Oki Pro8432WT Advanced [pt]
Pro8432WT
- 1 -
Sobre este manual
AVISO
Termos neste documento
Os seguintes termos são usados neste manual.
Nota
● Indica informações importantes sobre as operações. Certique-se de ler as seções com esta marcação.
Memo
● Indica informações importantes sobre as operações. Você deve ler as seções com esta marcação.
Referência
● Indica onde olhar quando quiser saber informações relacionadas ou mais detalhadas.
● Um aviso fornece informações adicionais que, se ignoradas, podem resultar em risco de ferimentos pessoais.
CUIDADO
● Um cuidado fornece informações adicionais que, se ignoradas, podem resultar em mau funcionamento do
equipamento ou danos.
Símbolos neste documento
Os seguintes símbolos são usados neste manual.
Símbolos Descrição
[ ] ● Indica nomes de menu na tela de exibição.
● Indica nomes de menu, janela e diálogo no computador.
" "
botão/tecla < > Indica um botão de hardware no painel do operador ou uma tecla no teclado do
> Indica como chegar ao item que deseja no menu desta impressora ou computador.
Sua Im pressora
● Indica mensagens e entrada de texto na tela de exibição.
● Indica nomes de arquivo no computador.
● Indica títulos de referência.
computador.
Indica uma impressora que deseja usar ou selecionar.
- 2 -
Notação usada neste manual
As seguintes notações podem ser usadas neste manual.
● Emulação PostScript3 → PSE, Emulação POSTSCRIPT3, EMULAÇÃO POSTSCRIPT3
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 10 Edição de 64 bits → Windows 10 (versão de 64 bits) *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 8.1 Edição de 64 bits → Windows 8.1 (versão de 64 bits) *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 8 Edição de 64 bits → Windows 8 (versão de 64 bits) *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 7 Edição de 64 bits → Windows 7 (versão de 64 bits) *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Vista® Edição de 64 bits → Windows Vista
(versão de 64 bits) *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Server® 2016 Edição de 64 bits → Windows Server 2016 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Edição de 64 bits → Windows Server 2012 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Server® 2012 Edição de 64 bits → Windows Server 2012 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Edição de 64 bits → Windows Server 2008 R2 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Server® 2008 Edição de 64 bits → Windows Server 2008
(versão de 64 bits) *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 10 → Windows 10 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 8.1 → Windows 8.1 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 8 → Windows 8 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows® 7 → Windows 7 *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Vista® → Windows Vista *
● Sistema operacional Microsoft® Windows Server® 2008 → Windows Server 2008 *
● Nome genérico para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2016, Windows Server
2012, Windows 7, Windows Vista, e Windows Server 2008 → Windows
* Se não houver descrição especial, a versão de 64 bits está incluída em Windows 10, Windows 8.1,
Windows 8, Windows 7, Windows Vista, e Windows Server 2008. (versão de 64 bits e o Windows
Server 2008 R2 está incluído no Windows Server 2008, o Windows Server 2012 R2 está incluído no
Windows Server 2012.)
Se não houver descrição especial, Windows 7 é usado como Windows, OS X 10.11 é usado como OS X
e Pro8432WT é usado como a impressora para exemplos neste documento.
Dependendo de seu sistema operacional ou modelo, a descrição neste documento pode ser diferente.
- 3 -
Índice
Sobre este manual ..................................................................................2
Termos neste documento ........................................................................................... 2
Símbolos neste documento
Notação usada neste manual
........................................................................................ 2
...................................................................................... 3
1. Funções de impressão convenientes .................................... 7
Descrição da Funções da Impressora ........................................................................... 7
Impressão de etiquetas
Impressão em papel de tamanho personalizado
Impressão Manual
Combinação de múltiplas páginas em uma folha de papel
(impressão de múltiplas páginas)
Escala para páginas
Intercalação de páginas
Denição da ordem de papel
Impressão de capa
Alteração da qualidade de impressão (resolução)
Imprima com o toner branco apenas
Impressão a cores com toner branco
........................................................................................... 10
.......................................................... 11
.................................................................................................. 13
.............................................................................. 14
................................................................................................ 15
........................................................................................... 16
.................................................................................... 16
.................................................................................................. 17
........................................................ 17
......................................................................... 18
......................................................................... 18
Como imprimir usando a conguração do aplicativo
Enfatizando linhas nas
Seleção de Bandeja Automática
Troca de Bandeja Automática
Alteração das congurações predenidas do driver
Uso de fontes da impressora
Uso de fontes do computador
Uso de um buffer de impressão
Impressão em arquivo
Baixando arquivos PS
Impressão de erros PS
........................................................................................... 20
................................................................................ 20
................................................................................... 21
.................................................................................... 23
................................................................................... 23
................................................................................ 24
............................................................................................. 24
.............................................................................................. 25
............................................................................................ 25
..................................................... 19
...................................................... 22
2. Ajuste de cor ..................................................................... 26
Ajuste de cor no painel de controle .......................................................... 26
Ajuste de registro de cor .......................................................................................... 26
Ajuste da densidade
Ajuste do equilíbrio de cor (densidade)
................................................................................................ 26
...................................................................... 27
- 4 -
Índice
Ajuste de cor com o utilitário Ajustador Gama PS ......................................28
Registro de meio tom .............................................................................................. 28
Impressão de um arquivo com a curva gama ajustada
3.
Mudança das congurações da impressora ........................................30
................................................. 29
Vericação das congurações atuais ........................................................ 30
Impressão das informações da impressora ................................................................. 30
Mudança das congurações do equipamento ............................................. 31
Conguração de administrador ................................................................................. 31
Menu de reinicialização
Outras congurações
Lista de menu de cada conguração
............................................................................................ 31
............................................................................................... 32
.......................................................................... 33
4. Uso de software de utilitário .............................................. 51
Visão geral dos utilitários .......................................................................51
Instalação de utilitários
Utilitários comuns a Windows/OS X
Página web ............................................................................................................ 53
..........................................................................52
.........................................................53
Utilitários Windows ................................................................................55
Ferramenta de Conguração ..................................................................................... 55
Utilitário OKI LPR
Extensão de Rede
.................................................................................................... 56
................................................................................................... 59
Utilitários de OS X ................................................................................. 60
Conguração da Placa de Rede ................................................................................. 60
5. Congurações de rede ....................................................... 61
Itens de conguração de rede ................................................................. 61
Mudança das congurações de rede a partir da página web
Informação do m da vida útil do consumível e de erros por e-mail (alerta por e-mail) .... 61
Controle de acesso usando endereço IP (ltragem de IP)
Controle de acesso usando endereço MAC (ltragem de endereço MAC)
Codicação de comunicação por SSL/TLS
Codicação de comunicação por IPSec
Uso de SNMPv3
Uso de IPv6
...................................................................................................... 68
........................................................................................................... 69
................................................................... 64
....................................................................... 66
............................................. 63
........................61
......................... 63
Uso de IEEE802.1X
................................................................................................. 70
Outras operações .................................................................................. 72
Inicialização das congurações da rede ...................................................................... 72
- 5 -
Índice
6. Resolução de problemas .................................................... 73
Inicializando ......................................................................................... 73
Inicialização de um cartão de memória SD ................................................................. 73
Inicialização da memória Flash
Redenição das congurações da impressora
................................................................................. 74
.............................................................. 75
Exclusão ou atualização dos drivers da impressora ....................................76
Exclusão de um driver de impressora ......................................................................... 76
Atualização de um driver de impressora
..................................................................... 77
Índice ...................................................................................... 78
- 6 -
1. Funções de impressão convenientes
1
Este capítulo explica as operações de impressão avançadas.
Descrição da Funções da
Guia [Opções do trabalho de impressão (Job Options)]
Impressora
Para driver de impressora PS para
Windows
Guia [Layout (Layout)]
Item Descrição
Orientação
(Orientation)
Ordem de Páginas
(Page Order)
Formato de Página
(Page Format)
Visualizar Exibe a imagem de impressão.
Avançado
(Advanced)
Guia [Papel/Qualidade] (Paper/Quality)
Selecione a orientação do
documento.
Seleciona a ordem das páginas
do documento.
Dene o número de páginas
a serem impressas em uma
folha de papel.
Dene as congurações
avançadas.
Guia [Cor (Color)]
Item Descrição
Qualidade (Quality)
Cópias (Copies) Insere o número de cópias a
Adjustar (Scale) Especica a escala de
Especial (Special) Imprime a imagem simétrica
Avançado (Advanced)
Sobre (About)
Padrão (Default)
Controla a resolução da impressora.
serem impressas de cada vez.
ampliação ou redução.
do documento, virando-o
horizontalmente.
Dene as congurações avançadas.
Exibe a versão do driver da impressora.
Retorna as congurações do driver
de impressora para os valores
padrão para esta guia apenas.
1. Funções de impressão convenientes
Item Descrição
Seleção de Bandejas
(Tray Selection)
Avançado
(Advanced)
Seleciona uma bandeja de
papel.
Dene as congurações
avançadas.
- 7 -
Item Descrição
Modo de cor
(Color Mode)
Modo de impressão
(Print Mode)
Avançado (Advanced)
Padrão (Default)
Ajusta as congurações de cor
para impressão em cores.
Dene se o toner branco deve ser
usado para impressão colorida.
Dene as congurações avançadas.
Retorna as congurações do driver
de impressora para os valores
padrão para esta guia apenas.
Para driver de impressora para OS X
1
Painel [Edição de texto (TextEdit)]
1. Funções de impressão convenientes
Item
Imprimir
cabeçalho e
rodapé (Print
header and footer)
Reajustar o
conteúdo para que
caiba na página
(Rewrap contents)
Ativar para imprimir os
números de página, datas e
títulos de texto, etc.
Ativar para imprimir,
alinhando com o método de
envolver o texto durante a
edição.
Descrição
Painel [Compatibilidade de Cor (Color
Matching)]
Item
ColorSync
(ColorSync)
Na impressora
(In printer)
Perl (Prole) Especica o perl.
Especica as funções de
ColorSync.
Implementa a
correspondência de cores da
impressora.
Descrição
Painel [Gestão de Papel (Paper Handling)]
Painel [Leiaute (Layout)]
Item
Páginas por folha
(Pages per Sheet)
Direção de Leiaute
(Layout Direction)
Borda (Border) Especica o tipo de linha da
Inverter orientação
da página (Reverse
page orientation)
Virar
horizontalmente
(Flip horizontally)
Especica o número de
páginas a ser impressas em
uma folha de papel.
Especica o layout quando
imprimir múltiplas páginas
em uma folha de papel.
extremidade.
Ativar para imprimir,
invertendo a orientação da
página.
Ativar para imprimir,
invertendo a orientação da
página.
Descrição
Item
Páginas para
Imprimir (Pages to
Print)
Ordem das páginas
(Page Order)
Ajustar
proporcionalmente
ao papel (Scale to
t paper size)
Tamanho do
Panel de Destino
(Destination Paper
Size)
Somente reduzir
proporcionalmente
(Scale down only)
Descrição
Especique as páginas a
serem impressas.
Especica a ordem das
páginas a serem impressas.
Imprime por alinhamento
com o tamanho do papel.
Alguns itens podem não ser
impressos corretamente,
dependendo da conguração.
Especica a impressão
ao dimensionar para
corresponder ao tamanho do
papel a ser produzido.
Especica a impressão ao
reduzir para corresponder
ao tamanho do papel a ser
produzido.
- 8 -
Painel [Alimentação de Papel (Paper Feed)]
Item
Todas as páginas
de (All Pages
From)
Primeira página de
(First Page From)
Restante De
(Remaining From)
Especica a bandeja para
a alimentação de papel.
A bandeja é selecionada
automaticamente quando
[Seleção Auto] for
especicado.
Selecione para imprimir
a partir da bandeja que
especica o cabeçalho da
página.
Imprime a partir da bandeja
que especica as páginas
restantes.
Descrição
Painel [Página de Rosto (Cover Page)]
Painel [Cor (Color)]
Item
Impressão em
escala de cinza
(Branco) (Gray
Scale (White)
Print)
Impressão colorida
(Color Print)
Imprime os dados criados
como escala de cinza no
aplicativo somente com o
toner branco.
Especica o alinhamento para
o modo de cor na impressão
em cores.
Descrição
Painel [Conguração de impressão (Print
Options)]
1
1. Funções de impressão convenientes
Item
Imprimir a página
de Rosto (Print
Cover Page)
Tipo de página de
Rosto (Cover Page
Type)
Descrição
Especica a impressão da
capa.
Especica o texto durante a
impressão.
Item
Opções de
impressão
Cong. dos itens
Descrição
Especica o alinhamento com
os itens que foram denidos
como qualidade de impressão,
tipo de papel, etc.
Especica os itens de
conguração em conformidade
com a guia de conguração de
impressão.
- 9 -
Memo
● Esta seção usa [MemoPad] para suas explicações do
1
1. Funções de impressão convenientes
Windows, e [TextEditor] para suas explicações do OS X.
As descrições podem variar dependendo dos aplicativos e
drivers de impressora usados.
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
Referência
● Para obter explicações detalhadas do driver e itens de
conguração da impressora, consulte “Ajuda Online”.
Impressão de etiquetas
Você pode imprimir em etiquetas alterando a
conguração de tamanho de papel e usando
a bandeja multiuso e o escaninho virado para
cima.
Dena o tamanho do papel e o tipo de bandeja
multiuso no painel do operador. Depois, dena
as congurações de impressão, incluindo
tamanho do papel e a bandeja de papel com o
driver da impressora.
Referência
● Para etiquetas disponíveis, consulte o Manual do Usuário
(Conguração).
● Impressão manual está também disponível para
impressão em etiquetas. Para detalhes sobre impressão
manual, conra “Impressão Manual” Pág. 13.
1 Coloque o papel na bandeja multiuso.
Referência
● Consulte “Colocação de papel” no Manual do Usuário
(Conguração).
2 Abra o escaninho virado para cima atrás
da impressora.
Memo
● Se imprimir sempre em etiquetas a partir da bandeja
multiuso, registre o papel no painel do operador. Se
imprimir uma vez, prossiga para os procedimentos
de impressão através do driver da impressora.
3 Pressione a tecla <Fn (Função)>.
4 Pressione <9> e <0> no teclado
numérico e, em seguida, pressione o
botão <ENTER>.
5 Pressione o botão de rolagem para
selecionar [A4] ou [Carta], e pressione
o botão <ENTER>.
6 Pressione o botão <BACK (VOLTAR)> e
certique-se de que [Conf. band. multif.]
seja exibido.
7 Pressione o botão de rolagem para
selecionar [Tipo de mídia] e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
- 10 -
8 Pressione o botão de rolagem para
selecionar as [Etiquetas] e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
9 Pressione o botão <ON LINE (ONLINE)>
para sair do modo de menu.
10 Abra o arquivo que deseja imprimir no
computador.
11 Congure o tamanho do papel e a
bandeja no driver da impressora.
Para driver de impressora PS para
Windows
1
A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
2 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
3 Selecione a guia [Papel/Qualidade].
4 Selecione [Bandeja multiuso] em
[Origem do papel].
5 Clique em [Avançado].
6 Clique em [Tamanho do papel] e
depois selecione [A4] ou [Carta] a
partir da lista suspensa.
7 Clique em [OK].
8 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1
A partir do menu [Arquivo], selecione
[Congurar Página].
2 Selecione [A4] ou [Carta] em
[Tamanho do papel].
Impressão em papel de tamanho personalizado
Você pode registrar um tamanho de papel
personalizado no driver da impressora, de forma
que possa imprimir em um papel não padronizado.
● Faixa de tamanho personalizado congurável
Largura: 64 a 297 mm
Comprimento: 90 a 431 mm
Tamanhos de papel que podem ser alimentados
diferem dependendo da bandeja.
Nota
● Registre o tamanho do papel como retrato e coloque o
papel na orientação de retrato.
● Esta função pode não estar disponível em alguns aplicativos.
● Se o papel for longo demais que exceda os suportes de
papel da bandeja multiuso, suporte-o com a mão.
● Ao usar a bandeja 1, pressione o botão de rolagem
no painel do operador > [Menus] > [Conf. band.] >
[Conf. band1] > [Tamanho do papel] >
[Personalizado] antes de realizar o seguinte
procedimento.
● Se as imagens não forem impressas corretamente em
papel de tamanho maior, selecionar [Padrão (600x600
dpi)] para [Qualidade], a imagem no driver de
impressora PS pode permitir a impressão correta.
● O uso de papel com uma largura de menos de 100 mm não
é recomendado. Fazer isso pode causar obstruções de papel.
Referência
● Para detalhes sobre tamanhos de papel que podem ser
alimentados em cada bandeja, consulte o Manual do
Usuário (Conguração).
● A [Troca aut.bdj.] está habilitada por predenição.
Quando acabar o papel da bandeja durante a impressão,
a impressora começa automaticamente a alimentar papel
daquela impressora. Se quiser alimentar papel personalizado
de uma bandeja em particular, desabilite a troca de bandeja
automática. Para troca de bandeja automática, consulte
“Troca de Bandeja Automática” Pág. 21.
ou
1
1. Funções de impressão convenientes
3 Selecione [Imprimir] a partir do menu
[Arquivo].
4 Selecione [Alim.papel] a partir do
menu do painel.
5 Selecione [Todos] e depois selecione
[Bandeja multiuso].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
- 11 -
Especicação de tamanhos
personalizados
Para colocar papel de tamanho personalizado, você
precisa registrar a largura e o comprimento do papel
antes de imprimir. A faixa de tamanhos que pode
denir difere de acordo com a bandeja de papel.
Bandeja Faixa de tamanho disponível
Bandeja 1 Largura:
105 a 297 mm (4,1 a 11,7 polegadas)
Comprimento:
148, 182 a 431 mm (5,8 a 17,0 polegadas)
Bandeja
multiuso
Largura:
64 a 297 mm (2,5 a 11,7 polegadas)
Comprimento:
90 a 431 mm (3,5 a 17,0 polegadas)
Nota
● Você pode denir a conguração [Personalizado]
1
1. Funções de impressão convenientes
somente quando [Tamanho do papel] está denido em
[Personalizado].
1 Pressione o botão de rolagem ou no
operador de painel.
2 Pressione o botão de rolagem várias
vezes para selecionar [Menus] e
pressione o botão <ENTER>.
3 Verique se [Conf. band.] está
selecionado e pressione o botão
<ENTER>.
4 Pressione o botão de rolagem
várias vezes para selecionar
[Cong. da bandeja] da bandeja de
papel na qual você colocou papel e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
5 Verique se [Tamanho do papel]
está selecionado e pressione o botão
<ENTER>.
6 Pressione o botão de rolagem várias
vezes para selecionar [Personalizado]
e depois pressione o botão <ENTER>.
7 Pressione o botão <BACK (VOLTAR)>.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Clique em [Iniciar] e selecione
[Dispositivos e Impressoras].
2 Clique com o botão direito no ícone
impressora
e selecione o tipo de driver
Sua
que você quer especicar a partir de
[Preferências de imperessão].
3 Na guia [Layout], clique [Avançado].
4 Clique em [Tamanho do papel]
e selecione [Tamanho de papel
personalizado PostScript] a partir da
lista suspensa.
5 Digite suas dimensões nas caixas
[Largura] e [Altura] e pressione [OK].
Nota
● [Desloca relativo à direção de alimentação de
papel] não está disponível.
6 Pressione [OK] até que a caixa de
diálogo [Preferências de imperessão]
esteja fechada.
7 Abra o arquivo que deseja imprimir a
partir do aplicativo.
8 Pressione o botão de rolagem para
selecionar [Dimensão X] e, em seguida,
pressione o botão <ENTER>.
9 Digite o valor da largura do papel
usando o teclado numérico e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
10 Pressione o botão <BACK (VOLTAR)>.
11 Pressione o botão de rolagem para
selecionar [Dimensão Y] e, em seguida,
pressione o botão <ENTER>.
12 Digite o valor do comprimento do
papel usando o teclado numérico e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
13 Pressione o botão <ON LINE (ONLINE)>
para sair do modo de menu.
8 No driver da impressora, selecione
[Tamanho de papel personalizado
PostScript] para o tamanho do papel e
comece a impressão.
Referência
● Para como especicar papel no driver de impressora,
consulte o Manual de Usuário (Conguração).
- 12 -
Para driver de impressora para OS X
Nota
● No driver de impressora PS para OS X, pode ser denido
tamanho de papel fora da faixa disponível. Porém, a
imagem não será impressa corretamente, portanto dena
o tamanho de papel dentro da faixa disponível.
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Congurar Página].
3 Selecione [Gerenciar tamanhos
personalizados] em [Tamanho do
papel].
4 Clique [+] para adicionar um item à lista
de tamanhos de papel personalizados.
5 Clique duas vezes em [Impressão
em 2 faces] e digite um nome para o
tamanho de papel personalizado.
6 Digite as dimensões nas caixas
[Largura] e [Altura].
Impressão Manual
Você pode imprimir um documento alimentando
o papel manualmente na bandeja multiuso. A
impressora imprime em uma folha de papel de
cada vez. Cada vez que uma página é impressa,
aparece a mensagem “Instalar papel Band.
multifunc %MEDIA_SIZE% Pressione o
botão ONLINE”. Pressione o botão <ON LINE
(ONLINE)> para continuar imprimindo.
1 Coloque o papel na bandeja multiuso.
Referência
● Consulte “Colocação de papel” no Manual do Usuário
(Conguração).
2 Abra o arquivo que deseja imprimir.
3 Dena as congurações de impressão
manual no driver da impressora e
comece a impressão.
Para driver de impressora PS para
Windows
1
1. Funções de impressão convenientes
7 Clique em [OK].
8 Clique em [OK].
9 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
10 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Referência
● Para como especicar papel no driver de impressora,
consulte o Manual de Usuário (Conguração).
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
1
A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
2 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
3 Selecione a guia [Papel/Qualidade].
4 Selecione [Bandeja multiuso] em
[Origem do papel].
5 Clique em [Avançado].
6 Clique em [Bandeja multiuso é
manuseada como alimentação
manual] e selecione [Sim] a partir da
lista suspensa.
7 Clique em [OK].
8 Dena outras congurações se
necessário e, então, comece a imprimir
no diálogo de impressão.
- 13 -
9 Se aparecer uma mensagem de
solicitação no painel do operador
para colocação de papel na bandeja
multiuso, pressione o botão <ON LINE
(ONLINE)>.
Se você imprimir um documento de várias
páginas, aparece a mesma mensagem cada vez
que uma página é impressa.
12
34
Para driver de impressora para OS X
1
1
A partir do menu [Arquivo], selecione
1. Funções de impressão convenientes
[Imprimir].
2 Selecione [Alim.papel] a partir do
menu do painel.
3 Selecione [Todos] e depois selecione
[Bandeja multiuso].
4 Selecione [Opções de Impressão] a
partir do menu do painel.
5 Clique no botão [Feed] no painel
[Opções de Impressão].
6 Marque a caixa de seleção [Bandeja
multiuso é manuseada como
alimentação manual].
7 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Combinação de múltiplas páginas em
uma folha de papel (impressão de
múltiplas páginas)
Você pode imprimir múltiplas páginas de um
documento em um único lado de uma folha de
papel.
Nota
● Esta função reduz o tamanho da página de seu documento
para impressão. O centro da imagem impressa pode não
ser o centro do papel.
● Esta função pode não estar disponível em alguns
aplicativos.
8 Quando aparecer uma mensagem
de solicitação no painel do operador
para colocação de papel na bandeja
multiuso, pressione o botão <ON LINE
(ONLINE)>.
Se você imprimir um documento de várias
páginas, aparece a mesma mensagem cada vez
que uma página é impressa.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
Para driver de impressora PS para
Windows
1
Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Na guia [Layout], selecione o número
de páginas para imprimir em cada folha
em [Páginas por folha].
5 Dena as seguintes congurações.
- Marque a caixa de seleção [Desenhar
bordas] para desenhar bordas entre as
páginas em cada folha.
- Selecione [Avançado] > [Página por
layout de folha] para denir o layout das
páginas em cada folha.
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
- 14 -
A3
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Layout] a partir do menu do
painel.
4 Selecione o número de páginas a
imprimir em cada folha em [Páginas
por folha].
5 Especique as congurações para
[Cortar] e [Direção de layout].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
Escala para páginas
Você pode imprimir dados formatados de
página de um tamanho para página de tamanho
diferente sem modicar os dados de impressão.
A4
Nota
● Esta função pode não estar disponível em alguns aplicativos.
Para driver de impressora PS para Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
1
1. Funções de impressão convenientes
4 Ligue [Redimensionar documento
para ajustar à página da impressora]
na guia [Opção de trabalho].
5
Selecione seu tamanho desejado da lista.
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Manuseio de papel] a partir
do menu do painel.
4 Marque a caixa de seleção
[Redimensionar para encaixar
tamanho do papel].
5 Selecione o tamanho de papel
que deseja usar a partir de
[Tamanho de papel de saída].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
- 15 -
Intercalação de páginas
1
Você pode imprimir cópias de vários conjuntos
1. Funções de impressão convenientes
de documentos e múltiplas páginas.
Nota
● Esta função pode não estar disponível em alguns
aplicativos.
● Desative o modo de intercalação de página no aplicativo
quando usar esta função com o driver de impressora PS
para Windows.
Para driver de impressora PS para Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione a guia [Opções do trabalho
de impressão].
5 Selecione o número de cópias a imprimir
[Cópias] rolando a lista e marque a
caixa de seleção [Agrupar].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
Denição da ordem de papel
Você pode denir se as páginas são impressas
na ordem para frente ou reversa para se
adequar ás suas necessidades.
Se usar um escaninho virado para baixo, dena
a impressão para correr para frente de forma a
empilhar o papel na ordem das páginas.
Se usar um escaninho virado para cima, dena
a impressão para correr em ordem reversa para
empilhar o papel na ordem das páginas.
Nota
● Se o escaninho de virado para cima não estiver aberto, as
páginas saem no escaninho com face para baixo.
Para driver de impressora PS para Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Na guia [Layout], selecione [Frente
para trás] ou [Voltar para frente] em
[Ordem de página].
5 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se [Ordem de página] não aparecer, clique em
[Iniciar] > [Dispositivos e Impressoras] > com o botão
direito do mouse no ícone
[Propriedades da impressora] > [
[Avançado...] > [Habilitar recursos avançados de
impressão].
Sua impressora
Sua impressora PS
> selecione
] >
3 Insira o número de cópias para imprimir
em [Cópias]. Desmarque a caixa de
seleção [Agrupar páginas] na guia
[Manuseio de papel].
4 Selecione [Opções de Impressão] a
partir do menu do painel.
5 Clique no botão [Papel] no painel
[Opções de impressão].
6 Marque a caixa de seleção [Agrupar].
7 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Marque a caixa [Agrupar] para imprimir sem usar a
memória da impressora.
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Manuseio de papel] a partir
do menu do painel.
4 Selecione [Normal] ou [Reverso]
em [Ordem de página] no painel
[Manuseio de papel].
5 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
- 16 -
Impressão de capa
Você pode imprimir a primeira página de um
trabalho de impressão de uma bandeja e as
páginas restantes de outra bandeja. Esta função
é útil quando você quer usar um tipo de papel
para uma capa e outro para as páginas do corpo.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Alim.papel] a partir do
menu do painel.
4 Selecione [Primeira página de] e
selecione as bandejas de origem para a
primeira página e as páginas restantes.
5 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
Alteração da qualidade de impressão (resolução)
Você pode alterar a qualidade de impressão para
se adequar às suas necessidades.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione a guia [Opções do trabalho
de impressão].
5 Selecione um nível de qualidade de
impressão em [Qualidade].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1
1. Funções de impressão convenientes
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Opções de Impressão] a
partir do menu do painel.
4 Clique no botão [Qualidade1] no painel
[Opções de impressão].
5 Selecione um nível de qualidade de
impressão em [Qualidade].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
- 17 -
Imprima com o toner branco apenas
1
Você pode imprimir somente com o toner branco
1. Funções de impressão convenientes
sem usar o toner amarelo, magenta e amarelo.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 Selecionar [Imprimir] no menu
[Arquivo].
3 Clicar em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione [Impressão de escala de
cinza (branco)] em [Modo de cor] na
guia [Cor].
5 Clique em [OK].
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 Do menu [Arquivo] selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Cor] no menu do painel.
4 Selecione [Impressão de escala de
cinza (branco)].
Impressão a cores com toner branco
Você pode especicar se deseja usar o toner
branco para impressão a cores.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 Selecionar [Imprimir] no menu
[Arquivo].
3 Clicar em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione [Branco ativado] em [Modo
de cor] na guia [Cor].
5 Clique em [OK].
Memo
● Se [Branco ativado] for selecionado, o toner branco
será usado para impressão.
● Se [Branco desativado] for selecionado, o toner
branco não será usado para impressão.
Nota
● Se a opção [Impressão de escala de cinza
(branco)] for selecionada de [Modo de cor] na guia
[Cor], o toner branco será usado independentemente
da conguração de [Modo de impressão].
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
5 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
2 Do menu [Arquivo] selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Cor] no menu do painel.
4 Selecione [Impressão colorida].
5 Selecione [Branco ativado] em
[Modo de impressão].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
- 18 -
Como imprimir usando a
conguração do aplicativo
Para imprimir dados de imagem sem o fundo
branco, é preciso alterar as congurações do
aplicativo. Se a imagem for impressa sem que
a conguração do aplicativo seja alterada, o
branco será impresso em toda a área de fundo
da imagem.
As páginas a seguir explicam como congurar os
aplicativos da Adobe.
Adobe Photoshop
Esta sessão explica como imprimir dados
de imagem sem o fundo branco no Adobe
Photoshop CS.
1 Carregue a imagem.
2 Use a ferramenta Varinha mágica para
selecionar todo o fundo.
3 Use a função [Inverso] para selecionar
a área a ser impressa.
4 Clique na seta de [Demarcador] e
clique em [Criar demarcador de
trabalho].
5 Dena o valor da [Tolerância].
Nota
● Caso deseje selecionar apenas a imagem que será
impressa, use um valor pequeno (exemplo: 0,5).
Caso deseje selecionar a imagem que será impressa
junto com a borda branca, 2,0 pode ser um bom
valor.
Exemplo:
Tolerância de 0,5. Tolerância de 2,0.
7 Clique na seta de [Demarcador] e
clique em [Demarcador de corte].
Clique em [OK] para selecionar o
[Demarcador 1] como o [Demarcador
de corte].
8 Salve a imagem no formato Photoshop
(PSD).
9 Selecione o menu [Imprimir com
visualização].
10 Selecione [Sem gerenciamento de
cores] nas opções [Tratamento de
cor]. Depois, clique em [Imprimir]
para imprimir a imagem.
Adobe Illustrator
Esta sessão explica como imprimir dados de
imagem sem o fundo branco no Adobe Illustrator
CS.
1 Carregue a imagem.
2 Crie um demarcador ao redor da área
da imagem inserida para que esta seja
mascarada.
3 Selecione o demarcador criado e a
imagem, e crie uma máscara de corte.
4 Salve a imagem.
Nota
● Não aplique congurações de sobreposição ao
traçado nem ao preenchimento do objeto. Caso
contrário, pode ser que eles sejam impressos em
outras cores. Certique-se de desmarcar as opções
de sobreposição no painel de atributos.
1
1. Funções de impressão convenientes
Quase não possui borda,
mas não é suave.
É suave, mas dá para ver
a borda branca.
6 Clique na seta de [Demarcador] e
clique em [Salvar demarcador].
Clique em [OK] para salvar o
[Demarcador de trabalho] como
[Demarcador 1].
- 19 -
Enfatizando linhas nas
1
Você pode imprimir linhas nas e caracteres
1. Funções de impressão convenientes
pequenos com mais clareza.
Com alguns aplicativos, se esta função estiver
ativada, os espaços nos códigos de barra podem
car muito estreitos. Se isso acontecer, desative
esta função.
Memo
● Esta função ca ativada por predenição.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione a guia [Opções do trabalho
de impressão].
5 Clique em [Avançado].
Seleção de Bandeja Automática
Você pode denir no driver de impressora
para trocar automaticamente bandejas de
alimentação de papel com o mesmo tamanho do
papel colocado.
Primeiro, dena no painel do operador para a
bandeja multiuso estar disponível para seleção
automática. Depois, dena a seleção automática
da bandeja com o driver de impressora.
Nota
● Certique-se de denir o tamanho de papel da Bandeja 1
e bandeja multiuso. Tamanho de papel disponível difere
dependendo de cada bandeja. Para detalhes, consulte o
Manual do Usuário (Conguração).
Memo
● Nas congurações predenidas, [Utiliz. band.] é
[Não usar]. Quando está nas congurações predenidas,
a bandeja multiuso não aceita a função de troca de
bandeja automática.
1 Pressione a tecla <Fn (Função)>.
Memo
● Quando uma impressora estiver no modo de
economia de energia, pressione o botão <POWER
SAVE (ECONOMIA DE ENERGIA)> para restaurar a
partir do modo.
6 Marque a caixa de seleção [Adjust ultra
ne lines] e depois clique em [OK].
7 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Opções de Impressão] a
partir do menu do painel.
4 Clique no botão [Qualidade1] no painel
[Opções de impressão].
5 Marque a caixa de seleção
[Adjust ultra ne lines].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
2
Pressione <9> e <5> no teclado
numérico e, em seguida, pressione o
botão <ENTER>.
3 Pressione o botão de rolagem para
selecionar [Bandeja normal] e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
4 Pressione o botão <ON LINE (ONLINE)>
para sair do modo de menu.
5 Especique uma bandeja de papel
no driver da impressora e comece a
impressão.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione a guia [Papel/Qualidade].
- 20 -
5 Selecione [Seleção automática] em
[Origem do papel].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Alim.papel] a partir do
menu do painel.
4 Selecione [Todas as páginas] e
[Seleção automática].
5 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
Troca de Bandeja Automática
Você pode trocar automaticamente as bandejas
de alimentação de papel.
Quando uma bandeja não tiver mais papel
durante a impressão, a impressora localiza outra
bandeja com o mesmo tamanho de papel no
driver da impressora e começa a alimentar papel
daquela bandeja.
Esta função é ecaz para grandes trabalhos de
impressão do mesmo tamanho de papel.
Primeiro, dena no painel do operador para a
bandeja multiuso estar disponível para seleção
automática. Depois, dena a troca automática
da bandeja com o driver de impressora.
Nota
● Certique-se de denir os mesmos valores (tamanho de
papel, tipo de mídia, peso de mídia) para cada bandeja
usada para a troca de bandeja automática. Tamanho de
papel disponível difere dependendo de cada bandeja. Para
detalhes, consulte o Manual do Usuário (Conguração).
Memo
● Nas congurações predenidas, [Utiliz. band.] é
[Não usar]. Quando está nas congurações predenidas,
a bandeja multiuso não aceita a função de troca de
bandeja automática.
1
1. Funções de impressão convenientes
1 Pressione a tecla <Fn (Função)>.
Memo
● Quando uma impressora estiver no modo de
economia de energia, pressione o botão <POWER
SAVE (ECONOMIA DE ENERGIA)> para restaurar a
partir do modo.
2 Pressione <9> e <5> no teclado
numérico e, em seguida, pressione o
botão <ENTER>.
3 Pressione o botão de rolagem para
selecionar [Bandeja normal] e, em
seguida, pressione o botão <ENTER>.
4 Pressione o botão <ON LINE (ONLINE)>
para sair do modo de menu.
5 Dena a conguração de fonte de papel
no diálogo de impressão.
Para driver de impressora PS para
Windows
- 21 -
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
1
1. Funções de impressão convenientes
[Propriedades].
4 Clique [Avançado] na guia [Layout].
5 Clique [Troca de bandeja] em
[Recursos da impressora] e selecione
[Ligado] a partir da lista suspensa.
6 Clique em [OK].
7 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Selecione [Opções de Impressão] a
partir do menu do painel.
4 Clique no botão [Alimentação] no
painel [Opções de impressão].
Alteração das congurações
predenidas do driver
Você pode usar as congurações de impressão
predenidas do driver da impressora que usa
com frequência.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Clique em [Iniciar] e selecione
[Dispositivos e Impressoras].
2 Clique com o botão direito no ícone
impressora
driver que você quer alterar a partir de
[Preferências de imperessão].
e então selecione o tipo de
3 Dena as congurações de impressão
a usar como conguração padrão do
driver.
4 Clique em [OK].
Para driver de impressora para OS X
Sua
5 Selecione a caixa [Troca de bandeja].
6 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
1 Abra um arquivo.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Dena as congurações de impressão
a usar como congurações padrão do
driver.
4 Selecione [Salvar congurações
atuais como predenição] em
[Predenições].
5 Digite um nome para as congurações
em [OK].
6 Clique em [Cancel].
Nota
● Para usar as congurações salvas, selecione o nome a
partir de [Predenições] no diálogo de impressão.
Memo
● Se os detalhes de conguração não forem exibidos na
caixa de diálogo de impressão para o OS X, clique em
[Exibir detalhes] na parte inferior da caixa de diálogo.
- 22 -
Uso de fontes da impressora
Você pode imprimir seus documentos
usando fontes de impressora pré-instalados
substituindo-os por fontes TrueType no
computador.
Nota
● As fontes da impressora não duplicam exatamente a
aparência das fontes TrueType vistas na tela.
● Esta função não está disponível com o driver de
impressora OS X PS.
● Para usar esta função em um driver de impressora
PS para Windows, você precisa fazer o login no seu
computador como administrador.
● Esta função não está disponível em alguns aplicativos.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Clique em [Iniciar] e selecione
[Dispositivos e Impressoras].
2 Clique com o botão direito do
mouse no ícone
depois selecione [Propriedades da
impressora] > [
Sua impressora
Sua impressora PS
e
].
Uso de fontes do computador
Você pode imprimir seus documentos usando
fontes TrueType no computador para reter
a mesma aparência de fonte na tela do
computador.
Nota
● Esta função não está disponível com o driver de
impressora OS X PS.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Na guia [Layout], clique [Avançado].
5 Clique em [Fonte TrueType] e
selecione [Download como SoftFont]
a partir da lista suspensa.
1
1. Funções de impressão convenientes
3 Selecione a guia [Congurações do
dispositivo].
4 Especique quais fontes da impressora
a usar em vez de fontes TrueType em
[Tabela de substituição de fontes].
Para especicar a substituição de fonte, clique
em cada fonte TrueType e selecione uma fonte
de impressora a substituir a partir do menu
suspenso.
5 Clique em [OK].
6 Abra o arquivo que deseja imprimir.
7 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
8 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
9 Na guia [Layout], clique [Avançado].
10 Selecione [Substituir com fonte de
dispositivo] em [Fonte TrueType] e
depois clique [OK].
6 Clique em [OK].
7 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
11 Dena outras congurações se
necessário e comece a imprimir.
- 23 -
Uso de um buffer de
1
impressão
1. Funções de impressão convenientes
Você pode enviar para a la um trabalho de
impressão no cartão instalado na impressora.
Esta função libera memória do seu computador
para que possa lidar com outras tarefas enquanto
a impressora está funcionando no fundo.
Nota
● Se os dados em la não puderem ser armazenados no
cartão de memória SD por causa de falta de memória,
aparece uma mensagem indicando que os dados são
inválidos.
● Esta função não está disponível com o driver de
impressora OS X PS.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
2 A partir do menu [Arquivo], selecione
[Imprimir].
3 Clique em [Preferências] ou
[Propriedades].
4 Selecione a guia [Opções do trabalho
de impressão].
5 Clique em [Avançado].
6 Marque a caixa de seleção [Spool de
trabalho] e clique em [OK].
Impressão em arquivo
Você pode imprimir um documento em um
arquivo, sem imprimi-lo no papel.
Nota
● Você deve ter feito o login em seu computador com
administrador.
Para driver de impressora PS para
Windows
1 Clique em [Iniciar] e selecione
[Dispositivos e Impressoras].
2 Clique com o botão direito no ícone
impressora
de driver que você quer usar a partir de
[Propriedades da impressora].
e então selecione o tipo
3 Selecione a guia [Portas].
4 Selecione [FILE:] a partir da lista de
porta e clique em [OK].
5 Comece a imprimir no diálogo de
impressão.
6 Digite o nome de um arquivo e depois
clique em [OK].
Para driver de impressora para OS X
1 Abra o arquivo que deseja imprimir.
Sua
7 Comece a imprimir no diálogo de
impressão.
- 24 -
2 A partir do menu [Arquivo (File)],
selecione [Imprimir (Print)].
3 Clique em [PDF (PDF)] no diálogo de
impressão e selecione um formato de
arquivo.
4
Digite o nome de um arquivo e selecione
onde salvá-lo e clique em [Salvar
(Save)].
Loading...