Oki MB760dnfax, MB770dn, MB770dnfax, MB770dfnfax, ES7170dn MFP User manual Basic Manual [tr]

...





 

Bu kılavuz şu modeller içindir.

Öncelikle Kurulum Kılavuzu okuyun.

Kurulum Kılavuzu

Makinenin Kurulması

Makinenin tüm işlevleriyle kullanılması

Makinenin, fotokopi makinesinin, faksın ve tarayıcının test edilmesi

Bir sorun yaşadığınızda veya makinenin onarılması gerektiğinde

Adım

Bu makineyi kullanmadan önce, makinenin güvenle kullanılmasına yönelik uyarıları ve tedbirleri mutlaka okuyun. Ayrıca, kurulum prosedürleri ve nasıl kâğıt yükleneceği gibi bazı hazırlıklar hakkında da gerekli açıklamalar yaptık.

Bu makineyi kurmanız bitince Temel Kılavuz'i okuyun.

Temel Kılavuz (bu kılavuz)

Adım

Bu rehber, temel işlevleri ve kullanım yöntemlerini açıklar. Ayrıca, verilerin adres defterine nasıl kaydedileceği konusunda da açıklamalarda bulunulmuştur.

Gerektiğinde bu rehberi mutlaka okuyun.

Advanced Guide

Adım

Bu rehber, özetleme veya sıralama gibi konforlu yazdırma işlevlerinin ve iş belleği, kullanıcı kimliği doğrulama ve erişim kontrolü gibi gelişmiş özelliklerin kullanımını açıklamaktadır. Ayrıca, operatör panelinden yapılandırılabilecek ayarlar ve ağ ayarları hakkında da açıklamalar sunulmuştur.

Sorun Giderme Kılavuzu

Bu rehber, kâğıt sıkışması gibi olası sorunlarda verilen hata mesajlarını, düzenli bakım ve cihazın temizlenmesi konusunu ve sarf malzemelerinin nasıl değiştirileceğini açıklar. Makinenin teknik özellikleri de dâhil edilmiştir.

• Ürünün kontrol edilmesi

• Makinenin Kurulması

• Güç AÇMA/KAPATMA

• Kâğıt hakkında

• Belge kopyaları hakkında

• İşlevlerin kullanılması

• Yazdırma

• Fotokopi çekme

• Faks

• Tarama

• Bu makineyle kullanılabilecek yardımcı programlar

• Yazdırma İşlemleri

• Fotokopi Çekme İşlemleri

• Faks İşlemleri

• Tarama İşlemleri

• İşlevlerin ve Ayarların Kaydedilmesi

• Ayar Öğeleri/Yazdırma Raporları

• Sorun Giderme

• Bakım

MB760dnfax, MB770dn, MB770dnfax, MB770dfnfax, ES7170dn MFP, ES7170dfn MFP, MB760, MB770, MB770f, MPS5502mb, MPS5502mbf

● Kılavuzlar Hakkında

Aşağıdaki kılavuzlar bu ürüne dâhil edilmiştir. Elektronik bir kılavuz da yazılım DVD-ROM'un dâhil edilmiştir.

- 2 -

Gerektiğinde bu rehberi mutlaka okuyun. (devamı)

Adım

TopAccess Kullanımı

E-dosyalama Kullanımı

TopAccess Guide

Bu rehber, TopAccess'in nasıl kullanılacağını açıklar.

e-Filing Guide

Bu rehber, e-dosyalamanın nasıl kullanılacağını açıklar.

• Genel Bakış

• [Aygıt] Sekme Sayfası

• [İş Durumu] Sekme Sayfası

• [Günlükler] Sekme Sayfası

• [Kayıt] Sekme Sayfası

• [Sayaç] Sekme Sayfası

• [Kullanıcı Yönetimi] Sekme Sayfası

• [Yönetim] Sekme Sayfası

• [Hesabım] Sekme Sayfası

• İşlevsel Ayarlar

• e-Dosyalama GENEL BAKIŞ

•

BU EKİPMANLA YAPILACAK İŞLEMLER

• e-Dosyalama WEB YARDIMCI PROGRAMINA GENEL BAKIŞ

• KULLANICI KUTULARININ/ KLASÖRLERİNİN YÖNETİLMESİ

• BELGELERİN YÖNETİLMESİ

• BELGELERİN DÜZENLENMESİ

• SİSTEM YÖNETİMİ

Bilgisayardan Kumanda Etme/Ayarlama

Utility Guide

Bu rehber, bilgisayarınız için yardımcı programı açıklar.

• Yardımcı Program Listesi

• Adres Defteri Görüntüleyici Hakkında

• e-Dosyalama Yedekleme/geri Yükleme Programı Hakkında

•

TWAIN Sürücü ve Dosya İndirici Hakkında

• Uzaktan Tarama Sürücüsü Hakkında

• WIA Sürücüsü Hakkında

- 3 -

● Bu Kılavuz Hakkında

Not

Kısa Not

Bu kılavuzda kullanılan notasyon

Bu kılavuzda aşağıdaki notasyonlar kullanılmaktadır.

Özel bir açıklama yoksa, bu kitapta yer alan örneklerde Windows 7, Windows olarak, Mac OS X 10.7, Mac OS X olarak ve MB770dn ise makine olarak kullanılmıştır.

İşletim Sisteminize veya modelinize bağlı olarak, bu belgedeki açıklama farklılık gösterebilir.

• Yönetici Hakkında

- Yönetici: Ekipman ayarlarını yapan ve ekipmanı işleten kişi. Bu ekipmanı birden fazla kişi kullandığı takdirde, yönetici o ekipmanı yöneten kişidir.

-Ağ yöneticisi: Bilgisayarı ve ağı yöneten kişi.

Bu belgedeki terimler

Bu kılavuzda aşağıdaki terimler kullanılmaktadır.

• İşlemlerle ilgili önemli bilgileri gösterir. Bu işarete sahip bölümleri okuduğunuzdan emin olun.

• İşlemlerle ilgili ek bilgileri gösterir. Bu işarete sahip bölümleri okumanız gerekir.



• Daha ayrıntılı veya ilgili bilgi istediğinizde nereye bakmanız gerektiğini belirtir.

UYARI

• Bir uyarı, dikkate alınmaması durumunda kişisel yaralanma tehlikesiyle sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlar.

DİKKAT

• Bir dikkat metni, dikkate alınmaması durumunda ekipman arızasına veya ekipmanın zarar görmesine yol açabilecek ek

bilgiler sağlar.

Bu belgedeki çizimler

Bu belgede kullanılan makine çizimleri, makinenizde gördüğünüz şekillerden farklı olabilir.

- 4 -

İçindekiler

Kılavuzlar Hakkında..................................2

Bu Kılavuz Hakkında.................................4

Bu kılavuzda kullanılan notasyon.........................4

Bu belgedeki terimler ...........................................4

Bu belgedeki çizimler ...........................................4

Kullanışlı İşlevler.......................................7

1Yazdırma ....................................... 11

Sürücüleri bilgisayarınıza kurma...........12

İşletim Ortamı ..........................................13

Windows İşletim Ortamı .....................................13

Macintosh İşletim Ortamı ...................................13

Windows yazdırma hazırlıkları ...............14

Ağ üzerinden ayarlama (Windows) ....................14

USB (Windows) ile Yükleme ..............................16

Mac OS X'ten yazdırma hazırlıkları........19

Ağ üzerinden yükleme (Mac OS X)....................19

WINDOWS'TAN YAZDIRMA....................21

Yazıcı Sürücüsünü Kullanmadan Önce .............21

Seçenekleri yapılandırma ......................................21

Departman kodunu ayarlama.................................22

Windows için PPD dosyası kopyalama..................24

Uygulamadan Yazdırma ....................................24

Dikkat edilmesi gereken noktalar ve sınırlamalar .... 24

Nasıl yazdırılır........................................................24

MACİNTOSH'TAN YAZDIRMA................26

Mac OS X Uygulamasından Yazdırma ..............26

Dikkat edilmesi gereken noktalar ve sınırlamalar .... 26

Mac OS X'ten yazdırma .........................................26

2 Kopyalama .................................... 27

KOPYALAR ÇIKARMA............................28

Kopyalar Çıkarmadan Önce...............................28

Sahtecilik önleme işlevi..........................................28

Orijinallerin Yerleştirilmesi..................................28

Kabul edilebilir orijinaller ........................................28

Orijinalleri belge camının üstüne yerleştirme ......... 28

Kitap türü orijinaller ................................................29

RADF (Tersine Çevirme Otomatik Belge Besleyici)

Kullanma..............................................................29

Kopyalar Oluşturma ...........................................31

Temel kopyalama prosedürü .................................31

Kopyalama sırasında sonraki orijinalin taranması

.....33

Kopyalamanın kesintiye uğratma ve başka

kopyalar alma...................................................... 33

Onaylı kopya.......................................................... 33

Yüzü aşağı/yukarı bakan istifleyici seçme ............. 34

Bypass Kopyalama ............................................35

Standart boyuttaki kağıtta bypass kopyalama ....... 36

Standart dışı boyuttaki kağıtta bypass

kopyalama ........................................................... 40

Çevrimdışı Zımbalayıcının Kullanılması.............42

TEMEL KOPYALAMA MODLARI............43

Kopyalama İşlevlerini Kullanmadan Önce..........43

Varsayılan Ayarlar .................................................43

Ayar işlevlerinin onaylanması ................................43

Ayar işlevlerinin temizlenmesi................................43

İşlev kombinasyonları hakkında kısıtlamalar ......... 43

Kağıt Seçimi .......................................................44

Otomatik Kağıt Seçimi (APS)................................. 44

İstenen kağıdın elle seçilmesi................................ 44

Karışık boyuttaki orijinallerin tek işlemde

kopyalanması ...................................................... 45

Ayarlama Orijinal Modları ...................................46

Yoğunluk ayarı ...................................................46

Büyütmeli veya Küçültmeli Kopyalama ..............47

Otomatik Büyütme Seçimi (AMS) .......................... 47

Orijinal boyutunu ve kopya kağıdı boyutunu

ayrı ayrı belirtme.................................................. 48

Çoğaltma oranının elle belirtilmesi.........................49

Son İşlem Modunu Seçme.................................49

Son işlem modları ve isteğe bağlı son işlem

aygıtları................................................................ 49

Sırala/Grupla Modu................................................50

Zımbala sırala modu .............................................. 51

Dergi sıralama ....................................................... 52

Çift Yönlü Kopyalama ........................................52

1 taraflı kopya oluşturma ....................................... 53

2 taraflı kopya oluşturma ....................................... 54

Kopyala ve Dosyala İşlemi.................................54

Paylaşım klasörü ayarlama.................................... 56

3 Faks ...............................................57

FAKS GÖNDERME/ALMA ......................58

Faks Gönderme .................................................58

Temel Prosedürler .................................................58

Bir orijinalin kullanılması ........................................59

Gönderim koşullarının ayarlanması ....................... 62

Alıcının Belirtilmesi ................................................ 64

Diğer gönderimler ..................................................67

- 5 -

İçindekiler

Faks alma ..........................................................69

Alma Modu.............................................................69

Orijinaller ve kağıt.................................................. 69

İLETİŞİMLERİN KONTROL VE İPTAL

EDİLMESİ ...............................................71

İletişimlerin Kontrol Edilmesi ..............................71

Ayrılmış gönderimlerin kontrol edilmesi ................. 71

İletişim durumunu kontrol etme (günlük)................71

Gönderimin İptal Edilmesi ..................................72

Bellek gönderiminin iptal edilmesi..........................72

Doğrudan gönderimlerin iptal edilmesi...................73

Ayrılan gönderimlerin iptal edilmesi .......................73

4 Tarama .......................................... 75

TEMEL KULLANIM ..................................76

Tarama Menüsü Dokunmatik Panelini

Görüntüleme ....................................................76

Varsayılan Ayarlar..............................................76

E-dosyalamaya Tarama .....................................77

Dosyaya Tara.....................................................77

E-postaya Tara ..................................................81

USB'ye Tara.......................................................84

Web Hizmeti (WS) Tarama ................................86

Kaydedilen Tarama Verilerini Kullanma .............87

e-Dosyalama belgeleri olarak kaydedilen

tarama verilerini kullanma....................................87

Dosya olarak kaydedilen tarama verilerini

kullanma ..............................................................87

Tarama İşi Durumunun ve Günlüğünün

Görüntülenmesi................................................88

Tarama işi durumunun görüntülenmesi .................88

Tarama işi günlüğünün görüntülenmesi.................88

5 Bu makineyle kullanılabilecek

yardımcı programlar ................... 89

Yardımcı Program Listesi.......................90

Windows/Macintosh için Ortak Yardımcı

Programlar .......................................................90

6 Dizin............................................... 91

- 6 -

● Kullanışlı İşlevler

Alınan veya gönderilen belge verilerini otomatik döndürme

Alınan faks belgelerinin yönü kâğıdın yönünden farklı olsa bile, belgeler faksla gönderilince ve görüntüler döndürülür ve mevcut kâğıt için en uygun kağıt ebadı otomatik olarak seçilir. Bu, belgelerin yönü veya kağıt boyutu ne olursa olsun faks gönderip alabilmenizi sağlar.

Kâğıt tasarrufu yaparken belge kopyalama

Çift yönlü baskı veya çoklu sayfa baskısı işlevini kullanarak pek çok farklı sayfayı tek bir sayfada birleştirebilirsiniz. Örneğin, her tarafta dört sayfa bastırarak (çoklu sayfa yazdırma) ve kâğıdın her iki yüzüne de yazdırarak (çift yönlü yazdırma) 16 sayfalık bir yazdırma işini sadece iki sayfada yazdırabilirsiniz. Bu sayede, her sayfayı kopyalamaya göre 14 sayfa tasarruf edersiniz.

Alınan faksları gönderebilir veya alınan/ gönderilen e-postalardaki ekleri kaydetme

Bu özellik, makineden uzakta olduğunuzda alınan faksların dizüstü bilgisayara gönderilmeden kontrol edilmesini sağlar. Makinenin iletişim verilerini kaydedeceği şekilde yapılandırılması, alınan ya da gönderilen faksların veya e-posta eklerinin önceden belirlenmiş bir konuma kaydedilmesini mümkün kılar.

Kaydet

Gönder

Kullanışlı İşlevler

- 7 -

Kullanışlı İşlevler

Makineyi ağ yazıcısı olarak kullanma

Yüksek kaliteli görseller çeşitli uygulamalar ile yüksek hızda yazdırılabilir (A4 yazdırma, siyah belgeler: MB760:47sayfa/dak, MB770:52sayfa/dak). Makine ağlara bağlanabilir ve pek çok bilgisayardan belge yazdırılabilir. Bu sayede, ofiste yerden tasarruf edilir ve maliyetler azaltılır.

Basılan belgeleri tarama

Tam renkli tarayıcı, belgeleri tarayabilir. Taramalar, bilgisayarlardaki paylaşım klasörlerine veya USB belleğe kaydedilebilir (Ağ Bilgisayarına Tara, USB Belleğe tara) veya e-posta ile ek olarak gönderilebilir (Epostaya Tara).

USB Belleğe Tarama

Ağ Bilgisayarına Tarama

E-Postaya Tarama

USB bellek

Tam renkli

tarama

Belgeleri kolayca tarama

Otomatik belge besleyici ile taramadan sonra belgeleri tarayıcı ile tarayın ya da tarayıcı ile taradıktan sonra belgeleri otomatik belge besleyici ile tarayın. Bu işlev, içlerinde zımbalanmış sayfalar bulunan belgeler için pratiktir.

Farklı uygulamalardan yazdırma

Makine, pek çok farklı uygulamadan yazdırma işlemi yapabilmeyi mümkün kılan PostScript3 emülasyon ve PCL6 emülasyon işlevleriyle donatılmıştır.

PostScript3

ve PCL6 ile

uyumludur

- 8 -

Kullanışlı İşlevler

Makineyi kullanan kullanıcıların veya kullanabilecekleri işlevlerin türlerini kısıtlayabilirsiniz.

Kullanıcı kimlik doğrulamasını yapılandırmak, makinenin sadece yönetici tarafından yetkilendirilmiş kullanıcılar tarafından kullanılabileceği anlamına gelir. Bu da, makineye sıradan kullanıcıların erişmesi riskini azaltarak önemli bilgilerin sızdırılmasını önlemeye yardımcı olur. Erişim kısıtlamalarının yapılandırılması, her bir kullanıcının kullanabileceği işlevlerin sınırlandırılması demektir. Bu da, gereksiz yazdırma işlerini önleyerek toner ve kağıt sarfiyatından tasarruf edilmesine yardımcı olur.

Aynı anda farklı işlevleri yürütme

Makine, bir belgenin fotokopisini çekerken faks göndermek veya bir belgeyi tararken bilgisayardan basılı çıktı almak gibi birkaç işlemi aynı anda yapabilmektedir. Bu, makineyi aynı anda birkaç kullanıcının kullanabilmesine imkân tanır.

Kopyalama &

Faks &

Tara &

Yazdır

Kayıt &

Makine kullanılmıyorken güç sarfiyatını azaltma

Makine belirli bir süre boyunca kullanılmayacaksa, güç tüketimini azaltmak için otomatik olarak bir enerji tasarruf moduna geçer. Enerji tasarrufu moduna, işletim panelindeki [

POWER SAVE

] düğmesine

basarak da geçebilirsiniz. Enerji Tasarrufu Modu etkin durumdayken [

POWER SAVE

]

düğmesi yanar.

Güç tüketimi

- 9 -

Kullanışlı İşlevler

Kullanılabilecek kağıt miktarını ve türlerini artırın.

Sık kullanılan işlevleri ve ayarları belleğe kaydedin.

•[ŞABLON] Düzenli olarak kullanılan bir dizi işlem, dokunmatik panelde [ŞABLON] öğesine kaydedilebilir. Örneğin, "B4 belgelerini %81 azaltarak A4 boyutuna getir, kopyala, sırala ve beş adım oluştur" adımları [ŞABLON] olarak kaydedilir ve ardından sadece bir tuşa tıklanarak ve birkaç komut izlenerek yürütülebilir.

Orijinal belge

%81 küçültme

Sırala ve beş grup kopyala

Tek dokunuşla

işletim

- 10 -

Yazdırma

Sürücüleri bilgisayarınıza kurma ······························· P.12 İşletim Ortamı ························································· P.13

Windows yazdırma hazırlıkları··································· P.14 Mac OS X'ten yazdırma hazırlıkları ····························· P.19 WINDOWS'TAN YAZDIRMA······································· P.21 MACİNTOSH'TAN YAZDIRMA···································· P.26

Sürücüleri bilgisayarınıza kurma

● Sürücüleri bilgisayarınıza kurma

Makineyi bilgisayarınıza bağlayın

Windows için

Ağ üzerinden

bağlandı

Windows'ta IP adresini ve diğer

ayarları yapılandırın

USB üzerinden

bağlandı

Macintosh için

Ağ üzerinden bağlandı

Makinenin IP adresini ve diğer

ayarlarını yapılandırın

Yazıcı sürücülerini kurun

Ekipmanı bilgisayar yapılandırmasına ekleyin

Bilgisayardan işlemleri kontrol edin

- 12 -

● İşletim Ortamı

Not

İşletim Ortamı

Windows İşletim Ortamı

• Windows 8/8.1, Windows 8/8.1 (64-bit sürümü)

• Windows 7/Windows 7 (64-bit sürümü)

• Windows Server 2008 R2

• Windows Vista/Windows Vista (64-bit sürümü)

• Windows Server 2008/Windows Server 2008 (64-bit sürümü)

• Windows XP/Windows XP (x64 sürümü)

• Windows Server 2003/Windows Server 2003 (x64 sürümü)

• Windows Server 2012

• Windows Server 2012 R2

• Makine, Windows 3.1/NT3.51/NT4.0/Me/98/95/2000 işletim sistemiyle çalı ştırılamaz.

•Yazıcı sürücüleri, sürücü güncellemeleri nedeniyle burada belirtilenlerden farklı olabilir.

Macintosh İşletim Ortamı

•Yazıcı sürücüleri, sürücü güncellemeleri nedeniyle burada belirtilenlerden farklı olabilir.

• Mac OS X 10.4 ila 10.9

- 13 -

Windows yazdırma hazırlıkları

Not

Kısa Not

Not

● Windows yazdırma hazırlıkları

Ağ üzerinden ayarlama (Windows)

Kurulum prosedürleri

Makineyi ve bilgisayarı açın.

Windows'da IP adresini ve diğer ayarları

yapılandırın.

Makineyi ve bilgisayarı açın.

Bilgisayarın IP adresini ve diğer ayarlarını yapılandırın.

Makinenin IP adresini ve diğer ayarlarını yapılandırın.

Makineyle birlikte verilen "yazılım DVD-ROM" unu kullanarak sürücüleri ve Standart TCP/IP bağlantı noktasını kurun ve ağ yazıcısını yapılandırın.

Ekipmanı kurma

Ağ üzerinde DHCP sunucusu yoksa, bilgisayarın ve yazıcının IP adresini elle yapılandırmanız gerekir. Şirketinizin ağ yöneticisi, internet servis sağlayıcınız veya yönlendiricinizin üreticisi statik bir IP adresi yapılandırmanızı istemişse, bilgisayarın ve yazıcının IP adresini elle yapılandırmanız gerekir. Sistem ayarları listesini yazdırarak veya işletim panelinde [SETTING] düğmesine ve [YÖNETİCİ] - [AĞ] - [IPv4] öğesine basarak bu ekipmanın IP adresini kontrol edebilirsiniz.

• Windows'ta bir IP adresi ve diğer ayarlar zaten yapılandırılmışsa veya otomatik olarak alınıyorsa Adım 3'ten devam edin.

(1) Windows'u başlatın. (2) [Başlat]'a basın ve [Denetim Masası]'ni

seçin.

(3) [Ağ durumunu ve görevlerini

görüntüle]'e tıklayın.

(4) [Yerel Ağ Bağlantısı]'na tıklayın ve [Yerel

Alan Bağlantı Durumu] ekranından [Özellikler]'i seçin.

•Hatalı bir IP adresi yapılandırması, ağın işletilememesine veya internete bağlanılamamasına neden olabilir. Makine için yapılandırılabilecek IP adresini ve diğer ayarları ağ yöneticinizle veya internet servis sağlayıcınızla kontrol edin.

•Ağda kullanılabilir olan sunucular (DHCP gibi), kullanılan ağ ortamına göre değişebilir. Ağ yöneticinize, internet servis sağlayıcınıza veya yönlendiricinin üreticisine danışın.

• Ayar yapmak için yönetici yetkileri gereklidir.

• Aksi belirtilmedikçe, Windows 7 kullanırken izlenmesi gereken prosedürler "Windows'da Ayar" bölümünde belirtilmiştir. Ekranlar ve prosedürler, işletim sistemine bağlı olarak değişebilir.

• Bu makine, ağdaki Tak / Çalıştır özelliğiyle uyumludur. Bağlı tüm bilgisayarlar Windows 8/Windows 7/Windows Vista/ Windows XP/Windows Server 2012/Windows Server 2008/ Windows Server 2003 ile çalışıyorsa veya bağlı yönlendirici ağın Tak / Çalıştır özelliğiyle uyumluysa, ağda hiçbir sunucu yoksa bile otomatik olarak bir IP adresi yapılandırılır. Bilgisayar ve yazıcı için elle IP adresi yapılandırmaya ihtiyaç olmadığından, makineyi Adım 4'ten başlayarak kurabilirsiniz.

- 14 -

Windows yazdırma hazırlıkları

(5) [Internet Protokolü sürüm 4 (TCP/IPv4)]

öğesini seçin ve [Özellikler]'e tıklayın.

(2) [Otomatik Kullan] görüntülenince

[Setup.exe çalıştır]'a tıklayın.

(3) Yeni bir dil seçin ve "İleri (Next)" ye

tıklayın.

(6) IP adresi, alt ağ maskesi, varsayılan ağ

geçidi ve DNS sunucusu numaralarını girip

(4) Kullanmak istediğiniz aygıtı seçin ve "İleri

(Next)" ye tıklayın.

[OK]'a tıklayın.

(5) Lisans sözleşmesini okuyun ve "Kabul

Ediyorum (I Agree)" seçeneğine tıklayın.

Kısa Not

• IP adresi otomatik olarak bir DHCP

sunucusundan alınacaksa, [Otomatik olarak bir IP adresi al] seçeneğini seçin ve bir IP adresi girmeyin.

•Kullanılmıyorsa varsayılan ağ geçidi ve DNS

sunucusu için bir değer girmeyin. [Yerel Ağ Bağlantısı]'nı kapatın.

(7) [Yerel Ağ Bağlantısı]'nı kapatın.

Makinenin IP adresini ve diğer ayarlarını

yapılandırın.

Kısa Not

• Makine için bir IP adresi ve diğer ayarlar zaten yapılandırılmışsa veya otomatik olarak alınıyorsa Adım 4'ten devam edin.

(1) Makinenin gücünü açın, Windows'un

başlatıldığını kontrol edin ve makineyle birlikte verilen "Yazılım CD-ROM" unu yükleyin.

- 15 -

Windows yazdırma hazırlıkları

Not

(6) "Environmental advice for Users

(10)"Son (Finish)"e tıklayın.

(Environmental Advice for Users)" ni

okuyun ve "İleri (Next)" ye tıklayın.

(11)İşlemi sonlandırmak için "Çikis (Exit)" a

tıklayın.

(7) Yüklemek istediğiniz sürücüyü seçin ve tek

seferde tümünü yüklemek için "Multi Installation (Multi Installation)" düğmesine tıklayın.

[Başlat] - [Denetim Masası] - [Aygıtlar ve

Yazıcılar] öğesini seçin.

"Aygıtlar ve Yazıcılar" klasöründe bir simge

(8) Aygıtı aramak için Ağ (Network)'a tıklayın.

görüntülenince yükleme tamamlanır.

USB (Windows) ile Yükleme

PCL yazıcı sürücülerinin yüklenmesi

• Bilgisayar yönetici hakları gereklidir.

Hedef aygıt algılanınca, listeden aygıtı seçin

(9)

İleri

ve "

(Next)" ye tıklayın. Yükleme başlar.

Aygıt algılanamıyorsa, aygıtın IP adresini belirtip doğrudan yükleme yapın.

• Aksi belirtilmedikçe, Windows 7 kullanırken izlenmesi gereken prosedürler listelenir. Ekranlar ve prosedürler, işletim sistemine bağlı olarak değişebilir.

Bilgisayarı açın ve Windows'u başlatın.

Makineye güç verilince, "Yeni Donanım Ekleme sihirbazını" sihirbazı görüntülenir. Bu durumda, [İptal]'e basın ve sonraki adıma geçmeden önce makinenin gücünü kapatın.

- 16 -

Windows yazdırma hazırlıkları

Makineyle birlikte verilen "Yazılım

DVD-ROM" unu takın. [Otomatik Kullan] görüntülenince

[Setup.exe çalıştır]'a tıklayın. Yeni bir dil seçin ve "İleri (Next)" ye tıklayın.

Kullanmak istediğiniz aygıtı seçin ve "İleri

(Next)" ye tıklayın.

"Environmental advice for Users

(Environmental Advice for Users)" ni okuyun ve "İleri (Next)" ye tıklayın.

Yüklemek istediğiniz sürücüyü seçin ve tek

seferde tümünü yüklemek için "Multi Installation (Multi Installation)" düğmesine tıklayın.

Ekrandaki yönergeleri takip ederek aygıtın

Lisans sözleşmesini okuyun ve "Kabul

Ediyorum (I Agree)" seçeneğine tıklayın.

gücünü kapatın. Aygıt algılanamıyorsa, "Başka bir bağlantı noktası kullanarak yükle (Install using another port)" düğmesine tıklayın.

- 17 -

Windows yazdırma hazırlıkları

Kısa Not

"İleri (Next)" ye tıklayın.

İşlemi sonlandırmak için "Çikis (Exit)" a

tıklayın.

[Başlat] - [Denetim Masası] - [Aygıtlar ve

Yazıcılar] öğesini seçin.

"Aygıtlar ve Yazıcılar" klasöründe bir simge görüntülenince yükleme tamamlanır.

• Bu makineyi bir yazıcı olarak kullanmak için, herhangi

bir [PCL sürücüsü], [PS sürücüsü] ya da [XPS sürücüsü] yükleyin.

• Makineyi bir faks makinesi olarak kullanmak için

[FAKS sürücüsü] yükleyin.

• Makineyi bir tarayıcı olarak kullanmak için [Taray ıcı

Sürücüsü] yükleyin.

- 18 -

● Mac OS X'ten yazdırma hazırlıkları

Not

Ağ üzerinden yükleme (Mac OS X)

• Mac OS X ve yazıcı sürücüleri, sürücü güncellemeleri nedeniyle burada belirtilenlerden farklı olabilir.

Baskı yöntemi (protokol)

Mac OS X işletim sisteminde Bonjour (Rendezvous) kullanarak baskı yapan bir yöntem vardır.

Baskı Yöntemi Özellikler

Bonjour(Rendezvous) Mac OS X ile standart sunulan

Kurulum prosedürleri

işlevleri kullanır

Mac OS X'ten yazdırma hazırlıkları

(3) Yönetici parolasını girin ve [Yazılımı Kur

(Install Software)] öğesine tıklayın.

(4) Yükleme tamamlanınca [Kapat (Close)]'a

tıklayın.

Bonjour

(Rendezvous)

Yazıcı sürücülerini kurun.

■ Bonjour Kullanımı

Bir ağ yazıcısı oluşturun.

•[Yazdır / Faks Gönder] açıksa, kapatmak için X'e tıklayın.

(1) [Apple Menüsü] - [Sistem Tercihleri]'ni

seçin.

Makineyi Bonjour kullanarak yapılandırın.

Makineyi açın.

Yazıcı sürücülerini kurun.

• Etkin virüs tarama yazılımını KAPATIN.

(2) [Yazdır / Tara]'ya tıklayın.

(1) "Yazılım DVD-ROM'unu" Macintosh'a

takın.

(2) [OK] > [Sürücüler] > [OSX] > [OS X 10.7-

10.8 ] klasöründeki [XXXXX.pkg] öğesine çift tıklayın.

- 19 -

Mac OS X'ten yazdırma hazırlıkları

Kısa Not

Not

(3) [+] öğesine tıklayın. (4) [Varsayılan]'a tıklayın ve görüntülenecek

makine adını seçip [Ekle]'ye tıklayın.

(5) Listeden seçtiğiniz makinenin adı [Ad]

kutusunda otomatik olarak görüntülenir.

• Kontrol panelinde [Cihaz Ayarları] ve [Yazıcı bilgisi] -

[Ağ] öğelerine tıklanınca MAC adresi görüntülenir.

(6) İsteğe bağlı cihazı seçin ve [OK] öğesini

tıklayın.

•Yazıcının sürücüsü PPD dosyasını doğru

yükleyemiyorsa, makine adı görüntülenmez. Böyle bir durumda, makineyi silin ve yeniden ekleyin.

- 20 -

● WINDOWS'TAN YAZDIRMA

Not

Yazıcı Sürücüsünü Kullanmadan Önce

Yazdırmadan önce, aşağıdaki seçenekleri yapılandırmalısınız:

•Yapılandırma Ayarları

İsteğe bağlı tepsiler ya da son işlemci gibi isteğe bağlı cihazları kullanabilmek için, öncelikle bu cihazları yapılandırmanız gerekir. Sistemi, isteğe bağlı aygıtların kurulduğu konusunda bilgilendirmediğiniz sürece isteğe bağlı aygıtların özellikleri kullanamazsınız.

Yazdırmadan önce gerekirse aşağıdaki seçeneği yapılandırabilirsiniz:

• Departman Kodu

Her bir işi yönetmek için departman kodlarını

llanabilirsiniz. Örneğin, bir sistem yöneticisi belirli bir

ku departmanın kaç sayfa fotokopi çektirdiğini kontrol edebilir. Departman kodu etkinleştirildiğinde, yazdırmadan önce bir departman kodu girmeniz istenir. Departman kodunu ilgili alana önceden girerseniz, her seferinde aynı işlemi yapmadan yazdırabilirsiniz. Kodlar hakkında bilgi için sistem yöneticinize danışın. Ekipman ile bilgisayarınız arasındaki SNMP iletişimi etkinleştirildiğinde de, yazdırmadan önce kod girmeniz istenir.

WINDOWS'TAN YAZDIRMA

[Cihaz Ayarları] sekmesini manuel olarak ayarlama

• Windows'ta "Yönetici" olarak oturum açmalısınız.

[Başlat] menüsünü tıklayın ve [Aygıtlar ve

Yazıcılar] öğesini seçin.

Yazıcılar klasörü görünür.

Bu ekipman için geçerli yazıcı sürücüsünü

seçin ve sonra [Dosya] menüsündeki [Yazıcı özellikleri] öğesini tıklayın.

Yazıcı sürücüsü özellikleri iletişim kutusu görünür.

Seçenekleri yapılandırma

Bu ekipmanı düzgün bir şekilde kullanmak için, yazıcı sürücülerini kurduktan sonra [Cihaz Ayarları] sekme menüsünde yüklü olan seçeneklerin yapılandırmasını kaydetmelisiniz. Varsayılan ayarlarda, [Cihaz Ayarları] sekme menüsünü açarak otomatik olarak yüklenen seçeneklerinin yapılandırma verilerini elde edebilirsiniz. Bu ekipmanla bilgisayarınız arasında SNMP iletişimi kullanılamıyorsa veya seçenekleri manuel olarak yapılandırmak isterseniz, aşağıdaki sayfaya bakın:

 P.21 "Seçenekleri manuel olarak yapılandırma"

• Bu ekipman ile bilgisayarınız arasındaki SNMP iletişimi etkinleştirildiğinde, seçenek yapılandırma bilgilerine [Şimdi Güncelle (Update Now)]'ye tıklayarak ulaşabilirsiniz.

•[Dosya] menüsü görüntülenmezse [Alt] tuşuna basın.

• Görüntülenen iletişim kutusu, yazıcı sürücüsü özelliklerinin değiştirilmesine izin vermiyorsa, aşağıdaki prosedürü uygulayın.

- Windows 7'de, bazı sekme menüleri, yazıcı

sürücüsü özelliklerinde düğmesine sahiptir. Özellikleri değiştirmek için bu düğmeyi tıklayın. Özellikler değiştirilemiyorsa, ağ yöneticinize danışın.

•Ağda kurulu bir yazıcı sürücüsünü değiştirmek için yönetici ayrıcalığı zorunludur. Ayrıntılı bilgi için ağ yöneticinize danışın.

 Seçenekleri manuel olarak

yapılandırma

Bu ekipmanla bilgisayarınız arasında SNMP iletişimi kurulamıyorsa:

- 21 -

WINDOWS'TAN YAZDIRMA

Kısa Not

[Cihaz Ayarları (Device Settings)] sekme

menüsünü görüntüleyin ve aşağıdaki

Aşağıdaki seçenekleri ayarlayın ve [OK

(OK)] öğesini tıklayın.

seçenekleri ayarlayın.

Tepsi 1 (Tray 1) — 1. tepsiye yüklenen kağıdın türünü ve

boyutunu seçin.

Model Seçimi (Model Selection) — Model türünü belirler. Yazıcı sürücüsünün kurulum öğeleri, seçilen modele göre değiştirilir. Opsiyonel (Option) — Bu seçenek, aşağıdaki isteğe bağlı aygıtların kurulup kurulmayacağını belirler.

• Teps i (Trays) — Kağıt Besleme Ünitesinin takılı olup olmadığını belirler.

• Sonlandırıcı (Finisher) — İç Son İşlemcinin takılı olup olmadığını belirler.

Tepsi 2 (Tray 2) — 2. tepsiye yüklenen kağıdın türünü ve boyutunu seçin. Tepsi 3 (Tray 3) — 3. tepsiye yüklenen kağıdın türünü ve boyutunu seçin. Tepsi 4 (Tray 4) — 4. tepsiye yüklenen kağıdın türünü ve boyutunu seçin. LCF (LCF) — Geniş Kapasiteli Besleyiciye (LCF) konulan kağıdın boyutunu ve türünü seçin. MPT (MPT) — Çok Amaçlı Tepsiye (MPT) yüklenen kağıdın türünü ve boyutunu seçin. Kağıt Kaynağı Ayarlarının geçersiz kıl (Override Application Paper Source Settings) - Uygulama ayarındaki kağıt kaynağı ayarı yerine yazıcı sürücüsündeki ayarı kullanmak için bu onay kutusunu seçin.

• Kurulum öğeleri modele ve seçenek yapılandırmasına

bağlı olarak değişiklik gösterir.

•Her öğe hakkında daha fazla bilgi için, [Cihaz Ayarları] sekmesiyle ilgili açıklamalara bakın.  Advanced Guide

[Tepsi (Tray Settings)] öğesine tıklayın.

[Tepsi (Tray Settings)] iletişim kutusu görüntülenir.

Kısa Not

• Kurulum öğeleri modele ve seçenek yapılandırmasına bağlı olarak değişiklik gösterir.

•Her öğe hakkında daha fazla bilgi için, Tepsi Ayarları hakkındaki açıklamalara bakın.  Advanced Guide

Ayarları kaydetmek için [Uygula (Apply)] veya [OK (OK)] öğesini tıklayın.

Departman kodunu ayarlama

Ekipman departman kodlarıyla yönetildiğinde, yazıcı sürücüsüne kendi kodunuzu girmelisiniz. Bu özellik ağ yöneticisinin, belirli departman üyeleri tarafından yazdırılan kopya sayısını kontrol etmesini sağlar. Tüm kullanıcılar yazdırma işlerini kimin gönderdiğini dokunmatik ekran ve izleme araçlarıyla kontrol edebilir. Lütfen, Departman Kodunu girmeniz gerekip gerekmediğini yöneticinize sorun.

- 22 -

Not

• Kullanıcı Yönetimi ayarı etkinleştirildiğinde, bir yazdırma

Kısa Not

işini yönetmek için Departman Kodu Yönetimi ayarı yerine kullanılır. Bu durumda, bilgisayarınızda oturum açmak için girdiğiniz kullanıcı adı, yazdırma işinin kimlik doğrulaması için kullanılır. Böylece, yazıcı sürücüsüne departman kodunuzu girmenize gerek kalmaz, ancak kullanıcı adınızı önceden kaydetmeniz gerekir. Kullanıcı adınız kayıtlı değilse yazdırma işi, Kullanıcı Kimlik Doğrulaması Uygulama ayarına göre geçersiz olarak işlenir. Bir yazdırma işi HAM biçimde gönderilirse, HAM Yazdırm göre işlenir. Kullanıcı Kimliği Doğrulama Uygulaması ayarı veya HAM Yazdırma İşi ayarı hakkında daha fazla bilgi için, TopAccess Guide'na bakın.

• Ekipmanın, geçersiz departman kodu girilmiş bir geçersiz departman kodlu yazdırma işinde çıktı almayı nasıl gerçekleştirdiği, SNMP iletişimi etkinleştirildiğinde veya etkinleştirilmediğinde, Geçersiz Departman Kodlu Yazdırma İşi ayarına bağlı olarak değişir.

-SNMP iletişimi etkinleştirildiğinde ve Geçersiz

Departman Kodlu Yazdırma İşi, [Geçersiz iş listesine depola] olarak ayarlandığı durumda, geçersiz bir departman kodu girildiğinde bir hata mesajı görüntülenir.

-SNMP iletişimi devre dışı bırakıldığında ve Geçersiz

Departman Kodlu Yazdırma İşi, [Geçersiz iş listesine depola] olarak ayarlandığınd kodlu yazdırma işi yazdırılmadan, geçersiz departman kodlu yazdırma işi listesinde depolanır.

- Geçersiz Departman Kodlu Yazdırma İşi [Yazdır] olarak

ayarlandığında, geçersiz departman kodlu yazdırma işi yazdırılır.

- Geçersiz Departman Kodlu Yazdırma İşi [Sil] olarak

ayarlandığında, geçersiz departman kodlu yazdırma işi silinir.

•Yazdırmaya her başladığınızda bir departman kodunun girilmesi gerekir. Her yazdırma işi için ayrı bir departman kodu kullanmanız gerekirse, yazdırmaya başladığınızda kodu girin.

a, geçersiz bir departman

a işi ayarına

WINDOWS'TAN YAZDIRMA

Bu ekipmanın yazıcı sürücüsünü seçin ve

sonra [Dosya] menüsünü tıklatın ve [Yazdırma tercihleri] öğesini seçin.

•[Dosya] menüsü görüntülenmezse [Alt] tuşuna basın.

•Yazdırma tercihleri iletişim kutusu görüntülenir.

[Diğer (Others)] sekme menüsünü

görüntüleyin ve [Departman Kodu (Department Code)] kutusuna departman kodunuzu girin.

Departman kodunu girme

[Başlat] menüsünü tıklayın ve [Aygıtlar ve

Yazıcılar] öğesini seçin.

Yazıcılar klasörü görünür.

- 23 -

[Departman Kodu (Department Code)] kutusuna, 63 karaktere kadar bir departman kodu girebilirsiniz.

Kısa Not

• Bir departman kodu, 0 ile 9 arasındaki rakamlar gibi tek bitlik karakterleri, A'dan Z'ye alfabenin harflerini (hem büyük hem de küçük), bir tire (-), ve alt tire (_) ve nokta (.) içerebilir.

Ayarları kaydetmek için [Uygula (Apply)]

veya [OK (OK)] öğesini tıklatın.

WINDOWS'TAN YAZDIRMA

Windows için PPD dosyası kopyalama

Yazılım DVD-ROM'u, popüler Windows uygulamaları için bir yazıcı açıklaması dosyası içerir. PPD dosyalarının otomatik kurulumuna izin vermeyen uygulamalar için, [Yazdir] iletişim kutusu veya [Sayfa] Kurulumu iletişim kutusundaki yazıcıya özel ayarları etkinleştirmek için PPD dosyasını uygun bir dizine kopyalayın.

Uygulamadan Yazdırma

Bu bölümde belgelerin, uygulamadan nasıl yazdırılacağı açıklanmaktadır.

 P.24 "Dikkat edilmesi gereken noktalar ve sınırlamalar"  P.24 "Nasıl yazdırılır"

Dikkat edilmesi gereken noktalar ve sınırlamalar

•Kullanıcı Yönetimi ayarı etkinleştirildiğinde, bir yazdırma işini yönetmek için Departman Kodu Yönetimi ayarı yerine kullanılır. Bu durumda, bilgisayarınızda oturum açmak için girdiğiniz kullanıcı adı, yazdırma işinin kimlik doğrulaması için kullanılır. Böylece, yazıcı sürücüsüne departman kodunuzu girmenize gerek kalmaz, ancak kullanıcı adınızı önceden kaydetmeniz gerekir. Kullanıcı adınız kayıtlı değilse yazdırma işi, Kullanıcı Kimlik Doğrulaması Uygulama ayarına göre geçersiz olarak işlenir. Bir yazdırma işi HAM biçimde gönderilirse, HAM Yazdırm ayarına göre işlenir. Kullanıcı Kimliği Doğrulama Uygulaması ayarı veya HAM Yazdırma İşi ayarı hakkında daha fazla bilgi için, TopAccess Guide'na bakın. Windows Etki Alanı Kimlik Doğrulaması, Kullanıcı Yönetimi Ayarları için kullanıldığında, bilgisayarınız etki alanında oturum açmalıdır.

• Harmanlama gibi bazı yazdırma seçenekleri hem uygulama hem de yazıcı sürücüsünden ayarlanabilir. Harmanlama uygulamadan ayarlanırsa, belgeler düzgün bir şekilde yazdırılamayabilir. Bu gerçekleşirse, harmanlamayı ayarlamak için yazıcı sürücüsünü kullanın. Uygulamaya bağlı ola uygulamadan ayarlanmalıdır. Hem uygulama hem de yazıcı sürücüsünden ayarlanabilen yazdırma seçenekleri için uygulama kılavuzuna bakın.

rak, baskı y

önü gibi bazı yazdırma seçenekleri

a işi

• Bir PS3 yazıcı sürücüsünde aşağıdaki işlevlerden herhangi biri ayarlanmışsa, yazdırma verileri uygulama tarafında oluşturulsa bile yazdırma işlevi doğru çalışır, çünkü bu uygulamanın çakışan yazdırma işleminin görmezden gelinmesiyle yazıcı sürücüsü tarafında gerçekleşir.

- Yer paylaşımı dosyasına yazdır

- Yer paylaşımı görüntüsünü yazdır

-Nin1

-Kitapçık

-Aralıklandırma (Çift Taraflı Baskı)

- Şabl

-Yazdırma Kağıdı Boyutu

- Görüntü Ölçeği

-Afiş Baskısı

-Ardı şık Yazdırma

on yazdırma

Nasıl yazdırılır

Yazıcı sürücüsünü kurduktan ve doğru bir şekilde yapılandırdıktan sonra, bir çok Windows uygulamasından doğrudan yazdırabilirsiniz. Uygulamanızdan Yazdır komutunu seçmeniz yeterlidir. Yazıcı sürücüsündeki yazdırma seçeneklerini ayarlayarak çeşitli işlevleri kullanarak yazdırabilirsiniz.

Windows uygulamalarından yazdırma

Aşağıda Windows 7'de Notepad'ten yazdırmayla ilgili bir örnek açıklanmaktadır.

Bir dosya açın ve uygulamaların [Dosya]

menüsünden [Yazdır] öğesini seçin.

[Yazdır] iletişim kutusu görüntülenir.

Kullanılacak ekipmanın yazıcı sürücüsünü

seçin ve [Tercihler] öğesini tıklayın.

Bir PS3 yazıcı sürücüsünü kullanırken dikkat edilmesi gerekenler

• Adobe Acrobat'tan bir PS3 yazıcı sürücüsü ile yazdırılırken,

bu seçenek devre dışı kalır.

Yazdırma tercihleri iletişim kutusu görüntülenir.

Kısa Not

•Yazıcı sürücüsünün özellikler iletişim kutusunun görüntüleme prosedürleri, kullandığınız uygulamaya bağlı olarak farklı olabilir. Makine özellikleri iletişim kutusunun görüntülemesiyle ilgili bilgiler için uygulamanızın kılavuzuna bakın.

- 24 -

WINDOWS'TAN YAZDIRMA

Not

Nasıl yazdırmak istediğinize bağlı olarak

her sekme üzerindeki yazdırma seçeneklerini ayarlama.

•Yazdırma seçeneklerini ayarlama belgeyi nasıl

yazdıracağınıza bağlı olarak değişir.

•Yazdırma seçeneklerini, ayar profillerini kullanarak da ayarlayabilirsiniz.

Ayarları kaydetmek için [OK (OK)] öğesini

tıklayın.

[Kullanıcı & bilgilerini elle girin] seçeneği kullanımdayken dikkate alınması gerekenler

Ekipmanda bu seçenek etkinken, bir belge yazdırmadan önce kullanıcı adınızı ve parolanızı girmeniz istenir. Bu iletişim kutusu görüntülenince, kullanıcı adınızı ve parolanızı girerek [OK (OK)]'a tıklayın.

•[Kullanıcı İsmi (User Name)] kutusuna en fazla 128, [Şifre

(Password)] kutusuna en fazla 64 karakter girebilirsiniz.

• Yukarıdaki kutulara girilen değerler depolanmaz. Bu nedenle, her belge yazdırmak istediğinizde kullanıcı adınızı ve parolanızı yeniden girmeniz gerekir.

• Bu seçeneğin ayarlarını [Cihaz Ayarları (Device Settings)] sekmesinden yapabilirsiniz.

Belgeyi yazdırmak için [Yazdır] öğesini

tıklayın.

- 25 -

MACİNTOSH'TAN YAZDIRMA

Not

● MACİNTOSH'TAN YAZDIRMA

Mac OS X Uygulamasından Yazdırma

Dikkat edilmesi gereken noktalar ve sınırlamalar

•Yazdırma işi yapılırken çift-baytlı bir karakter kullanıcı adına

veya belge adına dâhil edilirse, ekipmanın dokunmatik panel ekranında [OSX Kullanıcısı] veya [OSX Belgesi] ifadesiyle birlikte yazdırma işi görüntülenir. Kullanıcı adı ve belge adı, sadece bir bayt karakterler için olduklarından gösterilir.

•Yazıcı Özellikleri menüsünün Kapak Sayfaları seçeneği ile kitapçık yazdırma seçeneği aynı anda kullanılamaz.

•Yazıcı Özellikleri menüsünün Kapak Sayfaları seçeneği ile N-Yukarı yazdırma seçeneği (kâğıt başına çoklu sayfa) aynı anda kullanılamaz.

•Yazıcı

•E-dosyalama işlevi, Özel Kâğıt Boyutu, Baskı Bekletme,

• Mac OS X 10.5 ile provalı baskı, özel baskı, baskı

• Mac OS X 10.6.x - Mac OS X 10.9.x ile provalı baskı, özel

• Mac OS X 10.4.x'deki kullanıcı kimliği doğrulama işlevini

• Mac OS X 10.5.x'deki kullanıcı kimliği doğrulama işlevini

• Mac OS X 10.6.x - Mac OS X 10.9.x'de kullanıcı kimliği

Özellikleri menüsünün Kapak Sayfaları seçeneği ile kapak sayfalı bir yazdırma işi göndermek için Kapak Sayfası seçeneği aynı anda kullanılamaz.

Provalı Baskı ya da Özel Baskı ile birlikte kullanılamaz.

bekletme, zamanlanmış baskı veya e-Dosyalama işleri için LPR, AppleTalk veya Bonjour kullanın.

baskı, baskı bekletme, zamanlanmış baskı veya e-Dosyalama işleri için LPR veya Bonjour kullanın.

kullanmak için, [Uygulamalar] > [Yardımcı Programlar] > [Dizin Erişimi] > [Hi menüsünden etki alanı ayarlarını yapın.

kullanmak için, [Uygulamalar] > [Yardımcı Programlar] > [Dizin Yardımcı Programları] > [Hizmetler] > [BSD Düz ve NIS] menüsünden etki alanı ayarlarını yapın.

doğrulama işlevini kullanmak için, [Hesaplar] > [Oturum

Açma Seçeneği] > [Ağ Hesabı Sunucusu] > [Dizin Yardımcı Programı] > [Hizmetler] > [BSD Düz ve NIS]

menüsünde etki alanı ayarlarını yapın.

zmetler] >

[BSD Düz ve NIS]

Macintosh uygulamalarından yazdırma

Bir dosya açın ve uygulamaların [Dosya]

menüsünden [Sayfa Yapısı] öğesini seçin. [Yazıcı (Format For)] kutusunda ekipman

adını seçin ve yazdırma işinize ait Sayfa Ayarlarını belirtin.

Sayfa Ayarları, belgeyi nasıl yazdıracağınıza bağlı olarak değişir.

Sayfa Ayarlarını kaydetmek için [OK (OK)]'a

tıklayın. Uygulamanın [Dosya] menüsünden [Yazdır]

öğesini seçin. Görüntülenen iletişim kutusunda, ekipman

adının [Yazıcı (Printer)] kutusunda görüntülendiğini teyit edin ve yazdırma işiniz için Yazdırma ayarlarını belirtin.

Mac OS X'ten yazdırma

Tüm yazıcılar [Sistem Tercihleri] menüsünde [Yazıcı ve Fakslar] altında yönetildiğinden, yazdırma işine başlamadan

önce yazıcı değişimi yapmanıza gerek yoktur. Yazıcı Listesine bir yazıcı eklenince, [Sayfa Yapısıı] iletişim kutusu veya [Yazdır] iletişim kutusu aracılığıyla dilediğiniz yazıcıyı seçebilirsiniz.

 Macintosh Bilgisayarlardan yazdırma

ve ayar seçenekleri

Mac OS X uygulamalarında, yazdırma seçenekleri hem [Sayfa Yapısı] hem de [Yazdır] iletişim kutusundan ayarlanır.

- 26 -

Yazdırma Ayarları, belgeyi nasıl yazdırmak istediğinize bağlı olarak değişir.

Not

•[

Yazdır

] iletişim kutuları, uygulamalara bağlı olarak değişir.

Belgeyi yazdırmak için [Yazdır (Print)]

öğesini tıklayın.

•[Yazdır] iletişim kutusunda ayarlanan içerik [Ön Ayarlar

(Presets)] olarak kaydedilebilir. [Ön Ayarlar (Presets)] kutusundaki [Farklı Kaydet (Save as)] öğesini seçin ve istediğiniz bir adla kaydedin. Bu ön ayar içeriğini varsayılan bir ayar olarak kullanmak istiyorsanız, [Ön

Ayarlar (Presets)] kutusunda bunu seçin.

Kopyalama

KOPYALAR ÇIKARMA·············································· P.28 TEMEL KOPYALAMA MODLARI ································ P.43

KOPYALAR ÇIKARMA

Not

DİKKAT

● KOPYALAR ÇIKARMA

Kopyalar Çıkarmadan Önce

Sahtecilik önleme işlevi

Bu ekipmanda sahtecilik önleme işlevi vardır. Bu nedenle, tarama veya kopyalama işlevi doğru çalışmayabilir.

Orijinallerin Yerleştirilmesi

•Bazı modellerde, yazdırma için K formatındaki kağıt kullanıldığında otomatik boyut tespiti düzgün çalışmaz. (K formatı, Çin'de standart olarak kullanılan bir kağıt boyutudur.)

•Belge camına ağır cisimler (8 kg (18 lb.) veya daha ağır) yerleştirmeyin ve üzerine kuvvetle bastırmayın.

• RADF birimini kullanırken, A5 boyutlu orijinal belgeleri kılavuzlar ile hizalanmış şekilde yerleştirdiğinizden emin olun.

• 1 kopyalama işi için maksimum 1000 sayfaya veya dahili bellek dolana kadar tarama yapılabilir.

Kabul edilebilir orijinaller

RADF (Tersine Çevirme Otomatik Belge Besleyici) kullanılıyorsa, 2 taraflı orijinaller otomatik olarak sayfa sayfa taranabilir. Belge camı kullanıldığında, OHP filmler, aydınger kağıdı, kitapçık veya 3 boyutlu nesneler gibi RADF'ye yerleştirilemeyen orijinaller ile düz kağıt taranabilir.

Konum

Belge camı

RADF Legal 14

Maksimum

boyut

Uzunluk: 216mm (8,5") Genişlik: 355,6mm (14")

(8,5 x 14")

Kağıt

ağırlığı

60 - 105 g/m (16 - 28lb.)

Orijinal

boyut

A/B formatı: A4, A5, A6, B5, Folio, 16K LT formatı: Letter, Legal, Legal 13, Legal 13,5, EX, ST, 8,5SQ-R

1 taraflı orijinaller: A/B formatı: A4, A5, A6, B5, Folio, 16K LT formatı: Letter, Legal, Legal 13, Legal 13,5, EX, ST, 8,5SQ-R 2 taraflı orijinaller: A/B formatı: A4, A5, B5, Folio, 16K LT formatı: Letter, Legal, Legal 13, Legal 13,5, EX, ST, 8,5SQ-R

Otomatik boyut

tespiti için

kullanılabilecek

boyutlar

Belge boyutu otomatik algılanamaz.

Kuzey Amerika hariç: karışık boyut ayarı devre dışı: A4, A5, B5, Folio karışık boyut ayarı etkin: A4, Folio

Kuzey Amerika: Letter, Legal, Legal13

Orijinalleri belge camının üstüne yerleştirme

Belge camı, RADF'ye yerleştirilemeyen düz kağıtlar, OHP filmler veya aydınger kağıdı gibi orijinaller için kullanılabilir.

Belge camına ağır cisimler (8 kg (18 lb.) veya daha ağır) yerleştirmeyin ve üzerine kuvvetle bastırmayın.

Camım kırılması yaralanmanıza neden olabilir.

RADF'ı kaldırın.

Orijinali, yüz kısmı belge camında aşağı

bakacak biçimde yerleştirin ve camın sol arka köşesi ile hizalayın.

Çok şeffaf orijinalleri kopyalarken

OHP filmler veya aydınger kağıdı gibi çok şeffaf orijinalleri kopyalarken, orijinalin üzerine en az orijinalle aynı büyüklükte boş bir sayfa yerleştirin.

• Otomatik boyut tespiti, Kuzey Amerika için üretilen bir

ekipmanda A/B formatındaki orijinaller kullanıldığında düzgün çalışmaz. Kuzey Amerika dışındaki bir yer için üretilmiş ekipmanda LT formatındaki orijinaller kullanıldığında düzgün çalışmaz.

- 28 -

RADF'ı dikkatlice indirin.

KOPYALAR ÇIKARMA

DİKKAT

Not

DİKKAT

1342

89510

Kitap türü orijinaller

Kitap türü orijinalleri belge camının üzerine yerleştirebilirsiniz.

Belge camına ağır cisimler (8 kg (18 lb.) veya daha ağır) yerleştirmeyin ve üzerine kuvvetle bastırmayın.

Camım kırılması yaralanmanıza neden olabilir.

RADF'ı kaldırın.

Orijinalin istediğiniz bir sayfasını açın ve

yüz kısmı aşağı bakacak şekilde yerleştirin. Belge camının sol arka köşesi ile aynı hizaya getirin.

"Kitap türü orijinalden 2 taraflı kopyalamaya" veya "çift sayfalı kopyalama" gibi modlarda kitap türü orijinallerden 2 taraflı kopyalar oluştururken, orijinalin merkezini, belge camının sarı gösterge çizgisiyle aynı hizaya getirin.

RADF (Tersine Çevirme Otomatik Belge Besleyici) Kullanma

• Orijinali RADF ile çift yönlü tararken, elinizi RADF'nin üzerine koymayın. Kağıt elinize zarar verebilir.

• Orijinali RADF ile çift yönlü tararken, RADF'nin üzerine herhangi bir cisim koymayın. Bu, kağıt sıkışmasına neden olabilir.

 Tedbirler

Bu tür orijinaller kağıt sıkışmasına veya ekipmanın hasar görmesine neden olabileceğinden, aşağıda 1 ila 9 arasındaki belirtilen orijinal türlerini kullanmayın.

1. Kıvrılmış, katlanmış veya kırışmış orijinaller

2. Karbon kâğıtlı orijinaller

3. Bantlı, yapıştırılmış veya kesilmiş orijinaller

4. Gevşek yaprak kağıt gibi çok sayıda deliği olan orijinaller

5. Ataçlanmış veya zımbalanmış orijinaller

6. Delikli veya yırtık orijinaller

7. Nemli orijinaller

8. OHP filmler veya aydınger kağıtları

9. Kaplanmış kağıtl

şağıda 10 ve 11 olarak gösterilen orijinalleri çok dikkatli

A kullanın.

10. Parmakla kaydırmaya direnç gösteren veya yüzeyi işlenmiş orijinaller (bu orijinallerin yaprakları ayrılamaz.)

11. Katlanmış veya kıvrılmış orijinaller (kullanılmadan önce düzleştirilmeleri gerekir.)

ar (parafinle vs.)

RADF'ı dikkatlice indirin.

• Orijinal çok kalınken RADF'yi indirmeyin. Bunlar

•Kopyalama sırasında çok yoğun bir ışık

tamamen indirilmese bile kopyalamada sorun yaşanmaz.

yayılabildiğinden, belge camına doğrudan bakmayın.  P.48 "Orijinal boyutunu ve kopya kağıdı boyutunu

ayrı ayrı belirtme"

Siyah çizgiler varsa

Taram a a lan ı veya kılavuz alanı kirliyse, basılı çıktılarda siyah çizgiler görüntülenebilir. Bu alanların her hafta temizlenmesi önerilir.

- 29 -

+ 65 hidden pages