermodellen.

*1: Tilgang er bare mulig ved hjelp av Internett. *2: Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader er nødvendig for å se PDF håndboken.

Velg enheten og tilkoblingsmetoden til PCen.

Du kan registrere deg som en bruker på hjemmesiden.

- 3 -

Lukk "DVD-ROM med

programvare".

Lese håndboken



Symboler

Merk

Dette er advarsler og begrensninger for riktig bruk av enheten. Sørg for å lese dette for å unngå feilbruk.



Tilleggsinformasjon

Kjennskap til informasjonen før enheten tas i bruk, er nyttig og kan fungere som en referanse. Lesing anbefales.



Referanse

Dette er referansesidene. Les for å lære detaljert og relevant informasjon.



ADVARSEL

Hvis dette displayet ignoreres, kan den dårlige håndteringen føre til dødsfall eller alvorlig skade.



FORSIKTIG

Hvis dette displayet ignoreres, kan den dårlige håndteringen føre til personskade.



Taster, knapper og symboler

Dette kapittelet beskriver følgende taster, knapper og symboler.

Inskripsjon Forklaring

Kontrollpanelets knapper og tastaturfeltet med 10 knapper er



beskrevet under. F.eks.:

[ ] knapp/tast

[ ]

" "

> Beskriver menynivået på enheten eller PCen.

[OK]-knapp [Tilbake]-knapp

[Fn]-tast [Fjern]-tast

Indikerer tastaturet for PCen din.



Beskriver menynavnet på LCD-skjermen.



Beskriver navnene på PC-menyene, vinduene og dialogboksene.



Beskriver meldingene og input-teksten vist på LCD-skjermen.



Beskriver l og skjermnavn på PCen.



Beskriver referansetittelen.



- 4 -

Illustrasjoner

Skjermbilder

Med mindre noe annet er angitt, er illustrasjonene for enheten vist her, for modellen C931.

Illustrasjonen kan unnvike fra det faktiske produktet.

Bildene av kontrollpanelet og PCen vist her, er eksempler. Bildene kan unnvike fra faktiske produkter og skjermbilder.

- 5 -

Inskripsjoner

Følgende symboler brukes i denne håndboken.

C911dn → C911



C931dn → C931



C941dn → C941



C942dn → C942



ES9411dn → ES9411



ES9431dn → ES9431



ES9541dn → ES9541



Microsoft



Microsoft



Mac OS X10.3.9 eller senere → Mac OS X



Håndbøkene som leveres med enheten, bruker eksempler for Windows 7 i forbindelse med Windows, og OS X 10.8 i forbindelse med Mac OS X med mindre noe annet er angitt.

Beskrivelsene i denne håndboken kan være annerledes avhengig av hvilken modell og OS som brukes.

Windows® 7 64-bitsutgave operativsystem → Windows 7 (64bits-versjon)

Windows® 7 operativsystem → Windows 7

- 6 -

Om produktgarantien



Mye arbeid er blitt lagt ned for å sikre at informasjonen i dette dokumentet er fullstendig, nøyaktig og oppdatert. Produsenten påtar seg ikke ansvar for konsekvenser av feil utenfor eget herredømme. Produsenten kan heller ikke garantere at endringer i programvare og utstyr som utføres av andre produsenter og omtales i denne håndboken, ikke vil påvirke gyldigheten av informasjonen i den. Omtale av programvareprodukter som produseres av andre selskaper, innebærer ikke nødvendigvis at produsenten anbefales.

Selv om all rimelig innsats har blitt lagt i å gjøre dette dokumentet så presist og hjelpsomt som mulig, gir vi ingen garanti, eksplisitt eller implisitt, for presisjonen eller fullstendigheten i informasjonen i dette dokumentet.

Oki Electric Industry Co., Ltd. Med enerett. Innholdet må ikke kopieres, overføres, oversettes o.l. uten autorisasjon. Du må ha skriftlig tillatelse fra Oki Electric Industry Co., Ltd. før du gjør noe av det ovennevnte.

© 2013 Oki Electric Industry Co., Ltd. OKI er et registrert varemerke for Oki Electric Industry Co., Ltd. Energy Star er et varemerke under United States Environmental Protection Agency. Microsoft, Windows, Windows Server og Windows Vista er registrerte varemerker under Microsoft

Corporation. Apple, Macintosh, Mac og Mac OS er registrerte varemerker for Apple Inc. Andre produkt- og merkenavn er registrerte merkenavn eller varemerker under sine rettighetshavere.

Dette produktet er i samsvar med kravene i direktivene 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) og 2011/65/EU(RoHS), endret hvor aktuelt i tilnærmingen til lovene i medlemslandene i forhold til elektromagnetisk kompatibilitet, lavspenning, radio og terminalutstyr, eco-design og begrensning av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.

Følgende kabler ble brukt til å evaluere dette produktets samsvar med EMC-direktiv 2014/30/EU, og andre konfigurasjoner enn dette kan påvirke nevnte samsvar.

Kabeltype

Strøm 1,8 USB 5,0 LAN 15,0

lengde

(meter)

Leder Skjerm

 

 

 

- 7 -

●● ENERGY STAR

Målland for ENERGY STAR-programmet er USA, Canada og Japan. Det gjelder ikke for andre land. Dette produktet samsvarer kun med ENERGY STAR v2.0.

Akutt førstehjelp



Vær forsiktig med tonerpulveret:

Hvis pulveret svelges, gi små mengder kaldt vann og oppsøk lege. IKKE prøv å fremprovosere brekninger.

Hvis pulveret innåndes, må personen yttes til et åpent område for å trekke frisk

luft. Oppsøk lege.

Hvis du får tonerpulver i øyet, holdes øyelokkene åpne mens det skylles med store

mengder vann i minst 15 minutter. Oppsøk lege.

Søl bør vaskes vekk med kaldt vann for å redusere risikoen for ekker på hud eller

klær.

Miljø-informasjon



- 8 -

For din sikkerhet

FORSIKTIG



For din egen sikkerhet les brukerhåndboken før du tar i bruk produktet.

Advarsler relatert til sikkerhet

ADVARSEL

En advarsel inneholder tilleggsinformasjon som, dersom ignoreres, kan medføre fare for personskade.

En forsiktighetsregel inneholder tilleggsinformasjon som, dersom den ignoreres, kan føre til feil eller skade på utstyret.

Generelle forsiktighetsregler

Ikke rør sikkerhetsbryteren inni maskinen. Dette kan forårsake elektrisk sjokk når høyspenning forekommer. Dessuten kan tannhjulene rotere, noe som kan føre til personskade.

Trekk strømledningen ut av kontakten og kontakt kundeservice-senteret dersom en væske, slik som vann, kommer inn i maskinens indre. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til brann.

Koble fra strømledningen og kontakt kundeservicesenteret dersom maskinen mistes, eller dekselet er skadet. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til elektrisk støt og/ eller brann, som kan medføre personskader.

Ikke stikk noe inn i ventilasjonsåpningene. Dette kan føre til elektrisk støt og/eller brann, som kan medføre personskade.

Ikke kast tonerpatronene og bildetrommelpatronene i ilden. Dette kan føre til støveksplosjoner som kan forårsake brannskader.

ADVARSEL

Ikke bruk brannfarlig spray i nærheten av maskinen. Dette kan forårsake brann

ettersom det nnes et

område som varmes opp inne i maskinen.

Trekk strømledningen ut av kontakten og fjern fremmedlegemer som binderser dersom de faller inn i maskinen. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til elektrisk støt og/ eller brann, som kan medføre personskader.

Koble fra strømledningen med jevne mellomrom for å rengjøre lederne og roten av strømkontakten. Dersom strømpluggen er satt i over lengre tid vil roten av pluggen bli støvete, og pluggen kan kortslutte, noe som kan føre til brann.

Ikke sett kopper med væske, slik som vann, på maskinen. Dette kan føre til elektrisk støt og/eller brann, som kan medføre personskade.

Ikke bruk andre strømledninger, kabler eller jordledninger enn de som er angitt i brukerhåndboken. Dette kan føre til brann.

Trekk strømledningen ut av kontakten og kontakt kundeservice-senteret dersom dekselet er uvanlig varmt, rykende, avgir mistenkelig lukt eller lager en rar lyd. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til brann.

Ikke bruk og/eller demontere maskinen på noen annen måte enn den som er anvist i brukerhåndboken. Dette kan føre til elektrisk støt og/eller brann, som kan medføre personskade.

Ikke bruk støvsuger til å fjerne sølt toner. Dersom du bruker støvsuger til å fjerne søl av toner, kan det ta fyr på grunn av gnister fra den elektriske kontakten. Toner som søles på gulvet bør tørkes opp med en våt klut.

Ikke rør varmeelementet eller andre deler når du åpner dekselet på maskinen. Dette kan føre til forbrenninger.

Drift der UPS (avbruddsfri strømkilde) eller vendere tas i bruk er ikke garantert. Ikke bruk avbruddsfrie strømkilder eller vendere. Dette kan føre til brann.

Ikke kom nær papirutgangen når strømmen er på mens utskrift pågår. Dette kan medføre personskade.

Ikke ta bildetrommelen eller tonerpatronen fra hverandre eller tving dem åpen. Dette kan spre toneren slik at personer kan inhalere den, og det kan misfarge klær og hender.

Ikke rør en skadet LCD-skjerm.

Hvis du får væske (ytende krystall) som har

lekket fra LCD-skjermen i øyne eller munn, skyll med store mengder vann. Følg råd fra en lege hvis nødvendig.

- 9 -

Innhold

Manuell kongurasjon ..............................................................................2

Om den vedlagte "DVD-ROM med programvare" Lese håndboken

Symboler ................................................................................................................. 4

Taster, knapper og symboler Illustrasjoner Skjermbilder Inskripsjoner

......................................................................................4

....................................................................................... 4

............................................................................................................ 5

............................................................................................................ 6

.........................................3

Om produktgarantien ..............................................................................7

ENERGY STAR.........................................................................................8

Akutt førstehjelp .....................................................................................8

Miljø-informasjon For din sikkerhet

Advarsler relatert til sikkerhet ...............................................................................................9

Generelle forsiktighetsregler

....................................................................................8

.....................................................................................9

.................................................................................................9

Mulig med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/

ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542 .........................................................14

1. Før bruk .............................................................................. 17

Kontrollere produktet .............................................................................17

Kontrollere innholdet i pakken .................................................................................. 17

Terminologi og funksjoner for delene .......................................................18

Hovedenhet ........................................................................................................... 18

Front/høyre side ...............................................................................................................18

Bak/venstre side

Skriverens innside .................................................................................................. 20

Front innside ....................................................................................................................20

Høyre side på innsiden Venstre side på innsiden Grensesnitt

Kontrollpanel .......................................................................................................... 24

Kontrollpanelets hovedfunksjoner ........................................................................................25

Kontrollpanelets utseende Justering av kontrollpanelets lysstyrke Bruke tastaturfeltet med 10 taster

............................................................................................................... 19

....................................................................................................... 21

....................................................................................................22

......................................................................................................................23

..................................................................................................25

.................................................................................28

....................................................................................... 29

- 10 -

Innhold

Oversikt funksjonsnumre....................................................................................................30

Utnytte enheten til det fulle .................................................................... 31

Alternativer ............................................................................................................ 31

Fargebehandlingsserver

........................................................................................... 32

2. Installering ......................................................................... 33

Installere enheten ................................................................................. 33

Installeringsforhold ................................................................................................. 33

Installasjonsprosedyre Åpne pakken og installering

Åpne pakken og ytte enheten ............................................................................................ 36

Montere forbruksmateriell Legge i papir

....................................................................................................................43

Montere den Utvidende skuffenhet (Valgfri) ................................................................ 44

Montere innebygd HDD (Valgfri)................................................................................ 48

Skru strømmen PÅ/AV ...........................................................................50

Strømforsyning forhåndsregler ................................................................................. 50

Strømforsyningsforhold ...................................................................................................... 50

Koble til strømledningene ......................................................................................... 51

Skru PÅ strømforsyning

............................................................................................. 36

..................................................................................... 36

..................................................................................................39

........................................................................................... 51

Skru AV strømforsyningen

........................................................................................ 52

Testutskrift fra bare skriveren .................................................................53

Skriverinformasjon .................................................................................................. 54

Koble til PCen .......................................................................................55

Flyt for Installere drivere på en PC ............................................................................ 55

Driftsmiljø.............................................................................................................. 56

Typer skriverdrivere Kabler for tilkobling

Koble til med LAN-kabler ....................................................................................................57

Koble til USB-kabler...........................................................................................................58

Installere skriverdrivere (Windows) ........................................................................... 59

Nettverkstilkoblinger ..........................................................................................................59

USB-tilkoblinger Hvis installeringen mislykkes

Installere skriverdrivere (Macintosh) ......................................................................... 68

Nettverkstilkoblinger ..........................................................................................................68

USB-tilkoblinger Hvis installeringen mislykkes

................................................................................................ 56

................................................................................................. 57

................................................................................................................ 66

..............................................................................................68

................................................................................................................ 74

..............................................................................................76

Legge til alternativer ............................................................................................... 76

- 11 -

Innhold

3. Skrive ut .............................................................................. 81

Papir ...................................................................................................81

Papirtyper som kan brukes ....................................................................................... 81

Papirmating og utskriftsmetoder som kan velges for hver papirtype

(Landskap) og (Portrett) ikoner .......................................................................... 87

............................... 85

Skrive ut fra skuffer ..............................................................................88

Legge papir i skuffene 1-5 ....................................................................................... 88

Skrive ut fra skuffer

................................................................................................ 89

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen .........................................................93

Legge papir i multifunksjonsskuffen ........................................................................... 93

Angi papir ved å bruke kontrollpanelet .................................................................................93

Legge i papir

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen ........................................................................... 96

....................................................................................................................94

Skrive ut papir .................................................................................... 101

Bruke skriftside ned utskuffen (Skriftside er ned) .......................................................101

Bruke skriftside opp utskuffen

(Skriftside er opp) ........................................................................................103

4. Grunnleggende enhetsoperasjoner .................................... 105

Innstilling av strømsparingsmodus ........................................................ 105

Innstilling av strømsparingsmodus ...........................................................................105

Angi tiden før skriveren går inn i strømsparingsmodus Stille inn hvilemodus Angi tiden før skriveren går inn i hvilemodus Begrensninger i hvilemodus

Restriksjoner ved skriverdriver-verktøyet ........................................................................... 110

Begrensninger for nettverksfunksjoner

..............................................................................................107

.............................................................108

....................................................................................110

............................................................................... 111

................................................106

Oppsett av Slå automatisk AV strømforsyninger ...................................... 112

Innstilling av automatisk AV-modus ..........................................................................112

Angi tiden før skriveren går inn i automatisk strøm AV-modus

......................................113

Sjekke utskriftsmengder ...................................................................... 114

Sjekke forbruksmateriell, gjenværende mengde vedlikeholdsenheter og levetid

Avbryte utskrift Legge til skrivere ved hjelp av LPD-protokoller (TCP/IP)

Forberedelser ........................................................................................................117

Prosedyre for å legge til skrivere

.......................................................................................... 115

................................................................................... 116

........................... 117

..............................................................................117

- 12 -

Innhold

Vedlegg ................................................................................. 119

Oversikt over menyelementer på kontrollpanelet ..................................... 119

Grunnleggende Windows-funksjoner

Vise egenskaper-vinduet .........................................................................................128

Vise innstillingsvinduet for utskrift

............................................................................128

...................................................... 128

Spesikasjoner ................................................................................... 129

Hovedspesikasjoner ..............................................................................................129

Nettverksgrensesnitt spesikasjoner USB-grensesnitt spesikasjoner

......................................................................................................................134

Mål

.........................................................................132

...............................................................................133

Indeks ................................................................................... 135

- 13 -

Mulig med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Mulig med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/



ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Color

Rikelig fargetilpasning funksjoner kan brukes

Enheten har funksjoner som kompenserer for dårlig justering av farge og tetthet ved hjelp av kontrollpanelet, og for justering av fargebalansen. Videre kan fargene justeres, utskriftsresultatene simuleres og fargene separeres og skrives ut med fargebehandlingssystemet fra PCen

Appri-

cation

Det er mulig å skrive ut fra forskjellige applikasjoner

Innebygde Adobe PostScript3, PCL6emulering og XPS-emulering gjør det mulig å skriver ut fra en rekke forskjellige applikasjoner.

PostScript3

PCL6 kompatibel

Forskjellige utskrifter er mulige ved hjelp av de praktiske funksjonene

Forskjellige utskrifter er mulige ved hjelp av enhetens praktiske funksjoner ved utskrift fra PCen.

- 14 -

Mulig med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Network

Kan brukes som nettverkskriver

Utskrift i høy hastighet av en høy kvalitet er mulig fra forskjellige applikasjoner. (Med A4 , 50 ark i minuttet ved bruk av farge/monokrom utskrift.) Ettersom det er mulig å koble til et nettverk og skrive ut fra

ere PCer, vil kontorareal spares og

reduksjon i kostnader oppnås. (Denne håndboken side 55)

Function

Funksjoner som kan stilles inn fra kontrollpanelet

Forskjellige funksjoner på enheten slik som endre papirstørrelse og nettverksoppsett, kan stilles inn fra kontrollpanelet. Videre, administratorpassordet kan også angis fra kontrollpanelet.

Panel

Skriverens status kan kontrolleres og feilmeldinger og hjelp vises på kontrollpanelet

Enten "Visning av gjenværende mengde toner" eller "Informasjonsskjerm for skuff" kan vises på kontrollpanelet på kontrollpanelets hvileskjerm. Hvis det oppstår en feil på enheten, kan du arbeide mens du sjekker kontrollpanelets meldinger.

(Denne håndboken side 24)

Power

saving

Strømforbruket reduseres når skriveren ikke er i bruk (Strømsparingsmodus)

Hvis enheten ikke brukes i en gitt periode, vil strømsparingsmodusen starte automatisk (strømsparingsmodus/hvilemodus) slik at strømforbruket reduseres. Trykk på [POWER SAVE (STRØMSPARING)]knappen for å manuelt gå inn i strømsparingsmodus. Når enheten er i hvilemodus, er [POWER SAVE (STRØMSPARING)]-knappen grønn.

(Denne håndboken side 105)

Strøm forbruk

- 15 -

Mulig med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Bruke hjelp-funksjonen hvis du

Option

Øke mengden papir som kan mates inn

Help

ikke forstår noe eller hvis det oppstår problemer under bruk av enheten

Montering av den valgfrie utvidende skuffenheten gjør det mulig å skrive ut store mengder og utskrift på forskjellige papirformat kan implementeres enkelt.

(Denne håndboken side 31)

Trykk på [HELP (HJELP)]-knappen på kontrollpanelet for å vise meldinger med løsninger hvis problemer oppstår, og hvordan feilsøke. (Animerte bilder vises avhengig av feildetaljene.)

(Denne håndboken side 27) (Håndbok for feilsøking/daglig vedlikehold)

- 16 -

Kontrollere produktet

FORSIKTIG

1. Før bruk

Dette kapittelet forklarer innholdet i produktets pakke, terminologi og funksjoner for delene.

Merk

C941/ES9541/Pro9541 spotfarge pakke er en separat pakning. Se "Separat volum spotfarge veiledning" for oppsettsmetoden.



Kontrollere produktet



Kontrollere innholdet i

pakken

Åpne pakningen og kontroller innholdet i esken.

Risiko for skader.

C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431



modellene veier ca. 98 kg*, og C941/C942/ ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542 modellene veier ca. 111 kg*, så sørg for at det er minst 4 personer som løfter enheten.

*: Inkluderer forbruksmateriell slik som bildetrommel og

tonerpatron, osv.

Referanse

Se “Åpne pakken og installering" (S.36) for hvordan



åpne pakningen. Se “Montere den Utvidende skuffenhet (Valgfri)" (S.44)



for den utvidende skuffen.

Tilleggsinformasjon

Maksimalt re ekstra skuffeenheter (skuffene 2-5) kan



monteres.

Skriverenhet



Merk

C942/ES9542/Pro9542, hvit leveres også som et



ekstrautstyr.

Bildetrommel (En av hver: svart, gul, magenta



og cyan)

Merk

C942/ES9542/Pro9542, hvit leveres også som et



ekstrautstyr. Bildetrommelen installeres inni hovedenheten før



forsendelse fra fabrikken.

Overføringsrulleenhet



DVD-ROM med programvare



Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Tonerpatron (En av hver: svart, gul, magenta



og cyan)

- 17 -

Monteringsanvisning



Merk

LAN-kabler, USB-kabler og hub følger ikke med skriveren.



De må forberedes separat. Pakningen og buffermateriale er nødvendig når enheten



skal sendes. Ikke kast dem, men oppbevar dem på et sikkert sted.

Indeks

Terminologi og funksjoner for delene



Hovedenhet

Front/høyre side

Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Åpne dette for å skifte ut tonerpatronen.

Viser enhetens status og menyer, og kan sette opp funksjoner.

“Kontrollpanel" (S.24)

VedleggFør bruk

Blinker ved mottak av data og ved strømsparing.

Åpne dette for å fjerne bildetrommelen, deponeringsboksen for toner og belteenheten.

Indeks



Dette er papirskuffen som er montert som standard. Mye papir kan legges i samtidig. Sett utskriftsiden til skriftside ned.

Deksel for utskiftning av toner

Kontrollpanel

Front lampe

Frontdeksel

Strømbryter

Du kan slå PÅ og AV strømforsyningen når hovedbryteren er PÅ. Avbryter AV-modus.

Skuff 1/Papirkassett

Skriftside ned utskuff

De utskrevne sidene plasseres med skriftsiden ned.

Høyre sidedeksel

Åpne dette for å skifte ut multifunksjonsskuffens materull, og for å fjerne papirstopp.

Skuff sidedeksel

Åpne for å fjerne papirstopp fra skuffene 1-5.

Bærehåndtak

Hold disse samtidig som bærespake når enheten bæres.

Bærespake

Når enheten skal bæres, trekk ut denne spaken og hold i bærehåndtakene samtidig.

Åpner

Åpner høyre sidedeksel.

- 18 -

Bak/venstre side

Grensesnitt

Der er en LAN (nettverk) grensesnittkontakt og en USB grensesnittkontakt. Se “Grensesnitt" (S.23) for grensesnittene.

Terminologi og funksjoner for delene

Utskriftsenhet

Åpne denne ved utskiftning av kseringsenheten eller

overføringsrulleenheten, eller for å fjerne papirstopp.

Installere

Utskrift

Tilgangsdeksel

Åpne dette ved montering av valgfri, innebygd HDD.

Bærehåndtak

Hold disse samtidig som bærespake når enheten bæres.

Strømkontakt

Den vedlagte strømkabelen kobles til her.

Venstre sidedeksel

Åpne dette for å fjerne papirstopp.

Dupleks utskriftsenhet

Implementerer dupleks utskrift.

Bærespake

Når enheten skal bæres, trekk ut denne spaken og hold i bærehåndtakene samtidig.

Hovedbryter

Skrur PÅ og AV enhetens hovedstrømforsyning.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Indeks

- 19 -

Terminologi og funksjoner for delene

Skriverens innside

Front innside

Installere

Utskrift



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Indeks



Denne enheten kopierer toneren på papiret. Belteenheten er en utskiftbar vedlikeholdsenhet.

Tonerpatron

Den gjenværende mengden toner vises normalt når "Vis gjenværende mengde toner" har blitt stilt inn gjennom kontrollpanelets hvileskjerm. Tonerpatronen er forbruksmateriell.

Belteenhet

Spor

Installer tonerpatronen her.

“Montere forbruksmateriell" (S.39)

Håndtak

Hold i dette håndtaket når belteenheten fjernes.

Låsespake knapp

Sikrer belteenheten.

Belteenhetens låsespaker

Sikrer belteenheten.

Belteenhetens spake

Sikrer belteenheten.

- 20 -

Bildetrommel/Spor

Bildetrommelen installeres i sporet.



Bildetrommelen installeres i skriverens



hovedenheten før den sendes fra fabrikken. Bildetrommelen er forbruksmateriell.



Deponeringsboksen for toner

Denne boksen samler deponert toner. Når deponeringsboksen for toner er full, vil en melding vises på kontrollpanelet. Deponeringsboksen for toner er en utskiftbar vedlikeholdsenhet.

Høyre side på innsiden

Terminologi og funksjoner for delene

Installere

Multifunksjonsskuff/MP-skuff

Du kan skrive ut på forskjellig papir, inkludert postkort og konvolutter, osv. Videre, brukes når utskrift på øvre delen av papiret har blitt angitt. Still inn papirstørrelsen på kontrollpanelet når den brukes som en vanlig skuff.

Papirfører

Stabiliserer papiret ved å tilpasse papirføreren til bredden på det papiret det skal skrives ut på.

Festespake

Flytt papirføreren til venstre og høyre mens spaken trekkes mot deg og tilpass papirføreren til

papirbredden. Papirføreren kseres når festespaken

settes tilbake i opprinnelig posisjon.

Ekstra støtte

Holder papiret på plass når det har blitt lagt i multifunksjonsskuffen.

Papirstøtte

Holder papiret som det skal skrives ut på i multifunksjonsskuffen. Setter utskriftsiden til skriftside opp.

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Indeks

- 21 -

Terminologi og funksjoner for delene

Venstre side på innsiden

Installere

Skriftside opp utskuff

Åpne utskuffen for å legge i og ta ut papiret med

Utskrift

skriftsiden opp.

Papirstøtte

Sikrer papiret som støtes ut i skriftside opp utskuffen.

Sørger for at papiret som støtes ut ikke henger ned.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Indeks

Denne enheten kserer toneren på papiret.

Fikseringsenheten er en utskiftbar vedlikeholdsenhet.

Ekstra støtte

Fikseringsenhet

Fikseringsenhetens sikringsspake

Sikrer kseringsenheten.

Fikseringsenhetens spake for fjerning av

papirstopp

Trekk opp denne spaken når en papirstopp oppstår i

kseringsenheten.

Utskriftsenhetens knapp

Trekk denne knappen mot deg og trekk ut utskriftsenheten.

Utskriftsenhet

Fikseringsenheten, overføringsrulleenheten og dupleksenheten er montert på denne enheten.

Overføringsrulleenhet

Denne overfører toneren til papiret. Overføringsrulleenheten er en utskiftbar vedlikeholdsenhet.

Overføringsrulleenhetens kseringsspake

Sikrer overføringsrulleenheten.

- 22 -

Grensesnitt

Terminologi og funksjoner for delene

Installere

LAN (nettverk) grensesnittkontakt

Kobler til LAN-kabelen.

USB grensesnittkontakt

Kobler til USB-kabelen.

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

- 23 -

Indeks

Terminologi og funksjoner for delene

Kontrollpanel

Installere

Utskrift

 

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Viser hjelpeskjermbildet. Lyser oransje når en hjelpemelding kan leses, slik som forklaringer av feil som har oppstått eller avbrytingsprosedyren.

Flytende krystall panel

Viser enhetens status og menyer. Det nnes to typer hvileskjerm. "Visning av gjenværende mengde toner" og "Informasjonsskjerm for skuff".

[HELP (HJELP)]-knapp

Inspeksjonslampe

Viser enhetens status. Normalt AV. Tent eller blinker hvis en feil oppstår.

Rulleknapp (Meny-knapp)

Viser menyskjermen for å velge et element, og så



rulle opp (eller ned) en side. Kan brukes til å legge inn tall på en numerisk



inntastingsskjerm.

[BACK (TILBAKE)]-knapp

Går tilbake til forrige side.

VedleggFør bruk

[OK (OK)]-knapp (Meny-knapp)

Bestemmer det valgte elementet og angir verdier.

[POWER SAVE (STRØMSPARING)]-knapp

Slå PÅ og AV strømsparingsmodus.

Indeks



Avbryter hvilemodus.



[ONLINE]-knapp

Veksler mellom online og ofine.



Lyser grønt når den er online og er AV når den er



ofine.

Tastaturfelt med 10 knapper (1 til 0, *, C)

Brukes for å legge inn en numerisk verdi og



passord. Trykk på [*] ([Fn])-knappen på hvileskjermen for



å vise skjermbildet "angi funksjonsnummer", og for å angi menyelementer direkte.

[CANCEL (AVBRYT)]-knapp

Bruk for å avbryte en utskrift eller for å avbryte innstillingene.

- 24 -

Terminologi og funksjoner for delene

Kontrollpanelets hovedfunksjoner

Kontrollpanelet kan brukes til å kontrollere enhetens status og implementere forskjellige enhetsfunksjoner.

Tonerpatronen kan skiftes ut mens man ser på LCD-skjermen på kontrollpanelet. Videre, du kan også utføre handlinger mens du sjekker meldingene som vises på LCD-skjermen hvis papirstopp eller funksjonsfeil på enheten oppstår.

Referanse

Se kontrollpanelets menyoversikt “Oversikt over menyelementer på kontrollpanelet" (S.119).



Kontrollpanelets utseende

Dette avsnittet forklarer kontrollpanelets hoved handlinger og utseende.

Installere

Det nnes to typer hvileskjerm. "Visning av gjenværende

mengde toner" og "Informasjonsskjerm for skuff".

Trykk på rulle-knappen eller for å vise menyskjermen "Funksjonsoppsett" som vist til høyre.

Fargevisningen for det valgte elementet er invertert.

Navnet på menyen som vises.

Viser antall sider i menyen som vises på LCD-skjermen.

Hvis det er et rullefelt, er det elementer som ikke vises på LCD-skjermen. Trykk på rulle-

knappen

Et passord må tastes inn for å vise [Administratormeny]. Skriv inn administratorpassordet (fabrikksinnstillingen er "aaaaaa") i passordets inntastingsskjerm.

eller for å vise dem.

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Hvis det er en knapp for valg av alternativ på neste nivå eller angi verdiene for et element, velg



elementet og trykk på [OK (OK)] -knappen or å vise den neste skjermen. Hvis en angitt verdi vises, trykk på [OK (OK)] -knappen for å bekrefte at verdien har blitt angitt. (



vises til venstre for verdien.)

- 25 -

Indeks

Terminologi og funksjoner for delene



Det nnes to typer: "Visning av gjenværende mengde toner" og "Informasjonsskjerm for

skuff". Bruk følgende prosedyre for å skifte mellom de

to hvileskjermene.

Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Hvileskjerm

Enten trykk på rulle-knappen eller skjermbildet "Funksjoner (Functions)".

Trykk på rulle-knappen ere ganger for å velge [Admin.oppsett (Admin Setup)] og trykk på [OK (OK)]

-knappen.

på kontrollpanelet for å vise

Trykk på rulle-knappen ere ganger

for å velge [Oppsett for kontrollpanel (Panel Setup)] og trykk på [

-knappen.

Trykk på rulle-knappen ere

ganger for å velge [Ledigdisplay (Idle Display)] og trykk på [OK (OK)]

-knappen.

For å vise "gjenværende mengde toner"

på hvileskjermen, velg [Tonermåler (Toner Gauge)] og trykk på [OK (OK)]

-knappen. For å vise "informasjon om skuff", velg [Papirstørrelse (Paper Size)] og trykk på [OK (OK)] -knappen.

OK (OK)

]

VedleggFør bruk

Indeks

Bruk tastaturfeltet med 10 knapper for

å angi administratorpassordet. Standardpassordet fra fabrikken er "aaaaaa". Trykk på [OK (OK)] -knappen etter at hver enkelt tegn er tastet inn.

Trykk på [OK (OK)]-knappen.

Trykk på [ON LINE (ON LINE)]-knappen

for å gå tilbake til hvileskjermen.

- 26 -

Terminologi og funksjoner for delene

Feilskjermbilde



Hvis det oppstår en feil med skriveren, vil vedlikeholdslampen enten slå seg PÅ eller blinke og en melding vil vises på LCD-skjermen.

Avhengig av feilen, vil feilens mottiltak og animasjon kanskje også vises på LCD-skjermen i tillegg til meldingen.

Referanse

"Håndbok for feilsøking/daglig vedlikehold"



Trykk på kontrollpanelets knapper på feilskjermbildet for å sette enheten i følgende status.

[POWER SAVE (STRØMSPARING)]-knapp:

Skriveren vil gå inn i strømsparingsmodus. Trykk på [POWER SAVE (STRØMSPARING)]-knappen når enheten er i strømsparingsmodus for å gå tilbake til hvileskjermen.

[HELP (HJELP)]-knapp:

Trykk på [HELP (HJELP)]-knappen når den er tent for å vise relevante hjelpemeldinger for feilen som vises.

[OK (OK)]-knapp:

I tilfelle feil hvor feilmeldingen forsvinner når [OK (OK)] -knappen trykkes, vil skriveren gå tilbake til hvileskjermen.

Hjelpeskjerm



Trykk på [HELP (HJELP)]-knappen for å vise hjelpeskjermen. Videre, trykk på [HELP (HJELP)]-knappen når den er tent for å vise relevante hjelpemeldinger for feilen som vises.

Trykk på rulleknappen vist på hjelpeskjermen for å rulle til forrige side. Trykk på rulleknappen for å rulle til neste side.

Trykk på [HELP (HJELP)]-knappen en gang til for å lukke hjelpeskjermen.

Tilleggsinformasjon

Trykk og hold inne enten



rulle gjennom sidene med ca. 0,5 sekunders intervaller. Hjelpeskjermen kan også lukkes ved å trykke på [BACK



(TILBAKE)]-knappen, [ON LINE (ON LINE)]-knappen eller [CANCEL (AVBRYT)]-knappen.

rulleknappen eller for å

Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

[ON LINE (ON LINE)]-knapp:

I tilfelle feil hvor feilmeldingen forsvinner når [Online] -knappen trykkes, vil skriveren gå tilbake til hvileskjermen.

[CANCEL (AVBRYT)]-knapp:

Følgende feil kan avbrytes.

Det er ikke papir i multifunksjonsskuffen



Endre [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] i



[SKUFF] Det er ikke papir i [SKUFF]



Kontroller papiret i [SKUFF]



Papirstørrelse feil



Endre [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] i



MP-skuff Utilstrekkelig utskriftsdataminne



Tom toner



Flere ark har blitt matet inn



[SKUFF] kassetten mangler



VedleggFør bruk

Indeks

Mat utskriftsjobben manuelt



- 27 -

Terminologi og funksjoner for delene

Justering av kontrollpanelets lysstyrke

Bruk følgende prosedyre for å justere lysstyrken

på LCD-skjermen.

Tilleggsinformasjon



Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Lysstyrken (bakgrunnslys) på LCD-skjermen kan angis individuelt i løpet av handlinger på kontrollpanelet og i strømsparingsmodus.

Enten trykk på rulle-knappen eller skjermbildet "Funksjonsoppsett".

Trykk på rulle-knappen ere ganger for å velge [Admin.oppsett (Admin Setup)] og trykk på [OK (OK)]

-knappen.

på kontrollpanelet for å vise

Velg [Oppsett for kontrollpanel (Panel

Setup)] og trykk på [OK (OK)]-knappen.

Ved justering av lysstyrken mens

handlinger på kontrollpanelet utføres, velg [Lysstyrke på panel ved bruk (Panel Brightness During Operating)] og trykk på [OK (OK)] -knappen.

Ved justering av lysstyrken i strømsparingsmodus, velg [Panel lysstyrke i strømsparingsmodus (Panel Brightness While Power Save)] og trykk på [OK (OK)] -knappen.

VedleggFør bruk

Indeks

Bruk tastaturfeltet med 10 knapper

for å angi administratorpassordet. Standardpassordet fra fabrikken er "aaaaaa". Trykk på [ etter at hver enkelt tegn er tastet inn.

OK (OK)

] -knappen

Trykk på [ON LINE (ON LINE)]-knappen

for å gå tilbake til hvileskjermen.

- 28 -

Terminologi og funksjoner for delene

Bruke tastaturfeltet med 10 taster

Brukes for å taste inn alfanumeriske tegn. Tegnene kan tastes inn når hver tast trykkes, og

vekslingen mellom tegnene er beskrevet under.

10 taster

[1] 1 [2] a → b → c → 2 → a [3] d → e → f → 3 → d [4] g → h → i → 4 → g [5] j → k → l → 5 → j [6] m → n → o → 6 → m [7] p → q → r → s → 7 → p

Inntastingsskjerm for



funksjonsnummer

Når "Utskrift mulig" vises på hvileskjermen, trykk på [Fn]-tasten og deretter ønsket nummer for å vise relevant menyelement.

Trykk på [Fn]-tasten.

Inntastingsskjermen for

funksjonsnummer vises, bruk tastaturfeltet med 10 knapper for å skrive inn menynummeret (3 siffer) som skal vises og deretter trykk på [OK (OK)] -knappen.

Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

[8] t → u → v → 8 → t [9] w → x → y → z → 9 → w [0] 0

Følgende to funksjonstaster er beskrevet under.

[Fn]-tasten:

Brukes for å vise funksjonsnummerets snarvei. (Aktivert når hvileskjermen vises.)

[CLEAR (KLAR)]-tast:

Sletter hvert tegn individuelt når man skriver inn et passord.

Tilleggsinformasjon

Hvis "abc" skrives inn, trykk på knappene i følgende



rekkefølge: [2]→[OK]-knappen→[2]→[2]→[OK]knappen→[2]→[2]→[2]→[OK]

Menyen vises og angitte verdier kan

kontrolleres eller endres.

VedleggFør bruk

Indeks

- 29 -

Terminologi og funksjoner for delene

Oversikt funksjonsnumre

Funksjonnr.

1 Kondensiell utskrift 2 Kondensiell utskrift (lagre jobb) 10 Papirstørrelse (Skuff 1) 11 Papirbredde (Skuff 1) 12 Papirlengde (Skuff 1) 13 Papirtype (Skuff 1) 14 Papirvekt (Skuff 1)

15 A3NOBI papir (Skuff 1)

Installere

16 Legal 14 papir (Skuff 1) 17 A5LEF/A6/Hagaki Papir (Skuff 1) 18 19 Andre/Vanlig (Skuff 1) 20 Papirstørrelse (Skuff 2)

21 Papirbredde (Skuff 2) 22 Papirlengde (Skuff 2)

Utskrift

23 Papirtype (Skuff 2) 24 Papirvekt (Skuff 2) 25 A3NOBI papir (Skuff 2) 26 Legal 14 papir (Skuff 2)

27 A5LEF/A6/Hagaki Papir (Skuff 2)

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

29 Andre/Vanlig (Skuff 2) 30 Papirstørrelse (Skuff 3) 31 Papirbredde (Skuff 3) 32 Papirlengde (Skuff 3) 33 Papirtype (Skuff 3) 34 Papirvekt (Skuff 3) 35 A3NOBI papir (Skuff 3)

VedleggFør bruk

36 Legal 14 papir (Skuff 3) 37 A5LEF/A6/Hagaki Papir (Skuff 3) 38 39 Andre/Vanlig (Skuff 3) 40 Papirstørrelse (Skuff 4) 41 Papirbredde (Skuff 4)

Indeks

42 Papirlengde (Skuff 4) 43 Papirtype (Skuff 4) 44 Papirvekt (Skuff 4) 45 A3NOBI papir (Skuff 4) 46 Legal 14 papir (Skuff 4) 47 A5LEF/A6/Hagaki Papir (Skuff 4) 48 49 Andre/Vanlig (Skuff 4) 50 Papirstørrelse (Skuff 5) 51 Papirbredde (Skuff 5) 52 Papirlengde (Skuff 5) 53 Papirtype (Skuff 5)

Funksjonsnr. Menyelement

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Skuff 1)

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Skuff 2)

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Skuff 3)

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Skuff 4)

Funksjonnr.

54 Papirvekt (Skuff 5) 55 A3NOBI papir (Skuff 5) 56 Legal 14 papir (Skuff 5) 57 A5LEF/A6/Hagaki Papir (Skuff 5) 58 59 Andre/Vanlig (Skuff 5) 80 Papirmateskuffer 90 Papirstørrelse (Multifunksjonsskuff) 91 Papirbredde (Multifunksjonsskuff) 92 Papirlengde (Multifunksjonsskuff) 93 Papirtype (Multifunksjonsskuff) 94 Papirvekt (Multifunksjonsskuff) 95 Bruke skuffen (Multifunksjonsskuff)

100

101 Skriv ut skriverinformasjon (Nettverk)

102

103 Skriv ut skriverinformasjon (Feillogg) 200 Tid før veksling over til strømsparing 201 Tid før veksling over til hvile 202 Tid før veksling over til automatisk AV 210 Feilrapport 220 Offset (Multifunksjonsskuff) 221 Offset (Skuff 1) 222 Offset (Skuff 2) 223 Offset (Skuff 3) 224 Offset (Skuff 4) 225 Offset (Skuff 5) 230 Innstilling av sort for vanlig papir 231 Innstilling av farge for vanlig papir 232 Innstilling av svart OHP 233 Innstilling av farge OHP 234 SMR innstillinger 235 BG innstillinger 236 Rengjøring av trommel 237 Hexdump 238 Rengjøring overføringsrulle 300 Konsentrasjon kompensasjon 301 Dårlig justering av farge kompensasjon 302 Skriv ut fargejusteringsmønster 310 Cyan tetthet 311 Magenta tetthet 312 Gul tetthet 313 Svart tetthet 314 Hvit tetthet 314 Klar tetthet

Funksjonsnr. Menyelement

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Skuff 5)

Skriv ut skriverinformasjon (Innstillingsdetaljer)

Skriv ut skriverinformasjon (Totalt utskriftsresultat)

- 30 -

Utnytte enheten til det fulle



Alternativer

Følgende alternativer leveres for bruk med enheten.

Utvidende skuffenheter (skuffene 2/3/4/5)



Utnytte enheten til det fulle

Installere

Utskrift

Utvidende skuffenheten

(Kan utvides opp til 2 nivåer)

(N36110A)

Merk

Hvis utvidelse fra nivå 3 og oppover, bruk utvidende skuffenhet med stor kapasitet.



Innebygd HDD



Utvidende skuffenhet med hjul

(N36130A)

Utvidende skuffenhet med stor kapasitet

(3 skuffer i en, med hjul)

(N36120A)

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggFør bruk

Indeks

- 31 -

Utnytte enheten til det fulle

Fargebehandlingsserver

Anbefales for brukere som ønsker fargebehandling følsomhet og avansert spotfarge justering.



Installere

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Fiery

XF Server Option

Fiery® XF Server Option

VedleggFør bruk

Indeks

- 32 -

Installere enheten

2. Installering

Dette kapittelet forklarer installering av enheten, koble enheten til en PC og installering av skriverdriverne.

Merk

Kunder som har kjøpt C941/ES9541/Pro9541, bør også se "Separat volum spotfarge veiledning".



Referanse

Se "Fiery XF Server Kvikkstart guide" for metodene for installering av fargebehandlingsserver for modellene C931/C941/C942/



ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542.

Installere enheten



For en sikker og hyggelig bruk av enheten, installer den på et sted som svarer til "installasjonsmiljø" og "installasjonssted" beskrevet i "installasjonsforhold". Videre bør også forholdene svare til forhåndsreglene for installeringen. Sørg for å lese dem før bruk.

Installasjonssted

Installeringsforhold

Ta hensyn til følgende omgivelser før stedet for installering av enheten velges.

Installasjonsmiljø



Brukes på et sted hvor temperaturen og luftfuktigheten er innenfor følgende områder.

Romtemperatur: Luftfuktighet i

rommet: Maks, våt-

temperatur:

Tilleggsinformasjon

Sørg for at det ikke er noen kondens.



Hvis det installeres på et sted hvor romtemperaturen er



30 % eller mindre, bruk en luftfukter eller en matte som forhindrer statisk elektrisitet.

10 ºC til 32 ºC 20 % til 80 % RF (relativ fuktighet)

25 ºC



Sørg for at enheten har følgende plass rundt, og velg et sted som støtter enhetens vekt før den installeres. (Hovedenheten veier følgende: C911/ C931/ES9411/ES9431/Pro9431: Ca. 98 kg*; C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542: Ca. 111 kg*.)

*: Inkluderer forbruksmateriell slik som bildetromler og

tonerpatroner, osv.

Oversiktsvisning



200mm

1770mm

620mm

1420mm

600mm

460mm

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

- 33 -

Forsiden



Indeks

400mm

1040mm

Installere enheten

Forsiden (med utvidende skuff montert)



Forhåndsregler for installering



Før bruk

Installere

400mm

1560mm

ADVARSEL

Ikke installer i nærheten av områder med høy



temperatur eller åpen amme.

Ikke installer på steder hvor kjemiske reaksjoner



oppstår (f.eks. laboratorier). Ikke installer i nærheten av brennbare løsninger



slik som alkohol eller tynnere, osv. Ikke installer innenfor små barns rekkevidde.



Ikke installer på et ustabilt sted (f.eks. ustødige



bord, steder med fall, osv.) Ikke installer på et sted med fuktighet eller støv,



eller på steder med direkte sollys. Ikke installer på steder med saltholdig luft eller



etsende gass. Ikke installer på steder med mye vibrasjon.



Ikke installer på steder hvor enhetens luftehuller



er blokkert. Bruk følgende illustrasjon for å se hvor luftehullene er plassert.

Topp

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Høyre side

Front

- 34 -

VenstreTilbake

FORSIKTIG

Ikke installer på raggete tepper eller ryer.



Ikke installer på steder med dårlig luftsirkulasjon



eller ventilasjon slik som forseglede rom, osv. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon hvis maskinen



brukes i ere timer i et lite rom.

Installeres borte fra sterke magnetfelt og



støykilder. Installeres på et sted uten monitorer og TVer.



Hold i bærespaken og bærehåndtakene når



enheten yttes.

Hovedenhetens vekt er ca. 98 kg* for modellene



C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431 og ca. 111 kg* for modell C941/C942/ES9541/ES9542/ Pro9541/Pro9542. Sørg for å bruke minst 4

personer når enheten skal løftes eller yttes.

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon ved utskrift



av store mengder eller når enheten brukes sammenhengende i over lengre tid.

*: Inkluderer forbruksmateriell slik som bildetromler og

tonerpatroner, osv.

Installere enheten

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 35 -

Installere enheten

FORSIKTIG

Installasjonsprosedyre

Arbeid i henhold til relevante prosedyrer og kundens installasjonsforhold. Hvis ingen alternativer

monteres, trenger man ikke å lese prosedyrene beskrevet som "Valgfri".

Før bruk

Installere

Åpne pakken og

enhetsoperasjoner

installering

Grunnleggende

Dette avsnittet forklarer prosedyren fra åpning av pakker til fjerning og installering av produktet.

Åpne pakken og ytte enheten

Sørg for at den installeres på et robust sted som støtter vekten av enheten og eventuelle tillegg.

VedleggUtskrift

Ikke installer enheten på ustabile steder slik som ustødige bord eller steder med fall, eller med mye vibrasjon. Dette kan medføre skader på grunn av at enheten vakler eller faller.

Tilleggsinformasjon



Indeks

Åpne pakken og installering

Montere forbruksmateriell (S.39)

Montere den Utvidende skuffenhet (Valgfri) (S.44) (Valgfri)

Montere innebygd HDD (Valgfri) (S.48) (Valgfri)

Koble til ved hjelp av LAN-kabel (S.57)

Koble til ved hjelp av USB-kabel (S.58)

Installere og koble til fargebehandlingsserver ("Installasjonsveiledning for server")

*: Gjelder ikke for C911/ES9411. Koble til strømledningene (S.51)

Koble til PCen (S.55)

Legge til alternativer (S.76) (Valgfri)

Skrive ut fra skuffene (S.89)

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen (S.96)

For enhetens installeringssteder, se "Installeringsforhold"

(S.33).

Risiko for

skader.

Enhetens vekt er ca. 98 kg* for modellene



C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431, og ca. 111 kg* for modellene C941/C942/ES9541/ ES9542/Pro9541/Pro9542, så sørg for å bruke minst 4 personer ved løfting av enheten.

(Selges separat)

Hovedenhetens vekt er beskrevet under.

C911/ ES9411

C931/ ES9431/ Pro9431

C941/ C942/ ES9541/ ES9542/ Pro9541/ Pro9542

Med

tonerpatronen og

bildetrommelen

tonerpatronen og

bildetrommelen

montert

Ca. 98 kg Ca. 82 kg

Ca. 111 kg Ca. 91 kg

Med

fjernet

*: Inkluderer forbruksmateriell slik som bildetromler og

tonerpatroner, osv.

- 36 -

Installere enheten

Åpne pakken og fjern enhetens tilbehør

(

), og vedlagt håndbok, beskyttende

utstyr og støtdempende materiale ( ).

Fjern posen som omgir skriverens

hovedenhet.

Merk

Ikke fjern teipen som fester det beskyttende



utstyret, papirmateskuffene og sidedekslene før

enheten er yttet til sitt installasjonssted. Åpning av

skuffene og dekslene under transport kan medføre uventet skade.

Fjern de tre bærespakene på bunnen

av skriveren (

), og kontroller de tre

stedene hvor bærehåndtakene er ( ).

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Merk

Pakken og det beskyttende utstyret brukes når



enheten sendes, så sørg for å ta vare på det.

VedleggUtskrift

Indeks

- 37 -

Installere enheten

Før bruk

Installere

Hold bærespakene mens man griper bærehåndtakene. Bruk minst 4 personer til å løfte og bære samtidig.

Merk

Pass på å ikke holde noen andre steder enn i



bærehåndtakene, slik som f.eks. papirmateskuffene eller sidedekslene, osv. Det kan medføre skader på grunn av at enheten mistes ned.

Sørg for å bruke minst 4 personer for å løfte og



bære slik at ingen skader ryggen e.l.

Trekk ut skuff 1 papirkassetten.

Skyv papirføreren og ta ut arkholderen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Sett enheten forsiktig ned på installasjonsstedet.

Merk

Sett enheten varsomt og forsiktig ned. Det er fare



for klemskader på hender, osv.

Ta av de fem beskyttelsesteipene på skriverens hovedenhet.

Sett papirkassetten tilbake i skuffen.

- 38 -

Installere enheten

Montere forbruksmateriell

Montere tonerpatronen



Fjern tonerpatronen fra posen.

Rist tonerpatronen fra side til side og opp og ned.

Merk

Ikke mist tonerpatronen eller slå den mot gulvet.



Dette kan skade patronen.

Åpne dekselet for den nye toneren.

Lukk dekselet for den nye toneren.

Fjerne trommelenhetens stopper



Tilleggsinformasjon

Bildetrommelen installeres inni hovedenheten på



fabrikken.

Referanse

For metodene for utskiftning av bildetrommelen, se



"Håndbok for feilsøking/daglig vedlikehold", eller hjelp på enheten.

Stopperen er montert på bildetrommelen i enheten på fabrikken.

Sørg for å bruke følgende prosedyre for å fjerne stopperen før bruk.

Åpne frontdekselet.

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Sjekk plasseringen av sporet som er merket

med samme teksten og fargene og skyv tonerpatronen bestemt inn helt til bunnen.

VedleggUtskrift

Indeks

- 39 -

Installere enheten

Før bruk

Installere

Løft spaken (blå) forsiktig ( ) og fjern bildetrommelen ( ). Vær forsiktig slik at du ikke berører den grønne sylinderen med hendene dine.

Plasser den fjernede bildetrommelen på

et att underlag dekket med papir og

fjern de 4 stopperne (oransje) i pilenes retning.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Merk

Bildetrommelen må ikke utsettes for direkte sollys



eller sterkt lys (ca. 1 500 lux eller over). Den må selv ikke utsettes for mer enn 5 minutter innendørs lys.

Vær forsiktig slik at du ikke berører eller skraper



opp bildetrommelen (den grønne sylinderen).

- 40 -

Installere enheten

Still inn merkelappene med piler (rød) med pilene på enheten og sett den forsiktig inn

i sporet. Skyv den bestemt helt inn. Vær forsiktig slik at du ikke berører den grønne sylinderen med hendene dine.

Installere overføringsrulleenheten.



Løft åpneren på utgangsenheten ( ),

og trekk ut utgangsenheten.

Før bruk

Installere

Merk

Vær forsiktig slik at du ikke berører eller skraper

opp bildetrommelen (den grønne sylinderen).

Lukk dekselet på sporet.

Løft låsespakene (blå) på begge ender for installeringsplassen

av overføringsrulleenheten på utgangsenheten.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Referanse

Modell C941/ES9541/Pro9541 krever installering av

spotfargesett. Se "Separat volum spotfarge veiledning"

for ere detaljer.

- 41 -

Installere enheten

Før bruk

Installere

Tilleggsinformasjon



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Ta overføringsrulleenheten ut av pakken.

Merk

Ikke berør svampen på overføringsrulleenheten.



Toneren som brukes for kvalitetsinspeksjon kan overføres til overføringsrullens enhet. Toneren på overføringsrullens

overate vil ikke påvirke ytelsen.

Sett overføringsrulleenheten i utgangsenheten.

VedleggUtskrift

Indeks

Skyv ned begge sidene på låsespaken (blå).

Sett utgangsenheten tilbake i skriveren.

- 42 -

Installere enheten

Legge i papir

Dette avsnittet forklarer hvordan du legger papiret i skuff 1 eller skuffen 2/3/4/5.

Tilleggsinformasjon

I dette avsnittet brukes legge papir i skuff 1 som et



eksempel. Fyll skuffene 2-5 med den samme prosedyren.

Trekk ut skuff 1 papirkassetten ( ).

Legg i papiret med utskriftssiden ned.

Merk

Ikke overskride "



når papiret legges i.

" symbolet ( ) på papirføreren

Før bruk

Installere

Skyv på plass papirføreren ( ) og

papirstopperen ( ) slik at de passer med størrelsen på papiret som har blitt lagt i.

Ordne papiret grundig. Tilpass nøye

endene på papiret horisontalt.

Tilleggsinformasjon

Sørg for at det ikke er noe mellomrom mellom



papirføreren eller papirstopperen og papiret.

Bruk papirføreren til å sikre papiret.

Sett papirkassetten tilbake i skuffen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 43 -

Installere enheten

Montere den Utvidende skuffenhet (Valgfri)

Monter den utvidende (valgfri) skuffenheten for å øke mengden og typene papir som kan legges

Før bruk

i enheten. Den utvidende skuffenheten har en skuff med

stor kapasitet som består av den 1. og 3. skuffen.

Enheten kan utvides til maksimalt 4 skuffer (5 inkludert standard skuffen).

Installere

De utvidende skuffene kan monteres enten på hovedskriverenheten eller på den utvidende skuffenheten.

Merk

Hvis den plasseres på et bord, kan den utvidende



skuffenheten utvides til 2 skuffer (3 inkludert standard skuffen).

Hvis plassert på et bord, kan ikke den utvidende



skuffenheten med stor kapasitet brukes.

Utvidende skuffenhet med hjul



Montering av den utvidende skuffenhet



med hjul på hovedskriverenheten



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Utvidende skuffenhet

- 44 -

Installere enheten

FORSIKTIG

Merk

Utvidende skuffenhet med stor



kapasitet

Tilleggsinformasjon

De utvidende skuffene kalles skuff 2, skuff 3, skuff 4 og



skuff 5.

Ta ut den utvidende skuffenheten fra

pakken og fjern buffere og beskyttende materialer.

Monter hovedskuffenheten sammen

med den utvidende skuffenheten. Løft hovedenheten ved hjelp av minst 4

personer og tilpass hullene på bunnen

) med de 2 fremspringene ( ) på

( den utvidende skuffenheten.

Plasser forsiktig den på den andre mens hovedenheten settes på linje med de to vertikale linjene på baksiden av den utvidende skuffenheten.

Risiko for skader.

Enhetens vekt er ca. 98 kg* for modellene



C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431, og ca. 111 kg* for modellene C941/C942/ES9541/ ES9542/Pro9541/Pro9542, så sørg for å bruke minst 4 personer ved løfting av enheten.

Før bruk

Installere

Utvidende

skuffenheten

Utvidende

skuffenhet med

stor kapasitet

Skuff 1 (standard) Skuff 2 Skuff 3 Skuff 4 Skuff 5

*: Inkluderer forbruksmateriell slik som bildetromler og

tonerpatroner, osv.

Hvis enheten er koblet til en strømforsyning, slå AV



enhetens strøm og fjern kablene. Se "Montere den

Utvidende skuffenhet (Valgfri)" (S.44) for hvordan slå

AV strømforsyningen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 45 -

Installere enheten

Før bruk

Installere

Merk

Hvis den utvidende skuffenheten og skuffenheten



med stor kapasitet brukes, monter først den utvidende skuffenheten på skuffenheten med stor kapasitet, og deretter monter hovedskriverenheten på den utvidende skuffenheten.

Skriver bunnhull

Fremspring

Trykk ned låsespakene på hjulene (x2)

foran på enheten for å låse hjulene.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Fremspring

Løs mutrene (x2) på toppen av føttene

til høyre på enheten.

For den utvidende skuffenheten og skuffenheten



med stor kapasitet med hjul, juster låsene på hjulene (x2) og føttene (x2).

- 46 -

Installere enheten

Merk

Vri mutrene og boltene på bunnen av hver fot for å senke føttene.

Når hver fot er på bakken, stram mutrene på toppen for å sikre

skuffenheten.

Hvis skriveren yttes, ved utskiftning av

forbruksmateriell eller vedlikeholdsenheter eller når papir legges i skuffen, kontroller de følgende punktene for å unngå at skriveren vakler.

Ikke trykk på frontdekselet når skriverens



frontdeksel er åpent.

Ikke trykk på kassetten ovenfra når kassetten



er trukket ut.

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Ved ytting av enheten, vri og løft skruene på føttene på



den utvidende skuffenheten med stor kapasitet og ytt

den mens over bakken.

Tilleggsinformasjon

Hvis montering av den utvidende skuffenheten, er det



nødvendig å implementere og

"Koble til strømledningene" (S.51)

skriverdriverne som skal oppdage den utvidende skuffenheten gjennomføres. Se

"Legge til alternativer" (S.76)

"Kabler for tilkobling" (S.57)

før innstillingene for

VedleggUtskrift

Indeks

- 47 -

Installere enheten

Montere innebygd HDD (Valgfri)

Monter den innebygd HDD (valgfri) for å øke minnekapasiteten eller for å implementere sikker

Før bruk

utskrift.

Referanse

Se "Avansert" for funksjonene som kreves av HDD.



Installere

Innebygd HDD



Slå AV enhetens strømforsyning og

fjern kablene.

Merk

Når strømforsyningen slås AV, sørg for å trykke på



bryteren og vent på avstengning før hovedbryteren slås AV (O).

Kontroller at den interne LED-lampen

(

) er AV.

Tilpass skruene (x2) på den innebygde

HDD med hullene på enheten.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Referanse

"Koble til strømledningene" (S.51)



"Skru AV strømforsyningen" (S.52)



Løs skruene på tilgangsdekselet på baksiden av skriveren ( døren ( ).

) og åpne

Vri skruene (x2) i pilenes retning for å

stramme til.

Koble HDD-kontaktene til enheten.

- 48 -

Installere enheten

Lukk tilgangsdekselet.

Stram tilgangsdekselets skruer.

Trykk på bla-knappen for å velge

[Skriv ut informasjon (Print Information)] og trykk deretter på [OK (OK)]-knappen.

Når [Oppsettsdetaljer (Conguration)]

har blitt valgt, trykk på [OK (OK)]knappen.

Før bruk

Installere

Koble til kablene og skru PÅ enhetens

strømforsyning.

Kontroller at hvileskjermen vises på

LCD-skjermen.

Skriv ut "Funksjoner (Functions)".

Enten trykk på rulle-knappen eller skjermbildet "Funksjonsoppsett".

på kontrollpanelet for å vise

Når [Utfør (Execute)] har blitt valgt,

trykk på [OK (OK)]-knappen.

Kontroller at HDD har blitt lagt til i

"skriverinformasjon".

Referanse

"Skriverinformasjon" (S.54)



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Tilleggsinformasjon

Skriv ut "skriverinformasjon" på et A4-papir. Legg



A4-papir i papirmateskuffen.

- 49 -

Skru strømmen PÅ/AV



Strømforsyning

Før bruk

forhåndsregler

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks



 



  



 

Det er fare for

ADVARSEL

elektrisk støt og/ eller forårsake brann.

Koble til en strømledning og en jordklemme og fjern dem etter at strømmen er slått av.

Pass på å kople en jordingsledning til en egen jordingsterminal.

Pass på at du ikke kopler jordklemmen til et vannrør, gassrør, telefonledning eller lynavleder.

Pass på kople til jordklemmen før du kopler strømledningen til strømkontakten.

Pass på å trekke ut og sette inn strømledningen i stikkontakten.

Sett strømkontakten ordentlig inn i veggkontakten. Ikke ta ut eller sett inn en strømkontakt med

våte hender. Monter strømledningen på et sted der den

ikke blir tråkket på, og ikke plasser noe oppå strømledningen.

Strømledningen må ikke vris, bindes eller knyttes.

Ikke bruk en skadet strømledning. Ikke bruk forgrener på strømuttaket. Ikke koble denne maskinen og andre

elektriske produkter til samme veggkontakt. Hvis den kobles sammen med et klimaanlegg, kopieringsmaskin, makulator, etc., vil maskinen kunne fungere feil på grunn av elektrisk støy. Hvis du må koble til samme veggkontakt, bruk et

kommersielt støylter eller en kommersiell

støyreduksjonstransformator. Bruk den medfølgende strømledningen og

sett den direkte inn i jordklemmen. Ikke bruk strømledningen til andre produkter enn maskinen.

Ikke bruk skjøteledning. Hvis du må bruke

skjøteledning, bruk en som er klassisert for

mer enn 15A. Bruk av skjøteledning kan gjøre at

maskinen ikke fungerer normalt på grunn av spenningsfall.

Under utskrift, ikke slå av strømmen eller trekk ut stikkontakten.

Hvis du ikke skal bruke den i en lengre periode, trekk ut strømledningen.

Ikke bruk den medfølgende strømledningen til andre produkter.

Strømforsyningsforhold

Observer de følgende strømforsyningsforholdene.

Strøm: 110 - 127VAC

(Område 99 - 140 VAC) 220 - 240VAC (Område 198 - 264 VAC)

Frequency: 50/60 Hz ± 2%

Merk

Hvis strømforsyningen er ustabil, bruk en



spenningsregulator. Enhetens maksimale strømforbruk er 1500W. Kontroller at



det er tilstrekkelig spenningskapasitet. Bruk kan ikke garanteres hvis det brukes en avbruddsfri



strømkilde (UPS) eller en vender. Ikke bruk en avbruddsfri strømforsyning (UPS) eller vender.

- 50 -

Skru strømmen PÅ/AV

Koble til strømledningene

Kontroller at enhetens strømforsyning

er slått AV. Enheten er AV når hovedbryteren er i

posisjon (O).

Stikk den vedlagte strømledningen godt

inn i enhetens strømkontakt.

Skru PÅ strømforsyning

Merk

For C941/ES9541/Pro9541 modellene, ikke slå PÅ

strømforsyningen før spotfargesettet er installert.

Slå PÅ (I) hovedbryteren.

Trykk og hold inne bryteren i ca. 1 sek.

Når strømforsyningen er PÅ, vil LEDlampen for strømbryteren slås PÅ.

Før bruk

Installere

PÅ

Strømledning

Sett støpselet i strømuttaket.

Tilleggsinformasjon

"OKI" logoskjermen vises på LCD-skjermen på

kontrollpanelet når enheten starter. Vent et øyeblikk til hvileskjermen vises og utskrift er aktivert.

Når strømforsyningen er slått PÅ for første gang, vil

enhetens auto oppstart starte. Vent til hvileskjermen vises på LCD-skjermen på kontrollpanelet.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 51 -

Skru strømmen PÅ/AV

Skru AV strømforsyningen

Ved normal bruk, anvend følgende prosedyre for

å slå AV strømforsyningen.

Før bruk



Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende



VedleggUtskrift

Merk

Når avstengning er startet, kan den ikke stoppes. For å slå PÅ enhetens strømforsyning igjen, vent til avstengningen er ferdig og deretter slå PÅ strømforsyningen.

Trykk og hold inne bryteren i ca. 1 sek.

"Slår av.Vent litt. Strømmen vil slås AV automatisk" vises på kontrollpanelet og strømbryterens LEDlampe blinker med i en syklus på 1. sek.

Vent et øyeblikk og enhetens strømforsyning slås AV automatisk, og LED-lampen på strømbryteren slås AV.

Merk

Trykk og hold inne strømbryteren i min. 5 sek. for å tvinge strømforsyningen AV. Brukes bare hvis et problem har oppstått. For problemer med enheten, se "Håndbok for feilsøking/ daglig vedlikehold".

I følgende tilfeller, bruk følgende prosedyre for å slå AV strømforsyningen.

Hvis enheten ikke skal brukes i lengre ferier eller ved forretningsreiser, osv. Ved montering av valgfrie alternativer eller vedlikeholdsprodukter. Hvis enheten yttes. Hvis inspeksjoner eller reparasjoner på enheten implementeres, osv.

Trykk og hold inne bryteren i ca. 1 sek.

"Slår av.Vent litt. Strømmen vil slås AV automatisk" vises på

kontrollpanelet og strømbryterens LEDlampe blinker med i en syklus på 1. sek.

Vent et øyeblikk og enhetens strømforsyning slås AV automatisk, og LED-lampen på strømbryteren slås AV.

Skru AV (O) hovedbryteren for å slå AV

strømforsyningen.

Indeks

- 52 -

Testutskrift fra bare skriveren



Testutskrift fra bare skriveren

Kontroller at utskrift faktisk er aktivert ved å bare bruke skriveren. Kontroller ved utskrift, enhetens oppsett og oppsettsdetaljer, som muliggjør at statusen kan sjekkes. (Skriverinformasjon.)

Tilleggsinformasjon

Skriv ut "skriverinformasjon" på et A4-papir. Legg A4-papir i papirmateskuffen.



Referanse

Se "Skru PÅ strømforsyning" (S.51) for hvordan slå PÅ strømforsyningen.



Legg A4 papir i skuff 1.

Kontroller at hvileskjermen vises på

LCD-skjermen.

Trykk på [Fn (Fn)]-tasten.

Inntastingsskjermen for de numeriske verdiene vises.

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Trykk på [1], [0], [0] og deretter [OK

(OK)]-knappen.

Når [Utfør (Execute)] har blitt valgt,

trykk på [OK (OK)]-knappen.

Følgende skriverinformasjon vises.

VedleggUtskrift

Indeks

- 53 -

Testutskrift fra bare skriveren

Skriverinformasjon

Ved testutskrift vil de følgende oppsettsdetaljene

for enheten (skriverinformasjon) skrives ut.

Før bruk

Tilleggsinformasjon



Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Bruk skriverinformasjonen til å kontrollere funksjonene som kan brukes nå, innstillingsoversikten, programvaren og fastvareversjonene som er bygget inn i enheten, utskriftsmengder, osv.

Merk

Skriverinformasjonen som beskrives her, er en prøve. Skriverinformasjon skrevet ut av enheten din kan avvike

på ere områder.

Sjekk her om et alternativ (utvidende skuffenheten eller innebygd HDD) er montert.

Referanse

Du kan også skrive ut funksjonsrapporter og demosider,



osv. Se "Avansert" for ere detaljer.

VedleggUtskrift

Indeks

- 54 -

Koble til PCen



Koble til PCen

Dette avsnittet forklarer hvordan du kobler enheten til en PC, og hvordan du installerer skriverdriverne fra den vedlagte "DVD-ROM med programvare". Klargjør en PC med DVD-driver.

Flyt for Installere drivere på en PC

Koble til PC

For Windows For Macintosh

Tilkobling via et

nettverk

Slå PÅ enhetens

strømforsyningen

Angi IP-adressen på

enheten

Tilkobling via USB

Aktivere EtherTalk for

Tilkobling via et nettverk

Tilkobling via

EtherTalk

Koble til kablene

Slå PÅ enhetens strømforsyningen

enheten

Tilkobling via

Bonjour/Rendezvous

Tilkobling via USB

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Koble til kablene

Angi IP-adressen,

osv. på PCen

Slå PÅ enhetens

strømforsyningen

Deaktivere enhetens

hvilemodus

Slå PÅ PCens strømforsyningen

VedleggUtskrift

Sette opp EtherTalk

på PCen

Installere skriverdriverne

Indeks

Legge enheter til PCen

Kontrollere handlinger fra PCen

(Se "3. Skrive ut")

- 55 -

Koble til PCen

Driftsmiljø

Denne enheten er kompatibel med følgende operativsystemer (OS).

Windows 8.1/Windows 8.1 (64-bit version)



Før bruk

Windows 8/Windows 8 (64-bit versjon)



Windows Server 2012 R2



Windows Server 2012



Windows 7/Windows 7 (64-bit versjon)



Windows Vista/Windows Vista (64-bit versjon)



Installere

Windows Server 2008 R2



Windows Server 2008/Windows Server 2008 (x64-versjon)



Mac OS X 10.3.9 til OS X 10.9



*: Kun skrivebordsmodus er kompatibel for Windows 8.1 og Windows 8.

Typer skriverdrivere

Følgende typer skriverdrivere kan installeres.



PS Gjelder for utskrift av dokumenter som inkluderer PostScript skrifttyper og EPS

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

PCL Gjelder for utskrift av forretningsdokumenter. XPS Gjelder for utskrift fra applikasjoner som støtter XPS.



PS Gjelder for utskrift av dokumenter inkludert PostScript skrifttyper og EPS data.

VedleggUtskrift



Indeks

Windows

Type Forklaring

data.

Mac OS/Mac OS X

Type Forklaring

Kan også brukes for vanlig utskrift.

Merk

Beskrivelser kan variere avhengig av skriverdriver og Windows eller Mac OS versjon.

- 56 -

Kabler for tilkobling

Koble til LAN-kablene



Koble til PCen

Koble enheten til en PC eller et nettverk. Enheten er utstyrt med LAN (nettverk)

grensesnittkontakter og USB grensesnittkontakter som standard. Tilkoblinger kan gjøres til nettverket direkte med LAN-kabler, og til PCen med USB-kabler.

Koble til med LAN-kabler

Koble enheten til et nettverk slik som LAN (Ethernet*), osv. gjør det mulig at enheten kan deles av alle PCene på nettverket. Dette systemet kan brukes av OS som Windows eller Mac, osv.

*: Enheten er utstyrt med nettverkgrensesnitt som er

kompatible med 10BASE-T/100BASE -TX/1000BASE-T som standard.

Windows

Macintosh

Koble LAN-kabelen til LAN (nettverk)

grensesnittkontakten (

Koble den andre enden av LAN-kabelen til hub-kontakten (

LAN-kabel

LAN (nettverk)

grensesnitt

Kontakt

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Hub

Forberedelser



LAN-kabel

Merk

LAN-kabler og hub følger ikke med skriveren. Forberede



LAN-kabler (kategori 5 eller høyere, tvunnet par kabel, rett) og hub etter behov.

Oppsettet må endres hvis det brukes med 1000BASE-T



ettersom standard fabrikkinnstillingene er "Gigabit nettverk: deaktivert" i administrator oppsettsmenyen. Oppsettsmetode: I kontrollpanelet, velg [Admin.oppsett ]> Angi passordet> [Nettverksoppsett]> [Gigabit nettverk]> [Aktiver].

Hub

VedleggUtskrift

Indeks

- 57 -

Koble til PCen

Koble til USB-kabler

Koble sammen enheten og PC med USB-kabler.

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende





USB-kabel

Forberedelser

USB-kabel

Merk

USB-kabler følger ikke med enheten. Forbered USB-

kablene med USB 2.0 spesikasjoner, maks. 2 m lengde

etter behov. Hvis det kobles til med USB 2.0 med høy hastighet, bruk

en USB-kabel med høy hastighet USB 2.0 spesikasjoner.

Koble til USB-kabler



Merk

Hvis ikke skriverdriverne er installert på PCen, fjern



USB-kabelen fra PCen og installer skriverdriverne først. (66side)

Pass på kontaktens retning og koble

den rkantede enden av USB-kabelen

til skriveren (

). Koble den andre ate

enden til PCen ( ).

USB-port

USB

grensesnittkontakt

USB-kabel

Merk

Vær forsiktig slik at du ikke stikker USB-kabelen inn i



LAN (nettverk) grensesnittkontakten. Dette kan føre til funksjonsfeil på skriveren.

Ikke koble til en USB-kabel når PCen eller enhetens



strømforsyning er PÅ. Dette kan føre til funksjonsfeil på skriveren.

VedleggUtskrift

Indeks

Tilleggsinformasjon

Angi enhetens USB overføringshastighet ved



hjelp av kontrollpanelet i henhold til USB-portens overføringshastighet montert på PCen. For kontrollpanelet, se "Kontrollpanelets utseende" (S.25).

- 58 -

Installere skriverdrivere (Windows)

Nettverkstilkoblinger

For å koble Windows-PCen og enheten til nettverket, angi først enhetens IP-adresse. Deretter, installer skriverdriverne på PCen.

Hvis det ikke er noen DHCP eller BOOTP servere på nettverket, er det nødvendig å angi IPadressen manuelt på PCen og enheten.

Videre er det også nødvendig å angi IP-adressen manuelt på PCen og enheten hvis instruert til

å angi en spesikk IP-adresse gitt av intern

nettverksansvarlig, leverandør eller ruterens produsent.

Oppsettsprosess



Slå PÅ enhetens strømforsyningen

Angi IP-adressen på enheten

Slå PÅ PCens strømforsyningen

Koble til PCen

Angi IP-adressen i enheten ved



hjelp av kontrollpanelet

Tilleggsinformasjon

Hvis det kongureres ved å bruke et lite nettverk som



kobler enheten til en enkelt PC, angi den følgende IPadressen (i henhold til RFC1918).



IP-adresse: Alle fra 192.168.0.1 til 254

Nettverksmaske: 255.255.255.0

Standard gateway: Ikke brukt

DNS-server: Ikke brukt

Enhet



Oppsett av IP-adresse: Manuelt fra 192.168.0.1 til 254

(Velg en annen verdi fra PCen.) Nettverksmaske: 255.255.255.0

Standard gateway: 0.0.0.0

Nettverkstørrelse: Liten

Dette avsnittet forklarer de følgende innstillingene som et eksempel. IP-adresse: 192.168.0.3 (PC)

192.168.0.2 (Enhet) Nettverksmaske: 255.255.255.0 Gateway-adresse: 192.168.0.1

Enten trykk på rulle-knappen

eller skjermbildet "Funksjoner (Functions)".

på kontrollpanelet for å vise

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Angi IP-adressen, osv. på PCen

Installere skriverdriverne

Merk

Dersom IP-adressen er feil, kan nettverket gå ned



eller Internettkoblingene deaktiveres. Kontroller IPadressene som kan angis i enheten med din interne nettverksadministrator eller Internett-leverandør.

Serveren på nettverket (DHCP, osv.) avhenger av



hvilket nettverksmiljø som brukes. Hør med din interne nettverksadministrator, Internett-leverandør eller produsent av ruteren.

Oppsett krever administratorrettigheter på datamaskinen.



I "Installering", er prosedyrene for bruk beskrevet for



Windows 7 med mindre noe annet er oppgitt. Skjermbilder og prosedyre for bruk kan variere avhengig av OS.

Trykk på bla-knappen ere ganger

for å velge [Admin.oppsett (Admin Setup)], og trykk deretter på [OK (OK)]-knappen.

VedleggUtskrift

Indeks

- 59 -

Koble til PCen

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Bruk tastaturfeltet med 10 knapper for å angi administratorpassordet.

Standardpassordet fra fabrikken er "aaaaaa". Trykk på [OK (OK)] -knappen etter at hver enkelt tegn er tastet inn.

Trykk på [OK (OK)]-knappen.

Sjekk at [Nettverksoppsett (Network Setup)] er valgt og trykk på [OK (OK)]knappen.

Admin Setup 1/2 Page

Network Setup

USB Setup

Print Setup

PS Setup PCL Setup

5 6

XPS Setup

Use Online button to return to standby screen

Trykk på rulle-knappen ere ganger for å velge [Sett IP addresse (IP Address Set)] og trykk på [OK (OK)]knappen.

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Dersom IP-adressen angis manuelt,

trykk på rulle-knappen

for å velge [Manuell (Manual)] og trykk på [OK (OK)]-knappen.

Gå til trinn 8



Network Setup

TCP/IP NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby scr

Auto

Manual

Use Online button to return

1/1 PageIP Address Set

Dersom du får IP-adressen automatisk, sjekk at [Automatisk (Auto)] er valgt, og deretter trykk på [OK (OK)]-knappen.

Gå til trinn 14



Network Setup

TCP/IP NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby scr

Auto

Manual

Use Online button to return

1/1 PageIP Address Set

Trykk på rulle-knappen ere ganger for

å velge [IPv4 Address (IPv4 Address)] og trykk på [OK (OK)]-knappen.

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

1 2

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Bruk enten rulle-knappene eller

tastaturfeltet med 10 knapper for å skrive inn de 3 første numrene i IP-adressen og deretter trykk på [OK (OK)]-knappen. Skriv inn de tre neste numrene på samme måten. Når alle innføringene er fullført, trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen.

- 60 -

For å gå til neste boks, trykk på [OK (OK)]-knappen.

Network Setup

TCP/IP NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

Subnet Mask

Use Online button to return to standby sc

IPv4 Address

xxx.xxx.xxx.xxx

Use Online button to return

Koble til PCen

Trykk på rulle-knappen for å velge

[Subnet Maske (Subnet Mask)] og deretter trykk på [OK (OK)]-knappen.

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set IPv4 Address

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Skriv inn nettverksmasken på samme

måte som IP-adressen. Når alle innføringene er fullført, trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen.

Network Setup

Subnet Mask

xxx.xxx.xxx.xxx

Trykk på [ON LINE (ON LINE)]-

knappen for å fullføre oppsettet av nettverket.

Før bruk

Installere

Use Online button to return to standby screen

Trykk på rulle-knappen for å velge

[Gateway Addresse (Gateway Address)] og deretter trykk på [OK (OK)]-knappen.

Network Setup 2/2 Page

Gateway Address

Use Online button to return to standby screen

Skriv inn gateway-adressen på samme

måte som IP-adressen. Når alle innføringene er fullført, trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen.

Network Setup

Gateway Address

Use Online button to return

Gateway Address

xxx.xxx.xxx.xxx

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Use Online button to return to standby screen

Use Online button to return

- 61 -

Koble til PCen





Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Angi IP-adressen i PCen

Merk

Hvis IP-adressen allerede har blitt angitt i PCen eller har blitt hentet inn automatisk, gå til "Installere

skriverdrivere" (S.64).

Trykk PÅ PCens strømforsyningen for å starte Windows.

Klikk på [Start] og velg [Kontrollpanel (Control panel)].

Klikk [Vis nettverkstatus og oppgaver (View network status and tasks)].

Klikk [Lokale tilkoblinger (Local Area Connection)] og klikk på [Egenskaper (Properties)] i vinduet "Status for lokale tilkoblinger (Local Area Connection Status)".

Velg [Internett protokoll versjon

4 (TCP/IPv4) (Internet Protocol Version 4 (TCP/ IPv4))], og klikk på [Egenskaper (Properties)].

Angi IP-adressen, nettverksmasken,

standard gateway og DNS-server, deretter klikk på [OK (OK)].

VedleggUtskrift

Indeks

Tilleggsinformasjon

Hvis IP-adressen innhentes automatisk fra DHCP-



serveren, velg "Hent IP-adresse automatisk", og ikke skriv inn en IP-adresse.

Ikke skriv inn hvis det ikke brukes en standard



gateway eller DNS-server.

Lukk vinduet "Egenskaper for lokale

tilkoblinger".

- 62 -

Koble til PCen

Sette opp enhetsnettverk



Tilleggsinformasjon

Hvis du har angitt IP-adressen for denne skriveren ved å



følge trinnene 1~14 i “Installere skriverdrivere (Windows)”

(S.59), hopper du over dette avsnittet.

Kontroller at enheten og PCen er koblet

sammen og at strømmen er slått PÅ. Legg "DVD-ROM med programvare" i PCen.

Når vinduet "Auto avspilling" vises,

klikk på [Kjør Setup.exe]. Hvis vinduet "Brukerkontokontroll"

vises, klikk [Ja].

Les "Brukeravtalen" nøye og klikk [Godta].

Les "Råd om omgivelser (Environmental

advice for Users)" og klikk på [Neste (Next)].

Klikk på [Enhet nettverksinnstillinger

(Device Network Setup].)].

Skriversøket starter. Velg enheten

fra oversikten når skriveren har blitt oppdaget, og klikk på [Neste (Next)].

Før bruk

Installere

Angi skrivermodellen som skal

installeres og klikk på [Neste (Next)].

Velg [Nettverkstilkoblinger (Network

connection)] og klikk på [Neste (Next)].

Skriv inn oppsettsinformasjonen

for nettverket og klikk på [Oppsett (Setup)].

Skriv inn nettverkets oppsettspassord

og trykk på [OK (OK)].

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 63 -

Koble til PCen

Før bruk

Installere



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Når oppsett er fullført, vil enheten automatisk startes på nytt og skjermen går tilbake til menyvalg skjermbildet.

Klikk på [Avslutt (Exit)] på menyskjermen for å avslutte.

Installere skriverdrivere

Kontroller at enheten og PCen er koblet sammen og at strømforsyningen er slått PÅ.

Referanse

"Koble til med LAN-kabler" (S.57)



Sett inn "DVD-ROM med programvare" i PCen.

Les "Brukeravtalen (Software License

Agreement)" og klikk [Godta (Agree)].

Les "Råd om omgivelser (Environmental

advice for Users)" og klikk på [Neste (Next)].

VedleggUtskrift

Indeks

Når vinduet "Auto avspilling

(AutoPlay)" vises, klikk på [Kjør Setup. exe (Run Setup.exe)].

Hvis vinduet "Brukerkontokontroll"

vises, klikk [Ja].

Angi skrivermodellen som skal brukes

og klikk på [Neste (Next)].

Velg [Nettverkstilkoblinger (Network

connection)] og klikk på [Neste (Next)].

- 64 -

Koble til PCen

Klikk [Rask installering (Run Setup.

exe)].

Tilleggsinformasjon

Klikk [Egendenert installering (Custom install)]



for å velge "PCL6 drivere" og "XPS-drivere".

Skriversøket starter. Når skriveren

har blitt oppdaget, velg enheten i oversikten. Klikk [ starte installeringen.

Neste (Next)

] for å

Velg [Start (Start)]> [Enheter og

skrivere (Devices and Printers)].

Kontroller at OKI C931-ikonet vises.

Høyreklikk på OKI C931-ikonet og velg et element fra menyen og kontroller at alle skriverdrivere som har blitt installert vises i undermenyen.

Før bruk

Installere

Når installasjonen er fullført, klikk [Lukk

(Exit)].

Klikk på [Avslutt (Exit)] på

menyskjermen for å avslutte.

Fjern "DVD-ROM med programvare" fra

PCen.

Referanse

Se "Skrive ut fra skuffer" (S.89) for hvordan skrive ut



fra PCen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 65 -

Koble til PCen

USB-tilkoblinger



Før bruk





Slå PÅ PCens strømforsyningen

Installere

Installere skriverdriverne

Slå PÅ enhetens strømforsyningen

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Merk

Kontroller at enhetens strømforsyning er slått AV. Oppsett krever administratorrettigheter på datamaskinen. Dette avsnittet beskrev prosedyre for bruk for Windows

7 med mindre noe annet er oppgitt. Skjermbilder og prosedyre for bruk kan variere avhengig av OS.

Oppsettsprosess

Trykk PÅ PCens strømforsyningen for å starte Windows.

Tilleggsinformasjon

Når enhetens strømforsyning er slått PÅ, kan "Legg



til ny programvare veiviseren" vises på skjermen. Hvis dette skjer, klikk "Avbryt" og deretter slå AV enheten før du fortsetter til neste trinn.

Sett inn "DVD-ROM med programvare" i PCen.

Les "Brukeravtalen (Software License

Agreement)" og trykk på "Godta (Agree)".

Les "Råd om omgivelser

(Environmental advice for Users)" og klikk på [Neste (Next)].

VedleggUtskrift

Indeks

Når vinduet "Auto avspilling" vises, klikk

på [Kjør Setup.exe (Run Setup.exe)].

Hvis vinduet "Brukerkontokontroll"

vises, klikk [Ja].

Angi skrivermodellen som skal brukes

og klikk på [Neste (Next)].

Velg "USB-tilkobling (USB

connection)" og klikk [Neste (Next)].

- 66 -

Koble til PCen

Klikk [Hurtig installering

(Recommended Install)] for å starte installeringen.

Tilleggsinformasjon

Klikk [Egendenert installering (Custom install)]



for å velge "PCL6 drivere" og "XPS-drivere".

Når det følgende skjermbildet vises

i løpet av installasjonen, koble til enheten og PCen ved hjelp av en USB-kabel, deretter slå PÅ enhetens strømforsyning.

Når installasjonen er fullført, klikk [Lukk

(Exit)].

I menyskjermen, klikk [Fullfør (Exit)]>

[Ja].

Før bruk

Installere

Tilleggsinformasjon

Hvis skjermen ikke endres selv etter at enheten er



koblet til, klikk [Installer ved å bruke en annen port (Install using another port)].

Velg porten som enheten er koblet til ved hjelp av "Valg av port" skjermbildet og klikk [Neste].

Velg [Start]> [Enheter og skrivere

(Devices and Printers)].

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 67 -

Koble til PCen

Før bruk

Installere

Referanse



Hvis installeringen mislykkes

Hvis installeringen mislykkes enten ved å bruker et nettverk eller en USB-tilkobling, se den vedlagte håndboken "Håndbok for feilsøking/

daglig vedlikehold".

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Denne håndboken forklarer mulige årsaker som forårsaker problemene med installeringen og mottiltak.

Kontroller at OKI C931-ikonet vises. Høyreklikk på OKI C931-ikonet og velg

et element fra menyen og kontroller at alle skriverdrivere som har blitt installert vises i undermenyen.

Fjern "DVD-ROM med programvare" fra PCen.

Se "Skrive ut fra skuffer" (S.89) for hvordan skrive ut fra PCen.

Installere skriverdrivere (Macintosh)

Nettverkstilkoblinger

For å koble Mac OS X og enheten sammen via et nettverk, installer skriverdriverne på datamaskinen og deretter installer enheten som en nettverksskriver.

Avgjøre utskriftsmetode



(Protokoll)

Det er to utskriftsmetoder fra Mac OS X: Enten ved å bruke EtherTalk eller Bonjour/Rendezvous.

Utskriftsmetode

(Protokoll)

EtherTalk Standard monterte

Bonjour Rendezvous

Funksjoner

brukerfunksjoner på OS X 10.3 til 10.5.

Bruk dette med TCP/IP nettverk.

VedleggUtskrift

Indeks

- 68 -

Koble til PCen

Oppsettsprosess



Denne oppsettsprosedyren kan variere avhengig av utskriftsmetoden.

EtherTalk

Slå PÅ strømforsyningen Slå PÅ strømforsyningen

Aktivere EtherTalk for enheten

Deaktivere enhetens hvilemodus

Slå PÅ PCens strømforsyningen

Sette opp EtherTalk på PCen

Slå PÅ PCens strømforsyningen

Bonjour/

Rendezvous

Bruke EtherTalk



Aktiver EtherTalk ved hjelp av



kontrollpanelet og deaktiver hvilemodus

Hvis det kobles til et nettverk ved hjelp av EtherTalk, er det nødvendig å aktivere EtherTalk i skriveren og deaktivere hvilemodus. Deretter, installer skriverdrivererne på datamaskinen.

Referanse

De som bruker Bonjour, gå til "Bruke Bonjour



(Rendezvous)" (S.72).

Enten trykk på rulle-knappen

eller

på kontrollpanelet for å vise

skjermbildet "Funksjoner (Functions)".

Før bruk

Installere

Installere skriverdriverne Installere skriverdriverne

Legge enheter til PCen Legge enheter til PCen

Gå til "Bruke EtherTalk". Gå til "Bruke Bonjour

(Rendezvous)" (S.72).

Merk

Oppgradering av Mac OS X-skriverdriver versjon kan



resultere i forskjeller fra beskrivelsen i denne håndboken. Deaktiver alle anti-virus programvarer før du starter med



installeringen.

Trykk på bla-knappen ere ganger

for å velge [Admin.oppsett (Admin Setup)], og trykk deretter på [OK (OK)]-knappen.

Bruk tastaturfeltet med 10 knapper for

å angi administratorpassordet. Standardpassordet fra fabrikken er

"aaaaaa". Trykk på [OK (OK)] -knappen etter at hver enkelt tegn er tastet inn.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 69 -

Trykk på [OK (OK)]-knappen.

Koble til PCen

Før bruk

Installere

Sjekk at [Nettverksoppsett (Network Setup)] er valgt og trykk på [OK (OK)]knappen.

Admin Setup 1/2 Page

Network Setup

USB Setup

Print Setup

PS Setup PCL Setup

5 6

XPS Setup

Use Online button to return to standby screen

Trykk på rulle-knappen ere ganger for å velge [EtherTalk (EtherTalk)] og trykk på [OK (OK)] -knappen.

Network Setup 1/1 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen

for å vise skjermbildet [Admin.oppsett (Admin Setup)].

Admin Setup 1/2 Page

Network Setup

USB Setup

Print Setup

PS Setup PCL Setup

5 6

XPS Setup

Use Online button to return to standby screen

Trykk på rulle-knappen ere ganger

for å velge [Strømoppsett (Power Setup)] og trykk på [OK (OK)]knappen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Trykk på bla-knappen for å velge [Aktiver (Enable)] og trykk deretter på [OK (OK)] -knappen.

Network Setup

TCP/IP NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Trykk på [BACK (TILBAKE]-knappen for å vise skjermbildet "Nettverksoppsett (Network Setup)".

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Enable

Disable

Use Online button to return

1/1 PageEtherTalk

Trykk på rulle-knappen for å velge

[Hvile (Sleep)] og trykk deretter på [OK (OK)]-knappen.

Trykk på rulle-knappen for å velge

[Deaktiver (DisableS)] og trykk deretter på [OK (OK)]-knappen.

- 70 -

Koble til PCen

Trykk på [ON LINE (ON LINE)]-knappen

for å gå tilbake til hvileskjermen.

Installer skriverdrivererne på datamaskinen.



Kontroller at enheten og PCen er koblet

sammen og at strømforsyningen er slått PÅ.

Referanse

"Koble til med LAN-kabler" (S.57)



Sett inn "DVD-ROM med programvare" i PCen.

Dobbeltklikk på OKI-ikonet på skrivebordet.

Dobbeltklikk på [Installer for OS

X10.5-10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.pkg)].

Skriv inn Mac OS X administratorpassordet

og trykk på [Installer programvare (Install software)].

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Avslutt installasjonen ved å følge instruksjonene vist på skjermen.

Velg [System miljøinnstillinger] fra

Apple-menyen.

Klikk [Utskrift & faks].

Klikk [+].

Klikk [AppleTalk (AppleTalk)].

VedleggUtskrift

Indeks

- 71 -

Koble til PCen

Før bruk

Installere

Velg og kontroller at [OKI C931 (PS)] vises i [Drivere (Print Using)].

Klikk på [Legg til (Add)].

Kontroller at [C931 (C931)] vises som lagt til i listen over skrivere, og lukk [Skriver og faks (Print & Scan)]skjermen.

Bruke Bonjour (Rendezvous)



Installer skriverdrivererne på



datamaskinen.

Kontroller at enheten og PCen er koblet

sammen og at strømforsyningen er slått PÅ.

Referanse

"Koble til med LAN-kabler" (S.57)



Sett inn "DVD-ROM med programvare" i

datamaskinen.

Dobbeltklikk på OKI-ikonet på

skrivebordet.

Dobbeltklikk på [Driver]> [Installer

for OS X10.5-10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.pkg)].

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

Merk

Hvis [OKI C931 (OS)] ikke vises korrekt i [Typer],



klikk på [-] for å slette enheten fra [Skrivere] og gjenta trinnene 7 til 10 igjen.

Fjern "DVD-ROM med programvare" fra datamaskinen.

Skriv inn Mac OS X

administratorpassordet og klikk på [Installer programvare (Install software)].

Avslutt installasjonen ved å følge instruksjonene vist på skjermen.

Velg [System miljøinnstillinger] fra

Apple-menyen.

Klikk [Utskrift & faks].

Klikk [+] og velg [Legg til skriver

eller skanner].

- 72 -

Koble til PCen

Klikk på [Standard (Default)].

Velg skriveren vist som [Bonjour

(Bonjour)] i [Typer (Kind)] og kontroller at [OKI C931 (PS)] vises i [Drivere (Use)].

Navnet på skriveren vises i formatet "OKI-C931- (siste seks tallene i MACadressen)".

Klikk på [Oppsett (Congure)] på det

neste skjermbildet. Hvis den valgfrie utvidende skuffenheten har blitt montert på enheten, kan du endre antall skuffer.

Hvis en valgfri innebygd HDD har blitt montert, aktiver [Harddisk (Hard Disk)] avmerkingsboksen.

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 73 -

Koble til PCen

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Kontroller at [OKI-C931- (siste seks tallene i MAC-adressen)] vises som lagt til i listen over skrivere, og lukk "Skriv ut og skann"-skjermen.

Merk

Hvis [OKI C931 (OS)] ikke vises korrekt i [Typer],



klikk på [-] for å slette enheten fra [Skrivere] og gjenta trinnene 8 til 11 igjen.

Fjern "DVD-ROM med programvare" fra PCen.

USB-tilkoblinger

For å koble Mac OS X og enheten sammen via et nettverk, installer skriverdriverne på datamaskinen og deretter installer enheten som en USB-skriver.

Oppsettsprosess



Slå PÅ strømforsyningen

Slå PÅ PCens strømforsyningen

Installere skriverdriverne

Legge enheter til PCen

Merk

Oppgradering av Mac OS X eller skriverdriverversjoner kan



resultere i forskjeller fra beskrivelsen i denne håndboken. Deaktiver alle anti-virus programvarer før du starter med



installeringen.

Kontroller at enheten og PCen er koblet

sammen og at strømforsyningen er slått PÅ.

VedleggUtskrift

Indeks

Referanse

"Koble til USB-kabler" (S.58)



Sett inn "DVD-ROM med programvare" i

datamaskinen.

Dobbeltklikk på OKI-ikonet på

skrivebordet.

Dobbeltklikk på [Driver]> [Installer

for OS X10.5-10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.pkg)].

- 74 -

Koble til PCen

Skriv inn Mac OS X administratorpassordet

og trykk på [OK (OK)].

Avslutt installasjonen ved å følge instruksjonene vist på skjermen.

Velg [System miljøinnstillinger] fra

Apple-menyen.

Klikk [Utskrift & faks].

Klikk [+].

Velg skriveren vist som [USB (USB)] i

[Typer (Kind)].

Klikk på [Oppsett (Congure)] på det

neste skjermbildet. Hvis den valgfrie utvidende skuffenheten har blitt montert på enheten, kan du endre antall skuffer.

Hvis en valgfri innebygd HDD har blitt montert, aktiver [Harddisk (Hard Disk)] avmerkingsboksen.

Før bruk

Installere

Kontroller av [OKI DATA CORP C931] vises på "Legg til (Add)"-skjermen og klikk [Legg til (Add)].

Kontroller at [OKI DATA CORP C931]

vises som lagt til i listen over skrivere, og lukk "Skriv ut og skann (Print & Scan)"-skjermen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 75 -

Koble til PCen

Legge til alternativer

Før bruk

Installere

Referanse



Hvis installeringen mislykkes

Hvis installeringen mislykkes enten ved å bruker et nettverk eller en USB-tilkobling, se den vedlagte håndboken "Håndbok for feilsøking/

enhetsoperasjoner

daglig vedlikehold".

Grunnleggende

Denne håndboken forklarer mulige årsaker som forårsaker problemene med installeringen og mottiltak.

VedleggUtskrift

Fjern "DVD-ROM med programvare" fra PCen.

Se "Skrive ut fra skuffer" (S.89) for hvordan skrive ut fra PCen.

Bruk følgende prosedyre for å installere skriverdriverne hvis en valgfri utvidende enhet eller innebygd HDD har blitt monter på enheten.

Windows PS-skriverdrivere



Klikk [Start] og velg [Enheter og

skrivere].

Høyreklikk på OKI C931-ikonet og

velg [Skriver egenskaper]. ([OKI C931 (PS)] hvis installering av ere

skriverdrivere.)

Velg [Oppsett av enhet]-fanen.

Legge til en utvidende skuffenhet



Hvis du bruker en nettverkstilkobling,

klikk på [Hent skriverinformasjon (Get installed options automatically)] i [Installerbare alternativer (Installable Options)].

Dersom du bruker en USB-tilkobling, skriv inn det totale antallet skuffer unntatt multifunksjonsskuffen i [Tilgjengelige skuffer (Available Trays)].

For eksempel, hvis det er montert tre utvidende skuffer, er skuffene som kan brukes skuff 1/2/3/4, så skriv inn "4".

Indeks

- 76 -

Legge til innebygd HDD.



Windows PCL-skriverdrivere



Koble til PCen

Hvis du bruker en nettverkstilkobling,

klikk på [Hent skriverinformasjon (Get installed options automatically)] i [Installerbare alternativer (Installable Options)].

Hvis du bruker en USB-tilkobling, velg [Installed (Installed)] i [Harddisk (Hard Disk)].

Klikk [Start] og velg [Enheter og

skrivere].

Høyreklikk på OKI C931-ikonet og

velg [Skriver egenskaper]. ([OKI C931 (PCL6)] hvis installering av ere

skriverdrivere.)

Velg [Enhetsalternativer]-fanen.

Legge til en utvidende skuffenhet



Hvis du bruker en nettverkstilkobling,

klikk på [Hent skriverinformasjon]. Dersom du bruker en USB-tilkobling,

skriv inn det totale antallet skuffer unntatt multifunksjonsskuffen i [Tilgjengelige skuffer (Installed Paper Trays)].

For eksempel, hvis det er montert tre utvidende skuffer, er skuffene som kan brukes skuff 1/2/3/4, så skriv inn "4".

Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Klikk [OK (OK)].

VedleggUtskrift

Indeks

- 77 -

Koble til PCen

Legge til innebygd HDD



Windows XPS-skriverdrivere



Før bruk

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Hvis du bruker en nettverkstilkobling, klikk på [Hent skriverinformasjon (Get Printer Settings)].

Hvis du bruker en USB-tilkobling, aktiver avmerkingsboksen [Harddisk (Printer Hard Disk)].

Klikk [OK (OK)].

Klikk [Start] og velg [Enheter og

skrivere].

Høyreklikk på OKI C931-ikonet og

velg [Skriver egenskaper]. ([OKI C931 (XPS)] hvis installering av ere

skriverdrivere.)

Velg [Device Options

(Enhetsalternativer)]-fanen.

Legge til en utvidende skuffenhet



Hvis du bruker en nettverkstilkobling,

klikk på [Get Printer Settings (Hent skriverinformasjon)].

Dersom du bruker en USB-tilkobling, skriv inn det totale antallet skuffer unntatt multifunksjonsskuffen i [Installed Paper Trays (Tilgjengelige skuffer)].

For eksempel, hvis det er montert tre utvidende skuffer, er skuffene som kan brukes skuff 1/2/3/4, så skriv inn "4".

VedleggUtskrift

Indeks

- 78 -

Legge til innebygd HDD



Hvis du bruker en nettverkstilkobling,

klikk på [Get Printer Settings (Hent skriverinformasjon)].

Hvis du bruker en USB-tilkobling, aktiver avmerkingsboksen [Printer Hard Disk (Harddisk)].

Koble til PCen

Mac OS X PS-skriverdrivere



Merk

Dette avsnittet beskriver prosedyrene for bruk for Mac OS



X 10.8 med mindre noe annet er oppgitt. Skjermbilder og prosedyrer for bruk kan variere avhengig av versjon.

Velg [System miljøinnstillinger] fra

Apple-menyen.

Før bruk

Klikk [OK (OK)].

Klikk [Utskrift & faks].

Velg skriver og klikk på [Valg og

rekvisita].

Velg [Drivere]-fanen.

Legge til en utvidende skuffenhet



Velg riktig verdi for [Tilgjengelige

skuffer (Available Trays)] og klikke på [OK (OK)].

Installere

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Legge til innebygd HDD



Aktiver avmerkingsboksen [Harddisk

(Hard Disk)] og klikke på [OK (OK)].

Klikk [OK (OK)].

VedleggUtskrift

Indeks

- 79 -

Koble til PCen



Før bruk

Installere

Memo

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggUtskrift

Indeks

- 80 -

3. Skrive ut

Dette kapittelet forklarer metodene for å legge i papir i enheten til den faktiske utskriften.

Papir



Papir

Før bruk

Papirtyper som kan brukes

For utskrift av høy kvalitet, er det nødvendig å bruke papir som tilfredsstiller kravene til kvalitet,

tykkelse, papirets nish, osv. Hvis OKI ikke anbefaler utskrift på papiret, test utskriftskvaliteten og

papirgrepet osv. grundig. Kontroller at det ikke er noen hindringer før bruk. Hvis det brukes et medium (papir) som er krøllet eller rynket før utskrift, kan ikke utskriftskvaliteten og

papirgrepet garanteres.

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

- 81 -

Papir

Papirtyper, Størrelse og tykkelse



Merk

Papirkilder og utskrift begrenses av papirtype, størrelse og tykkelse.



Før bruk

Vanlig papir A3NOBI 328×453 GSM papirvekt 52-360g/m2 (rispapir

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Postkort Postkort 100×148 Japansk postkort

Indeks

Type Størrelsesenhet: mm (tommer) Tykkelse

A3 wide 320×450 A3 297×420 A4 wide 225×320 A4 210×297 A5 148×210 A6 105×148 B4 257×364 B5 182×257 B6 128×182 B6 halv

64×182 Letter 215,9×279,4 (8,5×11) Legal (13 tommer) 215,9×330,2 (8,5×13) Legal (13,5 tommer) 215,9×342,9 (8,5×13,5) Legal (14 tommer) 215,9×355,6 (8,5×14) Executive 184,2×266,7 (7,25×10,5) Tabloid Ekstra 304,8×457,2 (12×18) Tabloid 279,4 × 431,8 (11 × 17) Statement 139,7 × 215,9 (5,5 × 8,5) 13 × 18 tommer 330,2 × 457,2 16K (184×260mm) 184×260 16K (195×270mm) 195×270 16K (197×273mm) 197×273 8K (260×368mm) 260×368 8K (270×390mm) 270×390 8K (273×394mm) 273×394

Egendenert

Vidde 64 til 330

Lengde 89 til 1321

Japansk dobbelt

148×200 postkort

4-Ren Hagaki 200 × 296

*1: B6 halv størrelse kan ikke brukes til tosidig utskrift. *2: Papir med bredde fra 99,0 til 330,0 mm og lengder fra 147 til 483,0 mm kan brukes for tosidig utskrift.

vekt 45 til -309kg) Papir under GSM papirvekt 52 til 64g/ m2 (rispapir vekt mindre enn 45 til 55 kg) og GSM papirvekt 320 til 360g/m2 (rispapir vekt 275 til 309m2) papir kan ikke benyttes for tosidig utskrift.

Merk

Hvis innstillingene for papirstørrelse



oppfyller følgende forhold, vil utskriftshastigheten bremses. Papirformat: A6, A5; papirbredde 216mm (letter bredde) maks.

GSM papirvekt 52-360g/m2 (rispapir vekt 45 til -309kg)

Disse kan brukes til tosidig utskrift.

- 82 -

Type Størrelsesenhet: mm (tommer) Tykkelse

Konvolutter*Younaga #3 120×235 Ved bruk av GSM vekt 85g/m2 papir

Kakugata #6 162 × 229 Nagagata #3 120×235 Nagagata #4 90×205 Nagagata #40 90×225 Yougata #0 120×235 Yougata #2 114×162 Yougata #4 105×235 Kakugata #6 162 × 229 Kakugata #2 240×332 Kakugata #3 216×277 Younaga #3 120 × 235 Kakugata #8 119×197 Com-6 3/4 92,1×165,1 (3,625×6,5) 24LB papir brukes med klaffene godt Com-9 98,4×226,1 (3,875×8,875) Com-10 104,8×241,3 (4,125×9,5) Monarch 98,4×190,5 (3,875×7,5) A2 konvolutt 111,1×146,1 (4,375×5,75) A6 konvolutt 120,7×165,1 (4,75×6,5) A7 konvolutt 133,4×184,2 (5,25×7,25) DL 110×220 (4,33×8,66) C5 162×229 (6,4×9) C4 229×324 (9×12,8)

Etiketter A4 0,1 til 0,2mm

Letter

Glanset A4 210 × 297

A3 297 × 420 A3NOBI 328 × 453

Delvis trykket

Tilsvarende enkelt papir. GSM papirvekt 52-360g/m

papir Fargepapir Tilsvarende enkelt papir. GSM papirvekt 52-360g/m

Transparenter A4 0,1 til 0,125mm

Letter

Kartotekkort

Kartotekkort 76,2×127 (3×5)

foldet

vekt 45 til -309kg)

(rispapir

Papir

Før bruk

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

*: Dupleksutskrift er ikke mulig på konvolutter, transparenter og kartotekkort.

- 83 -

Indeks

Papir



Angi papirvekten i henhold til rispapir vekt på papiret som skal brukes.

Dette trinnet er ikke nødvendig for medievekt (auto). Men i tilfelle papirstopp eller reduksjon av utskriftskvalitet, anbefales manuell innstilling.

Før bruk

Svært lett 14lb Medievekt < 17lb

Lyst 17lb

Medium tynt 18lb < Medievekt

Middels 22lb < Medievekt < 28lb

Medium tykt 28lb

Utskrift

Tykt 32lb < Medievekt

Ultratykt1 34lb < Medievekt

enhetsoperasjoner

Ultratykt2 50lb < Medievekt

Grunnleggende

Ultratykt3 57lb < Medievekt

Ultratykt4 68lb < Medievekt

Ultratykt5 85lb < Medievekt

VedleggInstallere

Angi papirvekt

Medievekt Rispapir vekt

52g/m

Medievekt < 64g/m

45kg Medievekt < 55kg

Medievekt 18lb

64g/m2 Medievekt 68g/m

55kg Medievekt 59kg

22lb

68g/m2 < Medievekt 83g/m

59kg < Medievekt 71kg

83g/m

< Medievekt < 105g/m

71kg < Medievekt < 90kg

Medievekt 32lb 105g/m2 Medievekt 120g/m 90kg Medievekt 103kg

34lb 120g/m2 < Medievekt 128g/m 103kg < Medievekt 110kg

50lb 128g/m2 < Medievekt 188g/m 110kg < Medievekt 162kg

57lb 188g/m2 < Medievekt 216g/m 162kg < Medievekt 186kg

68lb 216g/m2 < Medievekt 256g/m 186kg < Medievekt 220kg

85lb 256g/m2 < Medievekt 320g/m 220kg < Medievekt 275kg

96lb 320g/m2 < Medievekt 360g/m 275kg < Medievekt 310kg

Indeks

*: Manuell innstilling av papirvekt anbefales når man bruker medier som Svært lett eller Ultratykt5.

- 84 -

Papir

Papirmating og utskriftsmetoder som kan velges for hver papirtype

O: Kan brukes X: Kan ikke brukes

Skuff som kan stilles inn Utskuff

Type Størrelse Tykkelse

Vanlig papir (Med tosidig utskrift)

Vanlig papir (Med ensidig utskrift)

A3NOBI, A3WIDE, A3, A4WIDE, A4, A5, A6, B4, B5, B6, letter, legal13, legal13,5, legal14, executive, dobbel executive, tabloid, 16K (184x260mm), 16K (195x270mm), 16K (197x273mm), 8K (260x368mm), 8K (270x390mm), 8K (273x394mm), 13"×18"

Egendenert (Bredde

99 til 330 mm, lengde 147 til 457 mm)

Egendenert (Bredde

64 mm min., mindre enn 90 mm; lengde større enn 457 mm til 483 mm maks.)

A3NOBI, A3WIDE, A3, A4, A5, A6, B4, B5, B6, B6 half, letter, legal13, legal13,5, legal14, executive

Tabloid extra, tabloid, statement, 16K (184x260 mm), 16K (195x270 mm), 16K (197x273 mm), 8K (260x368 mm), 8K (270x390 mm), 8K (273x394 mm), 13"×18"

Egendenert

(Bredde 90 til 330 mm, lengde 147 til 457 mm)

Egendenert (Bredde

64 mm min., mindre enn 90 mm; lengde større enn 457mm til 1321mm maks.)

Egendenert

(Bredde 64 til 330 mm, lengde 89 til 1321mm)

GSM 64 til 320 g/m

GSM 52 til 320 g/m

GSM større enn 320

opp til 360g/m2 maks.

GSM 52 til 320 g/m

GSM større enn 320

opp til 360g/m2 maks.

Multifunksjon

skuff

Skuff 1

O O O O O

O X X O X

O O O O O

O X X O X

O O O O O

O X X O X

Skuffer

2 til 5

(Valgfri)

Side opp

Side ned

Før bruk

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

- 85 -

Papir

Postkort

Før bruk

Konvolutt

Utskrift

Etiketter Glanset

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Transparent*2A4, letter - O O X O X Kartotekkort 76,2 mm×127 mm

Type Størrelse Tykkelse

Postkort, Japansk dobbelt postkort 4-Ren Hagaki

Nagagata #3, Nagagata #4,

Ved bruk av GSM

vekt 85g/m2 papir Nagagata #40, Yougata #0, Yougata #2 (C6), Yougata #4, Kakugata #2, Kakugata #3, Kakugata #6*1, Kakugata #8, Younaga

#3 Com-6 3/4, Com-9,

Bruker 24Lb papir Com-10, Monarch, A2 konvolutt, A6 konvolutt, A7 konvolutt, DL, C5, C4

A4, letter - O O X O X

A4, A3, A3NOBI GSM 128g/m2

(rispapir 110 kg) GSM 127g/m2 (rispapir 110kg) GSM 157g/m2 (rispapir 136kg)

(3"×5")

Skuff som kan stilles inn Utskuff

Multifunksjon

skuff

Skuff 1

O O O O O

O X X O X

O O O O O

O X X O X

Skuffer

2 til 5

(Valgfri)

Side opp

Side ned

*1: Bruk skriverens kontrollpanel for å angi papirstørrelsen i den skuffen som skal brukes, til [Egendenert], og angi [Papirbredde]

og [Papirlengde] til verdiene verdiene vist i tabellen under. Bruk skriverdriverne til å velge verdiene fra tabellen under.

Oppsett av enhet Sette opp

VedleggInstallere

Papirstørrelse

Papirbredde (mm) Papirlengde (mm)

13"×18" 330 457 13 × 18 tommer 4-Ren Hagaki 200 296 4-Ren Hagaki Kakugata #6 162 229 Kakugata #6 Younaga #3 120 235 Younaga #3

*2: Utskriftshastighet er lavere for postkort, konvolutter, merkelapper, glanset papir og transparenter.

Indeks

Merk

Hvis papiret legges i skuffen horisontalt (



Utskrifthastigheten vil være lavere hvis papirstørrelsen er satt til A6 eller A5, eller har en mindre bredde enn 216mm.



), vil utskriftshastigheten være lavere enn hvis det legges i vertikalt ( ).

skriverdriveren

[Papirstørrelse]

- 86 -

Papir

(Landskap) og

(Portrett) ikoner

ikonet beskriver plassering av papiret vertikalt som sett fra forsiden av skriveren. (Papiret mates horisontalt.)

Papirmateretning

Skuffer

ikonet beskriver plassering av papiret horisontalt som sett fra forsiden av skriveren. (Papiret mates vertikalt.)

Før bruk

Papirmateretning

Skuffer

Utskrift

Multifunksjonsskuff

Papirmateretning

Multifunksjonsskuff

Papir med følgende størrelser kan settes til enten horisontalt eller vertikalt.

De tre typene av A4, A5, B5 og 16K og A4



wide

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

- 87 -

Skrive ut fra skuffer



Med unntak av noen papirstørrelser, kan skriveren automatisk oppdage størrelsen på papiret lagt i

skuffene 1-5*. Videre, det er bare bredden av papirstørrelsen som oppdages automatisk.

*: Skuffene 2-5 er valgfrie.

Før bruk

Tilleggsinformasjon

Skriveren oppdager ikke automatisk følgende papirstørrelser.



- A3NOBI, tabloid extra, A3WIDE, 13×18"

-A5, A6

-postkort, japanske doble postkort

-legal13.5, legal14

-egendenert

Hvis skriveren ikke oppdager automatisk, bruk kontrollpanelet til å angi papirstørrelsen. For detaljer, se "Angi papir ved å

bruke kontrollpanelet" (S.93).

Angi 13x18" som egendenert størrelse.



Legge papir i skuffene 1-5

Dette avsnittet forklarer hvordan du legger papir i skuff 1 eller skuffene 2/3/4/5.

Utskrift

Tilleggsinformasjon



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Legge papir i skuff 1 brukes her som et eksempel. Fyll skuffene 2-5 med den samme prosedyren.

Trekk ut skuff 1 papirkassetten ( ).

Skyv på plass papirføreren ( ) og

papirstopperen ( ) slik at de passer med størrelsen på papiret som har blitt lagt i.

Ordne papiret grundig. Tilpass nøye

endene på papiret horisontalt.

Indeks

- 88 -

Skrive ut fra skuffer

Legg i papiret med utskriftssiden ned.

Merk

Ikke overskride "



når papiret legges i.

" symbolet ( ) på papirføreren

Skrive ut fra skuffer

Åpne den len som skal skrives ut på PCen, velg

[Papirstørrelse], [Papirkilde] og [Medievekt] for utskriften via papirdriveren.

Dette avsnittet forklarer hvordan skrive ut ved å bruke "Skuff 1" eller "Auto" fra de følgende skriverdriverne.

Windows PS-skriverdriver



Windows PCL skriverdriver (S.90)



Windows XPS skriverdriver (S.91)



Mac OS X skriverdriver (S.92)



Videre, "WordPad" for Windows brukes i denne forklaringen som den applikasjonen som brukes. For Mac OS X, bruker eksempelet "TextEdit".

Referanse

Se "Koble til PCen" (S.55) for hvordan installere



skriverdriverne. Se "Skrive ut fra multifunksjonsskuffen" (S.93) for



hvordan skrive ut fra multifunksjonsskuffen.

Før bruk

Utskrift

Tilleggsinformasjon

Sørg for at det ikke er noe mellomrom mellom



papiret og papirføreren eller papirstopperen.

Bruk papirføreren til å sikre papiret.

Sett papirkassetten tilbake i skuffen.

Tilleggsinformasjon

Velg [Auto] i [Papirkilde] for automatisk velge den skuffen



som inneholder angitt papir.

Bruke Windows PS-



skriverdrivere

Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av WordPad.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]-

menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning,

og deretter klikk [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Klikk på [Avansert oppsett] (eller

[Egenskaper]).

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

- 89 -

Skrive ut fra skuffer

Før bruk

Utskrift

Bruk [Papirkilde (Paper Source)] i

[Papir/Kvalitet (Paper/Quality)]fanen for å velge hvilken skuff som skal brukes og klikk [Avansert oppsett (Advanced)].

Bruke Windows PCL-skriverdrivere



Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av WordPad.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]-

menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning,

og deretter klikk [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Klikk på [Avansert oppsett].

Velg [Skuff 1 (Tray 1)] i [Papirkilde

(Source)] i [Grunnleggende oppsett (Setup)]-fanen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

Velg en passende verdi i [Medievekt (Media Weight)] ved å bruke "Avanserte valg (Advanced Options)"skjermbildet. Deretter klikk [OK (OK)].

Tilleggsinformasjon

Normalt velges [Oppsett av skriver (Printer



Setting)]. Velg [Oppsett av skriver (Printer Setting)] for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

Hvis det skrives ut til skriftside opp utskuffen, åpne



skriverens skriftside opp utskuff og velg [Utskuff (Skriftside opp)] i [Utskuff].

Velg en passende verdi i [Papirvekt

(Weight)] og klikk på [OK (OK)].

Tilleggsinformasjon

Normalt velges [Oppsett av skriver (Printer



Setting)]. Velg [Oppsett av skriver (Printer Setting)] for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

Klikk på [OK] på skjermbildet "Oppsett

av utskrift".

Klikk på [Skriv ut] i "Skriv ut"-

skjermbildet for å skrive ut.

- 90 -

Klikk på [Skriv ut] i "Skriv ut"-

skjermbildet for å skrive ut.

Skrive ut fra skuffer

Bruke Windows XPS-



skriverdrivere

Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av WordPad.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]-

menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning,

og deretter klikk [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Klikk på [Avansert oppsett].

Velg [Type (Papirtype)] i [Setup

(Oppsett)]-fanen.

Velg [Weight (Papirvekt)] og klikk [OK

(OK)].

Før bruk

Utskrift

Tilleggsinformasjon

Normalt velges [Printer Setting (Oppsett av



skriver)]. Velg [Printer Setting (Oppsett av skriver)] for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

Klikk på [Skriv ut] i "Skriv ut"-

skjermbildet for å skrive ut.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

- 91 -

Skrive ut fra skuffer



Før bruk

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Bruke Mac OS X PSskriverdrivere

Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av TextEdit.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning ved å bruke dialogboksen for sideoppsett, og klikk på [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Velg [Papirmating (Paper Feed)] i dialogboksen for utskrift.

Klikk på [Papirmating (Feed)]-

fanen i oppsett av utskrift-panelet og velg [Medietype (Media Type)] og [Medievekt (Media Weight)].

Tilleggsinformasjon

Normalt velges [Oppsett av skriver (Printer



Setting)]. Velg [Oppsett av skriver (Printer Setting)] for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

Klikk på [Skriv ut] for å skrive ut.

VedleggInstallere

Indeks

Kontroller at [Auto (Auto Select)] har blitt valgt.

Velg [Papirmating] i dialogboksen for utskrift.

- 92 -

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen



Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Legge papir i multifunksjonsskuffen

Angi papir ved å bruke kontrollpanelet

Hvis papirstørrelsen er "Konvolutt" eller "Egendenert størrelse", bruk kontrollpanelet til å angi papirstørrelsen.

Trykk på [Fn]-tasten.

Inntastingsskjermen for de numeriske verdiene vises.

Trykk på [9], [0] og klikk på [OK

(OK)]-knappen.

Velg [Papirtype (Medietype)] og trykk

på [OK (OK)]-knappen.

Trykk på rulle-knappene for å velge

typen på papiret som har blitt lagt i og trykk på [OK (OK)]-knappen.

Trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen

for å gå tilbake til forrige skjerm.

Før bruk

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Trykk på rulle-knappene for å velge

størrelsen på papiret som har blitt lagt i og trykk på [OK (OK)]-knappen.

Trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen

for å gå tilbake til forrige skjerm.

Velg [Papirvekt (Medievekt)] og trykk

på [OK (OK)]-knappen.

VedleggInstallere

Indeks

- 93 -

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Før bruk

Utskrift

Trykk på rulle-knappene for å velge

størrelsen på papiret som har blitt lagt i og trykk på [OK (OK)]-knappen.

Trykk på [BACK (TILBAKE)]-knappen

ere ganger for å gå tilbake til

hvileskjermen.

Legge i papir

Multifunksjonsskuffen skriver ut til den skriftsiden på papiret som har blitt angitt.

Merk

Ikke sorter og legg i papir av forskjellige størrelser, typer



eller tykkelser samtidig.

Tilleggsinformasjon

Hvis det legges i egendenert papir, er det nødvendig å



registrere størrelsen. For detaljer, se "Avansert".

Åpne multifunksjonsskuffen ( ) mot

deg.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

Tilleggsinformasjon



Trykk på [CANCEL (AVBRYT)]-knappen for å gå tilbake til hvileskjermen.

Åpne den ekstra støtten ( ).

Trekk innstillingsspaken ( ) på høyre

side av papirstøtten ( ) mot deg.

- 94 -

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Tilpass papirføreren ( ) etter bredden

på det papiret som har blitt lagt i.

Bla godt igjennom papiret. Juster nøye

endene på papiret horisontalt.

Tilpass papirføreren etter bredden på

det papiret som har blitt lagt i.

Slipp og sett tilbake

papirinnstillingsspaken (

) til sin

opprinnelige posisjon.

Før bruk

Utskrift

Plasser skriftsiden opp og legg i papiret.

Merk

Ikke legg i papiret forbi MP-papirføreren (



enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Merk

Ved tilføring av mer papir, fjern papiret i



multifunksjonsskuffen, legg det sammen med det nye papiret og tilpass toppen, bunnen og venstre og høyre side før det legges i.

Ikke ta ut eller legg i papir under utskrift.



Ikke legg i noen annet enn papiret som det skal skrives ut



på i multifunksjonsskuffen. Ikke trykk ovenfra eller tilføre

unødvendig styrke. Papirstøtten vil løftes opp automatisk når papiret er lagt



på plass. Hvis papirstøtten er i veien når du legger papir i skuffen, plasser papiret etter at dekselet for utskiftning av toner er åpnet og deretter lukk dekselet når det er lagt på plass.

VedleggInstallere

Indeks

- 95 -

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Skrive ut på papiret i multifunksjonsskuffen. Hovedprosedyrene for bruk er beskrevet

Før bruk

nedenfor.

Legg papir ( ) i multifunksjonsskuffen

( ).

Utskrift

Bruke Windows PS-skriverdrivere



Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av WordPad.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]-

menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning,

og deretter klikk [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Klikk på [Avansert oppsett].

Klikk på [Sideoppsett (Advanced)] i

[Layout (Layout)]-fanen.

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Dette avsnittet forklarer hvordan skrive ut ved å bruke multifunksjonsskuffen skriverdriverne.



VedleggInstallere



Videre, "WordPad" for Windows brukes i denne forklaringen som den applikasjonen som brukes. For Mac OS X, bruker eksempelet "TextEdit".

Referanse



Indeks

Åpne len som skal skrives ut.

Angi [Multifunksjonsskuff] ved å bruke skriverdriverne til å skrive ut.

Windows PS-skriverdriver Windows PCL skriverdriver (S.98) Windows XPS skriverdriver (S.99) Mac OS X skriverdriver (S.100)

Se "Koble til PCen" (S.55) for hvordan installere skriverdriverne.

- 96 -

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Velg [Papirstørrelse (Paper Size)]

fra [Papir/Utskrift (Paper/Output)] i "Avanserte valg (Advanced Options)"fanen.

Velg [Multifunksjonsskuff (Multi-

Purpose Tray])] i [Papirkilde (Paper Source)] i [Papir/Kvalitet (Paper/ Quality)]-fanen og klikk på [Avansert oppsett (Advanced)].

Velg en passende verdi i [Medievekt

(Media Weight)] ved å bruke "Avanserte valg (Advanced Options)"skjermbildet. Deretter klikk [OK (OK)].

Tilleggsinformasjon

Velg vanligvis [Automatisk]. Velg [Automatisk]



for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

For å skrive ut sider individuelt, sett



[Multifunksjonsskuff håndteres som manuell mating] til [Ja].

Klikk på [OK] på skjermbildet "Oppsett

av utskrift".

Før bruk

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Klikk på [Skriv ut] i "Skriv ut"-

skjermbildet for å skrive ut.

VedleggInstallere

Indeks

- 97 -

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Før bruk

Utskrift

Bruke Windows PCL-skriverdrivere



Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av WordPad.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]-

menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning,

og deretter klikk [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Klikk på [Avansert oppsett].

Velg [Papirstørrelse (Size)] i

[Grunnleggende oppsett (Setup)]fanen.

Klikk på [Alternativer for

papirmating (Paper Feed Options)].

Tilleggsinformasjon

For å skrive ut sidene individuelt, aktiver [Manuell



håndtering (Use MP tray as manual feed)] i [Innstillinger for multifunksjonsskuffen (Multi Purpose Tray Settings)] og klikk på [OK (OK)].

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

Velg [Multifunksjonsskuff (Multipurpose Tray)] i [Papirkilde (Source)].

Velg en passende verdi i [Papirvekt

(Weight)] og klikk på [OK (OK)].

Tilleggsinformasjon

Normalt velges [Oppsett av skriver (Printer



Setting)]. Velg [Oppsett av skriver (Printer Setting)] for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

- 98 -

Klikk på [Skriv ut] i "Skriv ut"-

skjermbildet for å skrive ut.

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Bruke Windows XPS-



skriverdrivere

Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av WordPad.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]-

menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning,

og deretter klikk [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Klikk på [Avansert oppsett].

Velg [Multipurpose Tray

(Multifunksjonsskuff)] i [Source (Papirkilde)] i [Setup (Oppsett)]-fanen.

Klikk på [Paper Feed Options (Alternativer)].

Tilleggsinformasjon

For å skrive ut sidene individuelt, aktiver [Use



MP tray as manual feed (Manuell håndtering)] i [Multipurpose Tray Settings (Innstillinger for multifunksjonsskuffen)] og klikk på [OK (OK)].

Før bruk

Utskrift

Velg en passende verdi i [Papirvekt (Weight)] og klikk på [OK (OK)].

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

VedleggInstallere

Indeks

- 99 -

Tilleggsinformasjon

Normalt velges [Printer Setting (Oppsett av



skriver)]. Velg [Printer Setting (Oppsett av skriver)] for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

Klikk på [Skriv ut] i "Skriv ut"skjermbildet for å skrive ut.

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen



Før bruk

2 3

Utskrift

enhetsoperasjoner

Grunnleggende

Bruke Mac OS X PS-skriverdrivere

Åpne len som skal skrives ut ved hjelp

av TextEdit.

Klikk på [Sideoppsett] i [File]menyen.

Velg papirstørrelsen og utskriftsretning ved å bruke dialogboksen for sideoppsett, og klikk på [OK].

Klikk på [Skriv ut] i [File]-menyen.

Velg [Papirmating (Paper Feed)] i dialogboksen for utskrift.

Velg [Papirmating (Print Options)] i

dialogboksen for utskrift.

Klikk på [Papirmating (Feed)]-

fanen i oppsett av utskrift-panelet og velg [Medietype (Media Type)] og [Medievekt (Media Weight)].

VedleggInstallere

Indeks

Velg [Multifunksjonsskuff (MultiPurpose Tray)] i [Alle sider (All Pages From)].

Tilleggsinformasjon

Velg vanligvis [Automatisk]. Velg [Automatisk]



for å bruke verdiene angitt på skriverens kontrollpanel.

Klikk på [Skriv ut] for å skrive ut.

- 100 -

Oki C911, C931, C941, C942, ES9411 User manual Simplified [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Om den vedlagte "DVD-ROM med programvare"

Lese håndboken

Symboler

Taster, knapper og symboler

Illustrasjoner

Skjermbilder

Inskripsjoner

Om produktgarantien

●● ENERGY STAR

Akutt førstehjelp

Miljø-informasjon

For din sikkerhet

Advarsler relatert til sikkerhet

Generelle forsiktighetsregler

Mulig med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Kontrollere produktet

1. Før bruk

Terminologi og funksjoner for delene

Hovedenhet

Front/høyre side

Bak/venstre side

Skriverens innside

Front innside

Høyre side på innsiden

Venstre side på innsiden

Grensesnitt

Kontrollpanel

Kontrollpanelets hovedfunksjoner

Kontrollpanelets utseende

Justering av kontrollpanelets lysstyrke

Bruke tastaturfeltet med 10 taster

Oversikt funksjonsnumre

Utnytte enheten til det fulle

Alternativer

Fargebehandlingsserver

Installere enheten

2. Installering

Installeringsforhold

Installasjonsprosedyre

Åpne pakken og installering

Montere forbruksmateriell

Legge i papir

Montere den Utvidende skuffenhet (Valgfri)

Montere innebygd HDD (Valgfri)

Skru strømmen PÅ/AV

Strømforsyningsforhold

Koble til strømledningene

Skru PÅ strømforsyning

Skru AV strømforsyningen

Testutskrift fra bare skriveren

Skriverinformasjon

Koble til PCen

Flyt for Installere drivere på en PC

Driftsmiljø

Typer skriverdrivere

Kabler for tilkobling

Koble til med LAN-kabler

Koble til USB-kabler

Installere skriverdrivere (Windows)

Nettverkstilkoblinger

USB-tilkoblinger

Hvis installeringen mislykkes

Installere skriverdrivere (Macintosh)

Nettverkstilkoblinger

USB-tilkoblinger

Legge til alternativer

Hvis installeringen mislykkes

3. Skrive ut

Papir

Papirtyper som kan brukes

Papirmating og utskriftsmetoder som kan velges for hver papirtype

Skrive ut fra skuffer

Legge papir i skuffene 1-5

Skrive ut fra skuffer

Skrive ut fra multifunksjonsskuffen

Legge papir i multifunksjonsskuffen